All language subtitles for nsps 508
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:01:31,260 --> 00:01:37,040
ใใธใใพใชใ้ฆฌ้นฟใใฃใใใใง
1
00:01:45,370 --> 00:01:47,860
ๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใใใพใใ
2
00:01:52,030 --> 00:01:52,550
ใใจใ
3
00:01:53,340 --> 00:01:54,650
็ไบบใซๆใไธใใใใจใใฆใ
4
00:01:56,100 --> 00:01:57,150
่กใๅใใ่ฆชๅญใ
5
00:01:58,830 --> 00:02:01,420
ใพใใฆใใ็พใใใซใฏ็ฝชใฏใชใ
6
00:02:03,150 --> 00:02:05,590
ใใใใใใฎ้ ผใฟ่ใใฆๅฝ็ถใ
7
00:02:08,560 --> 00:02:11,890
ใใใๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใใใพใใ
8
00:02:15,220 --> 00:02:18,700
่ฆชๅญ่จช้ใ่ญใ้ฃฏ้ฃใฃใฆ
9
00:02:18,990 --> 00:02:21,630
ใใฎๆ นๆงๅฉใ็ดใใฆใใใใ ใช
10
00:02:24,090 --> 00:02:26,290
ๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใใใพใใ
11
00:02:50,750 --> 00:02:51,820
ใใใๅ
ๆฐใงใใใ
12
00:02:53,190 --> 00:02:54,730
ๅฝๅไผใใชใใชใใใญ
13
00:02:57,300 --> 00:02:57,800
ใใฎใใก
14
00:02:58,890 --> 00:03:00,060
้ขไผใงใใใใใซใชใใใ
15
00:03:01,670 --> 00:03:03,210
ๆฐดๅๆฐๆฅฝใซ่จใใฎใญ
16
00:03:41,730 --> 00:03:43,120
ใ่ฟทๆใฆๅญใใพใใ
17
00:03:44,430 --> 00:03:47,450
ไฝๅใใใใใ้กใ่ดใใพใ
18
00:03:52,040 --> 00:03:53,450
่ฌใใชใใใฐใชใชใใฎใฏ
19
00:03:54,010 --> 00:03:54,890
็งใฎๆนใงใ
20
00:03:56,890 --> 00:03:57,860
ใจใใงใใชใๆฏๅญใซ
21
00:03:58,880 --> 00:03:59,790
่ฒใฆใฆใใพใใพใใ
22
00:04:02,890 --> 00:04:03,900
ใงใใ้ใใฎใใจใ
23
00:04:04,180 --> 00:04:04,900
ใใใฆใใใ ใใพใ
24
00:04:09,410 --> 00:04:12,060
ๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใใใพใใ
25
00:04:14,450 --> 00:04:14,690
ใพใ
26
00:04:14,691 --> 00:04:16,520
ใใใใ้ ญใใใชใใ
27
00:04:17,730 --> 00:04:21,820
ๅคซใฎๅฎๅฎถใฎ็ถใฏใใจใจใฌใไบกใใ
28
00:04:22,240 --> 00:04:23,260
ไธไบบใงไฝใใงใใ
29
00:04:24,090 --> 00:04:26,260
ๅนด้ฝขใฏไบๅๅ
ญๆญณ
30
00:04:27,290 --> 00:04:31,500
ไธๆฅๅพใซๅคซใฏๅคง้ ๆฒขใง้ฎๆใใใ
31
00:04:32,580 --> 00:04:33,030
ๅผ่ญทๅฃซ
32
00:04:33,050 --> 00:04:34,390
ใใ่ฃๅคใใใง
33
00:04:35,250 --> 00:04:37,080
ๅฟใไผใพใใใจใใชใ
34
00:04:38,200 --> 00:04:41,330
ไธใถๆใใใฃใจใใ้ใซ้ใใ
35
00:04:42,470 --> 00:04:46,510
ใใใฆๅคซใฏไฟ้ใใใใใจใใชใ
36
00:04:47,730 --> 00:04:49,370
ๅบ็คใ็ขบๅฎใจใชใฃใ
37
00:04:51,830 --> 00:04:53,220
ใใใชใใๆฅใฎใใจ
38
00:04:54,950 --> 00:04:57,260
็ถใใ่ฉฑใใใใจใใใใจใง
39
00:04:58,290 --> 00:04:59,290
้จๅฑใซๅผใฐใใ
40
00:05:16,850 --> 00:05:35,800
ใฏใใ็ถใใใชใงใใใใ
41
00:05:38,610 --> 00:05:39,860
ๅบ็คใซใชใฃใใใใใช
42
00:05:42,050 --> 00:05:46,710
ใฏใใจใใใใจใฏ่ฃๅคใซใชใ
43
00:05:49,210 --> 00:05:49,920
ใใใงใใญ
44
00:05:52,050 --> 00:05:54,400
้ๅธธใฏไบบใจๅๆใซ
45
00:05:55,370 --> 00:05:56,700
ไฟ้ใซใชใใใ ใใญ
46
00:05:59,730 --> 00:06:01,440
ใก่ญทๅ
็ใฎใ่ฉฑใงใใจ
47
00:06:02,650 --> 00:06:05,940
ๆฅ่กใซใฏไฟ้ใใใใใใงใใใฉ
48
00:06:14,150 --> 00:06:14,650
ใใ
49
00:06:19,690 --> 00:06:21,160
ใ็ถใใใซใฏใปใใจใซ
50
00:06:22,210 --> 00:06:23,170
ไฝใใงไฝใพใง
51
00:06:23,810 --> 00:06:25,180
ใ่ฟทๆใใใใฃใฑใชใใง
52
00:06:26,650 --> 00:06:29,010
ๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใใใพใใ
53
00:06:31,170 --> 00:06:31,590
ใใ
54
00:06:32,450 --> 00:06:33,170
่ฆชใจใใฆ
55
00:06:33,920 --> 00:06:34,930
ๅซใฎใใใใซใฏ
56
00:06:35,890 --> 00:06:38,100
ๆฏๅญใฎ็ฝชใฟๆป
ใผใใ ใจๆใฃใฆใใ
57
00:06:40,000 --> 00:06:42,340
้ ญใไธใใใฎใฏ็งใฎๆนใ
58
00:06:44,770 --> 00:06:45,340
ใใ
59
00:06:46,570 --> 00:06:57,000
ใใฎ็งใซใ่ฒฌไปปใใใพใใชใ
60
00:06:57,290 --> 00:06:57,760
ใตใใใ
61
00:06:59,410 --> 00:07:01,750
ใใใใซ้ ผใฟใใใใใ ใ
62
00:07:03,810 --> 00:07:04,640
ใชใใงใใใใ
63
00:07:06,210 --> 00:07:07,500
็งใซใงใใใใจใใใใฐ
64
00:07:08,650 --> 00:07:09,900
ไฝใงใใใใใพใใใใฉใ
65
00:07:25,810 --> 00:07:27,940
ๅฅณๆฟใซๅ
็ซใใใฆไธๅนดใซใชใ
66
00:07:30,050 --> 00:07:31,940
็ทไธไบบๅใๆฎใใใใจ
67
00:07:33,050 --> 00:07:34,010
ๅฏใใใใใงใช
68
00:07:51,210 --> 00:07:53,170
่จใใฅใใใใ ใใใ
69
00:07:53,171 --> 00:07:53,650
็พใใ
70
00:07:55,810 --> 00:07:56,500
ใใใ
71
00:07:57,250 --> 00:07:58,750
ใใใใๆฑใใใใจ่จใฃใใ
72
00:07:58,970 --> 00:07:59,300
ใฉใใใ
73
00:08:01,650 --> 00:08:02,260
ใใฃใใใฃใฆใ
74
00:08:10,050 --> 00:08:11,650
ๆฏๅญใฎใใงใใใๅงๆพ
75
00:08:14,690 --> 00:08:15,940
็ฝชๆป
ใผ่
ใฎใใ
76
00:08:16,410 --> 00:08:17,540
ใใใใซใใฃใฆใใใ
77
00:08:18,250 --> 00:08:19,130
ใใใใฎๆนใงใ
78
00:08:20,170 --> 00:08:22,080
็ณใ่จณใชใใฃใฆๆฐๆใกใใใใชใ
79
00:08:23,870 --> 00:08:24,380
ใใฎไฝ
80
00:08:26,490 --> 00:08:30,220
ใใใซๆใๅบใใใใจใฏๆใใฎใ
81
00:08:35,450 --> 00:08:36,300
ๆญฃ็ดใใใช
82
00:08:38,410 --> 00:08:40,060
ไฟบใฏใใใใซๆใใกใพใฃใ
83
00:08:40,930 --> 00:08:41,710
ใใคใใใคใ
84
00:08:42,690 --> 00:08:44,120
ใใใใฎใใจ่ใใฆใ
85
00:08:48,290 --> 00:08:53,760
็งใฏ้ท็ทใฎใใฑใณใธใใใฎๅซใงใ
86
00:08:55,930 --> 00:08:58,060
ใใใใชใใงใใใใฏๅบๆฅใพใใ
87
00:09:03,590 --> 00:09:07,210
ๅใฅใใงใใใใใฎใใจใ
88
00:09:09,250 --> 00:09:10,330
ๆฑใใใใจๆใฃใฆใใ
89
00:09:18,250 --> 00:09:18,740
ๆต
็พใใ
90
00:09:21,090 --> 00:09:21,810
ๆต
็พใใ
91
00:09:24,830 --> 00:09:30,280
ไปใใใงไฟบใๅธใฃใใๅฏ่ญทใใใ
92
00:09:31,770 --> 00:09:32,300
ใใพใใชใ
93
00:09:32,490 --> 00:09:32,500
็ถ
94
00:10:38,730 --> 00:10:40,080
้ ผใใใใใ
95
00:10:42,650 --> 00:10:47,190
ใใฎๅนใๅบใๆฌฒๆ็ดใจใใฆใใ
96
00:10:48,090 --> 00:10:49,630
ใฉใใใใจใใฃใใใใใงใใ
97
00:10:53,690 --> 00:10:54,450
ๆฑใใใฆใใ
98
00:10:56,650 --> 00:10:58,580
ใใใชใใจใงใใใใใใใพใใ
99
00:11:01,340 --> 00:11:02,710
ๅใใใงใใฃใฆใใใใ
100
00:11:04,890 --> 00:11:05,380
ใ็ถใใ
101
00:11:05,930 --> 00:11:07,300
ๅๅผใใฆใใ ใใ
102
00:11:09,130 --> 00:11:10,370
ใใใฎใใจใชใใฆๅซใใ
103
00:11:11,930 --> 00:11:14,890
่ซๅพใ่ตฐใใปใฉๆๆ
ขใงใใใ
104
00:11:16,410 --> 00:11:17,720
ๅซใใงใฏใใใพใใ
105
00:11:18,120 --> 00:11:24,300
ใงใใงใใพใใใใ ใช
106
00:11:25,050 --> 00:11:25,440
ๅใใ
107
00:11:25,490 --> 00:11:52,540
ๆฑใใใฆใใใใงใใพใใใ
108
00:12:06,130 --> 00:12:07,070
ใใใ่ใใฆใใ
109
00:12:08,290 --> 00:12:09,100
ใใใฆใใ
110
00:12:12,810 --> 00:12:37,380
ใใฆใใใชใใ
111
00:14:31,890 --> 00:14:32,270
ใ็พใใ
112
00:14:34,490 --> 00:14:35,730
ๅซใใใใชใใจ่จใใใ ใฃใใ
113
00:14:37,490 --> 00:14:38,620
ใใๆใใใ ใใง
114
00:14:40,050 --> 00:14:40,670
ๅทฎใ่พผใพใใฆใใ
115
00:14:40,760 --> 00:15:02,020
ใใณใใฎไธญใซใใกใใกใใใฆใฆ
116
00:15:35,730 --> 00:15:36,540
็จๆใใฆใใ ใใ
117
00:15:46,210 --> 00:15:46,860
ใใ
118
00:15:58,290 --> 00:15:59,250
็ถบ้บใชไฝๅใ ใ
119
00:16:00,570 --> 00:16:00,900
็ด ๆตใ
120
00:16:33,370 --> 00:16:34,140
ๆๆ
ขใงใใ
121
00:16:51,300 --> 00:16:55,920
ใใฒใคใซใชใฃใใใใใใ
122
00:16:58,650 --> 00:17:28,560
่ฒใคใซใชใฃใใใใ
123
00:17:29,410 --> 00:17:29,780
ๆญฃ็พใใ
124
00:17:31,610 --> 00:18:26,030
ๆญฃใใใฏใ่พผใพใใใ
125
00:18:27,170 --> 00:18:28,220
ๅธใ่พผใพใใฆใใใ
126
00:18:39,570 --> 00:18:51,570
ใใ
127
00:19:05,690 --> 00:20:53,620
ไบบใใฏใใฏใใ
128
00:21:28,210 --> 00:21:33,160
้ใฃใฆใใพใฃใใพใใพใ้ ๅผตใใ
129
00:21:33,161 --> 00:21:49,940
ใ
130
00:22:08,580 --> 00:23:49,610
่ปใใใใใใใใพใ่กใฃใฆใญ
131
00:23:57,130 --> 00:23:59,020
ใ ใฎๆๅใ ใ
132
00:23:59,920 --> 00:24:00,760
ใใ
133
00:25:06,890 --> 00:25:25,380
ๆใกใใฃใฏใฏใฏใฏใฏใฏ
134
00:25:54,920 --> 00:25:56,020
ใใพใชใใฃใ
135
00:25:57,170 --> 00:25:57,500
่จฑใใฆใใ
136
00:25:59,530 --> 00:26:01,510
็ฒพๅจใฏใใฃใกใๅคใธๅบใใ
137
00:26:02,970 --> 00:26:03,970
ๅฎๅฟใใฆใใ
138
00:26:11,690 --> 00:26:13,910
ใพใใฟใใๆ่ฌใใ
139
00:26:15,330 --> 00:26:16,100
ๅฌใใใฃใใ
140
00:26:19,570 --> 00:26:20,490
ใใฉใใใ
141
00:26:21,930 --> 00:26:23,160
ใใใใใฃใใ
142
00:26:23,770 --> 00:26:25,210
ๆๅพใซใใฆใใ ใใ
143
00:26:28,050 --> 00:26:28,920
ใใใ ใใช
144
00:26:30,890 --> 00:26:33,060
ใฑๆฒปใๆปใฃใฆใใใใใ
145
00:26:45,610 --> 00:26:46,240
ๆ็พใใ
146
00:26:47,570 --> 00:26:48,760
ใใฃใกใๅใใฆใใ
147
00:26:54,490 --> 00:26:55,960
ๅๅปใใใฆใใ
148
00:26:56,090 --> 00:26:56,260
้ ผใฎ
149
00:29:07,650 --> 00:29:09,740
ๅคซใฏๆ้ใใใ
150
00:29:10,690 --> 00:29:12,140
ๅๅๆใซใๅธใใพใใ
151
00:29:14,410 --> 00:29:15,540
ใใใใใจใใใญ
152
00:29:16,770 --> 00:29:17,340
ใ็ถใใ
153
00:29:18,930 --> 00:30:07,020
็งใฎ่บซไฝใๆฑใใ
154
00:30:07,090 --> 00:30:07,790
็พใใ
155
00:30:10,010 --> 00:30:11,360
ใใใๆฌฒใใใใ
156
00:30:12,490 --> 00:33:40,820
ใใใใชใตใใใใชใใใใ
157
00:33:41,970 --> 00:33:44,380
ใใใใใ
158
00:34:40,730 --> 00:34:50,130
ใใใใฟใใใฃใฆใใใใ
159
00:34:53,250 --> 00:35:53,030
ใใใฏใ
160
00:35:56,320 --> 00:36:02,160
ใใ่พผใพใใฆใใใ
161
00:36:02,161 --> 00:36:51,460
ใใพใใฆใๅใฃใฆใใใใใใ
162
00:36:51,650 --> 00:37:09,860
้ใฃใฆใฉใต็พใใ
163
00:37:10,970 --> 00:38:39,580
ๅๅใใใฆใใใชใชใใ
164
00:38:42,370 --> 00:38:46,080
็ด ๆตใชไธญๅบงใ ใ
165
00:38:58,300 --> 00:39:45,900
ใใ
166
00:39:46,590 --> 00:39:48,860
ๆฌกๆฌกใช็ใใ
167
00:40:01,410 --> 00:40:10,940
ใใใใใซๅฏใฃใใๅฏใฆ
168
00:40:11,050 --> 00:40:19,300
ใใ็ถบ้บใชๆใ
169
00:40:23,170 --> 00:40:23,510
ใ
170
00:41:13,160 --> 00:41:37,340
ใใใใใใ
171
00:42:14,690 --> 00:42:17,470
ใใใใ็ฎใใใฆใใใใ
172
00:44:23,130 --> 00:45:10,490
็ถใใใใฟใใใใใใพใใชใใช
173
00:45:37,050 --> 00:45:37,620
ใใๆใคใใฆ
174
00:45:45,570 --> 00:45:59,620
ใใใใใฟใใใใใใฟใใใฎๅธฐๅธฐ
175
00:46:42,510 --> 00:46:44,500
ใใ
176
00:47:37,520 --> 00:48:05,300
ใใใผ
177
00:48:08,690 --> 00:50:05,630
ใใใๅฃฐ่พผใใงใพใ
178
00:50:14,770 --> 00:50:52,100
็ถบ้บใ ใใใใใใตใ
179
00:51:33,450 --> 00:51:47,220
ใใกใใกใใใ
180
00:52:23,290 --> 00:54:34,940
ใใใใพใใชใใใชใฏใ
181
00:54:40,690 --> 00:54:40,900
็ตๅฑ
182
00:54:42,090 --> 00:54:45,260
ๅคซใใทใฅใทใฅใใใฎใฏไธๅนด็ฎใงใใ
183
00:54:47,370 --> 00:54:52,790
ๅบใฆใใใพใพใงๆฏๆฉ็งใๆฑใใก
184
00:54:55,090 --> 00:54:59,000
็งใฏใ็ถใใใฎใตใใใใพใพ
185
00:54:59,250 --> 00:54:59,900
ๆฑใใใพใใ
186
00:55:02,650 --> 00:55:05,060
ใชใใ ใใใพใใชใๆฐๅใซใชใ
187
00:55:06,130 --> 00:55:07,330
ใใฉใใใฟใคใ
188
00:55:08,850 --> 00:55:09,780
ไฝใงใไฝใใงใ
189
00:55:10,890 --> 00:55:13,570
็ใใใใฆใใพใฃใใฎใงใ
190
01:00:39,810 --> 01:00:42,310
ใ
191
01:03:11,530 --> 01:03:11,660
ๅใฃ
192
01:04:08,050 --> 01:04:14,250
ไปๆฅใฏไปไบไผใฟใไปใใใใใงใ
193
01:04:15,490 --> 01:04:17,700
ใฟใใชไปไบใใฆใใใฆใฎใซๆผ
194
01:04:17,890 --> 01:04:20,240
้ใใ้ฃใใใใใฆ
195
01:04:21,890 --> 01:04:22,380
ใๅ
ใใ
196
01:04:23,770 --> 01:04:24,220
ไปไบใใฆ
197
01:04:24,330 --> 01:04:26,370
ใใฎใซไฝใงใใใซใใใใงใใ
198
01:04:26,650 --> 01:04:29,350
ใ่ขใฎ้ก่ฆใซๆฅใใ ใใ
199
01:04:29,930 --> 01:04:30,740
ๅบใฆใฆๆฌฒใใใใงใ
200
01:04:30,930 --> 01:04:39,580
ใฉไฝใ้จๅฑใใใ็ฎ
201
01:04:41,770 --> 01:04:51,220
ใใใฏใๅใ ใใใใช
202
01:04:52,210 --> 01:04:55,860
ใในใใใฆใใใฆใ
203
01:04:57,490 --> 01:05:01,020
ใกใใฃใจใใใฆ
204
01:05:06,170 --> 01:05:07,820
ใๆฏใใไธใซใใช่ชฐ
205
01:05:13,370 --> 01:05:16,580
ใใชใใใใชใไฟบใๅ
ฅใฃใฆใใ ใใฆ
206
01:05:19,610 --> 01:05:19,810
ใใ
207
01:05:28,930 --> 01:05:29,980
ใฆใใฃใฆ
208
01:05:55,850 --> 01:06:00,940
ใ ใใๆตดใณใใใใช
209
01:06:01,890 --> 01:06:08,740
ใซๅญใ
210
01:06:21,770 --> 01:06:24,220
ใๅใๆฌฒใใใ ใใชใใ ใใช
211
01:06:25,450 --> 01:06:27,970
ใใจใใฆไธใพใใใฃใฆใชใใใ ใ
212
01:06:29,410 --> 01:06:33,250
ใฉใใใใฆใญ
213
01:06:33,251 --> 01:06:38,390
ใกใในใใใฆใฆใฆ
214
01:06:42,090 --> 01:06:42,860
ใใใชๆฐใฎใใ
215
01:06:46,890 --> 01:06:49,220
ใใๆฟกใใฆใใใใญ
216
01:06:52,010 --> 01:06:52,740
ใฆใใใใใใใ ใใ
217
01:06:54,890 --> 01:06:55,060
้ซๅญ
218
01:06:59,290 --> 01:07:00,260
ใชใใงใใใชใๆฟกใใฆใ
219
01:07:02,290 --> 01:07:04,630
ใๅใใฏใใฆใใใใใใใ ใใ
220
01:08:35,730 --> 01:09:23,460
ใฏใใตใซ่ใใใใ
221
01:09:24,400 --> 01:09:24,780
้ใใซใใ
222
01:09:31,690 --> 01:09:31,900
ใฉใใ
223
01:09:33,000 --> 01:09:34,860
ไฟบใฎๆงใใพใใชใใ ใ
224
01:09:35,400 --> 01:09:47,230
ใ
225
01:10:02,170 --> 01:10:40,300
ๆบใใฆใขใขใใพใใญใใใพใใญใใ
226
01:11:17,680 --> 01:11:46,660
ใใชใ ใใใชใ ใ
227
01:11:46,770 --> 01:12:12,340
ใใๆฏใชใใ
228
01:12:57,810 --> 01:13:39,820
ใใใฃใใใใฆใใใใใใใใใ
229
01:13:53,130 --> 01:13:54,480
ใใใใ ใ
230
01:13:56,880 --> 01:13:57,580
ใใฃใฆใใ
231
01:13:58,250 --> 01:14:17,220
ใปใใๅญ
232
01:14:19,250 --> 01:14:21,970
ไฟบใใ่ชใฃใใใ
233
01:14:51,690 --> 01:14:51,780
็กใ
234
01:14:51,890 --> 01:14:52,500
่กใใใใชใใ ใ
235
01:14:56,410 --> 01:14:57,090
ไธ็ช
236
01:15:52,970 --> 01:16:23,810
ใใชใใใใใ
237
01:16:47,010 --> 01:16:58,620
ใงใใใใใใใฌใใ ใ
238
01:17:43,610 --> 01:17:46,660
ใใใช
239
01:17:55,170 --> 01:17:55,980
ไฝใใใกใชใใ ใ
240
01:17:56,580 --> 01:18:09,620
ใชใซๆฟกใใใฃใฆใฏ
241
01:18:20,250 --> 01:18:20,980
ใใผใซ้ฃฒใใงใใญ
242
01:19:01,690 --> 01:20:21,970
ใใใใใใใๅญใชๅญ
243
01:20:58,010 --> 01:21:00,840
ใคใใซ่กใๆใพใง่กใฃใกใพใฃใใช
244
01:21:03,130 --> 01:21:05,850
ไปใพใงใงใใชใใฃใใใใช
245
01:21:07,810 --> 01:21:08,180
ใใใฃใฆ
246
01:21:09,130 --> 01:21:10,260
ใฌใคใใฃใฆ่จใใใใใชใใฎ
247
01:21:13,130 --> 01:21:13,460
ใใใฏใช
248
01:21:14,970 --> 01:21:15,820
ๅใใฃใฆ่จใใใ ใ
249
01:21:17,290 --> 01:21:18,140
ๆฏใใใซ่จใใ
250
01:21:20,650 --> 01:21:21,620
ๅฎถใใใใชใ่กใฃใฆใฟใ
251
01:22:07,710 --> 01:22:11,490
ใใใใพใใญใใใใญ
252
01:22:11,491 --> 01:22:20,620
้กใพใใใๅทฅ
253
01:22:29,050 --> 01:22:30,100
ใใใใใจใใใฎใ
254
01:22:31,970 --> 01:22:35,420
ๅ
ใฏ็งใๆฑใ็ถใใใ
255
01:25:33,610 --> 01:25:33,620
M
15653
