Original subtitles

Hasta la noche querida.

Cuidate mucho marido, ¿si?

A veces veo que este hombre merodea por la casa...me mira y se va.

Como consecuencia de la deuda de mi padre me convertí en esclava sexual de un mafioso engañando a mi marido y quedando embarazada-Ayane Suzokawa

Subtítulos adaptados por Xmago

Mamá, ¿cómo has estado?

Que veo...¿has perdido algo de peso?

¿De verdad?

Si, pero estoy bién.

Estoy bien.

Me alegro...

eso es bueno.

Ha pasado un tiempo desde la última vez que nos vimos, padre.

Bueno, hace mucho que queriamos venir a verte.

Me sorprendió que vinierais sin avisar.

¿Y Takashi?

Fue a comprar algo que necesitaba para el mantenimiento del jardín.

Volverá pronto.

Sentimos molestaros.

No te preocupes por eso.

Vamos, subir y entrar...

descansar en la sala de estar.

Os traeré té.

Ahora lo traigo.

Hasta esa vísita sorpresa mis padres habían tardado tres meses en venir a vernos.

¿Cómo está?

¿Está rico?

Este es el plato favorito de mi madre.

¿De verdad?

Sí que lo es.

Lo hago casi igual ¿no?

Sí, lo haces muy bien.

Me alegra oirlo.

¿Cómo pudisteis criarnos a los dos hijos?

¿Por qué lo preguntas?

Bien es que creo...

que ya es hora de que pensemos en ello ¿si?

Si los dos lo pensamos ya.

¿No quereis tener un nieto pronto?

Así es. Si.

¿No te ibas a acostar pronto?

Ya voy.

Tengo que levantarme temprano.

Te hacen viajar mucho.

La cama te está esperando.

Te la deje ya abierta.

Me iré pronto lo prometo.

Vale.

Pero es que todo esto está tan rico.

No te llenes mucho para dormir.

Ayane...tengo algo que comentarte algo más tarde cuando Takashi se acueste.

¿Eh?

Mmmm...

no hay problema.

¿Qué les pasa a ustedes dos? ¿Por qué tanto secreto?

Ayane, perdona...¡lo lamento!

Dejen esto...

¡Padre!

¿Qué ocurre?

¡Deteneros!

¡Deteneros!

¿Qué les pasa a ustedes dos?

¿Recuerdas cuando me ayudaste con la deuda hace dos años?

Sí, lo recuerdo.

Tu amigo necesitaba el dinero...

Pero lo iba a recuperar en poco tiempo...

por eso te lo presté.

Así era.

Lo que pasa es que a mi amigo le fue mal el negocio me pidió mucho más dinero y se escapó.

Pedí dinero a un prestamista para dejárselo...he intentado devolver algo pero es imposible.

Lo siento Ayane.

Lo siento mucho.

No llores, mamá.

Se arreglará.

Ya sabía que eras una buena hija.

Lo malo es que el prestamista...

me dijo que quería hablar contigo...

le tuve que dar tus datos...¡Lo lamento!

¿Cuánto dinero es?

¿Tanto dinero?

Estoy tan cansado de todo...

no merezco seguir viviendo...

Dijo que en adelante solo negociaría contigo...

que sólo con mi hija.

¡Lo lamento!

No sé qué decirte mi querida hija...

¡Perdónanos!

Mamá, tranquila, todo se arreglará.

Tengo una cuenta de ahorros y Takeshi me puede ayudar.

La familia está para estas ocasiones.

Todo se arreglará.

Ya veréis como si...

todo se arreglará.

¡Lo lamento!

¡Lo siento!

¡Lo siento!

¡Perdónanos!

Entonces vino ese hombre.

¿Quién es usted?

¿Yokoyama Ayane-San?

Supongo que sabe por lo que vengo...

¿Realmente eres Suzukawa Ayane-San?

Te he estado espiando desde hace unos días.

Me preguntaba qué haría si me equivocaba.

Sabes qué hacer, ¿no?

No querrá pasar adentro.

Con qué esas tenemos ¿verdad?

Señora...

Lo siento pero...

aunque la casa es algo vieja el terreno es amplio.

¿Qué opina?

Si la vendéis podríais devolverlo inmediatamente.

No puedo hacer eso, no puedo hacerlo, es la casa familiar de mi marido.

Entonces ¿cómo lo devuelves?

Tu padre tiene una buena pensión pero no puede pagarme ni los intereses.

Si no se devuelve tendré que hacer algo.

¡Déjeme por favor!

Déjeme por favor.

Estos son mis ahorros...

¿Hay algo que pueda hacer con esto?

Está bien para empezar...

pero no llega ni a la décima parte...

¡no tienes suficiente dinero!

¿Qué vas a hacer?

Voy a vender cosas.

¿Qué?

¿Con eso bastará?

Estoy en mi límite...¿me tomas por idiota?

¿Por qué no hablas con tu marido?

¡Esposa! estás casada, ¿no?

Esto no tiene nada que ver con mi marido...es un problema de mis padres y mío.

No me importa si es un problema de padre con hija o de una pareja casada...

¡¡siempre que me devuelvas el dinero!!

Si no puedes hay que buscar una solución.

De cualquier manera, si te resulta difícil podemos llamar a la empresa de tu marido para que venga.

¡Eso no por favor déjelo!

Entonces ¿cómo lo devuelves?

Fijándome bien, eres una mujer muy apetecible...

si te comportas y eres obediente...

podrías usar tu cuerpo para pagar la deuda sin problemas.

¿De qué está hablando?

Olvídalo.

Con esto me vale por hoy.

Pero volveré mañana.

Esposa...piénsalo.

¿Qué?

Siento no poder decírtelo

¡No!

Entonces ¿qué vas a hacer?...esposa.

No tengo dinero hoy.

Ya lo suponía.

Pero no sé que plan tienes.

Si quisieras hablar con tu marido...podrías haber hablado con él ayer.

Entonces ¿cómo lo devuelves?

Si no quieres hablar con tu marido...

¿Cómo me vas a pagar?

Tu marido ¿sabe que vas a hacer esto?

Si con esto logro pagar la deuda está bien.

Entiendo.

Es un buen trato.

Entonces por hoy...

veremos que podemos hacer...estoy ansioso de empezar.

¡Estás muy buena!

¡Vamos! tienes que colaborar...

en adelante me obedecerás.

¡Vamos!

¿Qué ocurre?

¿No te gusta lo que hago?

¿No ibas a devolverlo con tu cuerpo?

Si no te gusta puedes traer el dinero ¿eh?

¡Trae el dinero!

Así me gusta.

Ahora soy el dueño de tu cuerpo.

¡Vamos! abre las piernas.

Lo tienes muy cuidado...se ve apetecible.

No me mires....no me mires por favor.

Ya...vaya tesoro tienes ¡eh?

¿Crees que me gusta suplicar?

¿Vas a traer el dinero?

Si no lo vas a traer ¡obedece ya!

Vamos....¡levántate!

¡Deprisa!

Pero abre bien las pieras...¿hay que pedírtelo todo?

Voy a mirarte bien...

La tienes ya bien mojada...

Disfruta de lo que te hago ¿eh?

Sólo podrás devolver el dinero con tu cuerpo ¡eh?

Se te pone duro...jejeje

Voy a comerte abajo.

Debes mucho dinero...

¿Qué le pasa a tu mano?

Disfrutaras de esto muchos días.

Te estás poniendo caliente ¿eh?

¿Es ahí?

Parece que acerte ahí.

No me aguanto más...

Pues tienes que hacerlo.

¿Aún no te das cuenta de tu situación? ¿eh?

Te trato tan amablemente como puedo.

¿O lo prefieres violento?

¿Te gusta en plan rudo?

Lo prefieres rudo ¿eh?

¿Qué pasa contigo? ¿eh?

Te lo haré duro...¡vamos!...¡vamos!

Intenta hacerme darme placer ahora...solo obedéceme en todo lo que te pida ¿eh?

Empiezas a gemir como una hembra caliente.

¡Vamos!...esto te gusta.

¡Atenta!

Intenta responderme.

Todo mojado...

lo dejaste todo pringando...

Esposa...ahora te toca a ti.

No pongas esa cara de tristeza.

¡Vamos!...no seas tímida.

Mira para aquí...

Sácamela.

La vas a chupar.

¡¡Chúpamela!!...

Coge bien aqui...

¡Vamos! Agárrala bien.

Solo haz lo mismo que con tu marido.

No me hagas esperar demasiado.

Empieza ya.

¡Vamos!...abre la boca.

Abre la boca ya.

¡Trágala ya!

¿Quieres devolver el dinero?

¿O me la vas a chupar bien?

¿Que eliges?

Solo métela dentro ¡vamos!

Puedes continuar.

No te estás moviendo.

¿No quieres hacerlo? ¿eh?

Pon todas tus ganas.

¡Muévete!

No parece que estés disfrutando ¿eh?

Ahora abre mucho más la boca.

¡Zorrita!

¿Lo podrás hacer tu sola?

Hazmelo suave...¡pero colócate bien!

Traga hasta el fondo.

¡Aishh! ya vale como descanso...

¡vamos! métela dentro de nuevo.

¿No me escuchaste?

Métela dentro...

otra vez.

¡Ya estoy harto!

¡No lo hagas! ¿Eh?

Te lo has buscado.

¿No quieres esto tampoco?

¡Déjame!

Ya está dentro...hasta el fondo

¡Aah! ¡que gusto!

Esposa debes relajarte para disfrutar...¿No quieres disfrutar?

¿Verdad? Si.

¿A qué es bueno?

Así es más rico.

¡Vamos! ¡Date la vuelta!....

¡obedece cuando te hablo!

Abre la boca.

Pero ponte ya a cuatro...postura de la perrita.

Ahora quiero que seas tu la que se mueve...

¿No me escuchaste bien?

¡Rápido!

¡Vamos!

Asi que no querías hacerlo ¿eh?...

y ahora ¿qué? ¿tampoco quieres hacerlo?

Lo pasas bien, ¿eh?

¡Disfrutas bastante!

Seguro que lo pasas mejor que yo ¿eh?

¡Vamos!

¡No te corras!

¡Bésame!

Esto es solo el principio.

¿Por qué estás pasándolo tan bien?

No era que no te sentías bien conmigo.

¿Qué yo no te gustaba?

Ahora seguido.

No quiero parar hasta correrme.

Pásalo bien.

Ya lo noto...

Me voy a correr dentro. ¡Déjame!

¡Callate!

Eres una buena hembra.

Te dejaré en paz por hoy...hasta mañana y otros días.

Si no te ha gustado siempre puedes hablar con tu marido.

Marido...lo siento

A partir de entonces este hombre me tomaba día tras día.

El hombre nunca dejaba de visitarme.

Seguí respondiendo a sus ordenes.

¿Quieres repetir aquí?

¿Te gusta hacerlo en la cama matrimonial?...¿o es que te gusta hacerlo estando cómoda?

¿Te excita algo así?...debe ser eso, propio de una mujer caliente.

Para eso me tienes que convencer...

empieza a tocarte pensando en todo lo que te he hecho.

Te será más facil excitarte si te tocas abajo.

Puedes pensar en cómo te obligué a hacerme una felación.

¿O prefieres recordar como te excitaban mis azotes cuando te follaba como a una perrita?

Cuéntame algo...señora.

Pienso en...todo eso que dices.

Estás mojada...

abrete y muéstramelo.

¿Te corriste mucho?

No me mires.

Continúa.

Si.

Lo hiciste de nuevo.

Seguro que pensaste en mi...

Lo siento. Cuando te venga el orgasmo avísame.

Vuelve a hacerlo pero pídeme permiso...di ¿puedo correrme Señor?

¡Vamos!

¡Vamos!

Si.

Esta vez no te quedes callada.

Si.

¡Me viene! ¿Puedo correrme?

¿Quieres correrte?

Me viene...¿puedo correrme?

Si que me viene...

Está bien... ten el orgasmo.

Enséñame como te corres.

¡Me corro! ¡Me corro!

Ahora es mi turno...prepárate bien.

Vamos a follar.

¿La notas dentro?...no la voy a sacar hasta acabar...quiero ayudarte a tener un hijo.

¿Lo estás pasando bien?

Me vendrá pronto.

Te llenaré de semen.

Oye, ¡chúpamela!

¿Hey, qué pasa?

Apresúrate.

Vamos.

Date prisa.

Hazlo profundo.

Hazlo esforzándote.

Dije que no es lo suficientemente profundo.

Hazlo hasta el fondo.

Voy a acelerar ¿eh?

¿Ya estás cansada?

¡Vamos!

Hazlo sin parar.

No es profundo.

Te enseño como.

Cuando te digo algo debes obedecer.

Me correré en tu boca.

¿Cogiste aire? Si.

¡Sigue!

Más deprisa.

¡Sigue igual! Si.

¡Vamos!...ahora le toca a los huevos.

Zorrita...¡lo haces muy bien!

¡Zorrita!

Estoy a punto, ¡sigue!

¡Mirame!

¡Me viene!

Apúrate un poco más.

¡Vamos que me corro dentro!

¡Ya me viene!

¿Por qué lo has escupido?

¡Tómalo!

¡Tómalo!¡Vamos!

Trágalo.

¡Trágalo!

Límpiame bien...zorrita.

Traga hasta el fondo.

Oye esposa, ¿por qué haces esto?

Me lo haces todos los días...

¿Crees que puedes devolver todo el dinero así?...no lo creo.

¡Ey!

No me contestas...

¿cuánto tiempo más vas a seguir haciendo esto?

¿Por qué no lo haces con cualquiera ganas una fortuna y pagas la deuda?

Si yo fuera tú lo haría de inmediato.

No quiero hacer eso.

Entonces, ¿por qué lo haces conmigo?

¿Tanto te gusto?

Simplemente no quiero arruinar mi vida actual...

quiero una familia y no hacer eso.

¡Pues si que quieres a tu marido!

¿Tanto buena es la vida de casados?

A mi marido no sé...a mi si.

¿Qué hace aquí?

Generalmente viene por la tarde.

¿Por qué hoy tan tarde?

¿Tu marido ya ha vuelto?

Si.

¿Dónde está?

¿Se está duchando?

No le busque...no le tiene que decir nada.

¡Oiga!¡Oiga!...espere un momento.

¡Un momento!

Mi marido está arriba, no me descubra y le seguiré obedeciendo.

¡Un momento!

¡Puede estar saliendo!

Esta situación me excita mucho.

Déjame hacer y verás que también te gusta...¡no te resistas!

Escucha atenta...

podemos hacerlo, si obedeces como siempre prometo que no nos descubrirá.

Además...te prometo que será rápido.

¿Qué estás haciendo?

Marido lo siento.

Oye...¡cállate!

Lo lamento...¡no me mires!

¡No me mires!

Señora...hasta pronto.

¿Estás bien?...

Esposo...lo siento.

Entonces le conté todo a mi marido...

me escuchó mientras lloraba...

luego me perdonó sin reprocharme nada.

Luego todavía le mentí asegurándole que no volvería a pasar pero entonces...

no sabía lo pronto que incumpliría mi promesa...

fue al día siguiente.

Eres una mujer increible...

capaz de recibirme tan tranquila al día siguiente de ser pillada engañando.

¿Tu marido te regañó mucho?

Se lo expliqué y me perdonó todo...

pero le dije que no volvería a pasar...

eso le prometí.

No me importa siempre que me pagues, dejaré de venir sin problema...

no me importa.

Pero nunca podrás devolverlo sola así que habla con tu marido y tu familia.

Y si no puedes...

Olvídate de todas los problemas, ven conmigo...

y rompe con tu marido.

Podemos ir a algún lugar bonito y lejano...preciosa.

Si quieres puedo lavarme los pies y hasta cambiar mi forma de ser.

¿Qué me dices? Vente conmigo.

¿Y bien? ¿Qué?...te parece, marchémonos.

No puedo hacerlo, lo siento.

¿Por qué me amaste?

¡¿Por qué me amaste?!

Lo nuestro es especial, entiéndelo...

tiene que serlo sino...

¿por qué me abrazaste tantas y tantas veces? ¿Por qué me amaste?

¿Por qué tuviste que hacerlo?

Parecías estar enamorada.

Parecías estar muy enamorada de mi.

¿Y bien?

Pero no puedo ir contigo, no puedo dejar a mi marido...se hundiría.

Terminemos...me alegro de haberte conocido.

Esposa...espero que tu marido te haga feliz, lo mereces.

Lo pasamos bien.

¿Qué quieres hacer?

¡Oye!

No me lo creo...¿te estás burlando de mí?

¿Lo hacemos?

¡Ey...¡vámonos!

¡Ah! ¡Ya voy!

Hice té.

Aquí tienes.

Gracias.

¿Como sientes la barriga?

¡Um! Todo está bien.

¡Oh! Se movió un poquito.

¿Se notó?

Ya falta poco.

Estuve pensando...prefiero que sea niño.

Yo no lo sé...

en realidad no me importa.

Lo importante de verdad es que nazca con salud.

Es verdad.

Finalmente para pagar la deuda vendimos la casa y nos fuimos a vivir con mis padres....

entonces el hombre desapareció y no supe más de él.