All language subtitles for 474JJ
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,400 --> 00:00:21,200
ใใใฏใใใชใใง
2
00:00:24,560 --> 00:00:25,120
ใใ
3
00:00:31,200 --> 00:00:32,160
ใๅธฐใใ ใใใ
4
00:00:33,840 --> 00:00:34,400
ใใชใใฏ
5
00:00:35,760 --> 00:00:38,80
ใใใงใฏใใ่ท็ฉใใ้จๅฑใซใ้ใณใใ
6
00:00:38,80 --> 00:00:38,320
ใใพใ
7
00:00:46,240 --> 00:00:47,200
ๆฆ้ฃๆง
8
00:00:47,440 --> 00:00:49,440
ใๅฌขๆงใ่กจใซใชใใพใใ
9
00:00:50,960 --> 00:00:51,680
ใใใ
10
00:01:00,80 --> 00:01:00,960
ใ็ถๆงใ
11
00:01:01,200 --> 00:01:02,720
ใใ ใใพๅธฐใใพใใ
12
00:01:03,280 --> 00:01:05,120
ใใๅญใๅธฐใ
13
00:01:06,0 --> 00:01:07,520
ๆ
่กใฏๆฅฝใใใฃใใใ
14
00:01:08,240 --> 00:01:08,800
ใฏใ
15
00:01:09,280 --> 00:01:09,920
ใใใ
16
00:01:10,800 --> 00:01:12,0
ใใใฏใใใฃใ
17
00:01:19,680 --> 00:01:21,440
ใญใใใ็ถใใใ
18
00:01:22,240 --> 00:01:24,160
ใใฎไบบใฏใใ ใญใ
19
00:01:24,960 --> 00:01:25,600
ใใใ
20
00:01:26,480 --> 00:01:28,480
ๆฐใใ่ฆ้ไบบใฎ่ฟ่คใ
21
00:01:28,880 --> 00:01:30,80
ๅพใง็ดนไปใใใ
22
00:01:31,360 --> 00:01:32,640
็ฅๅดใใใฏใ
23
00:01:34,640 --> 00:01:36,160
ใใฎ็ทใชใใฏใใซใใ
24
00:01:37,680 --> 00:01:37,920
ๅ
จใ
25
00:01:39,440 --> 00:01:40,960
ไฝฟ็จไบบใฎๅ้ใง
26
00:01:41,440 --> 00:01:42,880
ๅ้ใ้ ผใใ ใ
27
00:01:43,600 --> 00:01:44,480
ใตใใใใใคใ
28
00:01:46,240 --> 00:01:46,560
ใใใช
29
00:01:48,80 --> 00:01:50,720
ใใฎๆใ็งใซ็ดๆใใฆใใใใใใชใ
30
00:01:51,520 --> 00:01:52,960
ใใผใใงใไธๅฎใจ
31
00:01:53,760 --> 00:01:55,840
ใๅใฏๅบ็บใใชใใฃใใใใชใ
32
00:01:57,680 --> 00:01:58,160
ใ็ถใใ
33
00:02:14,560 --> 00:02:15,200
ใใใ
34
00:02:17,840 --> 00:02:19,360
ใใใใใพใง่ชฟในใใช
35
00:02:22,80 --> 00:02:23,360
ใใฎ็ทใฎไธใง
36
00:02:23,920 --> 00:02:25,440
10ๅนด้ๅใใฆใพใใใใ
37
00:02:25,920 --> 00:02:27,40
ใใฎไบใถๆ
38
00:02:27,840 --> 00:02:29,440
ใใฃใจๅผตใไปใใฆใพใใใฎใงใ
39
00:02:33,440 --> 00:02:34,880
ๅฆนใใใฏใฉใใชใฃใ
40
00:02:38,240 --> 00:02:39,840
็
้ขใงๆฏใๅผใๅใใพใใ
41
00:02:42,320 --> 00:02:43,40
ใใใ
42
00:02:44,240 --> 00:02:45,920
ใใใฏๆฐใฎๆฏใซใช
43
00:02:59,280 --> 00:03:01,120
ใใๅญใไฝใ่จใฃใใ็ฅใใชใใใ
44
00:03:01,680 --> 00:03:02,560
็งใฏ
45
00:03:03,120 --> 00:03:05,120
้ใใฉใถใซๆจใฆใใคใใใฏใชใ
46
00:03:07,360 --> 00:03:08,160
ๆฆ้ฃๆงใ
47
00:03:09,280 --> 00:03:10,720
ใๅใซใฏๆจกๆงใฏใชใ
48
00:03:11,440 --> 00:03:12,0
ๅบใฆใใใ
49
00:03:24,800 --> 00:03:25,760
ใใฎๅ็ใง
50
00:03:26,880 --> 00:03:28,480
ใใฎ็ทใ่ฟฝใ่ฉฐใใใใพใใ
51
00:03:32,80 --> 00:03:33,760
ใใใๆ ชไธป็ทไผใซๅบใใฐใ
52
00:03:34,640 --> 00:03:35,680
ๅ
จใฆใฎใใผใ
53
00:03:36,960 --> 00:03:37,600
ๅฎใฏ
54
00:03:38,640 --> 00:03:40,320
ใใฎๅใซใใใใใใจใใใใใงใ
55
00:03:43,360 --> 00:03:44,160
ใชใใ
56
00:03:46,0 --> 00:03:47,200
ๆด็ฐใใใซใ
57
00:03:47,920 --> 00:03:49,440
ๆฅฝใใใงใใใ ใใใใจใงใ
58
00:04:09,680 --> 00:04:10,240
ใใ
59
00:04:11,200 --> 00:04:12,320
ไฝใใใฆใใ ใใ
60
00:04:14,240 --> 00:04:14,560
ใใใ
61
00:04:14,560 --> 00:04:16,480
่กจใซๅบใใใฉใใชใใๅใใฃใฆใใ ใใใช
62
00:04:18,80 --> 00:04:20,320
่้ๆง้ ใฎๆๆใๅทฅไบ
63
00:04:21,520 --> 00:04:24,160
ๆ ชไธปใฉใใใไธ้ใ้ปใฃใกใใใชใใ
64
00:04:26,160 --> 00:04:27,200
ไธไฝ
65
00:04:27,680 --> 00:04:28,640
ใใใๆใใฐ
66
00:04:31,200 --> 00:04:32,640
่ชฐใ้ๅบใใคใฃใฆ
67
00:04:35,120 --> 00:04:35,440
ใ ใฃใใใ
68
00:04:36,560 --> 00:04:37,280
ไฝใ
69
00:04:39,840 --> 00:04:41,280
ใๅฌขใใใซไธๆฅ้
70
00:04:42,400 --> 00:04:44,800
ๆใ
ใฎ็ธๆใใใฆใปใใใใงใ
71
00:04:48,320 --> 00:04:48,720
ใๅใ
72
00:04:48,880 --> 00:04:49,160
ใก
73
00:04:50,0 --> 00:04:51,360
ใชใใฆใใจ
74
00:04:51,840 --> 00:04:53,440
ใใใชใใใชใใจ
75
00:04:54,640 --> 00:04:55,640
ใงใใใใใชใใ ใ
76
00:04:56,0 --> 00:04:56,800
่จใใใฆใฟใพใใ
77
00:04:56,800 --> 00:04:57,800
ไฟบ
78
00:05:00,160 --> 00:05:01,920
ใฎๅ็ใใ่จฑใใฆใใใฃใคใฃใฆใใ ใ
79
00:05:01,920 --> 00:05:02,560
ใชใใ
80
00:05:03,920 --> 00:05:05,280
ใใๆกไปถใใใญใใ
81
00:05:15,920 --> 00:05:17,760
ใใใฏใๅฌขใใ
82
00:05:18,480 --> 00:05:19,680
ใ็กๆฒๆฑฐใใฆใพใ
83
00:05:23,680 --> 00:05:24,640
็ฅๅดใใ
84
00:05:26,720 --> 00:05:27,680
็ง
85
00:05:30,800 --> 00:05:31,680
ใใใฆใ
86
00:05:33,760 --> 00:05:34,720
ใใพใใ
87
00:05:41,760 --> 00:05:42,560
็ถๆง
88
00:05:43,280 --> 00:05:44,160
ใๅใ
89
00:05:44,800 --> 00:05:46,760
้จๅฑใใๅบใฆ่กใฃใ
90
00:05:49,600 --> 00:05:51,840
ใใใใฏ็ถ่ฆชใฎ่ฆใฆใๅใงไฟบใใกใฎ็ธๆ
91
00:05:51,840 --> 00:05:52,240
ใใใ ใ
92
00:05:52,240 --> 00:05:52,800
ใชใ
93
00:05:54,160 --> 00:05:54,440
ใใใช
94
00:06:00,640 --> 00:06:02,480
ใจใใใใใฏไฟบใฎไฝใใใใในใฃใฆใใ
95
00:06:02,480 --> 00:06:02,880
ใใใใช
96
00:06:06,400 --> 00:06:06,640
ๆใ
97
00:06:07,680 --> 00:06:08,640
ใชใใฆใใจใใใใ
98
00:06:08,640 --> 00:06:09,40
ใใใใ
99
00:06:10,320 --> 00:06:12,920
ใๅใไฟบใ็ฒใใฆใใฎ่ฆใใใ ใ
100
00:06:13,520 --> 00:06:14,920
ใใใใ
101
00:06:25,600 --> 00:06:25,920
ใใใ
102
00:06:25,920 --> 00:06:27,200
ใๅฌขใใ
103
00:06:29,200 --> 00:06:29,280
ใใ
104
00:06:29,440 --> 00:06:30,800
ใใใใใใใถใใฏใใใใ
105
00:06:30,800 --> 00:06:31,360
ไฟบ
106
00:06:33,280 --> 00:06:34,0
ไฝใงใใใใ ใ
107
00:06:35,40 --> 00:06:37,320
ใ็ถใใใซใๆใๅบใใใใฃใใ
108
00:06:37,760 --> 00:06:37,920
ใใ
109
00:06:38,960 --> 00:06:39,680
ๆใ
110
00:06:40,480 --> 00:06:41,880
ๆใ
111
00:06:44,0 --> 00:06:45,160
็น็ญๅบ่ฆใฆใ
112
00:06:45,840 --> 00:06:46,560
ใใ่ฆใจใใ
113
00:06:48,480 --> 00:06:49,600
ใใในใใ
114
00:06:54,160 --> 00:06:55,400
่กใใ
115
00:07:04,0 --> 00:07:06,360
ใชใใชใใใพใใใใชใใ
116
00:07:11,840 --> 00:07:13,600
ใพใ ใๅใๆชใใใ ใ
117
00:07:16,160 --> 00:07:17,760
ใๅใๆชใใใ ใ
118
00:07:22,720 --> 00:07:22,880
ใปใ
119
00:07:24,560 --> 00:07:26,240
่ชๅใใใใใฃใฆ่จใฃใใใ ใ
120
00:07:27,520 --> 00:07:28,960
ๅผพใจใ่ใใฆใฟใ
121
00:07:32,80 --> 00:07:33,880
่ชๅใฎๅจใใใใ ใใฎๅงฟ
122
00:07:34,80 --> 00:07:35,40
่ฆใฆใใใ
123
00:07:36,320 --> 00:07:36,400
ใใ
124
00:07:37,680 --> 00:07:38,720
ๅใใใใใใญใใ
125
00:07:40,880 --> 00:07:42,40
ใใ
126
00:07:44,640 --> 00:07:45,440
ใฉใใ
127
00:07:46,80 --> 00:07:46,320
ใใ
128
00:07:46,320 --> 00:07:46,640
ใใฃใฆใช
129
00:07:47,840 --> 00:07:48,120
ๆฎๆฎต
130
00:07:48,240 --> 00:07:50,400
ๅฝผๆฐใจใใซใ้ใกใใใฏ่ใใฆใใฎใใ
131
00:07:50,400 --> 00:07:50,800
ใใใญใ
132
00:07:50,800 --> 00:07:51,520
ใช
133
00:07:54,160 --> 00:07:55,640
ใฃใใใ ใ
134
00:07:57,520 --> 00:07:58,120
้ณใ ใ
135
00:07:58,160 --> 00:07:58,880
ใใใ
136
00:08:02,880 --> 00:08:05,480
ใใฎใฏใฝ้้ใซ่ใใใใ
137
00:08:11,120 --> 00:08:12,160
ใใจ้ณๅบใ
138
00:08:28,320 --> 00:08:29,760
็กๅใใใญใใ
139
00:08:37,40 --> 00:08:38,720
ใพใๅ ใใใใ ใ
140
00:08:40,80 --> 00:08:42,360
ใใฎ็้้่ฆใใใ
141
00:08:44,560 --> 00:08:45,440
ใใ
142
00:08:53,280 --> 00:08:53,920
ๅฅฅใใฐใใ
143
00:08:53,920 --> 00:08:56,0
ใใฃใทใๆฅใใใใใฆใใ
144
00:08:57,40 --> 00:08:58,280
ใฉใใ
145
00:09:05,600 --> 00:09:06,560
ๆฐๆใกใใ
146
00:09:09,360 --> 00:09:09,840
ๆใใ
147
00:09:09,840 --> 00:09:11,240
ๆฐๆใกใใใ
148
00:09:12,480 --> 00:09:13,920
ใใใใฎใใใใๅ
149
00:09:14,960 --> 00:09:16,600
ใใใพใใ ใช
150
00:09:18,560 --> 00:09:19,600
ใๅฌขๆงใ ใ
151
00:09:19,600 --> 00:09:20,320
ใใใพใใ ใฃใ
152
00:09:22,480 --> 00:09:22,680
็ท
153
00:09:23,200 --> 00:09:24,800
ใใใใใถใๆนใ ใ
154
00:09:26,880 --> 00:09:28,600
ๅณๅใใชใฃใใญ
155
00:09:34,560 --> 00:09:37,320
็ฅใใญใๅจใจใฐใฃใๆใฃใฆใใใญ
156
00:09:53,920 --> 00:09:54,240
็ซใฆใ
157
00:09:56,80 --> 00:09:56,400
ใ
158
00:09:57,600 --> 00:09:59,0
ไฝใ็ฅใใญใใใฎ็ปๅ
159
00:09:59,40 --> 00:09:59,360
ใใใใ
160
00:10:05,280 --> 00:10:07,200
ไธๆญฉใงใๅใใฆใฟใใ
161
00:10:08,480 --> 00:10:10,400
ใใฃใใไธๆญฉใงใ่ฆใใใใ
162
00:10:10,720 --> 00:10:13,120
ใใพใใใซๆใฃใๆฌๅ
ฅใใฆใใใ
163
00:10:13,680 --> 00:10:14,560
็ตใใฃใใ
164
00:10:31,920 --> 00:10:32,600
่ฃใใใ ใช
165
00:10:32,880 --> 00:10:33,840
ใใใฎใฏใฝ่ฆช็ถ
166
00:10:35,200 --> 00:10:36,0
ใใ
167
00:10:36,440 --> 00:10:38,80
ใช
168
00:10:39,960 --> 00:10:41,960
ใฎ
169
00:10:55,120 --> 00:10:56,920
ๆขใใใใใญใใ
170
00:11:15,840 --> 00:11:17,80
ใฉใใ
171
00:11:19,600 --> 00:11:20,240
ใใใฎใ
172
00:11:20,240 --> 00:11:20,760
ๆใใฃใฆใใ
173
00:11:25,920 --> 00:11:26,760
่ฆใใชใ่ฆใ
174
00:11:26,800 --> 00:11:28,360
ใฃใกใ
ใใใใ ใช
175
00:11:32,320 --> 00:11:33,280
ใใใใใปใ
176
00:11:35,600 --> 00:11:37,720
ใใใใฎๅคงไบใชๅจใฎใๅญซใ ใ
177
00:11:37,760 --> 00:11:39,520
ๅท็ฉใซใใใใใญใใ ใ
178
00:11:44,240 --> 00:11:45,0
ๆใใญ
179
00:11:45,200 --> 00:11:47,40
่ฃใซใใใญ
180
00:11:49,360 --> 00:11:50,520
ใใ
181
00:11:53,440 --> 00:11:53,680
ใฉใใ
182
00:11:54,720 --> 00:11:55,920
ไฝไธญๅทๅทๅทๅทๅทๅทๅทๅทๅทๅทใใใใใใ
183
00:11:55,920 --> 00:11:58,80
ใใญใใ ใใใใไธๆญฉใๅใใใใญใใ
184
00:12:02,800 --> 00:12:03,960
ใปใ
185
00:12:05,680 --> 00:12:07,240
ใปใใใใ
186
00:12:12,0 --> 00:12:14,120
ๆฎๆฎตใฏ้ณใ
187
00:12:20,920 --> 00:12:22,920
ใญ
188
00:12:41,200 --> 00:12:42,720
ๆผๆถใ
189
00:12:45,280 --> 00:12:46,920
ๅฌใใใฎใ
190
00:12:48,880 --> 00:12:49,560
ใใใใใ
191
00:12:49,840 --> 00:12:51,320
ใฌใฟใฌใฟๆใใใใใใญใใฎ
192
00:12:51,840 --> 00:12:53,760
ใใใใฎ่ฆช็ถใฎ่ฆใฆใใพใง
193
00:12:55,40 --> 00:12:56,0
ๆฎใใฆใใใ
194
00:12:57,520 --> 00:12:59,320
ใใช็ตใฟใกใใใใช
195
00:13:08,0 --> 00:13:09,320
ใใงใใ
196
00:13:26,800 --> 00:13:28,520
ๅใใฆ่ฆใใช
197
00:13:29,440 --> 00:13:30,800
ใใใชใซใใใใใฎ่ณชๅใ
198
00:13:39,520 --> 00:13:41,920
่ฆช็ถใงใใใใใช่ฆใใใจใญใใใ ใ
199
00:14:11,920 --> 00:14:13,320
่ฆใใ
200
00:14:25,520 --> 00:14:27,520
่ชๅใใใใฆใใจใ่ฆใใ
201
00:14:33,280 --> 00:14:33,600
ใฉใใ
202
00:14:34,640 --> 00:14:37,280
่บซใ็ฅใใญใ็ทใซใใใใฆใใใใ
203
00:14:38,880 --> 00:14:40,0
ๆชใใญใใ ใ
204
00:14:40,480 --> 00:14:41,440
ใๅฌขใใ
205
00:14:49,440 --> 00:14:50,680
ๆชใ
206
00:15:01,680 --> 00:15:02,560
ใชใ
207
00:15:12,880 --> 00:15:13,80
ไบบ
208
00:15:13,200 --> 00:15:14,520
ๅนใใฆใ
209
00:15:18,400 --> 00:15:19,200
ใใใใใ ใ
210
00:15:20,400 --> 00:15:21,120
ใใใใใ ใ
211
00:15:22,640 --> 00:15:25,0
้ไธญใงใใใใใญใใใ ใ
212
00:15:28,880 --> 00:15:29,280
ๅพ
ใฃใฆใ
213
00:15:31,760 --> 00:15:33,480
ใใใงใใใใ
214
00:15:49,840 --> 00:15:51,640
ใใใ่ฆช็ถใ
215
00:16:25,680 --> 00:16:27,240
่ฝใกใฆใใใ
216
00:17:04,0 --> 00:17:06,120
ๆฒณๅใใใจใๅใใ
217
00:17:11,760 --> 00:17:13,160
ๆฑบๆญใ
218
00:17:30,320 --> 00:17:30,520
ใ
219
00:17:30,720 --> 00:17:32,440
็ถบ้บใชใใพใ
220
00:17:36,960 --> 00:17:38,880
ใๅฌขใใใชใฎใซใใๆผใใใใใฎใ
221
00:17:39,680 --> 00:17:40,960
ๅคงๅคใ ใช
222
00:17:43,120 --> 00:17:44,160
่ใใใ
223
00:17:44,640 --> 00:17:46,880
ใใใใฎๅจใใใๆผใใใใฆ
224
00:17:50,320 --> 00:17:51,400
ใใ
225
00:17:58,240 --> 00:17:59,880
ใใใ
226
00:18:08,960 --> 00:18:10,280
ๅคงๅคใ
227
00:18:17,200 --> 00:18:18,720
ใใใง่ฆใฆใ
228
00:18:20,480 --> 00:18:20,640
ใ
229
00:18:20,640 --> 00:18:21,280
ใใใ
230
00:18:37,440 --> 00:18:39,160
็งใฏๆใฃใฆใ
231
00:18:49,440 --> 00:18:51,840
ใใใใใใใใถใก่พผใใงใใใใ
232
00:19:02,960 --> 00:19:05,40
ๅจใใใพใใใใใฃใฆใจใ่ฆใฆใใใ ใ
233
00:19:10,400 --> 00:19:12,120
ใใใผใๆฐๆใกใ
234
00:19:19,440 --> 00:19:20,760
ๆฐๆใก
235
00:19:58,480 --> 00:19:59,680
ๅณใใใช
236
00:20:22,240 --> 00:20:22,640
ใ่ฆใใ
237
00:20:27,40 --> 00:20:28,920
ๆๅบ่บซใใใญใใ
238
00:20:32,560 --> 00:20:34,240
ใฉใใใใใคใใ ใ
239
00:20:38,400 --> 00:20:40,600
ๆใฃใฆๆผใใใกใพใฃใใใ
240
00:20:48,160 --> 00:20:50,600
ใใๅจใใใซ่ฒใฃใใญ
241
00:21:50,0 --> 00:21:51,200
ใฉใ่ฆใฆใใ
242
00:21:53,360 --> 00:21:53,800
่ฆใฆใ
243
00:21:53,840 --> 00:21:55,40
้ฃใฃใฆใ ใ
244
00:21:56,320 --> 00:21:56,520
ไฝ
245
00:21:56,640 --> 00:21:58,280
ใฐใฃใใใฆใใ
246
00:22:00,560 --> 00:22:02,320
่ชๅใฎ็ฝฎใใใฆใๆใใ ใใใๅใใฃใฆ
247
00:22:02,320 --> 00:22:03,840
ใฟใใใชใ
248
00:22:06,720 --> 00:22:08,720
็ก็ใงใ็ถๆงใซ่ธใใฆใใใ
249
00:22:08,720 --> 00:22:09,720
ใ
250
00:22:38,240 --> 00:22:38,960
ใๆฟกใใใช
251
00:22:40,400 --> 00:22:41,440
ๅ
่ผฉใ
252
00:24:05,760 --> 00:24:06,880
ใใใผใ
253
00:24:39,920 --> 00:24:41,760
ใใฎ่ฉฑใใใฃใฆใใใใใ
254
00:24:47,280 --> 00:24:49,40
ใๅใฎ่ฆช็ถใฏใใไปฅไธใฎใใจ่จใฃใฆใใ
255
00:24:49,40 --> 00:24:49,120
ใใ
256
00:24:51,920 --> 00:24:52,240
ๅใ
257
00:24:53,520 --> 00:24:55,640
ไปฅไธใฎใใจใใฃใฆใใใ ใ
258
00:25:35,280 --> 00:25:35,480
ใญ
259
00:25:35,520 --> 00:25:36,840
้ใใ
260
00:26:21,840 --> 00:26:23,400
ใพใ ๅบใใ
261
00:26:34,480 --> 00:26:35,840
ใพใใใใใงๅใใใ
262
00:26:38,160 --> 00:26:39,200
ใใกใใใใ
263
00:26:44,560 --> 00:26:46,240
่ชฐใฎไธๅฏ่ฆใฏใใใใใ ใ
264
00:26:52,560 --> 00:26:53,0
ใใใ
265
00:26:53,280 --> 00:26:54,920
่จฑใใฆใใ
266
00:27:08,80 --> 00:27:10,560
ใพใใใใใง็ตใใใจใฏๆใฃใฆใชใใ ใ
267
00:27:20,80 --> 00:27:20,560
10ๅนดใ
268
00:27:22,400 --> 00:27:23,840
ใไฝฟใใฆใใใใ
269
00:27:28,800 --> 00:27:29,600
้ใใใ
270
00:27:49,120 --> 00:27:51,520
ไฟบใฎใใณใใใใใใใฃใฆใใใใ
271
00:27:52,880 --> 00:27:54,0
ๅใใฃใใใใ
272
00:28:13,520 --> 00:28:15,80
ๆทฑใใ
273
00:28:43,560 --> 00:28:44,560
ใ
274
00:28:46,160 --> 00:28:46,560
ใใ
275
00:28:48,0 --> 00:28:49,0
ใใ
276
00:29:42,560 --> 00:29:44,640
ไฟบใๅบใใใฆใใใ
277
00:29:49,280 --> 00:29:49,760
่ฆช็ถใง
278
00:29:49,760 --> 00:29:51,520
่ฆใฆใใใจใงใพใๅบใใ
279
00:29:57,840 --> 00:29:59,640
ใพใ ๅบใใใ
280
00:30:02,240 --> 00:30:02,720
ใใใฆ
281
00:30:21,200 --> 00:30:22,280
ใใ
282
00:30:42,800 --> 00:30:44,440
ใใใใๅฌขๆง
283
00:31:50,0 --> 00:31:52,0
ๅบง้ขๅใใฆใใกใพใฃใ
284
00:31:54,480 --> 00:31:55,200
ๆฅใใ
285
00:31:57,520 --> 00:31:57,720
ๆใ
286
00:31:58,640 --> 00:31:59,880
ๆใ
287
00:32:10,240 --> 00:32:12,80
่ฆช็ถใซใใใณใใผใใฃใฆใจใ่ฆใใคใใฆ
288
00:32:14,640 --> 00:32:15,960
ใใใฐ
289
00:32:54,80 --> 00:32:55,960
ใใใใจใใใ
290
00:33:02,880 --> 00:33:03,680
ๅใใฆ่ฆใใใ ใ
291
00:33:08,240 --> 00:33:10,240
ใใใใไฝใใๅคงไบใซใใฆใๅจใ
292
00:33:12,960 --> 00:33:13,600
ใใฎใใจใใ
293
00:33:15,760 --> 00:33:17,40
ใๅใใถใก่พผใใงใใใใใ ใ
294
00:33:19,920 --> 00:33:20,920
ใญ
295
00:33:33,920 --> 00:33:36,280
ใฏใพใฃใใใงใใ่ๅฅฎใใฆใญ
296
00:33:57,280 --> 00:33:58,480
ใใใใจ็ฅใฃใฆใใใใชใใ
297
00:34:00,160 --> 00:34:01,280
ๆชใใชใธใงใณใบ
298
00:34:02,720 --> 00:34:04,840
ใใใใซๆจใฟใฏใชใใใฉใ
299
00:35:14,480 --> 00:35:16,440
ๆธกใใฆๆงใใชใใจ
300
00:35:37,360 --> 00:35:37,760
ใใใฆ
301
00:36:30,320 --> 00:36:30,880
ใใใฃใ
302
00:36:38,240 --> 00:36:40,480
ใๅฌขใใใจใใใใฃใใ
303
00:36:53,80 --> 00:36:54,560
ใ
304
00:37:21,520 --> 00:37:22,480
ใใใใไธๆฅ้ใ
305
00:37:24,560 --> 00:37:26,400
็งใฏไผใ้ใไธใใใใใ
306
00:37:27,520 --> 00:37:30,720
็ทใใกใฎ็ธๆใใใใใใใฎใงใใ
307
00:37:32,560 --> 00:37:33,40
ใใๆใฏ
308
00:37:34,80 --> 00:37:35,360
่ฌใๅฎใใฆ
309
00:39:33,920 --> 00:39:35,720
ไฟ่จผใใใใ
310
00:42:31,440 --> 00:42:34,40
ใๅฌขๆงใ ใ
311
00:43:23,440 --> 00:43:25,880
ใใใชๆใใ
312
00:47:10,240 --> 00:47:10,560
ใช
313
00:47:23,440 --> 00:47:25,320
ๅคขใ ใจๆใใ
314
00:47:29,200 --> 00:47:30,80
ๅคขใใใชใใ
315
00:47:37,200 --> 00:47:38,440
ใใใ ใ
316
00:47:41,80 --> 00:47:42,560
ใ
317
00:47:45,680 --> 00:47:45,760
ใปใใ
318
00:49:01,280 --> 00:49:03,40
ใๅใฎ่ฆช็ถใจใฏ
319
00:49:04,160 --> 00:49:05,760
็ธๅผใใใใใ ใ
320
00:49:35,440 --> 00:49:36,240
ไธไบบใใ้ฃในใ
321
00:49:37,600 --> 00:49:38,80
ใปใ
322
00:49:43,600 --> 00:49:45,240
ๅใใใใใช
323
00:49:56,0 --> 00:49:57,720
ๅฃใไฝฟใ
324
00:51:26,960 --> 00:51:29,680
่ฌใๅนใใฆใใฃใฆใ็ฎใใใ้ใใใใ
325
00:51:29,680 --> 00:51:30,80
ใ ใ
326
00:52:11,520 --> 00:52:12,80
ใ
327
00:52:37,360 --> 00:52:37,760
ใพใใช
328
00:52:42,0 --> 00:52:43,920
ใใใใชใใฎใซๆ
ฃใใฆใใใ
329
00:54:22,960 --> 00:54:25,120
ใ ใใถ็ฎใ่ฆใใฆใใใ ใใ
330
00:54:30,240 --> 00:54:30,280
ใฃ
331
00:54:30,280 --> 00:54:32,0
ใจๆฐๆใกใใใใใใใ
332
00:54:34,720 --> 00:54:35,640
ใใฃใจๆฉใ
333
00:54:35,760 --> 00:54:36,0
ๆทฑใ
334
00:56:28,240 --> 00:56:29,320
ใชใ
335
00:57:10,320 --> 00:57:12,280
ใใไนพๆฏใใฆใใ
336
00:57:13,680 --> 00:57:16,0
ใในใฆใใๅใฎ่บซใใๅบใใตใใ ใ
337
00:57:17,520 --> 00:57:18,240
ใ่ฆใฆใใ
338
00:57:20,80 --> 00:57:21,120
่จฑใใฆใใ
339
00:57:23,40 --> 00:57:24,0
ใใพใฃใฆใฟใฆใ
340
00:57:33,520 --> 00:57:33,920
ใใใ
341
00:57:35,120 --> 00:57:36,280
ใใใใฎๅจใใใ ใใใช
342
00:57:38,160 --> 00:57:40,160
ใใ้ณใ ใใงๆใใใใใซใชใฃใกใพใฃใ
343
00:57:40,160 --> 00:57:40,480
ใใ ใใช
344
00:57:47,520 --> 00:57:48,200
ใใใ ใญ
345
00:57:48,560 --> 00:57:49,120
ใใฃใก่ฆใใ
346
00:58:12,320 --> 00:58:12,640
ใ
347
00:58:12,480 --> 00:58:13,760
ใๅฃฐ่ใใใฆใใใ
348
00:58:15,600 --> 00:58:15,920
ใใ
349
00:58:29,920 --> 00:58:30,640
ใใกใใใฎใจใใ
350
00:58:30,640 --> 00:58:31,760
ๅปบ่จญไผ็คพใ ใฃใฆใช
351
00:58:34,640 --> 00:58:35,680
ไปๆฅใฏใ็ถใใใฎไฝ
352
00:58:35,840 --> 00:58:36,480
ใใใฃใใจใ
353
00:58:48,240 --> 00:58:49,760
ใใฃใจไบบใจใใ้ฃในใชใใ
354
00:59:08,640 --> 00:59:09,920
ไนณ้ฆใ็ซใฃใฆใใ
355
00:59:26,160 --> 00:59:27,360
ๅใจใใๅฝนใซใคใใฆใ
356
00:59:29,680 --> 00:59:30,240
ใคใพใใญใ
357
00:59:30,240 --> 00:59:30,880
้กใใใใใญใใ
358
00:59:32,320 --> 00:59:33,200
ใใฃใกใซใใฃใฆใ
359
00:59:47,680 --> 00:59:49,440
ๅ
ใใๅฉใใใใฆใชใใฎใ
360
00:59:54,160 --> 00:59:55,280
ใใใๅฃฒใใใใใ ใ
361
00:59:57,840 --> 00:59:58,640
ใใฎใจใธใช
362
01:00:04,560 --> 01:00:05,0
ใทใผใ
363
01:00:05,40 --> 01:00:07,360
้ใฎๆนใๅคงไบใชใใ ใใฉ
364
01:00:12,800 --> 01:00:13,600
่ฆใใฆใฟใ
365
01:00:21,840 --> 01:00:22,480
ๆฟกใใฆใใใใ
366
01:00:23,920 --> 01:00:25,720
ๅใใใใใญใใ
367
01:00:34,320 --> 01:00:35,200
ใปใใใจใชใณใใใ
368
01:00:36,560 --> 01:00:37,440
ใใฃใจใพใ้ใใ
369
01:00:39,280 --> 01:00:40,640
่ชๅใฎๆๆใงๅใใใใงใใ
370
01:00:54,400 --> 01:00:55,160
ใใใฆใใจใ
371
01:00:55,600 --> 01:00:56,480
ใใฃใใ่ฆใใใ ใ
372
01:01:37,520 --> 01:01:38,880
่ใใใใใใใใพใใ
373
01:01:56,240 --> 01:01:58,880
ใใๅฃฐๅบใใใใซใชใฃใฆใใใใใญใใใ
374
01:02:02,240 --> 01:02:03,200
่ใใใ
375
01:02:03,680 --> 01:02:04,640
ใใๅฃฐๅบใฆใใ
376
01:02:13,280 --> 01:02:14,200
่ฆช็ถใใใ
377
01:02:14,240 --> 01:02:14,880
ใคใพใใชใ
378
01:02:14,880 --> 01:02:15,440
ใใฉใคใใง
379
01:02:16,400 --> 01:02:17,760
ใใใใไธๆซใ ใญ
380
01:02:24,240 --> 01:02:24,920
็คพ้ทใใใ
381
01:02:24,960 --> 01:02:25,920
่ใใใฆใใฎใ
382
01:02:27,520 --> 01:02:27,720
ใช
383
01:02:27,760 --> 01:02:28,720
ใใ
384
01:02:30,560 --> 01:02:32,0
ๅนดๆฅใฆ่ณ้ ใใชใฃใฆใใฎใ
385
01:02:32,0 --> 01:02:32,640
ใใฎ้้
386
01:02:36,960 --> 01:02:38,80
่ใใใฆใใฎใ
387
01:02:41,600 --> 01:02:42,320
่ใใใฆใใฎใ
388
01:02:42,320 --> 01:02:42,480
ใฃใฆ
389
01:02:42,480 --> 01:02:43,840
ไฟบใฎๅฃฐใ่ใใใฆใญใใฎใ
390
01:02:44,240 --> 01:02:45,280
ใฉใฎใใใใใใ
391
01:02:48,480 --> 01:02:49,600
่ใใใชใใฃใฆใ
392
01:02:51,600 --> 01:02:52,640
้ก่ฆใใฆ
393
01:02:57,520 --> 01:02:58,560
ใใฃใจ่ฟใฅใใญใ
394
01:02:58,560 --> 01:02:59,920
ใจ่ณใใผใฏ่ใใใญใ
395
01:02:59,920 --> 01:02:59,960
ใฃใฆ
396
01:03:00,960 --> 01:03:03,200
ใปใไบๅคง้ฃใ
397
01:03:04,160 --> 01:03:04,320
ใใ
398
01:03:04,320 --> 01:03:05,440
้ก่ฆใใฆใใใ
399
01:03:08,480 --> 01:03:09,0
ใใใใ
400
01:03:09,40 --> 01:03:09,280
ใใใ
401
01:03:12,240 --> 01:03:13,960
ใๅใๅๅผใใฆใใใใใงใใ
402
01:03:14,720 --> 01:03:15,760
ใพใ ไฝใใฃใฆใใใใฃใฆใช
403
01:03:19,760 --> 01:03:20,80
ใฃ
404
01:03:21,360 --> 01:03:22,360
ใฆ
405
01:03:31,840 --> 01:03:32,920
ใปใใ
406
01:03:46,560 --> 01:03:48,160
ใๆฅฝใใฟใฏใใใใใ ใ
407
01:03:52,400 --> 01:03:53,400
่ฑ็ซใไฝใใฃใฆไบบ
408
01:03:54,80 --> 01:03:54,720
ใใใ
409
01:03:57,760 --> 01:03:58,720
็น็ญๅธญใง่ฆใฆ
410
01:04:00,160 --> 01:04:01,240
ใใ
411
01:04:06,400 --> 01:04:07,960
ๆญฃๅบงใใฆใ
412
01:04:08,640 --> 01:04:09,600
็ตใใฃใใ
413
01:04:36,720 --> 01:04:38,80
ใ่ฆใฆใใ
414
01:04:48,0 --> 01:04:48,320
ใ
415
01:04:53,760 --> 01:04:54,160
ใใใใฎ
416
01:04:54,160 --> 01:04:56,0
ใๅฌขใใใซใฏไฝใใฃใฆใใใฃใฆใใฎใใ
417
01:04:58,720 --> 01:04:59,840
ๅใใฃใฆใใฎใใช
418
01:05:06,320 --> 01:05:08,80
ใใใใ้ๅฒใใฆใใใญใใงใใ
419
01:05:08,80 --> 01:05:09,760
ๆตใใใใชใฃใฆใใ ใใช
420
01:05:11,360 --> 01:05:13,80
ใๅใฎใใใง
421
01:05:13,680 --> 01:05:14,400
ใใใ ใ
422
01:05:48,800 --> 01:05:50,80
ๅพ
ใฃใฆใใใญใใฎใ
423
01:05:53,680 --> 01:05:53,960
ใใฃใก
424
01:05:53,920 --> 01:05:55,160
ๆฅใ ใ
425
01:05:55,840 --> 01:05:56,480
ใปใ
426
01:05:57,120 --> 01:05:58,560
ใๅใจๅใใใใ ใ
427
01:06:03,760 --> 01:06:04,800
ใใๅผใณใฆใใ
428
01:06:06,400 --> 01:06:07,40
ใฆใใใ
429
01:06:07,440 --> 01:06:08,800
ใใ่ฆใฆใ
430
01:06:09,520 --> 01:06:10,560
ๅ่งใงใใใใ ใ
431
01:06:17,200 --> 01:06:17,800
ใใใฆใใ
432
01:06:18,240 --> 01:06:18,640
ใใใฆใใ
433
01:06:20,960 --> 01:06:21,360
ใใใใช
434
01:06:21,360 --> 01:06:21,760
่ฆใฆใ
435
01:06:21,760 --> 01:06:23,160
ใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
436
01:06:28,560 --> 01:06:28,720
ใ
437
01:06:28,720 --> 01:06:29,200
ใกใใฃใจใ ใใญ
438
01:06:30,480 --> 01:06:31,280
ใใใใฎใปใใ
439
01:06:31,280 --> 01:06:33,240
้ๅฎใใใใใ
440
01:06:33,680 --> 01:06:34,400
ใใใฃใใช
441
01:06:41,600 --> 01:06:42,600
่ฆใใใใชใใฎใ
442
01:06:42,960 --> 01:06:44,240
ใใใ ใฃใใใช
443
01:06:44,240 --> 01:06:46,120
ใใใ่ฆใใชใใใช
444
01:06:50,160 --> 01:06:50,560
ใใพใใ
445
01:06:50,560 --> 01:06:51,840
ๆใคใฃใฆ
446
01:06:52,640 --> 01:06:54,120
ไฟบ
447
01:07:03,520 --> 01:07:03,760
ใ ใ
448
01:07:03,760 --> 01:07:03,920
ใใ
449
01:07:06,640 --> 01:07:07,280
ใใปใใ
450
01:07:12,320 --> 01:07:12,720
ใใใ ใช
451
01:07:14,800 --> 01:07:15,360
้ใใใ ใ
452
01:07:17,200 --> 01:07:19,0
ใใใใใ ใ
453
01:07:24,480 --> 01:07:25,120
่ฆใฆใใญ
454
01:07:35,120 --> 01:07:36,480
ใฒใใฅใใฆใใ ใ
455
01:07:56,600 --> 01:07:58,600
ใ
456
01:08:53,600 --> 01:08:54,560
ใ
457
01:09:08,800 --> 01:09:09,680
ๅจใใใใ
458
01:09:09,680 --> 01:09:10,720
ใใใฏใฉใใ ใ
459
01:09:23,600 --> 01:09:24,480
ใๅฌขใใ
460
01:09:26,240 --> 01:09:26,880
ใใใ
461
01:09:28,320 --> 01:09:29,120
ใจใชใณใใ
462
01:09:31,680 --> 01:09:34,560
ใใชใใฏๆฌๅฝใซใใใใใใชไบบใ
463
01:09:39,200 --> 01:09:42,560
็งใใไธปไบบๆงใฎ็ไธๅฐฝใชไปๆใกใซ่ใใฆใ
464
01:09:43,520 --> 01:09:45,440
้ทใใใจๅชใใใใใฎใฏ
465
01:09:46,400 --> 01:09:47,40
ใจใชใณใใ
466
01:09:48,480 --> 01:09:50,240
ใใชใใใใฆใใใใใใชใใ
467
01:09:52,160 --> 01:09:53,120
ใใใ
468
01:15:15,280 --> 01:15:16,160
ๅพ
ใฃใฆใใใพใ
469
01:15:40,720 --> 01:15:42,360
ๆใใใ ใใ
470
01:18:31,40 --> 01:18:33,120
ใใใใฏใใ่ฆช็ถใฎๅจใใใชใใใฐใ
471
01:18:44,480 --> 01:18:46,400
ใใใใจใใใใฆใใใใพใใ
472
01:18:51,680 --> 01:18:52,400
ใฑใใไปใใจใใฆ
473
01:21:16,320 --> 01:21:17,840
ใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใฃใจๅใฃใฆใใใ
474
01:21:17,840 --> 01:21:18,400
ใใ ใ
475
01:21:19,40 --> 01:21:20,200
ใใใ
476
01:22:24,720 --> 01:22:25,360
ใใกใใ ใใ
477
01:22:30,0 --> 01:22:31,40
ใใฃใฆใใใ
478
01:23:05,520 --> 01:23:06,80
ใใฃใฆใใใ ใใ
479
01:23:06,400 --> 01:23:06,560
ใใใ
480
01:24:30,800 --> 01:24:32,680
ไฝๆญฃ็ดใ ใช
481
01:24:38,320 --> 01:24:40,640
ใณใใใณใใใใใฏใซใใฆใฟใ
482
01:25:08,960 --> 01:25:11,40
ไปๅบฆไฟบใๆฐๆใกใใใใฆใใใ
483
01:25:25,760 --> 01:25:26,880
่ฉไผธใณใพใใใญ
484
01:26:54,560 --> 01:26:55,720
ๆใ
485
01:27:12,440 --> 01:27:13,920
ใช
486
01:28:57,600 --> 01:29:00,480
ใใใใฎ่ฆช็ถใใใฎๆใใใใช้กใ็ฎใซ
487
01:29:00,480 --> 01:29:01,760
ๆตฎใใถใ
488
01:30:00,0 --> 01:30:00,160
ใใช
489
01:31:08,80 --> 01:31:08,640
ๆ้ซใ
490
01:31:23,840 --> 01:31:24,480
่กใใ
491
01:31:24,800 --> 01:31:25,0
ใญ
492
01:31:25,40 --> 01:31:25,920
ใใใใ
493
01:31:58,800 --> 01:31:59,360
ไปไบ
494
01:32:40,480 --> 01:32:42,560
ใใฎใพใพๅ
ฅใใฆใใ ใใใ
495
01:33:37,280 --> 01:33:38,680
ใฉใใงใใ
496
01:34:08,240 --> 01:34:09,120
ๆ้ซใ ใใ
497
01:34:10,640 --> 01:34:11,200
ใใ
498
01:35:46,720 --> 01:35:48,680
่ชๅใง่
ฐๆฏใใใ
499
01:35:56,80 --> 01:35:57,280
ใใฃใจๆฏใฃใฆใใ
500
01:36:18,0 --> 01:36:18,280
ใ
501
01:39:02,160 --> 01:39:03,360
ใขใคใซใณใใ
502
01:39:05,440 --> 01:39:06,880
ใใใชๆใใชใใฆใใ
503
01:39:09,760 --> 01:39:11,120
ๆฌๅฝใฎ่ฆช็ถใซ่ใใใฆใใ
504
01:39:12,320 --> 01:39:14,680
ใใใชใซๆฐๆใกใใใใ ใฃใฆใใจใฏ
505
01:39:19,40 --> 01:39:20,440
ใใใใ ใ
506
01:39:22,800 --> 01:39:24,440
ใใฃใจ่ใใใฆใ
507
01:39:33,760 --> 01:39:36,120
ใใฎๅงฟ่ฆใใฆใใใใช
508
01:40:41,40 --> 01:40:42,520
่ฆใฆใฟใใ
509
01:41:41,0 --> 01:41:42,880
ใ
510
01:45:01,360 --> 01:45:02,80
ใใใง
511
01:48:15,280 --> 01:48:15,560
ใฏใ
512
01:48:16,640 --> 01:48:18,960
็ดๆ้ใใใใฎๅ็ใจใใใใ่ฟใใฆใ
513
01:48:18,960 --> 01:48:19,360
ใใ
514
01:48:22,800 --> 01:48:23,360
ใใ ใใ
515
01:48:25,360 --> 01:48:27,200
ใใใใฎๅจใฎๆ ๅใ
516
01:48:28,240 --> 01:48:29,920
ใใใใซๆ็จฟใใใใจๆใใใ
517
01:48:38,560 --> 01:48:39,40
ใฉใใใใใจใ
518
01:48:59,360 --> 01:49:00,0
ใใใ
519
01:49:00,960 --> 01:49:02,880
ใใฎๆ ๅใๆ็จฟใใใใใชใใฃใ
520
01:49:03,680 --> 01:49:06,80
ใใฃใจไฟบใใกใฎ่จใใใจใ่ใ็ถใใใใ
521
01:49:10,0 --> 01:49:11,680
่ชๆฅญ่ชๅพใฃใฆใใคใ ใ
522
01:49:12,480 --> 01:49:14,720
ใฏใใจใฃใฆใฎๅ
ทๅ่ฏใใฃใ
523
01:49:17,40 --> 01:49:17,840
ใใใใๅคงๅคใช
524
01:49:19,40 --> 01:49:20,640
ใใใใชใใคใซ้ฃใ็ฉใซใใใฆใ
525
01:49:22,80 --> 01:49:23,840
ใใใใไฟบใใพใๆฅฝใใใงใใใใช
31742