All language subtitles for subtitleesposa
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,284 --> 00:00:02,168
ไน
ใใถใใ ใญใ
2
00:00:02,802 --> 00:00:03,353
ใ
3
00:00:07,123 --> 00:00:08,408
ๅๅนดใใใใใใใใชใ
4
00:00:09,275 --> 00:00:11,711
ใใใใฃใฆใฎ้ ใฏใ็ตๆงใใใใใญใ
5
00:00:12,562 --> 00:00:12,879
ใใใ ใใ
6
00:00:12,879 --> 00:00:13,763
ๅๅนดใใใ็ตใค
7
00:00:15,682 --> 00:00:15,849
ใใใ
8
00:00:15,915 --> 00:00:18,84
ใใคใใใใชๆททใใงใๅ ดๆใซไนใฃใฆใใฎใ
9
00:00:18,718 --> 00:00:19,436
ใใใ ใญใ
10
00:00:20,236 --> 00:00:21,287
็ตๆงๅทใคใใคใชใใใญใ
11
00:00:22,956 --> 00:00:23,840
ๅคงๅคใชๅคใ ใ
12
00:00:26,242 --> 00:00:26,326
ใญใ
13
00:00:26,643 --> 00:00:28,77
ไปๆฅใไปไบๆฉใ็ตใใใใญใ
14
00:00:28,711 --> 00:00:31,514
ไปๆฅใญใไธ็ทใซใ้ฃฏ้ฃในใฆใใใใใ ใ
15
00:00:31,514 --> 00:00:33,283
ใใญใๆฉใๅธฐใฃใฆใใใ
16
00:00:34,801 --> 00:00:36,2
ใใใใจใ
17
00:00:37,604 --> 00:00:39,522
ใ้ฃฏใฉใ
18
00:00:40,240 --> 00:00:41,608
ใชใใ ไบ็ดใใฆใใใใ
19
00:00:41,674 --> 00:00:41,758
ใงใใใ
20
00:00:43,193 --> 00:00:44,43
ใใฎๅบใใใชใใฎใ
21
00:00:44,77 --> 00:00:45,361
ใคใฟใชใขใณใฎ็ง
22
00:00:48,81 --> 00:00:49,682
ใใใไบ็ดใใฆใใใใใใใชใใใใ
23
00:00:50,166 --> 00:00:50,400
ใใใ
24
00:00:50,483 --> 00:00:50,884
ไฟบใ ใฃใใ
25
00:00:54,554 --> 00:00:55,555
ใฌใใฅใผใใใฃใฆ่จใฃใใฃใใ
26
00:00:56,639 --> 00:00:56,806
่จใฃใ
27
00:00:58,474 --> 00:00:58,558
ใญใ
28
00:00:58,875 --> 00:00:59,359
ใใฃใฆใญใใใ
29
00:01:03,363 --> 00:01:04,80
ๅฎถใง้ฃในใใใ
30
00:01:06,399 --> 00:01:07,917
ใกใใฃใจใง้ฃในใใฃใฆ่จใฃใใใใใ
31
00:01:09,118 --> 00:01:09,836
ๅบ่ฌใใฆใชใใใใ
32
00:01:11,754 --> 00:01:12,5
ใใใ
33
00:01:17,443 --> 00:01:20,246
ใใใใใฎๆททไนฑใจ่ฆใใใใชใใใชใ่จ
34
00:01:20,246 --> 00:01:20,480
ใใชใใ
35
00:01:22,315 --> 00:01:22,565
ใพใใ
36
00:01:22,632 --> 00:01:22,799
ใใใ
37
00:01:27,604 --> 00:01:28,87
ใใๆๆช
38
00:01:31,207 --> 00:01:31,924
ใชใใงใใใใชใใใฎใ
39
00:01:34,243 --> 00:01:36,79
ไฟบใ ใฃใฆ้ ๅผตใฃใฆๆฉใไปไบ็ตใใใใฆ
40
00:01:36,162 --> 00:01:37,196
ใใๅธฐใฃใฆใใใใ ใใใใ
41
00:01:42,885 --> 00:01:43,286
ๅธฐใใใ
42
00:01:43,286 --> 00:01:43,353
ใใใ
43
00:01:50,76 --> 00:01:50,326
ใใใช
44
00:01:52,478 --> 00:01:52,795
ใจๅธฐใใ
45
00:01:55,431 --> 00:01:55,598
ใใใ
46
00:01:58,401 --> 00:01:58,484
ใจใ
47
00:01:58,484 --> 00:01:59,35
ๅธฐใใใ
48
00:02:04,407 --> 00:02:06,75
ใใใชใใ ใใใใคใพใง็ตใฃใฆใใ่ใ
49
00:02:06,159 --> 00:02:07,243
็ตใใใ
50
00:02:09,195 --> 00:02:10,363
ๅธฐใใ
51
00:02:21,924 --> 00:02:22,74
ใใค
52
00:02:23,276 --> 00:02:23,843
ใฏใๆ
53
00:02:24,727 --> 00:02:25,761
็ด็ดๆใใใ
54
00:02:26,562 --> 00:02:27,196
ๅๅใฎใ
55
00:02:37,924 --> 00:02:38,407
ใใพใใญใ
56
00:02:41,277 --> 00:02:41,844
้ซใใใชใ
57
00:02:41,928 --> 00:02:42,395
็ฒพๅบฆ
58
00:06:59,34 --> 00:06:59,201
ใใพ
6494