All language subtitles for CMN-114_full
Afrikaans
Akan
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:00,672 --> 00:01:06,816
ไปฅไธใฎใใใช็ต็ทฏใงไปๅใฏๅใ ่ญฆๅๅฑใฎไธญใงใ ๅ
ฌๅฎ ใใใจใใก ๆฌ่ช
2
00:01:07,072 --> 00:01:13,216
ใใใใฃใใใใงไปๅใฎไธปๅฝนใฏๅ
ฌๅฎ ๅใใใ ๅ
3
00:01:13,472 --> 00:01:19,616
ๅ
ฌๅฎๅๆฅใฎๅ็ฐ
4
00:01:19,872 --> 00:01:26,016
ไปๅใฏใๅๅใๆ่ฌใใพใ ใฉใใใใใใใ้กใใใพใ
5
00:01:26,272 --> 00:01:32,416
ใใใใใ้กใใใพใ
6
00:01:39,072 --> 00:01:45,216
ไปๅใฎใฟใผใฒใใใๅคง้
็ ๅพใฏ็ฅใฃใฆใฎ้ใ ใในใณใใฎๅธธ้ฃใ
7
00:01:45,472 --> 00:01:51,616
ๅคง่ฃ็ต้จใ่ฑๅฏใงๅธๆณไผใซใๅ้ใใใใใใใ ใใใชใใใงไปๅ ใใฎใใ
8
00:01:51,872 --> 00:01:58,016
ไฝใ่ฌใใใใใ ใ ๆตๅบญ ใใใใใคใใจๅคใใ ไปไบใใฆใใ
9
00:02:23,872 --> 00:02:30,016
ใใฎ
10
00:02:30,272 --> 00:02:36,416
ๆฅตๆฑ ๆๆปๅฑ่ญฆๅๅฑใฎๆผใใชใใจ่จใใพใ ่ญฆๅๆ
11
00:02:36,672 --> 00:02:42,816
ใฏใ ๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใ
12
00:02:55,872 --> 00:03:02,016
3ๆฅๅใซใใกใซ ใใใชใใฎใ้ใใใฆใใพใใใญ
13
00:03:02,272 --> 00:03:08,416
ๅฝ่ณ ๅคง้
็ ๅพใๆนๆฎบใใ
14
00:03:08,672 --> 00:03:14,816
็ฉใใใใใชใใช ใญใใใใชใใใง ใใกใๆพใฃใฆใใใใใซ
15
00:03:15,072 --> 00:03:21,216
ไปๆฅใใ้ๆใฎ้ ใใกใฎใใฎใ ็จฝๅคใซใคใใใใพใใใง
16
00:03:27,872 --> 00:03:34,016
ใใใงใใพใใใใงใ้ฃใฃใฆใฟใฏใทใผ ่ฒทใใใชใผ ๅงใกใใ
17
00:03:34,272 --> 00:03:40,416
่ชๅฎ
ใฏ้ปใฃใฆใชใใ
18
00:03:40,672 --> 00:03:46,816
ใใใชใจใใใ
19
00:03:47,072 --> 00:03:53,216
ใใใ ใใฏ่จใฃใฆใ
20
00:03:53,472 --> 00:03:59,616
ๅ
็ใฏ็งใฎๅฝใซๅคใใใใฎใงใ
21
00:03:59,872 --> 00:04:06,016
ใจ่จใฃใฆใ ใใใใใซใๅ
ฌๅๅกใจใใฆใฎใกใณใใใใใ ใใ
22
00:04:06,272 --> 00:04:09,600
ๅฅฝใใซใใ
23
00:05:20,255 --> 00:05:26,399
1ๆ15ๅ ๅคง้
็ ๅพใฎๅทๅๅฎคใซไพตๅ
ฅ ใใใใ
24
00:05:26,655 --> 00:05:32,799
ๆ็ดขใ้ๅงใใพใ
25
00:07:34,655 --> 00:07:40,799
ใใใ
26
00:07:41,055 --> 00:07:43,871
่กๅใฎๆชใๅญ็ซใ
27
00:07:48,735 --> 00:07:54,879
ใใใ ใใใคใญ ใจ่จใฃใๆนใใใใใช
28
00:07:55,135 --> 00:08:01,279
ใจ
29
00:08:01,535 --> 00:08:02,815
ใใผใ ใซใซใใผ 1933
30
00:08:03,071 --> 00:08:09,215
้็งฐใจใใงๆดๅๅฃๅๅฃซใฎๆงๆณใงใใชใใฟใฎๅญใฎๆณ้ใใชใใใใซ
31
00:08:11,263 --> 00:08:12,287
ๅใใฃใฆใใใ
32
00:08:13,567 --> 00:08:14,847
ๆๅใใ
33
00:08:15,103 --> 00:08:21,247
็ใใฏๅฅใซใใฃใใ ใ
34
00:08:40,703 --> 00:08:46,847
ใใใก ่ๅคๅญฆใฎ็พ่ก็ฏใจ1ๅฏพ1ใฎ
35
00:08:53,503 --> 00:08:59,647
ใตใณใฟ ้ใงๅใ
36
00:08:59,903 --> 00:09:06,047
็ตฆๆใฏๅฐใชใใฆใๅฟ
่ฆ ไปใฎ30ไธๅ
37
00:09:06,303 --> 00:09:12,447
ใใชใใซ ้ณๆฅฝ ่ฉฆ้จใใใใพใ
38
00:09:12,703 --> 00:09:18,847
ๅฝๆฅใฏๆณๅปทใงใใชใใซไธๅฉใช่จผๆ ใจใใฆ็จใใใใใใจใใใใพใ
39
00:09:19,103 --> 00:09:25,247
ๅชๆ
40
00:09:25,503 --> 00:09:31,647
ใใชใใ้ฎๆใใพใ
41
00:09:48,799 --> 00:09:54,943
ๅฟ้
ใชใ ้บป้
้ใ
42
00:10:52,799 --> 00:10:58,943
ๆฅตๆฑ ๆๆปๅฑใใ
43
00:10:59,199 --> 00:11:05,343
ๅ
็ใฎใใจใใฉใใพใงไฝฟใฃใฆใใใ
44
00:11:05,599 --> 00:11:11,743
ๆญฃ็ดใซ่ฉฑใใฆใใใใใ
45
00:11:24,799 --> 00:11:30,943
ใใชใใซ่ฉฑใใใจใชใฉใใใพใใ
46
00:12:21,119 --> 00:12:27,263
ๅ
็ใฏ
47
00:12:27,519 --> 00:12:33,663
ๆฅๆ ้ธๆ ไปๅคงไบใชๆๆใชใ
48
00:12:33,919 --> 00:12:40,063
ๅฒใใใ ใใ
49
00:13:11,551 --> 00:13:17,695
ใใใจใๆใฃใจใใฆใฏใชใใชใใจ
50
00:13:17,951 --> 00:13:20,767
ๅใๅ
็ง
51
00:13:28,703 --> 00:13:31,263
ใใ
52
00:14:25,791 --> 00:14:31,935
ใชใใ ใใ
53
00:14:32,191 --> 00:14:38,335
ไฝใชใใ ใ
54
00:15:29,791 --> 00:15:35,935
ใฏ
55
00:15:55,135 --> 00:15:59,999
ๅฅ่ฏ
56
00:16:01,791 --> 00:16:04,351
ใฏใผใซใชใฉใ
57
00:16:11,007 --> 00:16:13,055
ใใ ใใ
58
00:16:13,311 --> 00:16:14,847
ใฏใ
59
00:16:23,295 --> 00:16:29,439
ใใกใฎ
60
00:16:29,695 --> 00:16:35,839
ใฒใฉใใใจใใใ ใ
61
00:16:36,095 --> 00:16:42,239
ใในใซๆฏในใใไฟบใชใใฆ ้ใใงใใใใชใใใ
62
00:16:45,823 --> 00:16:51,967
ใชใใ ใใใใใใช
63
00:16:53,503 --> 00:16:59,647
ใใ ใใใใชใใ
64
00:16:59,903 --> 00:17:04,255
ใใใคใฏใขใฉใผใ
65
00:17:04,511 --> 00:17:07,071
ๆณใไฝฟใใฎใ
66
00:17:07,583 --> 00:17:13,727
ๅใใช ใใฃใจใใ
67
00:17:13,983 --> 00:17:20,127
็ก้งใชๅใๅ ใใใจ ้ผปใฎไปใๆ นใ่ฃใใฆ
68
00:17:20,383 --> 00:17:26,527
ๅซใซ่กใใชใไฝใซใชใใ
69
00:17:26,783 --> 00:17:32,927
ใใไธๅบฆ่ใ ใฉใใซ ็ฅใฃใฆใ
70
00:17:33,183 --> 00:17:39,327
ใใฃใ
71
00:17:39,583 --> 00:17:45,727
ใใใใชใ
72
00:17:46,239 --> 00:17:52,383
่ณใฟใใพใง่ฆใใใใ
73
00:17:52,639 --> 00:17:58,783
ๅ็ฐใฑใผใใซใฎ
74
00:17:59,039 --> 00:18:05,183
็ฎใ้ใใ
75
00:18:08,255 --> 00:18:10,047
ใใใใใใชใใงใใชใใใ ใใ
76
00:18:11,839 --> 00:18:14,143
ใพใ ใฒใผใ ใๅงใพใฃใใฐใฃใใใ
77
00:18:15,423 --> 00:18:17,215
ๆ นๆง่ฆใใ
78
00:18:20,031 --> 00:18:26,175
ๅฅณๆๆปๅฎใใใฏใฏใฏใฏ
79
00:18:28,991 --> 00:18:32,831
ไฝใ่จใใใใใจใฏใใใใ
80
00:18:33,087 --> 00:18:39,231
ใใใชใใจ
81
00:18:39,487 --> 00:18:45,631
่จฑใใใใจๆใฃใฆใใฎใ
82
00:19:08,415 --> 00:19:14,559
ใชใใชใ ่ใๆฎใใฃใฆใใใใชใใ
83
00:19:21,215 --> 00:19:27,359
ใใใใใ ่ฉฑ้กใๅคใใใใจใใใใ
84
00:19:33,247 --> 00:19:39,391
ๅใฎใใจ่ฒใ
่ชฟในใใใฆใใใฃใฆ
85
00:19:46,047 --> 00:19:52,191
ๅใฏ SP ใใใชใใใ
86
00:19:57,567 --> 00:20:00,383
ๆธฏๆนพ็ฌฌ4 ๆๅด ใใใชใใ
87
00:20:03,967 --> 00:20:06,271
ๅ
ฌๅฎ ๅฐ ใคใชใณๅใจใใใฐ
88
00:20:08,319 --> 00:20:10,111
ๆฟๆฒป็ตกใฟใฎ
89
00:20:10,367 --> 00:20:12,159
ๆกไปถใฏๅใๆฑใฃใฆใใจใใ
90
00:20:14,975 --> 00:20:16,255
ใใใ ๅ่ณ
91
00:20:23,167 --> 00:20:24,703
ๆดๆฐใฎ
92
00:20:24,959 --> 00:20:25,983
ไฝใใ
93
00:20:34,687 --> 00:20:37,247
ใตใใซใผ
94
00:20:38,015 --> 00:20:38,527
ใช
95
00:21:07,711 --> 00:21:11,295
ใชใใ ้ๅ ๆฎ้ใฎใใณในใใ ใช
96
00:21:17,696 --> 00:21:19,488
ๅฐใใฏ
97
00:21:22,304 --> 00:21:28,448
ใใใใใซใๆฐใไฝฟใฃใใใฉใใ
98
00:21:39,456 --> 00:21:44,320
้ๆฃฎ ้ซไพกใชไธ็ใๅฑฅใใฆใชใใใ ใช
99
00:21:49,440 --> 00:21:52,256
ใๅ ใฉใธใช
100
00:21:54,816 --> 00:21:57,632
ๅใใฆใๅคงใใ็จผใใซใชใใชใใใใช
101
00:22:13,248 --> 00:22:15,040
ใปใ
102
00:22:15,296 --> 00:22:16,064
ใใฎใพใพ
103
00:22:16,576 --> 00:22:19,392
ใใใใชใใใ่ฆใใกใใใ ้ ๅผตใ้ ๅผตใ
104
00:22:22,720 --> 00:22:24,000
ใใผใ
105
00:22:37,056 --> 00:22:37,824
ใฉใใใ
106
00:22:56,512 --> 00:23:01,120
ใใใใ
107
00:23:07,520 --> 00:23:09,312
ใใใชใใฎ
108
00:23:09,824 --> 00:23:12,384
ใพใ ไบบใซ่ฆใใใใใใใชใใ
109
00:23:19,552 --> 00:23:25,696
ใใไปฅไธๅคใชใใจใใใ่จฑใใชใใใ
110
00:23:28,256 --> 00:23:29,024
ใฉใใใ
111
00:23:54,624 --> 00:23:56,672
Google
112
00:23:59,744 --> 00:24:03,584
ใใใใ ่ใใฆใใใ ใ
113
00:24:05,376 --> 00:24:06,656
ไธๅธใฃใฆใใใ
114
00:24:14,080 --> 00:24:15,360
ใใในใฏ
115
00:24:19,712 --> 00:24:21,504
ๅคใ ใใใตใผใธใใใ
116
00:24:33,280 --> 00:24:39,424
่ชฟ็ใ่ฏใใใใ
117
00:24:39,680 --> 00:24:41,472
ๆฌกใฏใใใใ
118
00:24:48,128 --> 00:24:49,920
ๅใใชใ
119
00:25:05,536 --> 00:25:09,888
ๆผใใชใใใใซ่ใใใจใใชใใจใชใ
120
00:25:24,224 --> 00:25:30,368
ใ่
นใใฐใซใฐใซ้ณดใฃใฆใใ
121
00:25:40,352 --> 00:25:40,864
ใตใผ
122
00:26:01,088 --> 00:26:02,624
ๅฅใฎๅๆใ
123
00:26:19,008 --> 00:26:24,896
ใกใใใจๆผใใใฆใชใใจๆใใกใพใใ
124
00:26:25,152 --> 00:26:31,296
็ใใใชใ
125
00:26:31,552 --> 00:26:34,624
ๅใใจ ใใใคใๅคใใฆ่ฒใใชใใใ
126
00:26:34,880 --> 00:26:35,904
ๅบใพใใใ
127
00:26:45,376 --> 00:26:51,520
ๅคๅบ
128
00:26:51,776 --> 00:26:57,920
่ฆใใใ
129
00:27:04,576 --> 00:27:10,720
่ฆใใใใช
130
00:27:24,288 --> 00:27:25,312
็ก้
131
00:27:28,640 --> 00:27:31,456
่ใใใชใใฃใใ
132
00:27:44,256 --> 00:27:46,560
ๆฉใ ็ตไบ
133
00:27:54,240 --> 00:27:55,008
ใปใ
134
00:27:55,264 --> 00:28:00,384
ใข** ็ทใๅคใใใ
135
00:28:01,408 --> 00:28:02,944
ใธใฃใฑใใใ่ฑ
136
00:28:03,200 --> 00:28:04,736
ใจ่จใฃใฆใใใ ใ
137
00:28:14,464 --> 00:28:20,608
ใบใใณใ
138
00:28:55,424 --> 00:28:59,008
ใใ
139
00:29:01,056 --> 00:29:03,360
ใใใใใๅไธๅบงใใใใ
140
00:29:05,408 --> 00:29:06,944
่ใใใใใ
141
00:29:07,200 --> 00:29:13,344
ๅไธๅบงใใใใ
142
00:29:13,600 --> 00:29:19,744
้จๅฑใ ใจ่จใฃใใ
143
00:29:20,000 --> 00:29:26,144
ใใ ใจ่จใฃใใใๅ้
144
00:29:26,400 --> 00:29:32,544
ใฉใใชใฃใฆใใใใฎใใช
145
00:29:39,200 --> 00:29:45,344
็ดนไปใใใ
146
00:29:45,600 --> 00:29:51,744
ๅฝ้ธ 11ๅ
147
00:29:52,000 --> 00:29:58,144
ไธ้ข่ญฐๅก ่ฒกๆฟๅคง่ฃ
148
00:29:59,168 --> 00:30:03,008
ๅคง้
็ ๅ
็ใ
149
00:30:04,544 --> 00:30:07,616
ใใ ๅ
็ใซใใใญใณใ
150
00:30:09,664 --> 00:30:15,808
ใใ ๆฉใใฏ ใใใช
151
00:30:22,720 --> 00:30:28,864
่ใใใชใใฎใ ๅคงๆๅ
็ใซ
152
00:30:34,496 --> 00:30:40,640
ๆฅๆฌ่ช
153
00:30:40,896 --> 00:30:47,040
ใใใพใใ
154
00:31:02,656 --> 00:31:04,192
ๆใๅใซใคใใฆ
155
00:31:11,104 --> 00:31:13,152
้ ญใๆทฑใ ไธใใ
156
00:31:28,768 --> 00:31:30,560
็งใฎใใใช ๅบถๆฐใ
157
00:31:31,840 --> 00:31:37,984
ๅ
็ใฎใใจใ่ชฟในใใใชใใฆ10ๅนดๆฉใใฃใ
158
00:31:38,240 --> 00:31:44,384
ใใก
159
00:31:44,640 --> 00:31:50,784
ๆๆฅใฎๆฉๅซใใใใใกใซๅฃฒใฃใกใพใฃใใใใใจๆใใ ๆๆปๅฎใฎ
160
00:31:57,440 --> 00:32:03,584
่จใใญใใ ่กจๆ
ใฎ
161
00:32:03,840 --> 00:32:09,984
ใใใใไปฅไธๅ
็ใซ ็
162
00:32:10,240 --> 00:32:15,360
ไบ่งฃใใพใใ
163
00:32:25,600 --> 00:32:31,744
ใใ
164
00:32:36,864 --> 00:32:40,448
ๅๆกใฎใใคใ
165
00:32:42,496 --> 00:32:48,384
ใใฆ ใใใๅใใฆ
166
00:32:59,648 --> 00:33:01,696
5ๅๅพ
167
00:33:09,376 --> 00:33:15,520
ใชใใ ไปใฎใฏ
168
00:33:20,640 --> 00:33:21,920
ใชใใ ใใฎ
169
00:33:22,432 --> 00:33:25,248
ๆฐดๆธใฎ้ณใฏ
170
00:34:05,952 --> 00:34:12,096
ๅบใใญ
171
00:34:28,224 --> 00:34:31,296
ใฒในใใชใฎใฏ ใใฏใใฏใใฆใ
172
00:34:33,600 --> 00:34:36,160
ใใฃใจใใใใฃใฆๅบใใใใ
173
00:34:40,000 --> 00:34:41,024
ๅบใๅบใ
174
00:35:04,832 --> 00:35:07,904
ๆดใใใช
175
00:35:12,256 --> 00:35:18,400
ใพใ ๅบใใฎใ
176
00:35:18,656 --> 00:35:24,800
่ญ
177
00:35:44,256 --> 00:35:50,400
ใใไฝใใฆใใใใญใ ๆๆปๅฎ
178
00:36:23,680 --> 00:36:29,824
ๆใๅใซๅบใ
179
00:36:30,080 --> 00:36:33,408
่ใใใชใใฃใใ
180
00:36:34,432 --> 00:36:35,456
ใใช
181
00:36:35,712 --> 00:36:36,736
ๅใซ
182
00:36:37,248 --> 00:36:38,528
ๅบใใฆใใ ใใ
183
00:37:38,688 --> 00:37:44,832
้ซๅฑฑ็ฅ็คพ
184
00:38:10,688 --> 00:38:16,832
ใชใใชใ ไผผๅใใใใชใใ
185
00:38:23,488 --> 00:38:29,632
ใใฌใใฎ
186
00:38:29,888 --> 00:38:36,032
ในใใ ๅใฃใฆใ
187
00:38:42,688 --> 00:38:48,832
ใฌในใใฉ
188
00:38:49,088 --> 00:38:55,232
ๅธๅผ ใชใขใฏใฟใผ
189
00:39:08,288 --> 00:39:14,432
ๅใ
190
00:39:40,288 --> 00:39:46,432
ใปใ
191
00:39:46,688 --> 00:39:52,832
่ฑ่ช
192
00:39:53,088 --> 00:39:59,232
ใใฃใกใซใๅ
ฅใใฆใใใชใใจใชใ
193
00:40:05,888 --> 00:40:12,032
ใใใคใฏ่ใใ
194
00:40:25,088 --> 00:40:31,232
ๅณๅนๆงใใใใใ ใใใคใฏ
195
00:40:44,288 --> 00:40:50,432
ใซใฌใณใใผ
196
00:41:06,816 --> 00:41:12,960
ๅ
ฌๅ
197
00:41:26,016 --> 00:41:32,160
ใใใใ ใใๅฃฐใๅบใใใใซใชใฃใใใใ
198
00:41:58,015 --> 00:42:04,159
ๅฐๅณ
199
00:42:04,415 --> 00:42:10,559
ใชใใ
200
00:42:10,815 --> 00:42:16,959
ใจใใจใใใใญใ
201
00:42:23,615 --> 00:42:29,759
ใฉใใชใใ
202
00:42:55,615 --> 00:43:01,759
ใณใคใณๆใใฆ
203
00:43:08,415 --> 00:43:14,559
ใชใใ ใใฎๅฃฐใฏ ๆฐๆใกใใใฎใ ่ฅฟ้จไฟใใ
204
00:43:14,815 --> 00:43:20,959
ใพใใใชใใจ
205
00:43:21,215 --> 00:43:27,359
ใฃใฆๆใใใใใชใใใช
206
00:43:34,015 --> 00:43:40,159
ใใผใซ
207
00:43:40,415 --> 00:43:46,559
ๆฐๆใกใใใใ ใใชใ ใใใใ้กใใฆใใใใชใ ใฉใใชใใ
208
00:43:46,815 --> 00:43:52,959
ๅ็ฐใฒใช ๅๅๆใใ
209
00:44:06,015 --> 00:44:12,159
ใใใใใใ ใงใใ
210
00:44:12,415 --> 00:44:18,559
ๅคใใฃใใใใใชใใ ใใใ
211
00:44:25,215 --> 00:44:31,359
ใใ ใ่ค็พ ใฟใคใใผ ใใใพใใ
212
00:44:40,063 --> 00:44:46,207
ใใใช
213
00:44:47,487 --> 00:44:53,631
ใใใชไธๆ่ญฐใใชใ
214
00:45:01,055 --> 00:45:03,615
ๅญไพใใใฃใฝใฉใใใ ใใ
215
00:45:10,015 --> 00:45:14,623
ใฉใใใ
216
00:45:14,879 --> 00:45:18,975
1ๆ้ใใใชใใจใใใ
217
00:45:19,231 --> 00:45:23,327
็ฎใฎ็ฆ็นใๅฎใพใฃใฆใชใใใใ ใ
218
00:45:37,919 --> 00:45:40,991
ใใใฐใใใใฐใ
219
00:46:07,359 --> 00:46:13,503
ใฉใใใๅ
220
00:46:39,103 --> 00:46:41,151
้
ใกใใซใฏ
221
00:47:04,959 --> 00:47:06,495
ใฉใใใ
222
00:47:33,887 --> 00:47:40,031
ในใณใใ ๅฃฐ
223
00:47:43,615 --> 00:47:49,247
ใใใใซ่ฆใใชใใจใฎ
224
00:48:04,863 --> 00:48:11,007
ๆญป
225
00:48:17,663 --> 00:48:23,807
ไฝใใฆใใฎ
226
00:48:30,463 --> 00:48:36,607
ๅๆญข
227
00:49:21,919 --> 00:49:28,063
ใใฏใจใฏในใใผใธใฉใ
228
00:50:01,599 --> 00:50:04,927
ใใใใใใใใซ ใชใ
229
00:50:05,439 --> 00:50:11,327
ใใใชใซใชใใพใง
230
00:50:11,839 --> 00:50:13,887
ใงใ ใใใฏ
231
00:50:14,399 --> 00:50:20,543
ใใใชใใญใใใชใ ๅพ
ใฃใฆใ
232
00:50:20,799 --> 00:50:26,943
ๅใฏใในใใใใใใงใใใ
233
00:50:59,199 --> 00:51:05,343
ใชใใ
234
00:51:05,599 --> 00:51:11,743
ใไธใใ้ณใใใใใใ ใ
235
00:51:33,759 --> 00:51:39,903
ใในใ
236
00:51:40,159 --> 00:51:46,303
่ฆใใใ ใ
237
00:53:08,991 --> 00:53:15,135
ใใฃใจๆใใใใใ
238
00:53:43,807 --> 00:53:44,831
ใป
239
00:53:48,159 --> 00:53:54,303
็ก็ใใชใใฆใใใใ ๆฐๆใกใใใจ
240
00:54:00,191 --> 00:54:01,471
ๆฐๆใกใใใใ ใใ
241
00:54:04,799 --> 00:54:07,103
ๆฐๆใกใ ใฃใฆ่จใฃใฆ
242
00:54:41,407 --> 00:54:45,759
็ก
243
00:55:33,887 --> 00:55:40,031
็ฎ
244
00:55:40,287 --> 00:55:44,383
ใใฃใใพใงๅบใฏใฉใ่กใฃใ
245
00:55:51,295 --> 00:55:54,623
ๅฎ้ใฏใฉใใใฃใ
246
00:56:05,631 --> 00:56:11,775
่กใ
247
00:57:46,239 --> 00:57:52,383
ใใฃใจ
248
00:57:59,039 --> 00:58:03,647
ไธๅบใ ๆๆฅๅบใ
249
00:58:03,903 --> 00:58:10,047
ใฟใฃใจใใชใ ้กๆใใฆใฟใ
250
00:58:49,727 --> 00:58:50,751
ใใใใฉใ
251
00:58:51,007 --> 00:58:57,151
่ใๅบใใซใฏ ใใใ
252
00:59:08,927 --> 00:59:09,951
้่กๆญขใ
253
01:00:38,527 --> 01:00:44,671
ๅฎๅฟใใ 2ๆ้
254
01:00:44,927 --> 01:00:46,463
ไพใใฐ
255
01:00:46,719 --> 01:00:49,023
ๅใฏๆถใใ
256
01:00:52,863 --> 01:00:54,655
่พใๆ้ใฏใใฃใทใใใใใ
257
01:00:55,935 --> 01:01:02,079
ใพใๅพใงใชใ
258
01:01:02,335 --> 01:01:08,479
ใๅฌขใกใใ
259
01:02:43,455 --> 01:02:49,599
ใใ่ชฐใงใใใใใ
260
01:02:49,855 --> 01:02:55,999
ใใๆธใใฆใใใ็ใใฆๆญปใซ
261
01:03:15,455 --> 01:03:21,599
ๆฉใ
262
01:03:33,375 --> 01:03:38,751
ใใใใ
263
01:03:39,519 --> 01:03:41,567
ใฉใใ ใ
264
01:03:41,823 --> 01:03:47,967
ไปใฎใจใญในใฏใใใใซไนใใใๆฐๅใฏใ ใฃใฆไบบใฏ
265
01:03:48,223 --> 01:03:54,367
้ฃใใฆใใ
266
01:03:54,623 --> 01:04:00,767
ใใ็ท
267
01:04:09,215 --> 01:04:15,359
ใใ ๅ้ใใใชใใชใฃใ
268
01:04:15,615 --> 01:04:21,759
้ณ้ ใใใชใ
269
01:04:22,015 --> 01:04:24,319
ใฉใใใฆใปใใ
270
01:04:36,095 --> 01:04:42,239
ใใใ ่ฆๆใฏใชใใใใ ใช ใใใ
271
01:04:42,495 --> 01:04:48,639
ใใใ็ใใฎ
272
01:04:48,895 --> 01:04:54,783
ใใใ็ใใฆๆญปใซใใใ ใฃใฆ่จใฃใใงใใ
273
01:04:55,551 --> 01:04:56,319
ใ ใใ
274
01:05:01,695 --> 01:05:07,839
ใฉใใใใจใใฆ
275
01:05:08,095 --> 01:05:12,447
้ทใ ใ ใใๆฉใๅธฐใฃใฆใญ
276
01:05:13,471 --> 01:05:15,007
ใใ
277
01:05:21,919 --> 01:05:27,039
่ชๅใงใฉใใซใใใใฐใใใ
278
01:05:41,119 --> 01:05:45,983
ใฆใ ใใฉใค ๆๆ
ขใงใใชใใใใใญ
279
01:06:05,439 --> 01:06:11,583
ใฉใใใฆ่ตฐใฃใฆๆธใใฆ
280
01:06:13,119 --> 01:06:19,263
ใไบบใซ็ฉไบใฎๅ้ก ่จใๆนใใชใใฃใ
281
01:06:19,519 --> 01:06:25,663
ๆธใใฆ
282
01:06:27,199 --> 01:06:29,503
ๆธใใฆใใ ใใ
283
01:06:29,759 --> 01:06:35,903
ๆธใใฆใใ ใใ
284
01:06:36,159 --> 01:06:42,303
ใฉใ
285
01:06:42,815 --> 01:06:48,447
ใใใใ็ใ
286
01:06:48,703 --> 01:06:51,263
ใใใใใใ ใใชใ
287
01:06:53,055 --> 01:06:55,871
ใใฃใใฎใใฉใใฐ ใฌในใฎใใใใง
288
01:06:56,127 --> 01:06:58,431
ใใใ ็ธๅฝ ๆๆ ๆใคใ
289
01:06:59,711 --> 01:07:01,503
ใงใฉใใใฆใปใใใฃใฆ
290
01:07:04,319 --> 01:07:07,135
ใใ ใใ
291
01:07:22,239 --> 01:07:23,007
ใ ใฃใใฃใฆ
292
01:07:25,567 --> 01:07:26,591
ใใฃใจ
293
01:07:29,663 --> 01:07:35,807
ๆๅบใใใ ใ
294
01:07:41,695 --> 01:07:43,999
ใใใชใ้กใใฏ
295
01:07:44,255 --> 01:07:47,327
5ๅ่ปข
296
01:07:47,583 --> 01:07:49,119
ๅคใใฆใใ ใใ
297
01:07:50,143 --> 01:07:51,679
ๆธใใฆใใ ใใ
298
01:07:55,007 --> 01:08:01,151
ๅฝๆญ
299
01:08:14,975 --> 01:08:21,119
ใฉใใ
300
01:08:45,951 --> 01:08:46,975
ใฉใใ ใ
301
01:10:01,471 --> 01:10:04,799
่ใใคใ
302
01:10:18,367 --> 01:10:23,231
ใใ ใๆฌกใฏๆฅฝใใๆฅฝใใใฒใผใ ใ
303
01:10:27,583 --> 01:10:31,935
ใใใใ 1ๆฅ
304
01:10:34,239 --> 01:10:35,519
ไฝใ้ฃใฃใฆใชใใชใ
305
01:10:36,031 --> 01:10:36,799
ใใฌใใ
306
01:10:45,759 --> 01:10:49,087
ใใฃใจใฃใจ ๅฟใใใใ ใผ
307
01:11:00,351 --> 01:11:02,911
ๆฐๅๆ้ใถใใฎใกใใท ใ ใผ
308
01:11:07,519 --> 01:11:08,799
ใใพใใ
309
01:11:11,615 --> 01:11:13,407
ๅๅใฎ่ฒใฎ
310
01:11:15,967 --> 01:11:18,015
ไฟบใฎใใใใ
311
01:11:24,927 --> 01:11:28,511
ใกใใฃใจ
312
01:11:30,303 --> 01:11:32,607
ใปใใใฃใจ ใกใณใใผ ใใช ้ใใ
313
01:11:33,631 --> 01:11:34,143
้ ๅผตใ
314
01:11:34,655 --> 01:11:36,703
ใใๅฐใใ
315
01:11:37,983 --> 01:11:42,847
ใใใกใใฃใจ่ฟใฅใใใ ใปใ ใใใชใ้ฃใใใ ใใ
316
01:11:58,207 --> 01:11:59,999
ใใๅฐใ
317
01:12:04,351 --> 01:12:06,911
ใฉใใใ
318
01:12:07,935 --> 01:12:08,447
ใป
319
01:12:16,383 --> 01:12:22,527
ใใฃใจ่ใ้ทใไผธใฐใใใๅฑใใใใใชใใ
320
01:12:26,879 --> 01:12:29,439
ใปใ้ ๅผตใ
321
01:12:41,983 --> 01:12:48,127
้ฃไบใฏใใใใใชใใฎใ
322
01:13:23,967 --> 01:13:27,807
ใ้ฃฏใฎๆ้ใ ใใ
323
01:13:33,183 --> 01:13:34,207
ใปใผ
324
01:14:02,111 --> 01:14:04,159
ใฉใใใ
325
01:14:14,143 --> 01:14:19,519
้ ๅผตใฃใฆใใใใใใกใใฃใจ่ค็พใใใใใ
326
01:14:30,527 --> 01:14:32,319
้ใ
327
01:14:35,903 --> 01:14:37,951
็ฎ้ใใใใ ใ
328
01:14:51,519 --> 01:14:57,663
ๅๆฅใถใ
329
01:15:08,159 --> 01:15:10,719
ใชใใ ้ฃฏใฏใใใชใใ
330
01:15:11,999 --> 01:15:14,559
ใใ ใใใคใฏๆจใฆ ใจใใ
331
01:15:19,679 --> 01:15:21,215
ใใ
332
01:15:22,495 --> 01:15:24,287
ใใฃใใใฎ่ซใ
333
01:15:35,551 --> 01:15:39,903
ใใใช ่
นใฏๆธใฃใฆใชใใฃใใใใ ใชใ
334
01:15:50,655 --> 01:15:53,727
ใใใชๅๅผทใซใชใฃใฆ
335
01:17:13,855 --> 01:17:19,999
ๅ
ใปใฉ ใใใ ใ่กใใพใใฃใใใ
336
01:17:20,255 --> 01:17:23,583
ใใ ใใใใฏๆบ่ถณใ ใ
337
01:17:23,839 --> 01:17:27,935
ใตใใใใฎใใใๅ ๆธใซใใชใใ
338
01:17:30,239 --> 01:17:31,263
ใจใใใง
339
01:17:32,543 --> 01:17:36,895
ใใฃใใฎๅ้
340
01:17:37,151 --> 01:17:42,271
ใใใใใฉใใชใฃใใใ ใใใช
341
01:17:42,783 --> 01:17:46,623
ใใใ็ฅใใใใใฐ
342
01:17:46,879 --> 01:17:49,951
็งใใใฎใชใผใใผใฏ
343
01:18:32,447 --> 01:18:34,239
ไธใค
344
01:18:36,031 --> 01:18:37,311
ใใใคใ
345
01:18:39,359 --> 01:18:40,895
่ชๅใงๅบใ
346
01:18:44,991 --> 01:18:46,015
็ๆตท
347
01:19:09,567 --> 01:19:10,591
่ใใใชใใฃใ
348
01:19:13,151 --> 01:19:13,919
็
349
01:19:26,975 --> 01:19:31,327
ใใใชใใใใใชใใ ใใ ใใใใใ
350
01:19:32,607 --> 01:19:37,471
ๅฐ้ญใ้ฃใใชใ
351
01:19:42,591 --> 01:19:43,103
ใพใ
352
01:19:53,855 --> 01:19:54,623
้ ๅผตใ
353
01:19:55,391 --> 01:20:00,511
้ ๅผตใใชใใจใ่
นใๆฃบๆกถใงๅธฐใใใจใซใชใใใงใ
354
01:20:00,767 --> 01:20:03,583
ใใไธใค
355
01:20:14,080 --> 01:20:15,616
็ไผ้คจ
356
01:20:20,224 --> 01:20:24,576
ใใใงใใพใใ
357
01:20:33,024 --> 01:20:35,072
ใใใใ ไบใค็ฎใ
358
01:20:46,592 --> 01:20:48,896
่ชๅใงใชใใใผใใใ
359
01:21:05,024 --> 01:21:06,560
ใฉใใใใฎ
360
01:21:09,376 --> 01:21:12,448
ๅ้ใฏใฉใใชใฃใใ็ฅใใใใชใใฎใ
361
01:22:41,536 --> 01:22:46,912
ใใๅฃฐใงๆณฃใใใใชใใ ่ฑ่ช
362
01:24:09,344 --> 01:24:12,160
็ๅคง ใ ใชใ ใฑใผใใซ
363
01:24:17,024 --> 01:24:18,816
็ถใใ
364
01:24:49,024 --> 01:24:54,656
N 1
365
01:25:47,648 --> 01:25:49,440
็ๆๅใใ
366
01:26:12,224 --> 01:26:13,760
ใใใฆไธใค็ฎใ
367
01:26:22,464 --> 01:26:24,000
ๆฑบใใฆใใใฎ
368
01:26:28,864 --> 01:26:30,400
็ตถๅฏพใซ
369
01:28:40,704 --> 01:28:45,824
ไฝใ ใฃใฆ
370
01:28:46,848 --> 01:28:52,480
ใใใ ใใชใใใใฏไธๅบฆใ่กใฃใฆใชใใใชใ
371
01:32:17,536 --> 01:32:21,376
ๆฅๆฌใจใชใในใ ๆๆปๅฎ
372
01:32:23,168 --> 01:32:25,472
็ดๆใๅฎใใชใ็จไบใฏ
373
01:32:29,056 --> 01:32:32,896
ใใฎๅฝใฎๅญไพ้ใฎๆชๆฅใๅฟ้
ใ ใชใ
374
01:32:33,152 --> 01:32:35,200
ใใใใชใใ
375
01:32:35,968 --> 01:32:42,112
ๅ็ฐ ่ญฆๅ ฑ
376
01:33:15,392 --> 01:33:19,232
ใใ
377
01:34:39,104 --> 01:34:39,872
ใใ
378
01:34:51,648 --> 01:34:53,696
ไผธใณใฆใใ
379
01:35:15,968 --> 01:35:17,760
ใพใ ใใใ
380
01:35:56,416 --> 01:35:58,464
ใปใๆดใใใจ
381
01:36:03,584 --> 01:36:06,912
ๅชๅฃ ไนณ้ฆใๅใใใ
382
01:36:41,472 --> 01:36:42,752
ใใ
383
01:36:59,392 --> 01:37:05,536
ใฉใใ
384
01:38:06,208 --> 01:38:07,232
ๅๆฐใฏ
385
01:38:09,024 --> 01:38:11,328
ใชใชใณใใใฏ
386
01:38:14,912 --> 01:38:16,192
ๅบๅคในใผใใผ
387
01:38:20,544 --> 01:38:22,080
ๅฐไพฟๆผใใ
388
01:38:23,616 --> 01:38:25,664
Km ใปใฉใฎ
389
01:40:08,320 --> 01:40:10,368
ใฉใใใ
390
01:40:31,616 --> 01:40:33,664
ใใผใใในใฉใคใใผ
391
01:40:40,064 --> 01:40:41,856
่ฆใใใใ ใชใ
392
01:40:50,816 --> 01:40:52,096
ใฉใใใชใ
393
01:40:52,352 --> 01:40:53,632
ใจ่ฆใใใใฆใใใ
394
01:41:01,568 --> 01:41:03,616
ๆๆฅ
395
01:41:07,456 --> 01:41:13,088
ๅธฐใๅธฐใใ
396
01:41:55,328 --> 01:41:55,840
M
397
01:42:07,104 --> 01:42:09,664
ๅค ่ตคใใชใฃใฆใใ
398
01:42:37,568 --> 01:42:39,872
ใพใ ใในใฏๅงใพใฃใใฐใฃใใใ
399
01:42:40,384 --> 01:42:42,176
ใใใใใใจ
400
01:43:49,504 --> 01:43:51,552
ใพใ ใพใ
401
01:43:54,112 --> 01:43:56,160
็ผ้
402
01:44:10,752 --> 01:44:12,288
ใฉใใใ
403
01:45:30,368 --> 01:45:33,696
ใใ ใใฌใใฌใ ใชใ
404
01:45:34,464 --> 01:45:35,488
ใใใ ใฃ
405
01:45:57,504 --> 01:46:01,088
่ถณไธใใฎ
406
01:46:10,816 --> 01:46:12,352
ใใ
407
01:46:44,096 --> 01:46:45,888
Bluetooth
408
01:47:11,232 --> 01:47:12,768
้ใใใปใฉๅฏใ
409
01:47:39,392 --> 01:47:45,536
็ก็ใชไบบใฎใใจใใฆ
410
01:48:12,928 --> 01:48:19,072
ใชใใ ใใฉใณใ ๆธ่ฐทใ่จใฃใใคใใใ
411
01:48:30,336 --> 01:48:36,480
ใใใฏๆใใ
412
01:49:33,312 --> 01:49:37,152
ๆฅๆฐใฎใใใๅฌขใใใ ใ
413
01:49:44,064 --> 01:49:50,208
ใพใใใใ ๆใ ใ ใใใใช
414
01:49:55,328 --> 01:49:57,376
ใใบใ
415
01:49:57,888 --> 01:50:04,032
ๅ
็ใใใฐใใ ๆตทๅค
416
01:50:13,248 --> 01:50:19,392
ใใใใ ๅ
ๆฐใ ใชใ
25332
