Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,280 --> 00:00:05,280
asing
2
00:00:21,470 --> 00:00:26,129
[Musik]
3
00:00:38,219 --> 00:00:40,940
Pierce
4
00:00:46,020 --> 00:00:49,820
ini ada yang bantu
5
00:00:54,660 --> 00:00:59,039
uh Menurutku yoga itu sangat pasif tapi
6
00:00:59,039 --> 00:01:01,140
Pilates Aku merasa seperti aku akhirnya menggerakkan
7
00:01:01,140 --> 00:01:02,520
jarum untuk membakar pegangan cinta ini
8
00:01:02,520 --> 00:01:04,920
kamu tahu maksudku, aku melakukannya
9
00:01:04,920 --> 00:01:06,960
oh sekarang aku hanya perlu melakukan sesuatu
10
00:01:06,960 --> 00:01:08,880
semua garis di wajahku aku bilang bawakan
11
00:01:08,880 --> 00:01:11,220
aku botox Aku senang kamu menikmati
12
00:01:11,220 --> 00:01:13,220
kelas Barbara
13
00:01:13,220 --> 00:01:17,820
oh dia seperti dewa Yunani
14
00:01:17,820 --> 00:01:20,939
tahukah kamu itu Pierce Dalton dia
15
00:01:20,939 --> 00:01:23,100
memiliki handsworth media Corp
16
00:01:23,100 --> 00:01:25,500
perusahaan berita online terbesar
17
00:01:25,500 --> 00:01:27,900
di seluruh dunia Nyatakan Saya pikir saya pernah mendengar
18
00:01:27,900 --> 00:01:29,460
tentang dia
19
00:01:29,460 --> 00:01:31,740
Saya menyebutnya sebagai trifecta karena
20
00:01:31,740 --> 00:01:35,640
dia pintar, kaya dan tampan sekali oh
21
00:01:35,640 --> 00:01:38,100
dan rumor mengatakan dia benar-benar macan
22
00:01:38,100 --> 00:01:41,759
di kamar tidur yang harus saya katakan adalah jika saya
23
00:01:41,759 --> 00:01:43,740
punya perselingkuhan yang tidak akan pernah kulakukan,
24
00:01:43,740 --> 00:01:45,780
tetapi jika aku
25
00:01:45,780 --> 00:01:47,780
um,
26
00:01:48,979 --> 00:01:52,860
aku percaya kamu mendapat undangan ke pestaku,
27
00:01:52,860 --> 00:01:56,640
aku mendapatkannya, oh, aku tidak mendapat RSVP,
28
00:01:56,640 --> 00:01:59,159
ya ampun, kamu harus datang ke pesta kita,
29
00:01:59,159 --> 00:02:01,579
ini adalah tempat yang sempurna untuk bertemu semua orang,
30
00:02:01,579 --> 00:02:04,920
oke, tentu saja tembak ini putriku aku
31
00:02:04,920 --> 00:02:07,380
harus lari oke
32
00:02:07,380 --> 00:02:11,039
Pierce apa yang bisa aku turunkan darimu pada kami
33
00:02:11,039 --> 00:02:12,500
um
34
00:02:12,500 --> 00:02:14,819
dan kamu aku akan mengirimimu email
35
00:02:14,819 --> 00:02:16,620
undanganmu pronto
36
00:02:16,620 --> 00:02:19,070
sampai jumpa Barb
37
00:02:19,070 --> 00:02:22,130
[Musik]
38
00:02:22,500 --> 00:02:24,500
Ara
39
00:02:25,080 --> 00:02:28,680
itu kelas yang hebat terima kasih
40
00:02:28,680 --> 00:02:30,959
kerja bagus dalam periklanan itu um,
41
00:02:30,959 --> 00:02:33,840
pria di iklan itulah yang
42
00:02:33,840 --> 00:02:36,840
menyesatkan Maksudku mengingat aku adalah
43
00:02:36,840 --> 00:02:39,540
pria mana pun di kelas mungkin ya dia memasukkanku ke
44
00:02:39,540 --> 00:02:42,300
sini jadi kurasa itu berhasil
45
00:02:42,300 --> 00:02:44,040
kapan kamu buka
46
00:02:44,040 --> 00:02:47,400
tiga minggu lalu di kelas yang sudah penuh,
47
00:02:47,400 --> 00:02:49,819
itu mengesankan terima kasih
48
00:02:49,819 --> 00:02:52,260
tentu saja saya
49
00:02:52,260 --> 00:02:54,599
saya dari Montreal tetapi ayah saya
50
00:02:54,599 --> 00:02:57,000
berasal dari New Orleans jadi saya merasa
51
00:02:57,000 --> 00:02:59,160
eh tidak ada waktu yang lebih baik daripada hadiah untuk
52
00:02:59,160 --> 00:03:03,180
menjelajahi grup Amerika saya yang disebut Florida dengan
53
00:03:03,180 --> 00:03:04,920
baik Saya belum pernah bertemu orang Kanada Saya tidak
54
00:03:04,920 --> 00:03:05,760
suka
55
00:03:05,760 --> 00:03:09,379
Saya akan mencoba dan tidak merusak reputasi itu
56
00:03:09,900 --> 00:03:11,519
kamu ingin
57
00:03:11,519 --> 00:03:13,739
mendapatkan keanggotaan
58
00:03:13,739 --> 00:03:16,379
Saya pikir saya dapat membantu dengan
59
00:03:16,379 --> 00:03:18,780
anjing lucu itu
60
00:03:18,780 --> 00:03:21,500
seperti ibunya
61
00:03:22,080 --> 00:03:25,080
menekankan kata
62
00:03:25,080 --> 00:03:28,080
anjing lucu percayalah saya bisa menjadi menyebalkan ketika
63
00:03:28,080 --> 00:03:30,480
saya membutuhkan pantai
64
00:03:30,480 --> 00:03:31,980
dan Anda dapat mengisinya online itu hanya
65
00:03:31,980 --> 00:03:34,099
kamu
66
00:03:42,540 --> 00:03:44,879
senang bertemu kamu pierce Saya Emily
67
00:03:44,879 --> 00:03:49,379
sampai jumpa Emily merinci seorang wanita yang memutuskan untuk
68
00:03:49,379 --> 00:03:51,000
mengubah kehidupan orang-orang di sekitarnya menjadi
69
00:03:51,000 --> 00:03:52,200
lebih baik
70
00:03:52,200 --> 00:03:54,480
meskipun dia terisolasi sendiri Anda telah menonton
71
00:03:54,480 --> 00:03:57,000
filmnya itu kuno tapi bagus dan
72
00:03:57,000 --> 00:03:59,159
ya tiga kali itu membuat
73
00:03:59,159 --> 00:04:02,879
film luar negeri favoritku sampai saat ini anehnya milikku juga
74
00:04:02,879 --> 00:04:04,560
sampai jumpa
75
00:04:04,560 --> 00:04:07,220
kuharap jadi
76
00:04:17,820 --> 00:04:19,500
kita tutup
77
00:04:19,500 --> 00:04:22,940
oke oke oke satu detik
78
00:04:23,880 --> 00:04:26,880
oh terima kasih aku Fran jangan bilang kalau aku
79
00:04:26,880 --> 00:04:28,199
ketinggalan kelas terakhir ah ya
80
00:04:28,199 --> 00:04:30,300
sayangnya kamu melakukannya ya Tuhan dan aku
81
00:04:30,300 --> 00:04:32,340
baru saja melihat si jangkung keluar dari kelas
82
00:04:32,340 --> 00:04:34,320
dan aku berpikir dalam hati itu bukan
83
00:04:34,320 --> 00:04:35,880
kelas. Aku ingin ketinggalan kelas terakhir
84
00:04:35,880 --> 00:04:38,340
selalu jam empat oh oke baiklah aku akan sampai
85
00:04:38,340 --> 00:04:40,259
ke kelas berikutnya hanya jika kamu bisa berjanji
86
00:04:40,259 --> 00:04:41,759
padaku mereka akan menggunakan lebih banyak eye candy seperti itu
87
00:04:41,759 --> 00:04:46,520
di sana oh aku tidak bisa membuat janji seperti itu
88
00:04:46,620 --> 00:04:50,100
adalah mobilmu ah dia selalu
89
00:04:50,100 --> 00:04:53,419
berpindah gigi. Aku mempelajarinya dan
90
00:04:53,419 --> 00:04:55,979
ibuku punya Volkswagen tua yang biasa aku
91
00:04:55,979 --> 00:04:58,259
kendarai dan baiklah aku hanya
92
00:04:58,259 --> 00:05:00,600
mengambil beberapa kenangan oh bagus kuharap
93
00:05:00,600 --> 00:05:02,699
hei kecuali saat Johnny Braxton
94
00:05:02,699 --> 00:05:04,560
putus denganku dan soda jeruk tumpah ke
95
00:05:04,560 --> 00:05:06,300
seluruh mobilku
96
00:05:06,300 --> 00:05:09,060
ini adalah kekacauan paling lengket yang pernah kualami Aku
97
00:05:09,060 --> 00:05:10,800
tidak akan pernah bisa membersihkannya sepenuhnya laki-laki itu
98
00:05:10,800 --> 00:05:12,960
seperti anak kecil yang putus cinta kan
99
00:05:12,960 --> 00:05:14,940
sepertinya mereka ingin sedikit
100
00:05:14,940 --> 00:05:18,180
serangan eh Pilates Senin depan aku akan ke
101
00:05:18,180 --> 00:05:19,680
sana dan aku tidak akan terlambat kali ini
102
00:05:19,680 --> 00:05:23,600
baiklah aku akan menemuimu di sana ciao bye
103
00:05:34,139 --> 00:05:35,759
oke jadi aku hanya ingin memastikan bahwa
104
00:05:35,759 --> 00:05:37,740
aku mendapatkan ini benar jadi ada
105
00:05:37,740 --> 00:05:39,780
kamera eksterior
106
00:05:39,780 --> 00:05:43,680
di sini dan satu di sini dan satu lagi Saya hanya
107
00:05:43,680 --> 00:05:44,880
mengunduh aplikasinya di ponsel saya dan
108
00:05:44,880 --> 00:05:47,100
mengaktifkannya nanti ya Bu
109
00:05:47,100 --> 00:05:49,919
oke terima kasih banyak tinggal di sini hampir
110
00:05:49,919 --> 00:05:51,060
10 tahun
111
00:05:51,060 --> 00:05:53,340
tidak pernah membutuhkan kamera keamanan lingkungan yang aman
112
00:05:53,340 --> 00:05:55,919
itu gratis tingkatkan dengan
113
00:05:55,919 --> 00:05:57,419
kabel dan langganan internet saya,
114
00:05:57,419 --> 00:06:00,479
begitulah cara mendapatkannya gratis untuk
115
00:06:00,479 --> 00:06:02,340
enam bulan pertama dan entah betapa aku
116
00:06:02,340 --> 00:06:05,160
lupa aku Margaret, ngomong-ngomong, senang
117
00:06:05,160 --> 00:06:07,380
bertemu denganmu Margaret, aku Amelie sekarang aku tinggal
118
00:06:07,380 --> 00:06:10,500
sendiri tapi aku suka anak-anak dan anjing tidak memakan
119
00:06:10,500 --> 00:06:12,780
anak-anak tapi aku punya seekor anjing dan yang lucu
120
00:06:12,780 --> 00:06:15,780
aku melihatmu mengajaknya jalan-jalan kemarin
121
00:06:15,780 --> 00:06:18,720
anjingku mati hampir dua tahun yang lalu dan aku
122
00:06:18,720 --> 00:06:21,240
tidak pernah punya semangat untuk mendapatkan yang lain
123
00:06:21,240 --> 00:06:23,160
jadi jika kamu membutuhkan seseorang untuk mengawasimu
124
00:06:23,160 --> 00:06:25,440
sobat kecil, beri tahu aku aku
125
00:06:25,440 --> 00:06:27,360
sering berada di rumah. Aku akan berterima kasih pada
126
00:06:27,360 --> 00:06:28,860
Margaret, senang bertemu denganmu
127
00:06:28,860 --> 00:06:32,720
semoga harimu menyenangkan, kamu juga sayang
128
00:06:38,460 --> 00:06:41,180
oke
129
00:06:49,440 --> 00:06:51,919
selamat datang
130
00:06:52,380 --> 00:06:54,660
oke alamatmu terima kasih baiklah
131
00:06:54,660 --> 00:06:58,220
alamatnya intinya ya
132
00:07:00,180 --> 00:07:03,000
bagus terima kasih
133
00:07:03,000 --> 00:07:05,699
profesor
134
00:07:05,699 --> 00:07:10,800
Buster sial Aku akan segera kembali Buster
135
00:07:16,440 --> 00:07:17,759
Aku akan
136
00:07:17,759 --> 00:07:20,419
berterima kasih
137
00:07:32,759 --> 00:07:35,660
kamu melewatkan sesuatu
138
00:07:35,819 --> 00:07:41,280
ya Tuhan Tuan hai sayang oh ya ampun
139
00:07:41,280 --> 00:07:45,319
bagaimana kabarmu,
140
00:07:45,319 --> 00:07:47,880
hai ya Aku menemukannya sedang makan es krim
141
00:07:47,880 --> 00:07:50,340
di taman hampir
142
00:07:50,340 --> 00:07:53,880
stroberi pertama aku percaya benar ya jadi
143
00:07:53,880 --> 00:07:55,199
dia berhenti dan mengambil sesuatu yang sehat
144
00:07:55,199 --> 00:07:56,340
karena kupikir dia menyelinapkan
145
00:07:56,340 --> 00:07:58,680
makanan penutup sebelum makan malam
146
00:07:58,680 --> 00:08:02,880
terima kasih serius kamu membuat malamku
147
00:08:02,880 --> 00:08:06,120
aku mengikat anjingnya dengan baik dan
148
00:08:06,120 --> 00:08:07,560
kurasa dia sedang menjelajahi
149
00:08:07,560 --> 00:08:09,000
lingkungan sekitar itulah alasannya dia tidak
150
00:08:09,000 --> 00:08:10,319
memakai Cola-nya
151
00:08:10,319 --> 00:08:12,180
Aku akan mengirimimu
152
00:08:12,180 --> 00:08:15,840
penghargaan Vemma ya seribu dolar kelihatannya sama
153
00:08:15,840 --> 00:08:17,099
seperti menurutku Buster bernilai setiap
154
00:08:17,099 --> 00:08:19,680
sen dan lebih banyak lagi yang kulakukan Aku tidak bisa
155
00:08:19,680 --> 00:08:23,419
uh keanggotaanmu setahun untukku
156
00:08:23,419 --> 00:08:26,840
kami memaksakan
157
00:08:26,879 --> 00:08:28,319
sesuatu memberitahuku aku tidak akan memenangkan
158
00:08:28,319 --> 00:08:29,220
argumen ini
159
00:08:29,220 --> 00:08:32,180
tidak, sepertinya tidak
160
00:08:32,820 --> 00:08:34,800
apa-apa bagaimana dengan beberapa sesi pribadi yang
161
00:08:34,800 --> 00:08:36,719
mencoret-coret kakiku di depan ruangan yang
162
00:08:36,719 --> 00:08:38,039
penuh dengan wanita berani aku bilang
163
00:08:38,039 --> 00:08:41,479
mengintimidasi baiklah kamu mengerti
164
00:08:48,120 --> 00:08:50,220
wow ini sudah jam 6 30. tebak kamu lewati
165
00:08:50,220 --> 00:08:53,100
makan siang dan sarapan Aku akan mengajakmu melakukan
166
00:08:53,100 --> 00:08:54,420
sesuatu,
167
00:08:54,420 --> 00:08:57,300
tidak, tidak, kamu sudah melakukan cukup banyak. Aku
168
00:08:57,300 --> 00:08:59,279
mengklaim itu bagian dari hadiahku ditambah kamu
169
00:08:59,279 --> 00:09:01,080
mungkin belum tahu tempat makan di
170
00:09:01,080 --> 00:09:01,820
kota ini, jadi
171
00:09:01,820 --> 00:09:03,240
[Musik]
172
00:09:03,240 --> 00:09:05,100
ada sesuatu yang memberitahuku bahwa aku tidak akan memenangkan
173
00:09:05,100 --> 00:09:07,640
argumen ini
174
00:09:15,839 --> 00:09:20,220
dia memasak mengidam kentang goreng
175
00:09:20,220 --> 00:09:22,560
jangan lupa saus tomat di atasnya
176
00:09:22,560 --> 00:09:25,100
kamu tumbuh dewasa
177
00:09:26,519 --> 00:09:28,860
itu disebut poutine hmm
178
00:09:28,860 --> 00:09:32,160
dan itu selain dari berenang di bus tidak ada anak
179
00:09:32,160 --> 00:09:35,240
tidak pernah menikah
180
00:09:35,700 --> 00:09:37,320
bercerai
181
00:09:37,320 --> 00:09:40,200
oh ya ampun ya
182
00:09:40,200 --> 00:09:41,760
lihat aku tahu tapi lihat wajahmu
183
00:09:41,760 --> 00:09:43,740
yang itu tidak berakhir dengan baik
184
00:09:43,740 --> 00:09:48,480
kamu banyak bertanya
185
00:09:48,480 --> 00:09:51,000
wilayah jurnalis
186
00:09:51,000 --> 00:09:53,420
ya selamat siang
187
00:09:55,080 --> 00:09:58,760
tidak tidak apa-apa
188
00:09:59,339 --> 00:10:01,440
dia curang
189
00:10:01,440 --> 00:10:04,339
beberapa kali
190
00:10:04,440 --> 00:10:07,940
jadi ya itu tidak berakhir dengan baik
191
00:10:08,640 --> 00:10:13,700
oh terima kasih izinkan aku oh tidak tidak traktiranku
192
00:10:18,959 --> 00:10:21,800
terima kasih
193
00:10:23,720 --> 00:10:27,000
jadi bagaimana denganmu
194
00:10:27,000 --> 00:10:30,240
lima anak tiga ibu yang berbeda
195
00:10:30,240 --> 00:10:31,740
tetapi tidak pasti tidak
196
00:10:31,740 --> 00:10:33,959
pernah menikah tidak ada anak yang pernah
197
00:10:33,959 --> 00:10:35,880
memiliki satu pacar yang serius tetapi itu
198
00:10:35,880 --> 00:10:39,000
berakhir lebih dari satu dekade yang lalu hmm
199
00:10:39,000 --> 00:10:41,339
itu adalah seseorang sebentar tahun lalu
200
00:10:41,339 --> 00:10:43,140
Saya mengakhiri dengan bank
201
00:10:43,140 --> 00:10:44,459
apa yang terjadi
202
00:10:44,459 --> 00:10:46,200
dia sangat intens sangat
203
00:10:46,200 --> 00:10:49,260
sangat intens ayo kita
204
00:10:49,260 --> 00:10:51,360
baik-baik saja kencan pertama menyenangkan kencan kedua
205
00:10:51,360 --> 00:10:53,519
lebih menyenangkan dan kemudian kencan ketiga ketika
206
00:10:53,519 --> 00:10:55,079
Selatan
207
00:10:55,079 --> 00:10:57,839
kami makan malam dan uh
208
00:10:57,839 --> 00:10:59,160
seorang kolega lama saya ada di sana bersama
209
00:10:59,160 --> 00:11:00,600
istrinya mereka ingin bergabung dengan kami untuk
210
00:11:00,600 --> 00:11:02,459
minum mereka datang saya pikir kami
211
00:11:02,459 --> 00:11:03,720
bersenang-senang tetapi di di penghujung malam
212
00:11:03,720 --> 00:11:05,760
dia bersikeras
213
00:11:05,760 --> 00:11:07,680
bahwa um
214
00:11:07,680 --> 00:11:09,540
istri temanku merayuku
215
00:11:09,540 --> 00:11:11,279
dan dia
216
00:11:11,279 --> 00:11:14,519
baik-baik saja, siapa kamu atau dia Dolores berusia
217
00:11:14,519 --> 00:11:16,100
71 tahun
218
00:11:16,100 --> 00:11:18,420
orang yang serius
219
00:11:18,420 --> 00:11:19,920
um
220
00:11:19,920 --> 00:11:21,660
dia merasa seperti wanita tua mana pun yang telah
221
00:11:21,660 --> 00:11:24,480
menikah selama 40 tahun tidak kompeten
222
00:11:24,480 --> 00:11:25,800
dan Aku hanya melakukan apa-apa selain merasa
223
00:11:25,800 --> 00:11:27,120
terhibur olehnya.
224
00:11:27,120 --> 00:11:30,200
Dia terdengar seperti ibuku
225
00:11:32,880 --> 00:11:34,500
jadi apa yang terjadi kamu memutuskannya setelah
226
00:11:34,500 --> 00:11:35,940
itu apakah kamu benar-benar ingin mendengar tentang
227
00:11:35,940 --> 00:11:37,560
ini
228
00:11:37,560 --> 00:11:40,019
oh jika kamu ingin memberitahuku
229
00:11:40,019 --> 00:11:43,260
baiklah kita bertemu karena
230
00:11:43,260 --> 00:11:45,000
kita menyewa pertahanan serangannya untuk melakukan
231
00:11:45,000 --> 00:11:46,980
beberapa hal di Media Sosial kami
232
00:11:46,980 --> 00:11:51,420
dan dia baik-baik saja
233
00:11:51,420 --> 00:11:53,519
bagaimana cara memakai ini
234
00:11:53,519 --> 00:11:56,339
mulai melacak saya secara online ya tiba
235
00:11:56,339 --> 00:11:57,899
-tiba dia akan memunculkan tweet yang saya
236
00:11:57,899 --> 00:11:59,399
buat di mana saya menandai jurnalis yang
237
00:11:59,399 --> 00:12:03,980
Ceritanya Kami terbitkan atau ritelnya pemilik
238
00:12:04,320 --> 00:12:06,959
toko yang diprofilkan di bagian bisnis lokal
239
00:12:06,959 --> 00:12:09,300
menuduh saya
240
00:12:09,300 --> 00:12:10,200
menggoda mereka
241
00:12:10,200 --> 00:12:12,180
meskipun saya belum pernah bertemu satu pun dari mereka.
242
00:12:12,180 --> 00:12:13,920
Tantangan terakhir datang ketika saya kembali
243
00:12:13,920 --> 00:12:15,660
dari berlari untuk menemukan kedudukan dia
244
00:12:15,660 --> 00:12:17,339
menjadi marah tentang bagaimana Aku mengubah
245
00:12:17,339 --> 00:12:18,480
mood berlariku,
246
00:12:18,480 --> 00:12:20,940
dia memantau resume joggingmu. Aku
247
00:12:20,940 --> 00:12:23,940
tidak tahu, aku tidak menanyakannya, tapi
248
00:12:23,940 --> 00:12:25,920
untuk mempersingkat cerita,
249
00:12:25,920 --> 00:12:27,480
aku memotongnya.
250
00:12:27,480 --> 00:12:29,399
Ini baru tiga minggu dan itu
251
00:12:29,399 --> 00:12:31,680
cukup lama untuk menyadari bahwa
252
00:12:31,680 --> 00:12:34,399
tidak pernah akan bekerja
253
00:12:35,220 --> 00:12:37,820
hmm
254
00:12:40,260 --> 00:12:43,260
jenggot
255
00:12:45,300 --> 00:12:49,700
Barbara pengingat untuk RSVP
256
00:12:50,279 --> 00:12:53,959
itu adalah tema obrolan yang terbuka lebar ya
257
00:12:53,959 --> 00:12:56,700
oke panggil aku konservatif tetapi pergi ke
258
00:12:56,700 --> 00:12:58,560
pesta liar di kota di mana aku benar-benar
259
00:12:58,560 --> 00:13:00,600
mengenal dua orang
260
00:13:00,600 --> 00:13:02,339
kedengarannya terlalu suka berpetualang untuk
261
00:13:02,339 --> 00:13:04,339
eign
262
00:13:08,279 --> 00:13:10,440
ayahmu Dave ya aku berjanji untuk menyimpan
263
00:13:10,440 --> 00:13:12,060
pakaianku aktif
264
00:13:12,060 --> 00:13:14,339
dan aku Aku selalu punya sesuatu
265
00:13:14,339 --> 00:13:18,920
yang benar ya oh aku mengerti oke
266
00:13:24,300 --> 00:13:27,620
lagu favoritku
267
00:13:28,620 --> 00:13:30,740
um
268
00:13:31,500 --> 00:13:34,100
mengerti apa
269
00:13:37,440 --> 00:13:39,600
itu lagu temamu itu nada deringku
270
00:13:39,600 --> 00:13:41,779
dalam
271
00:13:41,880 --> 00:13:43,050
bahasa asing
272
00:13:43,050 --> 00:13:46,820
[Musik]
273
00:13:54,670 --> 00:14:08,049
[Musik]
274
00:14:11,579 --> 00:14:12,899
wow
275
00:14:12,899 --> 00:14:15,480
kamu lihat itu terlalu berlebihan Aku tahu aku hanya
276
00:14:15,480 --> 00:14:17,880
tidak punya waktu untuk melakukannya cantik
277
00:14:17,880 --> 00:14:19,139
ya
278
00:14:19,139 --> 00:14:20,579
Kelly
279
00:14:20,579 --> 00:14:23,100
luar biasa Pak ada beberapa
280
00:14:23,100 --> 00:14:26,540
mereka cantik terima kasih
281
00:14:26,700 --> 00:14:29,470
Kereta menunggu seorang wanita
282
00:14:29,470 --> 00:14:53,240
[Musik]
283
00:14:53,880 --> 00:14:55,280
asing
284
00:14:55,280 --> 00:15:12,250
[Musik]
285
00:15:22,440 --> 00:15:23,839
oh
286
00:15:23,839 --> 00:15:27,000
mama oh maaf saya pikir kamu adalah orang
287
00:15:27,000 --> 00:15:27,779
lain
288
00:15:27,779 --> 00:15:31,620
Saya bisa menjadi siapa pun yang kamu inginkan tidak apa-apa
289
00:15:31,620 --> 00:15:34,820
terima kasih tidak malam ini
290
00:15:35,120 --> 00:15:40,279
oh itu pasti topeng emasku
291
00:15:42,540 --> 00:15:46,079
Aku suka apa yang kamu lakukan kami akan benar-benar
292
00:15:46,079 --> 00:15:48,180
semuanya baik-baik saja
293
00:15:48,180 --> 00:15:50,940
Maksudku tidak apa-apa hanya jika itu kamu
294
00:15:50,940 --> 00:15:55,940
dari belakangnya
295
00:15:58,639 --> 00:16:01,920
lihat kalian berdua Barbara
296
00:16:01,920 --> 00:16:05,940
yang satu-satunya dan satu-satunya wow sangat buruk terima kasih
297
00:16:05,940 --> 00:16:08,100
banyak atas undangannya
298
00:16:08,100 --> 00:16:10,920
adalah milikku mata berpura-pura pingsan atau apakah kamu
299
00:16:10,920 --> 00:16:12,959
tampak bertahan bersama
300
00:16:12,959 --> 00:16:17,519
kita melakukannya oh aku berjalan beruntung oke
301
00:16:17,519 --> 00:16:19,980
coklat mint martini bagaimana mereka
302
00:16:19,980 --> 00:16:23,540
bisa masuk ke dalam adegan
303
00:16:23,880 --> 00:16:27,180
coklat hitam adalah afrodisiak sayangku
304
00:16:27,180 --> 00:16:29,760
tidak tahu itu Barbara Aku tidak percaya
305
00:16:29,760 --> 00:16:32,540
di sini ini tempatnya
306
00:16:32,540 --> 00:16:36,600
terlalu besar untuk kami tapi Barbara menolak
307
00:16:36,600 --> 00:16:40,940
untuk pindah apa yang bisa saya katakan
308
00:16:44,339 --> 00:16:46,740
um kamu keberatan jika saya memberikan alatnya
309
00:16:46,740 --> 00:16:50,459
tentu saja jangan ragu untuk uh Berkeliaran ya itu
310
00:16:50,459 --> 00:16:53,540
tema
311
00:16:55,199 --> 00:17:00,240
tempat pestanya seperti galeri seni
312
00:17:00,240 --> 00:17:01,980
yang pantas jika kamu bilang buat
313
00:17:01,980 --> 00:17:05,220
cicit Harold Gershwin
314
00:17:05,220 --> 00:17:08,339
seniman minimalis tahun 1920an
315
00:17:08,339 --> 00:17:12,059
itu yang wow oke jadi
316
00:17:12,059 --> 00:17:14,160
ini
317
00:17:14,160 --> 00:17:16,980
mahal banget
318
00:17:16,980 --> 00:17:20,000
cantik
319
00:17:20,040 --> 00:17:22,439
ya itu
320
00:17:22,439 --> 00:17:23,880
menurut kalian apa yang terjadi di antara
321
00:17:23,880 --> 00:17:25,079
mereka
322
00:17:25,079 --> 00:17:29,839
oh seni itu tentang persepsi
323
00:17:30,900 --> 00:17:33,320
untuk ini
324
00:17:33,600 --> 00:17:37,130
argumen Mungkin
325
00:17:37,130 --> 00:17:38,700
[ Musik]
326
00:17:38,700 --> 00:17:44,760
dia meminta maaf
327
00:17:44,760 --> 00:17:47,100
dan dia mengalah
328
00:17:47,100 --> 00:17:49,520
lagi
329
00:17:50,520 --> 00:17:52,559
apa milikmu
330
00:17:52,559 --> 00:17:57,059
apa persepsi matamu
331
00:17:57,059 --> 00:17:58,280
um
332
00:17:58,280 --> 00:18:01,020
dia khawatir
333
00:18:01,020 --> 00:18:02,460
dia
334
00:18:02,460 --> 00:18:05,360
kelelahan
335
00:18:05,700 --> 00:18:08,840
mungkin dia aman meskipun
336
00:18:16,200 --> 00:18:18,240
dia benar-benar mendengarmu bukankah dia
337
00:18:18,240 --> 00:18:21,080
mantan suamimu
338
00:18:26,299 --> 00:18:30,000
bersorak kamu tahu rasanya seperti
339
00:18:30,000 --> 00:18:32,600
Trail
340
00:18:33,170 --> 00:18:35,039
[Musik ]
341
00:18:35,039 --> 00:18:38,640
berulang kali dia akan menangis dan
342
00:18:38,640 --> 00:18:42,660
berjanji dia tidak akan melakukannya lagi
343
00:18:42,660 --> 00:18:46,440
dan aku akan memaafkannya karena
344
00:18:46,440 --> 00:18:49,060
kehilangan sedikit diriku setiap kali
345
00:18:49,060 --> 00:18:51,059
[Musik]
346
00:18:51,059 --> 00:18:52,740
dan
347
00:18:52,740 --> 00:18:54,419
harga diriku
348
00:18:54,419 --> 00:18:56,880
menurun
349
00:18:56,880 --> 00:18:59,700
hingga aku bahkan tidak mengenali diriku
350
00:18:59,700 --> 00:19:02,480
lagi,
351
00:19:06,059 --> 00:19:08,539
mati rasa
352
00:19:10,440 --> 00:19:12,660
tidak lebih banyak
353
00:19:12,660 --> 00:19:14,580
keinginan tidak lebih
354
00:19:14,580 --> 00:19:17,120
kurang
355
00:19:20,220 --> 00:19:22,980
bagian terburuknya adalah aku menjadi seseorang
356
00:19:22,980 --> 00:19:26,660
yang bahkan tidak bisa
357
00:19:26,940 --> 00:19:28,410
mempercayai siapa pun
358
00:19:28,410 --> 00:19:31,740
[Musik]
359
00:19:31,740 --> 00:19:34,640
sebenarnya
360
00:19:41,299 --> 00:19:44,600
kamu cantik
361
00:19:46,320 --> 00:19:49,400
di dalam,
362
00:19:57,720 --> 00:20:00,860
haruskah kita melanjutkan tur
363
00:20:02,820 --> 00:20:05,160
ayo toilet wanita
364
00:20:05,160 --> 00:20:06,299
seperti itu
365
00:20:06,299 --> 00:20:09,140
ya itu
366
00:20:09,660 --> 00:20:11,039
sebabnya aku tidak ambil sepiring
367
00:20:11,039 --> 00:20:14,660
makanan pembuka dan temui kamu di luar dan temukan
368
00:20:38,360 --> 00:20:41,450
oh maaf
369
00:20:41,450 --> 00:20:44,599
[Musik]
370
00:20:49,410 --> 00:20:52,569
[Musik]
371
00:21:02,580 --> 00:21:04,020
ini
372
00:21:04,020 --> 00:21:08,780
ya Tuhan seseorang bantu aku seseorang bantu
373
00:21:11,880 --> 00:21:15,660
Emily Paris
374
00:21:21,600 --> 00:21:25,200
[Musik]
375
00:21:27,059 --> 00:21:29,760
jika kamu ingat hal lain
376
00:21:29,760 --> 00:21:33,500
ini mobilku terima kasih
377
00:21:40,700 --> 00:21:45,380
aku bisa menjadi siapa saja di dalam dunia
378
00:21:50,580 --> 00:21:53,100
raih lengan itu ke atas dengan
379
00:21:53,100 --> 00:21:55,919
tarikan napas lurus seperti papan embusan napas bawa
380
00:21:55,919 --> 00:21:57,360
mereka ke samping dan tekuk
381
00:21:57,360 --> 00:21:59,640
tulang belakang, tarik pusar sekencang
382
00:21:59,640 --> 00:22:01,740
mungkin ke tulang belakang dan jika itu terlalu
383
00:22:01,740 --> 00:22:02,700
sulit baginya, Anda bisa membawanya saja
384
00:22:02,700 --> 00:22:05,880
segera kembali ke atas meja kerja bagus
385
00:22:05,880 --> 00:22:08,880
kerja bagus tahan posisi itu dengan perut
386
00:22:08,880 --> 00:22:12,059
ditarik ke arah tulang belakang
387
00:22:12,059 --> 00:22:14,460
Saya perlu bicara dengan Anda setelah
388
00:22:14,460 --> 00:22:16,740
Wards tentu
389
00:22:16,740 --> 00:22:19,020
semuanya baik-baik saja kerja bagus bagus
390
00:22:19,020 --> 00:22:21,419
jaga agar lengan tetap lurus hanya 30
391
00:22:21,419 --> 00:22:24,320
detik lagi di posisi ini
392
00:22:31,320 --> 00:22:34,980
sampai jumpa nona kerja bagus hari ini
393
00:22:34,980 --> 00:22:36,179
wow
394
00:22:36,179 --> 00:22:37,860
kelas yang hebat,
395
00:22:37,860 --> 00:22:39,600
Anda tahu Saya sedang mengadakan promo tiga untuk lima saat
396
00:22:39,600 --> 00:22:41,520
ini mungkin Anda ingin
397
00:22:41,520 --> 00:22:43,020
mendaftar untuk itu Saya benar-benar melihatnya di
398
00:22:43,020 --> 00:22:44,880
surat kabar ada baiknya mengetahui semua
399
00:22:44,880 --> 00:22:47,340
pilihan saya eh tidak, hanya saja itu adalah
400
00:22:47,340 --> 00:22:48,720
hal kecil yang saya dapatkan sebuah proyek yang
401
00:22:48,720 --> 00:22:49,820
kulakukan
402
00:22:49,820 --> 00:22:54,000
sepertinya pulpenmu meledak di tasmu
403
00:22:54,000 --> 00:22:55,919
mungkin tas favoritku yang berisi
404
00:22:55,919 --> 00:22:58,320
pulpen meledak itu yang terburuk
405
00:22:58,320 --> 00:22:59,880
Aku tidak pernah membawa celana di dompetku setelah
406
00:22:59,880 --> 00:23:02,820
itu hei Barb Aku harus lari Aku mendapat
407
00:23:02,820 --> 00:23:04,260
telepon dari putriku tapi Aku akan
408
00:23:04,260 --> 00:23:06,419
meneleponmu nanti oke oke semuanya oke tidak apa-
409
00:23:06,419 --> 00:23:08,460
apa hai Barb
410
00:23:08,460 --> 00:23:11,039
uh-huh
411
00:23:11,039 --> 00:23:13,860
baiklah jika kamu menemukan rencana online, jangan
412
00:23:13,860 --> 00:23:16,720
ragu untuk mendaftar pasti
413
00:23:16,720 --> 00:23:19,979
[Musik]
414
00:23:20,419 --> 00:23:22,980
uh Aku benci membuatmu terburu-buru keluar rumah Aku
415
00:23:22,980 --> 00:23:24,900
hanya punya sesi privat
416
00:23:24,900 --> 00:23:27,120
segera dimulai oh kamu mengajar les privat sekarang
417
00:23:27,120 --> 00:23:29,880
ya uh itu hanya satu klien saat
418
00:23:29,880 --> 00:23:31,200
ini dan itu
419
00:23:31,200 --> 00:23:33,740
semacam pro bono sungguh
420
00:23:33,740 --> 00:23:38,340
ya anjingku lari dan dia benar-benar
421
00:23:38,340 --> 00:23:39,900
menemukannya,
422
00:23:39,900 --> 00:23:42,299
inilah yang dia inginkan sebagai hadiah
423
00:23:42,299 --> 00:23:44,520
itu bukan cowok yang kulihat meninggalkan
424
00:23:44,520 --> 00:23:46,799
kelasmu ketika aku melewatkannya beberapa hari yang lalu
425
00:23:46,799 --> 00:23:49,820
sebenarnya
426
00:23:52,679 --> 00:23:56,059
aku akan memikirkan tentang keanggotaan itu
427
00:23:58,740 --> 00:24:01,940
terima kasih sudah datang
428
00:24:08,030 --> 00:24:11,109
[Musik]
429
00:24:21,299 --> 00:24:23,419
terima kasih
430
00:24:24,000 --> 00:24:26,100
kamu benar
431
00:24:26,100 --> 00:24:29,159
ya ya aku baru saja memotong klien ini merusak
432
00:24:29,159 --> 00:24:31,200
bingkai fotoku itu aneh
433
00:24:31,200 --> 00:24:33,780
ya, tambahkan saja ke semua
434
00:24:33,780 --> 00:24:37,020
kesadaran lain yang terjadi sebagai penantian. Saya kira saya
435
00:24:37,020 --> 00:24:39,120
tidak perlu terkejut
436
00:24:39,120 --> 00:24:40,740
ngomong-ngomong tentang
437
00:24:40,740 --> 00:24:43,380
petunjuk apa pun, tidak, tidak juga, polisi masih
438
00:24:43,380 --> 00:24:45,780
merahasiakan kasus ini. Saya
439
00:24:45,780 --> 00:24:47,039
menunggu informasi lebih lanjut sebelum saya
440
00:24:47,039 --> 00:24:49,020
mempublikasikan apa pun di makalah saya atau mengerjakan
441
00:24:49,020 --> 00:24:50,580
acara pass sekarang
442
00:24:50,580 --> 00:24:52,080
pernahkah Anda meliput pembunuhan sebelumnya
443
00:24:52,080 --> 00:24:55,799
ya tapi tidak ada seorang pun di halaman belakang rumah saya
444
00:24:55,799 --> 00:24:58,020
semuanya agak aneh
445
00:24:58,020 --> 00:25:00,120
di mana itu terjadi dan Anda tahu
446
00:25:00,120 --> 00:25:02,640
Anda saya
447
00:25:02,640 --> 00:25:04,200
oh
448
00:25:04,200 --> 00:25:06,419
Anda tahu apa yang saya miliki
449
00:25:06,419 --> 00:25:08,000
ya
450
00:25:08,000 --> 00:25:13,039
ya Anda tahu saja bagaimana kamu menemukannya
451
00:25:14,640 --> 00:25:17,460
itu seperti mimpi buruk
452
00:25:17,460 --> 00:25:19,080
belum lagi Barb bahkan tidak mau
453
00:25:19,080 --> 00:25:21,900
melihatku hari ini mungkin dia merasa aneh melihatku
454
00:25:21,900 --> 00:25:24,900
karena itu tidak, aku ragu aku
455
00:25:24,900 --> 00:25:26,279
yakin rasanya sama denganmu,
456
00:25:26,279 --> 00:25:29,700
lagipula itu terjadi di rumah
457
00:25:29,700 --> 00:25:32,100
Aku juga mengetahui bahwa pria yang bernama Brian,
458
00:25:32,100 --> 00:25:34,980
teman kuliah Frank,
459
00:25:34,980 --> 00:25:37,799
mungkin adalah orang yang cukup baik, jadi
460
00:25:37,799 --> 00:25:39,779
kamu tahu, menurutku semua orang hanya merasa
461
00:25:39,779 --> 00:25:43,460
sedikit kehilangan akal ya,
462
00:25:47,279 --> 00:25:50,340
ucapkan suaraku, aku tahu ini sulit,
463
00:25:50,340 --> 00:25:52,260
coba saja lupakan saja
464
00:25:52,260 --> 00:25:54,059
Aku sedang mencoba,
465
00:25:54,059 --> 00:25:56,779
percayalah padaku,
466
00:25:57,179 --> 00:26:00,740
kamu ingin memulai, ayo kita lakukan di
467
00:26:08,820 --> 00:26:11,059
luar negeri,
468
00:26:25,620 --> 00:26:28,559
oke, bagaimana caranya aku turun dari benda ini,
469
00:26:28,559 --> 00:26:32,360
Aku Percaya padamu dengan anggun,
470
00:26:33,900 --> 00:26:35,460
oke, berbaring, setelah kamu kembali, kita
471
00:26:35,460 --> 00:26:39,120
akan melakukan favoritku Jembatan yang kita
472
00:26:39,120 --> 00:26:41,100
lapisi di lantai, singgah di dekatmu ke samping
473
00:26:41,100 --> 00:26:43,559
kita akan menarik napas dan satu tulang pada
474
00:26:43,559 --> 00:26:45,000
satu waktu kita akan menggulung
475
00:26:45,000 --> 00:26:46,140
tulang belakang kita oke
476
00:26:46,140 --> 00:26:48,799
tarik napas
477
00:26:59,159 --> 00:27:02,960
dan kita hanya akan berdenyut di bagian atas
478
00:27:04,880 --> 00:27:08,100
[Musik]
479
00:27:08,100 --> 00:27:10,700
seperti ini
480
00:27:17,100 --> 00:27:19,500
oke
481
00:27:19,500 --> 00:27:21,360
oke
482
00:27:21,360 --> 00:27:23,539
tidak aku suka ini
483
00:27:23,539 --> 00:27:26,520
kamu lakukan kamu baik-
484
00:27:26,520 --> 00:27:29,940
baik saja tutup tunggu lihat oh
485
00:27:29,940 --> 00:27:32,640
ya aku uh
486
00:27:32,640 --> 00:27:34,750
ya tidak itu beberapa
487
00:27:34,750 --> 00:27:36,900
[Musik]
488
00:27:36,900 --> 00:27:39,690
ke dalam kosmetik kita
489
00:27:39,690 --> 00:27:43,329
[Musik]
490
00:27:54,179 --> 00:27:57,059
maaf aku pikir aku menutupnya
491
00:27:57,059 --> 00:28:00,299
tidak ada yang minta maaf karena
492
00:28:00,299 --> 00:28:03,679
sipil tidak profesional
493
00:28:06,360 --> 00:28:08,880
Aku merasa konyol
494
00:28:08,880 --> 00:28:11,400
konyol
495
00:28:11,400 --> 00:28:15,559
konyol seperti aku tidak bisa menghilangkanmu dari pikiranku
496
00:28:19,380 --> 00:28:22,980
kamu tidak bisa tidak
497
00:28:25,260 --> 00:28:27,840
makan malam di tempatku
498
00:28:27,840 --> 00:28:30,679
Jumat malam
499
00:28:33,020 --> 00:28:38,240
sepertinya satu jam sudah habis Saya pikir ini
500
00:28:38,240 --> 00:28:41,960
berkat kelas yang hebat
501
00:28:45,070 --> 00:28:47,720
[Musik]
502
00:28:47,720 --> 00:28:49,400
oke
503
00:28:49,400 --> 00:28:55,039
saya juga akan melakukannya
504
00:28:59,590 --> 00:29:06,240
[Musik]
505
00:29:16,200 --> 00:29:18,539
hei apakah Anda melihat draf Pembunuhan di Mansion
506
00:29:18,539 --> 00:29:21,419
Pembunuhan di Mansion dengan serius
507
00:29:21,419 --> 00:29:24,059
bertema Eyes Wide Shut pesta di mana seorang pengusaha lokal
508
00:29:24,059 --> 00:29:27,539
dibunuh ya Saya mendapatkan sudut pandang
509
00:29:27,539 --> 00:29:29,700
yang cukup yang ini oke
510
00:29:29,700 --> 00:29:31,799
baiklah Saya meninggalkan dua anak dan banyak
511
00:29:31,799 --> 00:29:33,419
anggota keluarga dan Teman yang berduka banyak
512
00:29:33,419 --> 00:29:34,919
orang yang tidak akan
513
00:29:34,919 --> 00:29:37,440
membuat sensasi yang satu ini oke mari kita
514
00:29:37,440 --> 00:29:39,539
publikasikan informasi yang dikonfirmasi oleh
515
00:29:39,539 --> 00:29:41,460
polisi yang sudah kulakukan
516
00:29:41,460 --> 00:29:43,559
tapi aku akan mengubah judulnya
517
00:29:43,559 --> 00:29:45,419
sementara itu, bisakah kamu
518
00:29:45,419 --> 00:29:48,539
melihatnya di folder draf online ya
519
00:29:48,539 --> 00:29:49,919
oke sekarang
520
00:29:49,919 --> 00:29:51,050
terima kasih
521
00:29:51,050 --> 00:29:56,309
[Musik]
522
00:29:59,039 --> 00:30:01,580
Dale
523
00:30:02,039 --> 00:30:04,020
apa ini
524
00:30:04,020 --> 00:30:05,760
apa maksudmu sumber yang dekat dengan
525
00:30:05,760 --> 00:30:07,559
penyelidikan mengatakan bahwa Emily Dido
526
00:30:07,559 --> 00:30:08,700
dianggap memiliki
527
00:30:08,700 --> 00:30:11,159
hubungan romantis dengan almarhum dedo
528
00:30:11,159 --> 00:30:12,419
transplantasi Kanada saat ini sedang
529
00:30:12,419 --> 00:30:14,340
diselidiki untuk menjalankan cincin seks
530
00:30:14,340 --> 00:30:15,480
di mana dikatakan bahwa saya tidak tahu
531
00:30:15,480 --> 00:30:17,640
studio pilates yang baru didirikan Saya
532
00:30:17,640 --> 00:30:18,840
tidak menulis bos itu apa yang kamu butuhkan
533
00:30:18,840 --> 00:30:20,279
untuk menulisnya Maksud saya, saya tidak menulis
534
00:30:20,279 --> 00:30:21,659
bahwa saya belum pernah melihat foto itu sebelumnya
535
00:30:21,659 --> 00:30:24,419
dan saya bahkan tidak tahu siapa dia.
536
00:30:24,419 --> 00:30:25,740
Saya pikir sistem kami telah diretas dan
537
00:30:25,740 --> 00:30:27,120
menusuk akun Anda sekarang dan
538
00:30:27,120 --> 00:30:28,679
menghapusnya, kami memerlukannya dari sistem dan
539
00:30:28,679 --> 00:30:30,000
mengubah kode sandi Saya tidak tahu cara
540
00:30:30,000 --> 00:30:32,580
mengubahnya kami akan menghubungi Brody dan Tech lakukan
541
00:30:32,580 --> 00:30:36,320
sekarang untuk mengetahui
542
00:30:37,380 --> 00:30:38,460
Saya tidak percaya
543
00:30:38,460 --> 00:30:41,039
dan sepertinya
544
00:30:41,039 --> 00:30:42,779
bayangkan
545
00:30:42,779 --> 00:30:44,159
oke Saya tidak ingin membuat Anda merasakan
546
00:30:44,159 --> 00:30:46,140
apa pun
547
00:30:46,140 --> 00:30:47,520
kecuali wanita itu kamu
548
00:30:47,520 --> 00:30:50,100
berbicara dengannya sepulang kelas beberapa hari yang lalu oh
549
00:30:50,100 --> 00:30:52,620
Si Aneh memecahkan bingkai fotoku dan
550
00:30:52,620 --> 00:30:54,779
tintanya mengotori lantaiku. Dia merusak
551
00:30:54,779 --> 00:30:56,159
fotomu.
552
00:30:56,159 --> 00:30:58,140
Dia membantingnya dan menghancurkannya.
553
00:30:58,140 --> 00:30:59,820
Aneh sekali
554
00:30:59,820 --> 00:31:02,159
dia mengalami hari yang buruk oke
555
00:31:02,159 --> 00:31:04,020
kamu tidak boleh membiarkannya kembali di studiomu
556
00:31:04,020 --> 00:31:06,240
atau di mana saja di dekatmu, dalam hal ini,
557
00:31:06,240 --> 00:31:09,659
mengapa penindikan yang indah
558
00:31:09,659 --> 00:31:12,000
membuat Pierce tahu bahwa dia ada di sana, tidak,
559
00:31:12,000 --> 00:31:14,520
dia meninggalkan studio sebelumnya dan dia datang
560
00:31:14,520 --> 00:31:16,020
dengan baik.
561
00:31:16,020 --> 00:31:18,120
Aku akan memberimu nasihat yang sama seperti yang
562
00:31:18,120 --> 00:31:20,340
Pierce akan berikan padamu, kamu harus
563
00:31:20,340 --> 00:31:23,220
menjaganya jauh darimu,
564
00:31:23,220 --> 00:31:26,039
bagaimana kamu mengenalnya, aku tidak, aku hanya bertemu
565
00:31:26,039 --> 00:31:27,840
dengannya di perjalanan, dia muncul di
566
00:31:27,840 --> 00:31:30,360
bioskop, kurasa itu adalah kencan keduanya
567
00:31:30,360 --> 00:31:32,520
keesokan harinya, aku menerima pesan teks
568
00:31:32,520 --> 00:31:35,279
darinya yang menanyakan apakah dia ingin bertemu untuk
569
00:31:35,279 --> 00:31:37,380
keluar dari warna biru
570
00:31:37,380 --> 00:31:40,200
ya jadi saya berasumsi bahwa Pierce memberinya
571
00:31:40,200 --> 00:31:41,580
nomor telepon saya dan saya merasa berkewajiban untuk tetap
572
00:31:41,580 --> 00:31:43,860
bersama dengannya, bagaimanapun juga kami bertemu untuk
573
00:31:43,860 --> 00:31:46,200
makan siang dan dia tampak luar biasa pada awalnya
574
00:31:46,200 --> 00:31:48,840
Anda tahu dia bahkan mulai memberi tahu saya betapa
575
00:31:48,840 --> 00:31:52,440
cocoknya dia dan Pierce secara seksual.
576
00:31:52,440 --> 00:31:54,960
itu setiap hari
577
00:31:54,960 --> 00:31:57,360
dan kemudian dia mulai menggali seperti menggali
578
00:31:57,360 --> 00:31:58,919
hal-hal tentang Pierce
579
00:31:58,919 --> 00:32:01,559
dia bahkan bertanya apakah dia
580
00:32:01,559 --> 00:32:04,580
dan aku pernah berkencan
581
00:32:09,899 --> 00:32:11,340
dia bilang
582
00:32:11,340 --> 00:32:13,140
mau tak mau aku memperhatikan bagaimana kamu
583
00:32:13,140 --> 00:32:14,700
mencium pipinya pertama kali
584
00:32:14,700 --> 00:32:15,899
kita bertemu
585
00:32:15,899 --> 00:32:19,200
uh-huh dan menjadi cemburu
586
00:32:19,200 --> 00:32:21,539
hingga terobsesi padanya
587
00:32:21,539 --> 00:32:24,240
dia juga berbagi denganku dia tidak tahu
588
00:32:24,240 --> 00:32:25,860
bahwa kami berkumpul untuk makan siang atau bagaimana
589
00:32:25,860 --> 00:32:28,880
dia bahkan membuat nomorku
590
00:32:31,679 --> 00:32:33,419
gila.
591
00:32:33,419 --> 00:32:36,059
Aku melihatnya di sana
592
00:32:36,059 --> 00:32:38,820
di mana aku melihatnya saat aku turun
593
00:32:38,820 --> 00:32:41,520
untuk menemuinya, lihat apakah itu dia, dia dibawa
594
00:32:41,520 --> 00:32:43,200
ke tengah kerumunan,
595
00:32:43,200 --> 00:32:46,260
kamu tahu, aku tidak mengkhawatirkannya pada
596
00:32:46,260 --> 00:32:47,880
awalnya,
597
00:32:47,880 --> 00:32:50,960
tetapi jika itu dia, dia memperhatikan, kamu
598
00:32:50,960 --> 00:32:53,820
memperhatikanku, menurutmu mengapa dia datang ke
599
00:32:53,820 --> 00:32:57,299
studiomu, dengarkan kamu harus
600
00:32:57,299 --> 00:32:59,039
berhati-hati
601
00:32:59,039 --> 00:33:01,440
sejak pestaku Aku memikirkan yang
602
00:33:01,440 --> 00:33:04,159
terburuk dari semua orang
603
00:33:12,180 --> 00:33:15,439
[Musik]
604
00:33:23,580 --> 00:33:26,539
terima kasih
605
00:33:36,360 --> 00:33:39,140
hei kamu
606
00:33:40,019 --> 00:33:42,179
hei
607
00:33:42,179 --> 00:33:45,059
apa yang kamu lakukan um di sini Aku
608
00:33:45,059 --> 00:33:47,519
baru saja lewat tapi kamu butuh tumpangan
609
00:33:47,519 --> 00:33:50,240
uh
610
00:33:52,260 --> 00:33:55,440
uh tidak tidak bukan um um tapi Aku baik-baik saja,
611
00:33:55,440 --> 00:33:58,880
terima kasih oke,
612
00:33:59,220 --> 00:34:01,679
apakah kamu tinggal di sekitar sini, tidak, tapi
613
00:34:01,679 --> 00:34:03,899
pizza favoritku bergabung dengan kita jadi kamu tahu,
614
00:34:03,899 --> 00:34:06,179
aku baik-baik saja, terima kasih kamu tahu, sebenarnya itu
615
00:34:06,179 --> 00:34:09,780
Penghancurku, tapi terima kasih,
616
00:34:09,780 --> 00:34:11,639
aku benar-benar menawarkan untuk menyelamatkanmu sejumlah
617
00:34:11,639 --> 00:34:15,679
uang memberimu tumpangan itu bukan masalah besar
618
00:34:15,899 --> 00:34:20,599
terima kasih terima kasih aku baik yang lain
619
00:34:22,020 --> 00:34:24,440
apa pun
620
00:34:40,560 --> 00:34:43,560
asingnya
621
00:34:50,120 --> 00:34:53,239
[Musik]
622
00:35:03,660 --> 00:35:05,820
selamat datang
623
00:35:05,820 --> 00:35:08,900
di tempat tinggalku yang sederhana
624
00:35:09,200 --> 00:35:11,520
dengan tempat tinggal yang sederhana
625
00:35:11,520 --> 00:35:13,740
maksudmu
626
00:35:13,740 --> 00:35:15,000
disebutkan
627
00:35:15,000 --> 00:35:17,420
tomat tomat
628
00:35:24,720 --> 00:35:26,160
lapar
629
00:35:26,160 --> 00:35:28,440
kelaparan itu baik-
630
00:35:28,440 --> 00:35:31,460
baik saja habis-habisan
631
00:35:31,619 --> 00:35:34,400
terima kasih
632
00:35:35,220 --> 00:35:36,960
uh
633
00:35:36,960 --> 00:35:39,740
ibuku resep
634
00:35:40,380 --> 00:35:42,359
yum
635
00:35:42,359 --> 00:35:44,640
mari kita akui aku keguguran
636
00:35:44,640 --> 00:35:46,020
waktu memasak sekitar setengah jam
637
00:35:46,020 --> 00:35:47,400
sampai makan malam
638
00:35:47,400 --> 00:35:48,780
oke
639
00:35:48,780 --> 00:35:51,619
tentang yang ini
640
00:35:54,080 --> 00:36:02,260
[Musik]
641
00:36:12,200 --> 00:36:15,619
bulan lalu
642
00:36:18,000 --> 00:36:21,180
kamu pasti bercanda
643
00:36:21,180 --> 00:36:25,140
di Montreal mereka melakukannya
644
00:36:25,140 --> 00:36:26,579
biasanya hanya ada lubang di
645
00:36:26,579 --> 00:36:28,700
tanah
646
00:36:30,540 --> 00:36:33,660
bagaimana caranya yang kamu lakukan dengan Bob
647
00:36:33,660 --> 00:36:36,200
itu menyenangkan,
648
00:36:36,599 --> 00:36:39,060
jadi benar dia baru saja
649
00:36:39,060 --> 00:36:40,380
terguncang
650
00:36:40,380 --> 00:36:44,660
oleh seluruh pembunuhan itu, jadi
651
00:36:46,680 --> 00:36:49,500
dia memang uh memberitahuku sesuatu
652
00:36:49,500 --> 00:36:52,940
yang menurutnya aku harus tahu
653
00:36:53,520 --> 00:36:56,599
dia memperingatkanku tentang mantan temanmu
654
00:37:00,780 --> 00:37:02,400
kamu ingat aku um memberitahumu tentang
655
00:37:02,400 --> 00:37:04,859
wanita yang datang ke rumahku studio dan
656
00:37:04,859 --> 00:37:07,320
menghancurkan fotoku dengan Buster dia
657
00:37:07,320 --> 00:37:10,380
pernah ke studiomu
658
00:37:10,380 --> 00:37:13,380
kelas asing
659
00:37:13,619 --> 00:37:15,119
ada sesuatu yang tidak kubagi
660
00:37:15,119 --> 00:37:17,040
denganmu sebelumnya
661
00:37:17,040 --> 00:37:18,480
Aku harus menahan satu di
662
00:37:18,480 --> 00:37:19,800
sana
663
00:37:19,800 --> 00:37:22,200
itu yang pertama, percayalah
664
00:37:22,200 --> 00:37:26,359
itu mengkhawatirkan karena kamu datang ke studiomu
665
00:37:27,599 --> 00:37:30,660
terlalu berlebihan kebetulan
666
00:37:30,660 --> 00:37:33,300
kamu tahu semua orang putus cinta dengan cara
667
00:37:33,300 --> 00:37:34,740
yang berbeda-beda seperti yang dilihat mantan suamiku sekarang
668
00:37:34,740 --> 00:37:37,740
Aku mencari di media sosial itu adalah hal yang
669
00:37:37,740 --> 00:37:41,339
normal jika kuasi-stock
670
00:37:41,339 --> 00:37:44,160
pacar baru mantanmu ini berbeda yang
671
00:37:44,160 --> 00:37:46,800
aku katakan adalah mungkin dia hanya
672
00:37:46,800 --> 00:37:49,079
mengalami masa-masa sulit melepaskannya
673
00:37:49,079 --> 00:37:52,160
mungkin memerlukan waktu
674
00:37:53,160 --> 00:37:56,880
mari kita ubah topik pembicaraan ya tolong tapi
675
00:37:56,880 --> 00:37:59,700
kamu harus bilang padaku dia kembali
676
00:37:59,700 --> 00:38:02,359
aku berjanji
677
00:38:05,820 --> 00:38:08,579
jadi muffin
678
00:38:08,579 --> 00:38:11,640
kita tidak melakukannya setiap hari setiap hari
679
00:38:11,640 --> 00:38:13,260
tapi um hari
680
00:38:13,260 --> 00:38:15,740
ini
681
00:38:16,280 --> 00:38:19,079
oh kamu hanya
682
00:38:19,079 --> 00:38:21,480
itu bagus
683
00:38:21,480 --> 00:38:23,160
ya ternyata tidak sama enaknya dengan
684
00:38:23,160 --> 00:38:26,280
ayam yang kubuatkan untukmu, tapi um,
685
00:38:26,280 --> 00:38:27,960
untunglah alarm kebakaranmu berbunyi
686
00:38:27,960 --> 00:38:30,140
keras
687
00:38:30,560 --> 00:38:32,460
[Tertawa]
688
00:38:32,460 --> 00:38:34,859
biarkan aku membantumu membersihkannya oh tidak, jangan
689
00:38:34,859 --> 00:38:36,960
khawatir, ini favoritku,
690
00:38:36,960 --> 00:38:39,240
serius, aku memasang podcast Pembantaian
691
00:38:39,240 --> 00:38:41,940
dan aku berangkat menusuk master apa
692
00:38:41,940 --> 00:38:44,099
itu, hanya podcaster True Crime terbaik
693
00:38:44,099 --> 00:38:48,020
yang ada saat ini oh oke banget
694
00:38:48,599 --> 00:38:50,880
sepertinya uh alarm kebakaranmu memicu
695
00:38:50,880 --> 00:38:53,040
sesuatu yang
696
00:38:53,040 --> 00:38:56,000
membakar makanan
697
00:38:58,920 --> 00:39:00,900
Aku baru saja memasang sistem keamanan di
698
00:39:00,900 --> 00:39:02,540
tempatku juga
699
00:39:02,540 --> 00:39:04,800
itu gratis
700
00:39:04,800 --> 00:39:07,740
tapi sekarang aku merasa seperti aku Aku menjalani kehidupan
701
00:39:07,740 --> 00:39:10,260
elit sehingga membuatku
702
00:39:10,260 --> 00:39:12,740
menghapus
703
00:39:14,960 --> 00:39:18,180
pernahkah kamu melihat dompetku uh mungkin di
704
00:39:18,180 --> 00:39:20,359
sana
705
00:39:20,880 --> 00:39:24,180
ya Tuhan apa itu
706
00:39:24,180 --> 00:39:26,520
yah sepertinya
707
00:39:26,520 --> 00:39:30,359
pena meledak di dompetku aneh sekali
708
00:39:30,359 --> 00:39:34,020
dengan panci meledak di dompetmu tidak
709
00:39:34,020 --> 00:39:35,460
itu hanya saja
710
00:39:35,460 --> 00:39:38,579
sebenarnya itu adalah tumpanganku,
711
00:39:38,579 --> 00:39:41,700
kamu tahu, aku bisa saja memberimu tumpangan,
712
00:39:41,700 --> 00:39:43,140
aku tahu,
713
00:39:43,140 --> 00:39:45,359
tapi itu mungkin mengarah pada sesuatu
714
00:39:45,359 --> 00:39:48,660
yang uh, aku belum siap,
715
00:39:48,660 --> 00:39:50,099
tapi
716
00:39:50,099 --> 00:39:52,579
nyata,
717
00:39:54,060 --> 00:39:57,300
aku menghargai itu adalah
718
00:39:57,300 --> 00:39:59,220
malam terbaik yang pernah kualami selama bertahun-tahun maaf
719
00:39:59,220 --> 00:40:03,619
terima kasih
720
00:40:04,020 --> 00:40:06,300
dan terima kasih untuk pakaian hangat ini Aku
721
00:40:06,300 --> 00:40:09,380
akan segera mengembalikannya
722
00:40:21,060 --> 00:40:24,730
jangan lupa sandal jepitku itu ya
723
00:40:24,730 --> 00:40:27,849
[Musik]
724
00:40:39,780 --> 00:40:41,880
terima kasih selamat malam
725
00:40:41,880 --> 00:40:44,119
asing
726
00:40:55,560 --> 00:41:03,179
[Musik]
727
00:41:07,080 --> 00:41:08,480
[Musik]
728
00:41:08,480 --> 00:41:10,740
itu kamu
729
00:41:10,740 --> 00:41:13,339
hai
730
00:41:17,520 --> 00:41:21,980
untuk melakukan sesuatu yang B inginkan makan malam begitu
731
00:41:25,260 --> 00:41:29,000
saja sayang, jadi
732
00:41:34,980 --> 00:41:38,000
begitulah
733
00:41:44,370 --> 00:41:47,280
[Musik]
734
00:41:47,280 --> 00:41:50,640
soda jeruk penuh di seluruh mobilku
735
00:41:50,640 --> 00:41:52,620
kekacauan paling lengket yang pernah kualami
736
00:41:52,620 --> 00:41:55,800
[Musik]
737
00:41:58,500 --> 00:42:01,160
asing
738
00:42:09,300 --> 00:42:12,920
maaf aku tidak bermaksud menelepon
739
00:42:18,359 --> 00:42:20,660
ayo tidur
740
00:42:20,660 --> 00:42:22,859
Emily aku ikut caranya kunci pintu dan
741
00:42:22,859 --> 00:42:26,160
tunggu aku jangan buka untuk siapa pun
742
00:42:26,160 --> 00:42:30,200
ini tentang teman lihat sebentar lagi
743
00:42:48,359 --> 00:42:51,680
kamera keamanan
744
00:42:52,560 --> 00:42:55,820
kamu bisa menonton rekaman di ponselmu
745
00:42:57,300 --> 00:43:01,760
Fran itu tidak diaktifkan
746
00:43:04,319 --> 00:43:06,480
ada sesuatu yang seharusnya kukatakan padamu
747
00:43:06,480 --> 00:43:08,640
setelah aku bertemu dengan Barb aku berjalan pulang
748
00:43:08,640 --> 00:43:10,260
dan
749
00:43:10,260 --> 00:43:12,960
Fran menawariku tumpangan dia
750
00:43:12,960 --> 00:43:14,760
mengikutimu Menurutku tidak ada yang perlu
751
00:43:14,760 --> 00:43:16,800
dikhawatirkan dia makan pizza
752
00:43:16,800 --> 00:43:18,960
dia bilang dia ada di area dia berada di
753
00:43:18,960 --> 00:43:21,680
rumahku Emily
754
00:43:21,720 --> 00:43:23,960
aku melihat di sistem keamanan hari ini
755
00:43:23,960 --> 00:43:26,220
saat kamu di sana
756
00:43:26,220 --> 00:43:27,780
dia membawa dompetmu dia tampak mati di depan
757
00:43:27,780 --> 00:43:29,940
kamera dia mengeluarkan pin atau sesuatu dari
758
00:43:29,940 --> 00:43:31,859
telinganya itu pena
759
00:43:31,859 --> 00:43:34,440
ketika dia pertama kali datang ke kelasku
760
00:43:34,440 --> 00:43:37,619
tintanya bocor dari tasnya dan aku menceritakan
761
00:43:37,619 --> 00:43:39,060
kisah ini padanya aku tahu ini kedengarannya bodoh tapi
762
00:43:39,060 --> 00:43:43,260
aku tidak' Aku tidak lagi membawa pulpen di tasku
763
00:43:43,260 --> 00:43:44,819
dan kemudian aku juga menceritakan padanya cerita
764
00:43:44,819 --> 00:43:46,380
tentang bagaimana
765
00:43:46,380 --> 00:43:48,839
aku menumpahkan soda jeruk di mobilku.
766
00:43:48,839 --> 00:43:50,400
Dia pernah ke sini.
767
00:43:50,400 --> 00:43:53,640
Aku tahu ini kedengarannya gila tapi itu
768
00:43:53,640 --> 00:43:55,859
satu-satunya hal yang masuk akal
769
00:43:55,859 --> 00:43:57,540
ya aku pastikan itu terkunci.
770
00:43:57,540 --> 00:43:58,619
pintu depan terbuka ketika kamu
771
00:43:58,619 --> 00:43:59,940
kembali ya
772
00:43:59,940 --> 00:44:03,359
tapi terbanting terbuka lalu tertutup
773
00:44:03,359 --> 00:44:07,040
seperti angin Mungkin
774
00:44:07,680 --> 00:44:10,140
masih ada lagi yang
775
00:44:10,140 --> 00:44:12,420
Barb bilang padaku dia pikir dia melihat Fran di
776
00:44:12,420 --> 00:44:14,760
pesta dia tidak yakin
777
00:44:14,760 --> 00:44:17,900
dia berpikir jadi
778
00:44:18,300 --> 00:44:21,980
mengikutimu ini dia
779
00:44:22,140 --> 00:44:24,119
juga mengikutimu
780
00:44:24,119 --> 00:44:26,960
ini akan berhenti
781
00:44:27,800 --> 00:44:30,780
tolong selidiki dari kasus yang dikatakan
782
00:44:30,780 --> 00:44:33,260
di luar kendali
783
00:44:33,300 --> 00:44:34,440
ini
784
00:44:34,440 --> 00:44:36,680
mendesak
785
00:44:43,380 --> 00:44:45,540
Aku merasa seperti aku akan sakit
786
00:44:45,540 --> 00:44:48,380
mari kita beri tekanan
787
00:44:48,970 --> 00:44:52,070
[Musik]
788
00:44:52,980 --> 00:44:55,859
kamu tahu Aku besar di sekitar sini
789
00:44:55,859 --> 00:44:58,079
Aku terlalu bahasa Inggris
790
00:44:58,079 --> 00:45:00,920
singkirkan itu
791
00:45:01,079 --> 00:45:03,119
oh ayahku seorang insinyur yang dipekerjakan oleh sebuah
792
00:45:03,119 --> 00:45:05,040
perusahaan teknologi di sini di AS pindah ketika saya berusia
793
00:45:05,040 --> 00:45:06,119
10 tahun.
794
00:45:06,119 --> 00:45:08,760
perubahan besar yang bagus
795
00:45:08,760 --> 00:45:12,540
sebenarnya bukan penggemar cuaca dingin itu,
796
00:45:12,540 --> 00:45:14,400
lagipula
797
00:45:14,400 --> 00:45:16,680
saudara-saudari saya dulu sering berenang di
798
00:45:16,680 --> 00:45:18,000
lautan ini
799
00:45:18,000 --> 00:45:21,060
dulu. hebat
800
00:45:21,060 --> 00:45:23,220
di Montreal hanya saja kami tinggal tepat
801
00:45:23,220 --> 00:45:24,359
di pusat kota
802
00:45:24,359 --> 00:45:28,099
jadi hanya beton Jalan-jalan di kota
803
00:45:28,920 --> 00:45:30,720
Pierce Aku
804
00:45:30,720 --> 00:45:33,180
takut
805
00:45:33,180 --> 00:45:36,420
berterima kasih pada diriku sendiri untuk musim ini
806
00:45:36,420 --> 00:45:40,220
menghilangkan kekusutanmu dan semua ini
807
00:45:42,180 --> 00:45:44,900
dia baik-baik
808
00:45:46,440 --> 00:45:47,700
saja dia tidak terbiasa pergi ke
809
00:45:47,700 --> 00:45:49,680
kamar mandi di pantai oh oh dia perlu
810
00:45:49,680 --> 00:45:51,839
buang air kecil ya ya oke
811
00:45:51,839 --> 00:45:55,280
bawa aku ke kamar anak laki-laki ayolah
812
00:45:57,260 --> 00:46:01,369
[Musik]
813
00:46:09,119 --> 00:46:11,720
terima kasih
814
00:46:27,240 --> 00:46:29,339
hei
815
00:46:29,339 --> 00:46:31,560
uh
816
00:46:31,560 --> 00:46:35,520
hei anjing dia sudah bangun
817
00:46:35,520 --> 00:46:38,520
halo Emily aku Dr neifle
818
00:46:38,520 --> 00:46:41,040
aku senang melihatmu bangun
819
00:46:41,040 --> 00:46:44,000
tahukah kamu di mana kamu berada
820
00:46:44,000 --> 00:46:46,200
itu benar tahukah kamu bagaimana kamu sampai
821
00:46:46,200 --> 00:46:48,380
di sini
822
00:46:48,660 --> 00:46:50,400
Aku tertabrak
823
00:46:50,400 --> 00:46:51,960
Aku akan menyorotkan cahaya ke matamu
824
00:46:51,960 --> 00:46:53,040
Ini akan menjadi sedikit
825
00:46:53,040 --> 00:46:56,900
tidak nyaman bersabarlah oke
826
00:46:57,660 --> 00:46:59,760
bolehkah aku minta kamu melihat ke kiri
827
00:46:59,760 --> 00:47:02,839
dan sekarang ke kanan
828
00:47:03,119 --> 00:47:05,220
bagus bagaimana caranya perasaanmu ingin berbicara dengan
829
00:47:05,220 --> 00:47:07,140
polisi
830
00:47:07,140 --> 00:47:09,300
Aku punya beberapa pertanyaan untukmu
831
00:47:09,300 --> 00:47:10,859
pertanyaan seperti apa ada beberapa hal yang bisa
832
00:47:10,859 --> 00:47:12,420
membangkitkan ingatanmu
833
00:47:12,420 --> 00:47:14,040
kamu bisa menggunakan tombol itu di sana permisi,
834
00:47:14,040 --> 00:47:17,839
lanjutkan saja dan dorong saja terima kasih
835
00:47:22,619 --> 00:47:24,240
tidak, tidak apa-apa
836
00:47:24,240 --> 00:47:26,220
kita' Saya tertarik untuk mengingatnya jika Anda
837
00:47:26,220 --> 00:47:28,440
ingat melakukan percakapan dengan seorang
838
00:47:28,440 --> 00:47:30,720
wanita pada malam pesta teman Anda Barbara
839
00:47:30,720 --> 00:47:32,099
gershwin
840
00:47:32,099 --> 00:47:33,780
bertanya-tanya apakah Anda adalah anggota yang
841
00:47:33,780 --> 00:47:35,640
didekati oleh seorang wanita yang tidak Anda
842
00:47:35,640 --> 00:47:37,880
kenal, apakah
843
00:47:42,540 --> 00:47:45,240
ada atau sesuatu yang tampak
844
00:47:45,240 --> 00:47:46,800
aneh? yang
845
00:47:46,800 --> 00:47:48,359
terpikirkan untuk
846
00:47:48,359 --> 00:47:50,599
membantu
847
00:47:56,099 --> 00:47:59,119
adalah teman mobilmu
848
00:48:06,300 --> 00:48:09,359
yang berlari dari ruangan itu dia memiliki
849
00:48:09,359 --> 00:48:12,920
anting-anting bola api
850
00:48:14,099 --> 00:48:16,640
di sini adalah
851
00:48:16,680 --> 00:48:19,819
ruangan yang kutemukan Brian
852
00:48:22,680 --> 00:48:24,540
jangan ragu untuk menelepon jika dia terlalu banyak
853
00:48:24,540 --> 00:48:27,780
dan memasuki akhir pekan dengan
854
00:48:27,780 --> 00:48:30,720
segelas honkiness yang tinggi itu bukan kesempatan
855
00:48:30,720 --> 00:48:32,579
siap
856
00:48:32,579 --> 00:48:35,099
ayo kita lakukan
857
00:48:35,099 --> 00:48:37,200
oh bisakah kamu membantuku dan membuang ini
858
00:48:37,200 --> 00:48:39,480
ke tempat sampah aku tidak membunyikan alarm
859
00:48:39,480 --> 00:48:42,720
tapi mungkin seekor tikus sedang bekerja aku
860
00:48:42,720 --> 00:48:44,640
menemukan setumpuknya di kamar mandiku dan aku
861
00:48:44,640 --> 00:48:45,900
tidak tahu mungkin si Kecil Critter sedang
862
00:48:45,900 --> 00:48:47,700
mencoba menggali lubang yang
863
00:48:47,700 --> 00:48:48,839
akan dikirim oleh manajer properti melalui
864
00:48:48,839 --> 00:48:51,619
pembasmi hama meskipun
865
00:48:55,079 --> 00:48:57,599
House Buster akan menemukannya dengan benar ya dia
866
00:48:57,599 --> 00:48:58,440
akan
867
00:48:58,440 --> 00:49:01,200
membuang ini untukmu oke santai saja
868
00:49:01,200 --> 00:49:02,280
gadis yang
869
00:49:02,280 --> 00:49:04,680
duduk di sebelah tempat sampah Aku mengambilnya
870
00:49:04,680 --> 00:49:06,599
terima kasih Margaret menelepon jika kamu butuh
871
00:49:06,599 --> 00:49:09,420
apa saja oke apa saja sampai
872
00:49:09,420 --> 00:49:13,339
jumpa Margaret sampai jumpa sekarang
873
00:49:18,910 --> 00:49:24,760
[Musik]
874
00:49:31,880 --> 00:49:35,040
tempat ini seperti Sepotong Surga
875
00:49:35,040 --> 00:49:37,020
jika itu surga maka uh
876
00:49:37,020 --> 00:49:38,640
kamu pasti bidadari
877
00:49:38,640 --> 00:49:39,839
ini hal paling murahan yang pernah kamu
878
00:49:39,839 --> 00:49:41,760
katakan
879
00:49:41,760 --> 00:49:43,619
tolak
880
00:49:43,619 --> 00:49:45,960
ya orang tuaku menemukan kuncinya
881
00:49:45,960 --> 00:49:47,940
tepat setelah kita pindah ke Florida
882
00:49:47,940 --> 00:49:48,900
ya
883
00:49:48,900 --> 00:49:51,500
itu indah
884
00:49:55,800 --> 00:49:58,040
apa pun
885
00:49:59,520 --> 00:50:01,200
kenapa menurutmu Fran
886
00:50:01,200 --> 00:50:03,119
kesulitan melepaskannya kamu bilang
887
00:50:03,119 --> 00:50:04,440
pasangan pertamamu kencan
888
00:50:04,440 --> 00:50:07,980
ya itu menyenangkan dia dia dia
889
00:50:07,980 --> 00:50:09,660
menyenangkan
890
00:50:09,660 --> 00:50:13,079
tapi ternyata bukan
891
00:50:13,079 --> 00:50:17,099
ini perilaku obsesif aku' Aku bukan seorang
892
00:50:17,099 --> 00:50:19,880
psikolog Aku tidak bisa memahami
893
00:50:19,880 --> 00:50:23,220
bagaimana seseorang menjadi seperti ini
894
00:50:23,220 --> 00:50:26,700
Aku bahkan merasa kasihan padanya pada awalnya
895
00:50:26,700 --> 00:50:30,119
tapi sekarang ini sudah terlalu lama.
896
00:50:30,119 --> 00:50:31,740
Maksudku keseluruhan hubungan kita jika kita bisa
897
00:50:31,740 --> 00:50:33,720
menyebutnya hanya tiga minggu dan
898
00:50:33,720 --> 00:50:35,220
kamu sudah setahun sebelumnya kamu datang
899
00:50:35,220 --> 00:50:37,260
dan pergi dari kantor tapi
900
00:50:37,260 --> 00:50:38,760
aku tidak tahu. Sepertinya
901
00:50:38,760 --> 00:50:40,619
yang ingin aku katakan adalah
902
00:50:40,619 --> 00:50:41,760
itu hanya sedikit sulit dipercaya
903
00:50:41,760 --> 00:50:42,900
benar-benar
904
00:50:42,900 --> 00:50:46,579
terlibat dengan seseorang seperti dia
905
00:50:52,800 --> 00:50:55,740
yang merasa lebih baik,
906
00:50:55,740 --> 00:50:57,240
lapar,
907
00:50:57,240 --> 00:51:00,020
baik man
908
00:51:00,520 --> 00:51:03,480
[Musik]
909
00:51:03,480 --> 00:51:07,200
ini sangat bagus, tidak pernah ada waktu yang buruk
910
00:51:07,200 --> 00:51:11,420
di musim kepiting batu
911
00:51:11,740 --> 00:51:13,260
[Tertawa]
912
00:51:13,260 --> 00:51:16,140
Tyler
913
00:51:16,140 --> 00:51:17,040
um
914
00:51:17,040 --> 00:51:19,940
ya bahkan lebih baik lagi
915
00:51:23,400 --> 00:51:25,819
tentu saja
916
00:51:31,940 --> 00:51:35,530
[Musik]
917
00:51:36,000 --> 00:51:38,240
asing
918
00:51:46,520 --> 00:51:49,440
terdengar bagus mungkin kita bisa pergi snorkeling
919
00:51:49,440 --> 00:51:51,599
nanti, aku yakin kita' Aku akan menemukan cangkang keong yang kosong
920
00:51:51,599 --> 00:51:53,520
Musim ini Aku ingin
921
00:51:53,520 --> 00:51:55,760
itu
922
00:51:59,400 --> 00:52:02,519
[Musik]
923
00:52:07,150 --> 00:52:10,269
[Musik]
924
00:52:14,640 --> 00:52:17,000
hei
925
00:52:17,059 --> 00:52:19,380
hari yang indah kan,
926
00:52:19,380 --> 00:52:21,500
sedikit berangin
927
00:52:21,500 --> 00:52:24,720
oh Aku juga suka kerang
928
00:52:24,720 --> 00:52:28,220
dan anjing
929
00:52:30,300 --> 00:52:31,800
sayang sekali banyak orang mengeluh
930
00:52:31,800 --> 00:52:33,960
tentang mereka di pantai am Benar,
931
00:52:33,960 --> 00:52:36,240
aku selalu punya kucing saat tumbuh besar, jadi aku tidak pernah
932
00:52:36,240 --> 00:52:38,819
berpikir terlalu banyak tentang anjing, kau tahu,
933
00:52:38,819 --> 00:52:40,980
hubunganku selalu seperti cinta-benci dengan mereka,
934
00:52:40,980 --> 00:52:43,079
tapi uh, karena
935
00:52:43,079 --> 00:52:46,500
akhir-akhir ini kita semua tentang cinta, kupikir kita akan memilih itu
936
00:52:46,500 --> 00:52:49,640
saja. senang bertemu denganmu
937
00:52:50,160 --> 00:52:53,000
Pierce
938
00:52:58,559 --> 00:53:00,660
apa
939
00:53:00,660 --> 00:53:03,059
dia pergi ke sana apa ya ya dia
940
00:53:03,059 --> 00:53:05,480
ada di sana
941
00:53:06,390 --> 00:53:12,859
[Musik]
942
00:53:12,859 --> 00:53:15,059
cepat kacau ayo kita kembali
943
00:53:15,059 --> 00:53:18,020
ke kota secepat mungkin
944
00:53:40,619 --> 00:53:44,180
berapa banyak yang mengirim SMS ke alamatnya sekarang
945
00:53:47,040 --> 00:53:49,819
oke terima kasih nak
946
00:53:50,640 --> 00:53:52,680
dia mengunci diri dari tempatku dengan
947
00:53:52,680 --> 00:53:55,460
Buster di dalam,
948
00:53:57,000 --> 00:53:58,140
kan,
949
00:53:58,140 --> 00:54:00,540
tidak, aku pikir dia tidak perlu
950
00:54:00,540 --> 00:54:03,260
masuk ke tempatku.
951
00:54:04,740 --> 00:54:07,380
Maafkan aku sayang.
952
00:54:07,380 --> 00:54:09,780
Aku tidak tahu bagaimana di Planet Tuhan yang manis ini. Aku
953
00:54:09,780 --> 00:54:11,400
mengunci diri di luar bagaimana kamu bisa
954
00:54:11,400 --> 00:54:14,220
masuk dengan baik. Terminator ini
955
00:54:14,220 --> 00:54:16,640
dia bilang dia perlu memeriksa tempatmu
956
00:54:16,640 --> 00:54:20,640
Foster Buster
957
00:54:23,420 --> 00:54:27,559
di luar mengatakan sesuatu tentang anjing
958
00:54:46,079 --> 00:54:47,579
thumb drive dari
959
00:54:47,579 --> 00:54:49,980
kamera keamanan pesta malam ini bagaimana kamu
960
00:54:49,980 --> 00:54:51,900
mendapatkan ini
961
00:54:51,900 --> 00:54:53,760
Barbara bilang dia mematikan sistem
962
00:54:53,760 --> 00:54:56,460
untuk privasi orang-orangnya mereka melakukannya tapi
963
00:54:56,460 --> 00:54:57,900
mereka lupa tentang yang ini karena
964
00:54:57,900 --> 00:55:00,480
hanya menghadap ke jalan belakang Saya seharusnya
965
00:55:00,480 --> 00:55:01,500
segera membawanya kepada Anda ketika saya
966
00:55:01,500 --> 00:55:05,780
menemukannya, begitu juga dengan gaji di belakang Lane yang menaruhnya
967
00:55:06,480 --> 00:55:08,960
ini akan membantu
968
00:55:08,960 --> 00:55:11,640
seseorang pasti pernah melihatnya mengetahui di mana
969
00:55:11,640 --> 00:55:13,920
dia berada Anda pikir
970
00:55:13,920 --> 00:55:15,359
komputernya
971
00:55:15,359 --> 00:55:16,980
apakah kami memverifikasi bahwa dia bertindak sistem kami
972
00:55:16,980 --> 00:55:20,460
ya, kami katakan itu adalah komputer dari kantor dan
973
00:55:20,460 --> 00:55:22,260
majikannya telah menolak aksesnya ke
974
00:55:22,260 --> 00:55:24,000
semua akunnya, sayangnya kami
975
00:55:24,000 --> 00:55:26,220
belum mempunyai cukup uang untuk mengeluarkan
976
00:55:26,220 --> 00:55:28,980
surat perintah untuk rumah kami, tetapi kami
977
00:55:28,980 --> 00:55:32,520
memperhatikannya dan ini akan membantu
978
00:55:32,520 --> 00:55:33,960
kami' aku akan kembali ke kantor polisi
979
00:55:33,960 --> 00:55:34,920
sekarang
980
00:55:34,920 --> 00:55:38,579
Dia Teman-teman yang berbahaya dalam keadaan yang lebih buruk Emily mempunyai
981
00:55:38,579 --> 00:55:40,619
Target di punggungnya kami akan melakukan
982
00:55:40,619 --> 00:55:42,720
yang terbaik yang kami bisa tapi kamu harus
983
00:55:42,720 --> 00:55:45,500
memperhatikannya
984
00:55:48,040 --> 00:55:52,680
[Musik]
985
00:55:52,680 --> 00:55:55,680
sore hari,
986
00:55:59,520 --> 00:56:01,400
kan,
987
00:56:01,400 --> 00:56:04,880
satu jajak pendapat lagi
988
00:56:04,880 --> 00:56:07,559
itu saja satu lagi
989
00:56:07,559 --> 00:56:10,079
pekerjaan bagus nona-nona terima kasih untuk
990
00:56:10,079 --> 00:56:11,339
kelas hebat lainnya
991
00:56:11,339 --> 00:56:14,780
oke sampai jumpa minggu depan
992
00:56:15,059 --> 00:56:18,079
selamat tinggal
993
00:56:19,020 --> 00:56:21,480
terima kasih sudah datang hei
994
00:56:21,480 --> 00:56:23,099
apakah kamu baik-baik saja
995
00:56:23,099 --> 00:56:25,260
tidak apa-apa apakah kamu harus mendapatkan jahitan
996
00:56:25,260 --> 00:56:28,260
uh hanya lima hanya lima ya aku' Aku mengambil
997
00:56:28,260 --> 00:56:30,420
tindakan pencegahan tapi baiklah Aku hanya punya satu
998
00:56:30,420 --> 00:56:31,460
pertanyaan
999
00:56:31,460 --> 00:56:35,220
jadi kamu benar-benar baik di tempat tidur tunggu
1000
00:56:35,220 --> 00:56:36,599
cara untuk menjelaskan situasi
1001
00:56:36,599 --> 00:56:38,760
itu pertanyaan yang valid oh
1002
00:56:38,760 --> 00:56:41,839
telinga seseorang pasti terbakar
1003
00:56:44,819 --> 00:56:47,579
hei kamu baik-baik saja ya aku akan
1004
00:56:47,579 --> 00:56:49,160
lebih baik ketika teman jika kamu butuh sesuatu
1005
00:56:49,160 --> 00:56:52,819
ya terima kasih
1006
00:56:57,359 --> 00:57:00,260
mengetuk pintunya
1007
00:57:01,740 --> 00:57:03,780
dengan cerdas Aku hanya tidak ingin ada
1008
00:57:03,780 --> 00:57:06,119
kunjungan kejutan lagi ya
1009
00:57:06,119 --> 00:57:08,040
apakah kamu punya waktu sebentar Aku baru saja menyelesaikan
1010
00:57:08,040 --> 00:57:11,579
kelas terakhirku jadi ya tentu saja ada
1011
00:57:11,579 --> 00:57:15,140
hal lain yang terjadi
1012
00:57:15,300 --> 00:57:17,839
tidak
1013
00:57:23,390 --> 00:57:26,520
[Musik]
1014
00:57:26,520 --> 00:57:28,140
Aku tidak' Aku tidak berpikir kita harus bertemu
1015
00:57:28,140 --> 00:57:30,900
lagi
1016
00:57:30,900 --> 00:57:33,420
maafkan aku
1017
00:57:33,420 --> 00:57:35,640
tidak
1018
00:57:35,640 --> 00:57:39,359
semua yang aku katakan benar
1019
00:57:39,359 --> 00:57:41,579
tapi ini tidak sehat
1020
00:57:41,579 --> 00:57:46,859
untukmu atau bagiku itu kamu Emily
1021
00:57:46,859 --> 00:57:49,880
ini tidak aman lagi
1022
00:57:54,900 --> 00:57:56,819
tidak
1023
00:57:56,819 --> 00:57:58,040
tidak
1024
00:57:58,040 --> 00:58:00,960
aku tidak akan membiarkan dia memenangkan Pierce ini
1025
00:58:00,960 --> 00:58:02,280
bukan tentang menang bukan ini tentang
1026
00:58:02,280 --> 00:58:04,760
kendali
1027
00:58:04,859 --> 00:58:08,819
dan aku menolak membiarkan Fran mengendalikanku atau
1028
00:58:08,819 --> 00:58:09,780
kamu
1029
00:58:09,780 --> 00:58:12,619
dalam hal ini
1030
00:58:12,900 --> 00:58:16,200
aku bahkan tidak takut lagi teman-teman aku
1031
00:58:16,200 --> 00:58:19,099
marah
1032
00:58:28,910 --> 00:58:32,010
[Musik]
1033
00:58:33,300 --> 00:58:35,460
karena kita datang ke kehidupan satu sama lain karena
1034
00:58:35,460 --> 00:58:37,940
alasan
1035
00:58:44,520 --> 00:58:47,839
yang memungkinkan kita
1036
00:58:49,140 --> 00:58:51,240
dan jika kita putus kita hanya memberikan
1037
00:58:51,240 --> 00:58:52,980
apa yang dia inginkan dan kapan
1038
00:58:52,980 --> 00:58:56,720
ujung itu akan menembusnya tidak akan
1039
00:59:01,440 --> 00:59:03,680
aku tidak akan kehilangan
1040
00:59:03,680 --> 00:59:06,980
kamu yakin
1041
00:59:14,290 --> 00:59:17,480
[Musik]
1042
00:59:21,550 --> 00:59:28,130
[Musik]
1043
00:59:29,420 --> 00:59:32,599
terima kasih
1044
00:59:55,260 --> 00:59:57,960
itu tidak akan keluar
1045
00:59:57,960 --> 01:00:02,000
oke ini dia sekarang
1046
01:00:08,819 --> 01:00:11,900
periksa kamera keamanan
1047
01:00:12,780 --> 01:00:16,280
oke itu hanya Margaret
1048
01:00:18,420 --> 01:00:21,000
Saya punya tambahan Saya pikir Anda mungkin menikmatinya
1049
01:00:21,000 --> 01:00:22,920
itu sangat bijaksana dari Anda terima kasih
1050
01:00:22,920 --> 01:00:25,680
ingin ikut bergabung dengan kami untuk makan malam
1051
01:00:25,680 --> 01:00:28,079
Saya suka tetapi pertunjukan saya dimulai dalam 10
1052
01:00:28,079 --> 01:00:30,660
menit dan ini adalah finalnya saya tidak bisa rindu
1053
01:00:30,660 --> 01:00:32,880
episode terakhirnya Aku mengadakan pesta menonton jarak jauh
1054
01:00:32,880 --> 01:00:35,160
dengan adikku di depan komputer,
1055
01:00:35,160 --> 01:00:37,440
sepertinya aku akan membuat
1056
01:00:37,440 --> 01:00:39,000
salad Aku akan membawakanmu mangkuk Aku akan mengirimimu pesan,
1057
01:00:39,000 --> 01:00:41,280
jangan terburu-buru sayang,
1058
01:00:41,280 --> 01:00:44,119
selamat tinggal
1059
01:00:48,560 --> 01:00:51,619
[Musik]
1060
01:00:58,160 --> 01:01:01,020
Aku' Aku sangat gembira
1061
01:01:01,020 --> 01:01:02,270
ini akan menjadi bagus
1062
01:01:02,270 --> 01:01:05,389
[Musik]
1063
01:01:10,859 --> 01:01:13,819
dari AS,
1064
01:01:14,540 --> 01:01:18,799
kamu sudah mendapatkan makan malammu
1065
01:01:19,579 --> 01:01:22,200
Aku melakukan hal yang sama ini akan
1066
01:01:22,200 --> 01:01:24,599
menjadi bagus Aku tidak sabar ini akan menjadi
1067
01:01:24,599 --> 01:01:27,440
hijau Aku tidak sabar menunggu
1068
01:01:28,230 --> 01:01:31,289
[Musik]
1069
01:01:33,650 --> 01:01:35,339
[Musik]
1070
01:01:35,339 --> 01:01:39,980
baiklah, toko di pojokan
1071
01:01:43,440 --> 01:01:44,460
kamu mencari sesuatu untuk membersihkan
1072
01:01:44,460 --> 01:01:45,480
cermin
1073
01:01:45,480 --> 01:01:48,079
ya tidak
1074
01:01:52,640 --> 01:01:55,640
apa-apa
1075
01:01:58,730 --> 01:02:01,849
[Musik]
1076
01:02:17,599 --> 01:02:20,599
terima kasih
1077
01:02:22,319 --> 01:02:25,880
sungguh hanya berharap kamu mau lari
1078
01:02:26,099 --> 01:02:29,520
ya menurutku itu bukan ide yang bagus
1079
01:02:29,520 --> 01:02:30,839
meninggalkanmu di sini sendirian sekarang
1080
01:02:30,839 --> 01:02:33,540
oke aku akan baik-baik saja oke kamu akan cepat
1081
01:02:33,540 --> 01:02:37,760
karena kita butuh pembersih kaca
1082
01:02:44,650 --> 01:02:46,319
[Musik]
1083
01:02:46,319 --> 01:02:47,339
tentu
1084
01:02:47,339 --> 01:02:50,000
aku yakin
1085
01:03:05,490 --> 01:03:09,440
[Musik]
1086
01:03:13,140 --> 01:03:16,219
[Musik] apakah
1087
01:03:16,260 --> 01:03:18,480
kamu sudah mendengar apa-apa
1088
01:03:18,480 --> 01:03:21,119
belum apa-apa selain kuncinya sudah telah
1089
01:03:21,119 --> 01:03:22,740
diubah dan polisi sedang memantau
1090
01:03:22,740 --> 01:03:24,660
rumah Frank kamu tidak di rumah sendirian kan, kan,
1091
01:03:24,660 --> 01:03:27,240
Pierce ada di sini,
1092
01:03:27,240 --> 01:03:29,760
pria terbaik sekarang ketika kamu bilang dia ada di
1093
01:03:29,760 --> 01:03:32,940
sana, dia ada di sana, secara teknis tidak,
1094
01:03:32,940 --> 01:03:36,140
tapi dia akan segera kembali
1095
01:03:37,140 --> 01:03:40,140
asing
1096
01:03:45,600 --> 01:03:50,599
[Musik]
1097
01:03:57,830 --> 01:04:00,980
[Musik]
1098
01:04:20,220 --> 01:04:24,119
penuh waktu semua yang dia lakukan membuatku marah
1099
01:04:24,119 --> 01:04:26,880
dan semua yang kamu lakukan membuatku marah
1100
01:04:26,880 --> 01:04:29,299
kamu perlu
1101
01:04:31,319 --> 01:04:33,119
pir yang sangat marah
1102
01:04:33,119 --> 01:04:36,180
seperti aku melihat merah kamu
1103
01:04:36,180 --> 01:04:40,200
kamu tidak bisa melakukan itu oke
1104
01:04:42,619 --> 01:04:45,299
maaf kamu
1105
01:04:45,299 --> 01:04:47,900
bersinar
1106
01:04:48,119 --> 01:04:50,760
seperti kamu makan dia terlihat seperti kamu
1107
01:04:50,760 --> 01:04:53,960
bahkan berbau seperti kamu
1108
01:04:56,160 --> 01:04:57,540
celanaku
1109
01:04:57,540 --> 01:04:59,700
apa yang kamu bilang kamu membunuhnya
1110
01:04:59,700 --> 01:05:02,700
ya aku membunuhnya
1111
01:05:02,700 --> 01:05:04,380
aku tidak punya pilihan karena kamu
1112
01:05:04,380 --> 01:05:07,200
tidak ada di sana untuk melindungiku oke
1113
01:05:07,200 --> 01:05:09,359
aku akan pergi sekarang juga
1114
01:05:09,359 --> 01:05:11,760
kita akan sampai di sana untukku jangan menjauh
1115
01:05:11,760 --> 01:05:14,660
dari telingamu
1116
01:05:16,920 --> 01:05:19,920
aku bisa' Aku tidak punya siapa-siapa,
1117
01:05:19,920 --> 01:05:22,619
dia tidak bisa, kamu tidak
1118
01:05:22,619 --> 01:05:25,460
bangun,
1119
01:05:25,520 --> 01:05:28,520
berhenti, berhenti,
1120
01:05:35,520 --> 01:05:38,339
hanya diinginkan oleh polisi, berhenti berkelahi
1121
01:05:38,339 --> 01:05:40,460
denganku
1122
01:05:44,870 --> 01:05:47,920
[Musik]
1123
01:06:04,460 --> 01:06:07,550
[Musik]
1124
01:06:18,540 --> 01:06:21,420
ya, aku di taman di sudut kelima,
1125
01:06:21,420 --> 01:06:23,040
aku sedang menahan seorang laki-laki kulit putih
1126
01:06:23,040 --> 01:06:25,799
kira-kira enam yang dia baru saja menyerang
1127
01:06:25,799 --> 01:06:28,140
wanita itu dengan pisau temukan Gibbons
1128
01:06:28,140 --> 01:06:30,539
Frank Gibbons baru saja memberi tahu wanita itu kesenangan
1129
01:06:30,539 --> 01:06:33,240
Gibbons kirim petugas sekarang tolong beri
1130
01:06:33,240 --> 01:06:35,960
tahu mereka
1131
01:06:49,319 --> 01:06:53,960
hai ini Margaret tolong tinggalkan kekacauan
1132
01:06:55,500 --> 01:06:57,420
ayo kita lanjutkan
1133
01:06:57,420 --> 01:06:59,539
um
1134
01:07:03,140 --> 01:07:06,420
Margaret Saya sangat berharap Anda mencapai
1135
01:07:06,420 --> 01:07:08,780
impian Anda Margaret Saya punya Anda salad yang
1136
01:07:08,780 --> 01:07:12,359
bisa kamu capai dan eh bahkan
1137
01:07:12,359 --> 01:07:15,740
waktu singkat yang kita habiskan bersama
1138
01:07:17,839 --> 01:07:21,440
apakah kamu baik-baik saja
1139
01:07:23,220 --> 01:07:26,579
publikasikan dan bahkan waktu singkat yang kita habiskan
1140
01:07:26,579 --> 01:07:28,200
bersama
1141
01:07:28,200 --> 01:07:29,730
dan
1142
01:07:29,730 --> 01:07:32,099
[Musik]
1143
01:07:32,099 --> 01:07:35,280
kamu tahu apa yang harus dilakukan pengerjaan kayu dengan
1144
01:07:35,280 --> 01:07:37,230
minat sekecil apa pun
1145
01:07:37,230 --> 01:07:39,920
[Musik]
1146
01:07:39,920 --> 01:07:43,440
ya Tuhan Margaret ya Tuhan apa yang
1147
01:07:43,440 --> 01:07:45,020
terjadi
1148
01:07:45,020 --> 01:07:50,900
jadi tinggalkan aku di sini pergi pergi sekarang
1149
01:07:53,750 --> 01:07:59,860
[Musik]
1150
01:08:04,160 --> 01:08:06,500
terima kasih
1151
01:08:06,500 --> 01:08:21,779
[Musik]
1152
01:08:28,750 --> 01:08:33,640
[Musik]
1153
01:08:34,140 --> 01:08:37,140
asing
1154
01:08:43,700 --> 01:08:46,720
[Musik]
1155
01:09:06,299 --> 01:09:09,299
lihat
1156
01:09:42,960 --> 01:09:47,120
Aku tahu siapa kamu Aku tahu apa yang kamu lakukan
1157
01:09:47,120 --> 01:09:50,460
kamu tidak tahu apa-apa tentang kamu kamu
1158
01:09:50,460 --> 01:09:53,339
adalah seorang pelacur bodoh
1159
01:09:53,339 --> 01:09:55,800
persis seperti yang ayahku biasa panggil
1160
01:09:55,800 --> 01:10:00,060
wanita seperti kamu aku bukan teman aku berjanji
1161
01:10:00,060 --> 01:10:02,040
padamu aku tidak
1162
01:10:02,040 --> 01:10:05,219
sempurna apakah dia memberitahumu teman itu dia
1163
01:10:05,219 --> 01:10:08,520
melakukannya dia bilang padaku
1164
01:10:08,520 --> 01:10:11,520
hanyaikut campur
1165
01:10:11,520 --> 01:10:14,239
dan aku tahu aku terlalu baik sejujurnya
1166
01:10:14,239 --> 01:10:18,120
semua orang terus mengatakan kepadanya kebohongan dan
1167
01:10:18,120 --> 01:10:20,760
kebohongan tentang aku Menurutku bukan itu yang
1168
01:10:20,760 --> 01:10:22,920
terjadi diamlah
1169
01:10:22,920 --> 01:10:26,520
terjadi Aku tahu apa yang terjadi ini harus
1170
01:10:26,520 --> 01:10:29,699
diakhiri Fran
1171
01:10:29,699 --> 01:10:32,640
kamu tidak bisa terus terlihat seperti ini oke
1172
01:10:32,640 --> 01:10:35,640
aku akan membantumu aku janji aku janji aku akan
1173
01:10:35,640 --> 01:10:38,179
membantumu
1174
01:10:39,600 --> 01:10:43,199
dia bukan teman yang kerasukan dia
1175
01:10:43,199 --> 01:10:48,440
orang dia orang biasa dia milikku
1176
01:10:54,120 --> 01:10:56,840
tertawa
1177
01:11:03,840 --> 01:11:06,840
asing
1178
01:11:07,750 --> 01:11:10,939
[Musik]
1179
01:11:48,900 --> 01:11:51,900
asing
1180
01:11:55,390 --> 01:11:59,109
[Musik]
1181
01:12:16,080 --> 01:12:20,300
apakah kamu melihat semua yang aku lakukan untuk kita
1182
01:12:23,360 --> 01:12:26,520
Hibah angkat tangan dan lututmu
1183
01:12:26,520 --> 01:12:28,199
di tanah
1184
01:12:28,199 --> 01:12:31,140
angkat tangan Aku bilang
1185
01:12:31,140 --> 01:12:33,440
cepat panggil ambulan,
1186
01:12:33,440 --> 01:12:36,739
ini sudah berakhir.
1187
01:12:38,520 --> 01:12:41,239
Aku yakin
1188
01:12:53,840 --> 01:12:56,580
kamu ditangkap karena pembunuhan Ryan
1189
01:12:56,580 --> 01:12:59,179
Fletcher81473
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.