Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใใชใใใฉใใ
ใใใโฆ ใใฃใจ็ไปใใใ
ใใใญ
ๆ ฃใใชใ็ฐๅขใงใ
ๆๅ่ฆๅดใใใใใใใชใใใฉ ใใใใ้ ผใใช
ใใ!ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใฃใฆใ
็ฑณๅญใไธ้็ฅใใใฎใจใใใใใใ
ใ?ใใใชใใจ็กใใ
ใใฎ่ๅฎ ใใพใใใฃใฆใใใใช
- ๅคงไธๅคซใ ใฃใใใญใ ใใ
ใใใใใใ ใใพใ
ใฏใใใใใ ใใพใ
ใจใใใงใ
ใชใใ้ง ๅใจใใกใใฃใจ่กใฃใฆใฟใ?
ใ!ใใใญ
ใพใ ใใฎ่พบใใใใใใใชใใใ
ไฝใๅฟ ่ฆใชใใใใใใชใใจ
ไฝใใใใ
ใใใฏโฆ
ไฝใ
้จ้ท็จ
ใใใ ใฉใใใใใงใใฃใใ
่ฏใใฃใ
่ฒดๆนใฎๆ ๅบฆใๆฆ้ฃใใไผ็คพ็ซๅ ดใซ
ใฉใใธๅฝฑ้ฟใใ
่ฆใใฆใใใพใใใ
ใปใใจใคใฉใคใฉใใกใใใ็ฏ ็ฐใใใฎๅฅฅๆง
ใใใกใใฃใจ่ชๅใใกใฐใฃใฆใใใใฎใใใใฃใฆๆฌฒใใใ
ใฉใใ้กใใฆโฆ
ใฉใใใฃใฆ่งฃใใใฆใใใใใ
่ชฐๅฝน็ฅใใใชไบบใใณใๅใใฆ
ใฉใ ่ฒใฃใใใ ใ
ใใใใใใพใใญ
ๅฎใฏ็งๅฎถใงใจใฌๆๅฎคใใฃใฆใใฆ
่ๅณใใ?
ใใคใจใใใซใๅนๆใใใใพใใใญ
ใใกใใใใจใฌใฃใฆ่จใฃใใใใคใจใใใ
่ฏใใฃใใใใพ็กๆไฝ้จ็ฑใซใใฃใฆใใใ ใใฉ
ไปใใใฉใ?
ใฏใใใใใงใใ
ใใใๅพ ใฃใฆใใใฎใงใใใใฆใญ
ใใใใใผๆฎ้ใใ
ๅฅใฎ้ๅใใใใ
ๅฅณๅๅฃซใ ใใ้ขไฟใชใใงใใ
ใใใใฃใฑใผใ็ฅใฃใฆใใใญใ
ใใฃใฑใๆฅใใใใใงใใญ
ๅฅณๅๅฃซใชใใ ใใๆฐใซใใพใใง
ๆฅใใใใใงใ
ใใใใใชใ?ไผผๅใใใ
ใจใฃใฆใ็ถบ้บใซใชใใ
ใใใงใใใใงใใ
ใใใ
ๆใใฃใทใผ
่ฏใใชใใ่ฏใฟใใ
ๆฉ้ๅงใใพใใใ
ใพใใใใ่ถณ้ใใฆ็ซใฆ
ใใฃใจๅคงใใ้ใใฆ
ใใฃใกใฎ่ถณใใฐใใจ่ใซๆฒใใฆ
ใใใกใใฃใจไผธใฐใใฆ
ๆใฏๅใธๅบใ
ใใใๆฆๅฃซใใผใ
ใชใใชใใใใใใใชใ?
ใใๆฌๅฝใงใใ?
ใใฃใจใใๅคช่ ฟใไผธใณใใจใใใใญ
ๅผๅธใๆ่ญใใฆ
ใฉใใใฃใใ็ญ่ใฏๅใใฆใใใฎๆใใฆใ ใ
ๅคช่ ฟ ใฎใญใณใใฏ
ใทใใซใชๆใ ใฆ ใญ
็ฏ ็ฐใใใฃใฆใ่็ถบ้บ
ใใใใจใใใใใพใ
ไฝ ใ ใๆๅ ฅใ ใ ใฆ ใใ
ใใใใใชๅคงใใ
ใ ใใ ใไฝ็ฑใใชใฃใ
ใฏใใ่ถณๅใใฎ้ฃใใใงใใญ
ใใใฆๆใๅใซใคใใฆ
ใใใใไฝใไธใซใชใใพใ
่ฉใจ่ใฏๅพใใใคใกใผใธใง
ใฐใผใใฆไผธใฐใใฆ
่ก้ข็ฏใ็ญ่ใๅใใใใซๆ่ญใใพใ
ใๅฐปใชใฉใใฃใใไฝฟใฃใฆใใใพใ
ใใใใฏใ
ใใฃใใๆ่ญใใฆ
ๅฐใใใๅฐปใ้ซใใญ
ใฏใผใ
ใใฃใใ ๆๆ่ตทใ ใใฆ
ใใค
็ญ่ ใกใใใจไฝฟใใฆใ?
ใใค
ๅคชใใใฎใญใณใใฏ ใ ใญ
ใทใใซใชไฝฟใฃใฆ
ในใใฌใฌใผ ใใฃใผใณ
ใซ ใใ ใซใค ใ ใใใใ ใฆ
ๆฅใ ใ ใใ ใงใ
ใใณใ
ใใใ่งฆใใ ใๆน ใ ไธๆฐ 4
ใงใใ
ใใ
ใงใใใญใ
ใคใใใใใใฎๆฅใใใใใงใ
ไฝๆฐใซใใฆใใฎ?
็ฏ ็ฐใใใฏๅฐใ ๆฐ ใซ ใ ใใ ใช ใฎ ใญ
ใใใงใใ
็ญ่ ใซ ใกใใใจๅ ใๅ ฅใฃ ใฆ ใใ ใ็ขบใใใฆใใ
ใใใๆฌก ใใผใบใใใพใใใ
ใๅฐปใไปใใ่ถณใ ใใง็ซใฃใฆ
่ก้ข็ฏ ใ้ใใใผใธใฅ
่ก้ข็ฏใฎๆ่ปๆงใ้ซใใใใใซ
ใใฃใจ่ถณใฏ้ใใฆ
ใกใใฃใจใคใใใใใ
ใฏใใใใใใใปใใจๆฅใใใใ
ใใๅฐใใใใ
ใใใงใ
ใใฎใญใ่ก้็ฏใฎใจใใ
็ทฉใใฆใใใฆ
ใใใฎ็ญ่ใ็ทฉใพใใฆใใใใใใฃใใ่ก้ข็ฏ้ใใฆใใใฎใๅคงไบใงใ
ใฉใใฉใใจใใใใฆใใใใจใฏใใใใพใใใญ
ใใฃใกใ ใใจ่ใซๆๆใใฆใ่ น้ชจใใ่ใธไผธใฐใ
ใใใฆ่ ใๅฐใ ใใใใพใ
ใใใงใในใใขใใๅนๆใซใชใฃใฆใใพใ
ใใฃใใไฝฟใฃใฆใใ็ญ่ใๆ่ญใใฆ
ใกใใฃใจๆฑใๅบใฆใใกใใฃใ?
่บซไฝใฏใพใฃใใ
ใใใใญ
ๆฌกใซ่ตคใกใใใฎใใผใบ
ใใฃใฆใฟใพใใใ
้ ญใใใฃใก
ไปฐๅใใซใชใ
่ๆฑใ่พผใใง
ใใฃใใไธกๆใง่ใๆฑใใฆ
่ตคใกใใใไฝๅ ใซใใใใใชใคใกใผใธ
่บซไฝใฏใพใๅใใใฆ
่ไธญใใ่ ฐใฎ้ชจไผธใฐใใฆใใใฆ
ใใฃใจใฐใผใใจๅ ใฟ่พผใใง
ใใใงใใใใฃใใ่ ฐใฎๆฃ
ใพใใๅฐป็ญ่ไฝฟใฃใฆใญ
ไฝใงๆฑใฐใใงใ?
ใกใใฃใจ้ๅไธ่ถณใชใใใใชใ
ใใใใใฃใจๆฅใใใใใฆ
ใปใใใใฃใใๆฑใ่พผใใฉ
่ไธญใไธธใพใฃใฆ
่ใฎ็ญ่ไฝฟใ
ใญใผ ็ฏ ็ฐใใ
ใฉใใชใตใใซ่ฆใใฆใใใใใฃใฆใ?
ใใฃใใ ่ฆใฆใฆ
ใใฃใกใใใใใใใใ
ๆฏใ่ใใใฎใญ
ไฝใใฆใใ ใฎ
ใพใ ใฌใในใณไธญ ใ
่ฉไฝ็ถๆ ใฏใใใใชใใใใชใ
ใใๅใใใใใ
ใจใฃใฆใใใใใ
ใใๅใ
ๅณใฏใฉใใชๆใใใใใฎใใใ
ใกใใใจ็ญ่ไฝฟใใฆใใใใใงใใฏใใใฐใญ
ใใฃใฑใใใญใณใใฏๅใใฆใใใ
ใใใใไธญใใฐใใณใฐใซใใฆใใพใ
ใถใกใ ใผ
ใฉใใใ?
ใใใซใกใฏ
ใใฎๅใฟใ
ใพใ็ฏ ็ฐใใใจๆฐๆใกใใใใจใใใใจๆใฃใฆ
ใใใฆใใ ใใ
็ฏ ็ฐใใใ ใใฎ้ใฎไบใๆใๅบใใฆใใใฆใ?
็งใฟใใใซ ใชใใใผใใใใใชใใ
ไฝ ใใฆใ ใฎ
ใใฃใฑใไผผๅใใ
่ถณ้ใใฆ
้ฑใใชใใช
ใๆนฏใๅใใใ ใใงๆใใกใใใใ
ๆฅใใใใ ใใพใใใญ
ใใ
ใใ่ ฐๅใใฆใใ
ใใพใใใใใฃใฑใใใฆใฟใใฆ
ใใใใใ ใพใซใ
ใใใคใ ใฆ
ใใใช ใใพใณใณใญ
ใใฎๅใใ ใใใ ใ ใใฃใฆใใ
ใใกใใซใชใฃใฆใ ใใใชใใฎ
ใใใ ใใ ใใ ใใ
ใใฃใจใใ ใฎ
ใใใใปใใ ใช ใ
ใใพใใใใใฃใกใใผใใใใ่ ฐใ้ใใฆโฆ
่กใใใใฎใญ?
ใปใ
ใใฃใจใใใใใ
ใ้ฃฏไฝใฃใฆ่ฒฐใใชใใฆ
ๆๆฅ้จ้ทใซไฝใจ่จใใใใใช
่ฆใใชใใงไธใใ
ใใใใงใใฌใดใฏใ
ใใใใใจใใใชใซไปฒ่ฏใใชใใชใใฆใไฟบใๅฎๅฟใ ใ
ใกใใฃใจ้ฃใฎ้จๅฑใงไผใใงใใใ้ช้ญใใใ
ใงใใใๅผใใงใใใใพใใใ
ใๆฏใใใชไฝๆฐใฅใใฆใชใใฟใใ
้ฃใซๅฑ ใ
ใกใใใจใๆ็ใใฆใฃใฆ
ไป็่ไฝใฃใฆใ
ใพใๅฃฐใใใใญ
ๅใใฃใใใใใๆฐ่่ชญใใงใใ
ๆฐ่ใใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใๅฐใ ใๅพ ใกใใ ใใ
ใใผใใงใ
ๆฐๆใ่ฏใใชใฃใฆ
็พๅณใใใ้ฃฏ้ฃในใฆ
ๆฆ้ฃใใๆฅใกใใฃใใใฉใใใพใใใ
ใใณใดใผใฏใใใใใใใใใใใใ
่ๅฅฎใใฆใใใฎ?
ใใชใใพใใ
ใใฃใฑใใใกใซ
ใใใใฃ
ใใใพใง ใใฃใฑใใใค
ใทใใใใใใไผใใชใ
็ ใใชใใฆ
ใใณใใธใงใใใฃใฃใฆใใใงใใใ
ใใใชใณใชใณใฌ
ใทใใฃใทใใใใกใใฃใฆ
ใใ็ใใฆใใ
ไปๅบฆใฏ็งใฎใใจใๆฐๆใกใใฃใใใฆ
ใใผใใใๅบใ
ใธใงใคใตใผใฎไนณ้ฆใใใใใฃใฑใใใใใซใชใฃใฆใ
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.