All language subtitles for SONE-248[Faster Whisper AI tran][SoundGainUP]
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cherokee
Ewe
Faroese
Ga
Galician
Guarani
Hawaiian
Interlingua
Irish
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Twi
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,590 --> 00:00:17,110
ใ?
2
00:00:21,750 --> 00:00:22,270
ใ?
3
00:00:47,220 --> 00:00:48,640
็ฐไธญใใ
4
00:00:48,800 --> 00:00:51,440
ใใฎ่ณๆใฏใกใใฃใจ
5
00:00:51,440 --> 00:00:52,840
ๅพๆฅใฎใใๆนใงใใใฎใงใฏ?
6
00:00:54,670 --> 00:00:55,710
ใใใงใใ
7
00:00:55,710 --> 00:00:58,530
ใใ ใๅพๆฅใฎ่ณๆใ ใจ
8
00:00:58,530 --> 00:01:00,230
่ณ้ใ่ขซ็ฝชใ
9
00:01:02,030 --> 00:01:03,510
ๅพๆฅใฎใใๆนใๅคใใใฎใฏ
10
00:01:03,510 --> 00:01:05,209
็ดๅพใงใใชใ
11
00:01:05,500 --> 00:01:06,940
ใใใใพใใ
12
00:01:07,740 --> 00:01:10,320
ใใใใ่ณๆใฎ่ฆ็ดใใใใพใ
13
00:01:13,010 --> 00:01:15,370
็งใไธๅบฆใใฃใฆๆฐใฅใใไผ็คพใ
14
00:01:16,070 --> 00:01:17,190
ๅคใใใจใใใฎใฏ
15
00:01:17,190 --> 00:01:19,370
ใจใฆใ็ดๅพใงใใชใใใ ใ
16
00:01:32,040 --> 00:01:33,220
็ฐไธญใใ
17
00:01:33,660 --> 00:01:33,980
ใฏใ
18
00:01:33,980 --> 00:01:36,440
ใใใๅใฏๆๆฅใใๆฅใชใใฆใใใ
19
00:01:36,440 --> 00:01:38,740
ใ ใใใ่ณๆใฎไฝใๅบใใๅฟ
่ฆใชใ
20
00:01:40,200 --> 00:01:41,400
ใฉใใใใใจใงใใ?
21
00:01:42,140 --> 00:01:42,800
่ณๆใ
22
00:01:42,800 --> 00:01:44,900
ไฝใฃใใ ใใชใใงใใใฉ
23
00:01:45,640 --> 00:01:46,680
ๆๆถใๆชใใใฐ
24
00:01:46,680 --> 00:01:48,800
้ ญใๆชใใใ ใใๅใฏ
25
00:01:49,790 --> 00:01:50,910
้ฆใ ใใ้ฆ
26
00:01:52,490 --> 00:01:52,890
้ฆ
27
00:01:56,190 --> 00:01:58,990
่ณๆใชใใใฉใใงใใใใใ ใ
28
00:01:58,990 --> 00:02:05,470
็งใซ้ใใฃใใใจใ่จฑใใชใใใ ใ
29
00:02:09,240 --> 00:02:12,260
็งใฏไผ่ญฐใงๅฟใใใใ
30
00:02:13,510 --> 00:02:16,330
ๆฉใๅบใฆใใฃใฆใใใชใใ
31
00:02:31,720 --> 00:02:32,900
ใ็ฒใๆงใงใ
32
00:02:46,500 --> 00:02:47,780
ๅคฑ็คผใใพใ
33
00:03:00,860 --> 00:03:03,200
ใฉใใใใฎ
34
00:03:03,620 --> 00:03:04,940
่ชฐใฎใใจ
35
00:03:06,680 --> 00:03:07,800
ใใใคใ
36
00:03:08,520 --> 00:03:11,020
ใใใคใฏ็งใฎๆๅใซใฏๅใใใใ
37
00:03:11,020 --> 00:03:11,820
้ฆใซใใใใ
38
00:03:14,070 --> 00:03:14,430
ใพใ
39
00:03:15,070 --> 00:03:18,430
็ฐไธญใใไผ็คพใฎใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใใฆใใใใ
40
00:03:18,430 --> 00:03:19,010
ใชใใง
41
00:03:20,600 --> 00:03:22,960
ไผ็คพๅ
ใงใฏ็งใ็คพ้ทใ ใช
42
00:03:22,960 --> 00:03:23,960
ๅฃใใคใคใ
43
00:03:27,220 --> 00:03:27,560
ใงใฏ
44
00:03:28,240 --> 00:03:29,980
ใชใ้ฆใซใใใใงใใ
45
00:03:30,710 --> 00:03:31,830
็ฐไธญใใใฏ
46
00:03:31,830 --> 00:03:35,010
็งๆธใจใใฆใจใฆใๅช็งใชไบบๆใ ใฃใใฏใใงใ
47
00:03:35,010 --> 00:03:36,090
ใใใซ
48
00:03:36,090 --> 00:03:37,910
ไปใๆใจ้ใฃใฆ
49
00:03:37,910 --> 00:03:40,070
ใใฎใใใชใๅคๆญ
50
00:03:40,100 --> 00:03:41,900
ไธๅฝไป่ญทใซ่ฆใชใใใฆ
51
00:03:41,900 --> 00:03:43,920
ไธใไธ่จดใใใใฆใใใใ
52
00:03:43,920 --> 00:03:46,200
ไผ็คพใฎ็ซๅ ดใๅฑใใใชใใพใ
53
00:03:46,960 --> 00:03:48,340
ใๅใฏ็งใฎใใๆนใซ
54
00:03:48,340 --> 00:03:49,800
ๆๅฅใงใใใใฎใ
55
00:03:51,270 --> 00:03:52,950
ใใใใใใใงใฏ
56
00:03:55,730 --> 00:03:57,000
ใๅใฏใใฎไผ็คพใง
57
00:03:57,460 --> 00:03:59,360
ใใใใธใทใงใณใงใใใใใฎใฏ
58
00:03:59,360 --> 00:04:01,140
่ชฐใฎใใใใใใ่ใใ
59
00:04:02,830 --> 00:04:03,730
ไบบๆใชใใฆ
60
00:04:03,730 --> 00:04:05,790
ใฏใใฆๆจใฆใใปใฉใใใใ
61
00:04:05,820 --> 00:04:07,900
ๆฐใใไบบๆๅ
ฅใใใฐใใใ ใใ
62
00:04:48,270 --> 00:04:48,990
ใใใ ใใพใ
63
00:04:51,760 --> 00:04:52,360
ไปๆฅใ
64
00:04:52,360 --> 00:04:53,740
ใใใ้
ใใฃใใญ
65
00:04:54,680 --> 00:04:55,040
ใใใใ
66
00:04:55,040 --> 00:04:58,720
่ฆช็ถใใพใไธ็ทใฎไบบ้่งฃ้ใใฆใ
67
00:04:58,720 --> 00:04:59,560
ใใฎ่ฃๅกซใ
68
00:04:59,560 --> 00:05:02,660
ไฟบใใกใใใฃใฆใใใใ ใใๅ
จ็ถไฝๆฅญๆธใพใชใใฃใ
69
00:05:03,380 --> 00:05:05,140
ใใใ ใฃใใใ
70
00:05:05,140 --> 00:05:06,720
ใใใใๆไปฃใซ
71
00:05:06,720 --> 00:05:08,100
ใใใใใใจใพใใใใใใชใ
72
00:05:08,740 --> 00:05:10,740
ใใใชใใ ใ
73
00:05:10,740 --> 00:05:12,980
ๅใใใจ่ฆชๆใซ่จใฃใใใ ใใฉใ
74
00:05:12,980 --> 00:05:16,120
ใใๅ
จ็ถ่ใ็ฎใซใใใ
75
00:05:16,120 --> 00:05:17,400
ใใฃใ
76
00:05:17,400 --> 00:05:19,920
ใ็ถๆง้ ๅบใชใใใญ
77
00:05:19,920 --> 00:05:20,800
ใ
78
00:05:20,800 --> 00:05:21,440
ใใใ
79
00:05:21,440 --> 00:05:23,300
ใฉใใซใใชใใชใใใช
80
00:06:16,980 --> 00:06:18,380
ใ็ถๆง
81
00:06:18,380 --> 00:06:19,940
ไน
ใใถใใงใ
82
00:06:21,740 --> 00:06:23,800
ใใใคใฏใใใใ
83
00:06:23,800 --> 00:06:25,970
ไปใฏใกใใฃใจๅบใใใฆใพใใฆ
84
00:06:26,440 --> 00:06:27,820
ใใใ
85
00:06:27,820 --> 00:06:29,280
ใกใใใฉใใ
86
00:06:29,280 --> 00:06:50,340
ใฉใใ
87
00:06:53,710 --> 00:06:54,390
ๆชใใญ
88
00:06:54,390 --> 00:06:55,810
ๆฅใซๆฅใฆ
89
00:06:56,400 --> 00:06:58,430
ๅคงไธๅคซใงใ
90
00:07:03,940 --> 00:07:04,490
ไปไบ?
91
00:07:06,260 --> 00:07:08,540
ไปใฏใใฆใใพใใ
92
00:07:11,180 --> 00:07:11,840
ใใใฏ
93
00:07:11,840 --> 00:07:13,760
ใใซใซใใใซ่ฆใใฆใ
94
00:07:13,760 --> 00:07:15,700
ๅใใใชใใจๆใใใฉ
95
00:07:16,310 --> 00:07:17,370
ใใใค
96
00:07:18,130 --> 00:07:20,170
ไผ็คพใฎๅฝผใๅฟๆดใใฆใใ
97
00:07:21,750 --> 00:07:26,070
2019ๅนด11ๆใใ2023ๅนด11ๆใฎ้
98
00:07:26,070 --> 00:07:30,930
ๆ ชๅผไผ็คพใจใ ใจๆฐด่ฐทใณใผใใฌใผใทใงใณใจใใไผ็คพใซ
99
00:07:31,030 --> 00:07:33,490
ๆฏๆ70ไธใฎๆฏใ่พผใฟใใใ
100
00:07:33,900 --> 00:07:34,780
ๅ่จใใใจ
101
00:07:34,780 --> 00:07:36,640
3360ไธ
102
00:07:36,640 --> 00:07:38,600
ๅฐๆนใ ใฃใใใกใใฃใจใใ
103
00:07:38,600 --> 00:07:39,920
ใใกใ่ฒทใใๅคๆฎตใ
104
00:07:41,510 --> 00:07:41,830
ใใ
105
00:07:42,350 --> 00:07:43,950
ใฉใใใใฐ
106
00:07:44,540 --> 00:07:46,460
ใฉใใใใฐใฃใฆ
107
00:07:46,460 --> 00:07:48,820
ใใใใๆจๆฅ็งใฏใใใซๆฅใใใ ใ
108
00:07:50,920 --> 00:07:52,640
็งใใใใใใฆ
109
00:07:52,640 --> 00:07:54,700
ๅฟๆดใ ใชใใฆ่จฑใใชใ
110
00:07:55,040 --> 00:07:57,480
ใใใ่กใฎ็ฉใใใฃใๅฎถๆใจใใ
111
00:07:57,480 --> 00:07:58,980
็ตถ็ธใ่ใใฆใ
112
00:08:00,210 --> 00:08:01,110
ไผ็คพใ ใฃใฆ
113
00:08:01,110 --> 00:08:03,550
ใใกใใ้ฆใซใใใคใใใ
114
00:08:03,960 --> 00:08:05,500
ใใใชใใจใใฆ
115
00:08:05,500 --> 00:08:07,680
่ทฏ้ ญใซ่ฟทใฃใฆๅฑใในใใ
116
00:08:09,120 --> 00:08:10,860
็ณใ่จณใใใใพใใ
117
00:08:14,090 --> 00:08:16,510
ใฌใฉใใใ่ฌใใใจใใใชใใ
118
00:08:19,680 --> 00:08:21,660
ๅ่ทใฏไฝใใใฆใใใ ใ
119
00:08:22,530 --> 00:08:23,690
ไธๅฟ
120
00:08:23,690 --> 00:08:25,430
็งๆธใใใฃใฆใใพใใ
121
00:08:28,560 --> 00:08:30,180
ๅฎใฏใกใใใฉไป
122
00:08:30,470 --> 00:08:33,650
ไผ็คพใฎ็งๆธใใใใฆ่ซฆใฃใฆใ
123
00:08:33,870 --> 00:08:35,630
็ฝชใๆฎใใงใฏใชใใ
124
00:08:35,630 --> 00:08:36,650
ๆใใใฆใใใชใใ
125
00:08:37,610 --> 00:08:38,970
ไบบๆใๆทปใใ
126
00:08:39,789 --> 00:08:41,270
็งใใงใใ
127
00:08:43,280 --> 00:08:43,659
ใใใ
128
00:08:43,659 --> 00:08:46,900
ใใใคใจๅใ็งใฎไผ็คพใงใช
129
00:08:46,900 --> 00:08:58,590
ใ็ฒใๆง
130
00:09:27,890 --> 00:09:29,230
ไฝใใ
131
00:09:29,710 --> 00:09:31,430
ไฝใใใฃใฆ
132
00:09:31,430 --> 00:09:33,490
็งใ่ใใใ
133
00:09:33,590 --> 00:09:37,050
ๆผ้ใซใ็ถๆงใใใๆใฃใฆใใใฎใ
134
00:09:38,340 --> 00:09:40,000
่ฆช็ถใซใชใใฆ
135
00:09:40,030 --> 00:09:42,330
็ตถ็ธ่ใใฆใใ
136
00:09:42,330 --> 00:09:44,070
ใๅใซใใฃใฆใฏ
137
00:09:44,070 --> 00:09:46,010
ใใใฏ้ใใใ ใ
138
00:09:46,010 --> 00:09:47,410
้ใใฃใฆไฝ
139
00:09:47,910 --> 00:09:50,230
ใใใชใซไผ็คพใฎใ้็ใใใใฆ
140
00:09:50,230 --> 00:09:52,310
ไฝ่ใใฆใใฎ
141
00:09:54,140 --> 00:09:55,540
ใฒใใใใฃใจใ
142
00:09:55,760 --> 00:09:58,420
ๆฉๆตใใชใใๆนใใใฆ
143
00:10:00,030 --> 00:10:24,920
้ฆฌ้นฟ
144
00:10:24,920 --> 00:10:26,720
ไปๆฅใใๅ
ฅ็คพใใ
145
00:10:26,720 --> 00:10:28,160
ใชใใฒใใใใใ
146
00:10:28,190 --> 00:10:30,130
ใฟใใชใใใใ้ ผใใ
147
00:10:32,920 --> 00:10:36,200
ๅใใพใใฆใชใใฒใใใจ็ณใใพใ
148
00:10:36,200 --> 00:10:37,260
ใชใใฎๅฆปใงใ
149
00:10:39,140 --> 00:10:39,940
ใใใใใ้กใใใพใ
150
00:10:41,890 --> 00:10:43,610
ๅบๆฌ็ใซ็งใฎ
151
00:10:43,610 --> 00:10:45,030
ๅธซๅ ใใ่ฆง
152
00:10:45,030 --> 00:10:46,510
ใฟใใชไปฒ่ฏใใใฃใฆใใ
153
00:10:59,320 --> 00:11:00,680
ๆฆ้ฃใฎๆจช้ ใ
154
00:11:00,680 --> 00:11:02,460
ใใใฆใใใซใใชใใใ
155
00:11:02,460 --> 00:11:03,560
็งใๅฒ้ใ
156
00:11:03,560 --> 00:11:05,960
็ตๅถใใไผ็คพใซๅ
ฅ็คพใใ
157
00:11:15,050 --> 00:11:16,890
ใจใตใผๆญฃๆฒปใงใ
158
00:11:16,890 --> 00:11:18,850
ใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใพใ
159
00:11:21,700 --> 00:11:23,140
ไฝๆใฎๅ ดๆใซๅ
ฅใฃใฆใใฎ
160
00:11:24,600 --> 00:11:28,060
็คพๅ
ๅฎไพไผ่ญฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใพใ
161
00:11:28,520 --> 00:11:29,720
ใๆผใฏ
162
00:11:29,720 --> 00:11:31,880
ๆ ชๅผไผ็คพๅตๅงใชใใฉใคใณใปใณใฟใผ
163
00:11:31,880 --> 00:11:33,520
ใจใฉใณใใใผใใฃใณใฐใใใใพใ
164
00:11:34,420 --> 00:11:35,400
ไธญๅๆใซ
165
00:11:35,400 --> 00:11:37,460
Zใฐใซใผใๅฐๆฒขใใใจ
166
00:11:37,460 --> 00:11:39,380
ๆฅๅนด้็บใใๆฉๆใซใคใใฆ
167
00:11:39,380 --> 00:12:01,100
ๆ็ต็ใชใใผใใฃใณใฐใใใใพใ
168
00:12:09,710 --> 00:12:10,450
ใฒใใใใ
169
00:12:11,290 --> 00:12:12,510
ๆๆฅใฎไบๅฎใ
170
00:12:12,510 --> 00:12:13,450
ๆใใฆใใใชใใ
171
00:12:22,670 --> 00:12:24,890
ๆๆฅใฎ11ๆใใใฏ
172
00:12:24,890 --> 00:12:26,570
็คพๅ
ๅฎไพไผ่ญฐ
173
00:12:27,210 --> 00:12:29,550
ๆ ชๅผไผ็คพๅตๅงใชใใฉใคใณใปใณใฟใผใจ
174
00:12:29,550 --> 00:12:31,250
ใฉใณใใใผใใฃใณใฐใใใ
175
00:12:31,250 --> 00:12:32,390
19ๆใใใฏ
176
00:12:32,390 --> 00:12:34,250
ๅฎฎไบใใใจใฎไผ้ฃใซใชใใพใ
177
00:12:35,710 --> 00:12:37,370
็ฐไธญใณใผใใฌใผใทใงใณใจใฎ
178
00:12:37,370 --> 00:12:38,890
ไบๅฎใฏใญใฃใณใปใซใใฆใใใใฎใ
179
00:12:38,890 --> 00:12:39,930
ใฏใใใพใใ
180
00:12:42,830 --> 00:12:43,150
ใใใใจใ
181
00:12:44,490 --> 00:12:46,570
ไปใซใฏไฝใใใใพใใ
182
00:12:48,810 --> 00:12:49,730
ใซใผใใณใ
183
00:12:49,730 --> 00:12:50,810
ใใฆใฟใฆใใใชใใ
184
00:13:10,110 --> 00:13:11,210
ไน
ใใถใใฎไปไบใซ
185
00:13:11,210 --> 00:13:13,190
ๆ
ฃใใใใ
186
00:13:13,290 --> 00:13:15,630
ใพใ ๆ
ฃใใฆใพใใใ
187
00:13:15,630 --> 00:13:17,270
ๆๆใๅบใใชใใใใฃใฆใพใ
188
00:13:19,470 --> 00:13:20,750
ใพใใฒใใใใใฏ
189
00:13:20,750 --> 00:13:22,790
ไปไบใใงใใใใ ใ
190
00:13:22,790 --> 00:13:24,610
ๅฎๅฟใใฆใใ
191
00:13:29,960 --> 00:13:31,740
ๆฏๅญใฎใปใ่จใฃใฆใใใ
192
00:13:31,740 --> 00:13:33,620
ไผ็คพใงใฏ็คพ้ทใจๅผใณใชใใ
193
00:13:35,000 --> 00:13:36,160
ใใใฆใใ ใใ
194
00:13:39,080 --> 00:13:41,900
ใใใใฃใฆ็คพ้ทใฎ
195
00:13:41,900 --> 00:13:43,900
็งๆธใฎไปไบใ ใ
196
00:13:44,500 --> 00:13:46,720
็คพ้ทใซใฏในใใฌในๆบใพใใใ
197
00:13:46,720 --> 00:13:47,580
ใใใใฃใฆ
198
00:13:47,580 --> 00:13:49,620
ๆฏๆใใใชใใจใช
199
00:13:59,180 --> 00:14:00,780
ใฉใใใฆๆใใใใ
200
00:14:09,730 --> 00:14:11,930
็งใฎใใจ่ใใฆใใใใฐ
201
00:14:12,570 --> 00:14:13,930
ใใฃใใใ
202
00:14:14,590 --> 00:14:16,950
ไฟบใใใใใ็ฎใใคใถใฃใฆใใใฆใใใใใ ใ
203
00:15:07,150 --> 00:15:08,430
ใใฎใใๅบใใใ
204
00:15:10,050 --> 00:15:11,470
่ใใใกใใใ
205
00:15:11,470 --> 00:15:12,430
ใใใฎใใ
206
00:15:13,010 --> 00:15:14,110
ไฟบใฎๆใฉใใชใฃใฆใ
207
00:15:24,230 --> 00:15:26,850
ใใใใใใชใใ
208
00:15:37,230 --> 00:15:38,670
ใใใใช
209
00:15:48,970 --> 00:15:50,570
ใใใใชใใ
210
00:16:03,730 --> 00:16:04,610
ใฉใใใใใ
211
00:16:04,610 --> 00:16:05,970
ใฉใใใใใ ใใ
212
00:16:55,870 --> 00:17:01,030
ใปใ
213
00:17:01,030 --> 00:17:02,650
่ฆใใชใใ
214
00:17:10,700 --> 00:17:11,220
ใใใ
215
00:18:45,610 --> 00:18:46,930
ใใใใ้ณใใใ
216
00:18:51,670 --> 00:18:54,000
ๅฃฐๅบใใชใใง
217
00:18:55,680 --> 00:18:57,840
ๅฃฐๅบใใใ่ใใใกใใใ
218
00:18:57,840 --> 00:19:00,480
ๅฃฐๅบใกใใใฎ
219
00:19:00,480 --> 00:19:05,880
ใใฏใใฏใใฆ
220
00:19:06,860 --> 00:19:09,220
ใ ใใ ใๅฃฐๅบใใ
221
00:19:09,580 --> 00:19:12,380
ไฝ่ใใใกใใใ
222
00:19:12,730 --> 00:19:13,530
ใใใใ
223
00:21:02,740 --> 00:21:23,050
ใพใฃใใใชใ
224
00:21:23,050 --> 00:21:24,230
ใ ใ
225
00:21:29,590 --> 00:21:31,770
ใณใใณใใใฆ
226
00:21:32,910 --> 00:21:34,610
็งใฎใ ใใง
227
00:21:34,610 --> 00:21:36,230
ไธใซ่กใฃใกใใฃใใฎใ
228
00:21:36,230 --> 00:21:37,650
้ใ
229
00:21:38,310 --> 00:21:39,130
่ฆใใฆ
230
00:21:42,230 --> 00:21:45,800
ๆใใฆ
231
00:22:48,240 --> 00:22:53,900
ใใใใณใฃใใใใ
232
00:22:53,900 --> 00:22:55,300
ใฉใใใฆ้ฃฒใพใใฆใใใ
233
00:22:57,770 --> 00:22:59,310
้ฃในใชใใฎๅฅฝใใชใใ
234
00:23:00,490 --> 00:23:02,970
ใฉใใใฆ้ฃฒใใฆใใใชใใฎใ
235
00:23:02,970 --> 00:23:04,210
้ฃฒใใฆใใใใ
236
00:23:13,990 --> 00:23:14,950
ใใฃใจ
237
00:24:26,720 --> 00:24:27,920
ๆฟกใใฆใ
238
00:24:30,420 --> 00:24:31,960
ใใใฎ้กใๅใใฆ
239
00:24:49,590 --> 00:24:50,790
ใใใ
240
00:24:59,130 --> 00:24:59,930
ใใ
241
00:25:13,910 --> 00:25:15,490
็งใชใฎ
242
00:25:15,490 --> 00:25:16,330
็ผใใคใใใฆ
243
00:25:16,330 --> 00:25:17,510
ใใ
244
00:25:29,710 --> 00:26:07,870
ใใชใ
245
00:26:44,350 --> 00:26:47,950
ใใใ
246
00:26:47,950 --> 00:26:49,470
ใใ
ใ
ใ
247
00:27:22,320 --> 00:28:26,930
ใใ
ใ
ใใ
248
00:28:47,890 --> 00:29:26,220
ไฝ่ใจ้ใใ ใใ
249
00:29:26,220 --> 00:29:28,220
ๆญปใฌๆญปใฌ ๆญปใฌ ๆญปใฌ
250
00:30:12,470 --> 00:32:02,880
ๆญปใฌๆญปใฌๆญปใฌ
251
00:33:17,960 --> 00:33:19,520
ใ
252
00:33:58,570 --> 00:33:59,270
ใใฃ
253
00:34:18,429 --> 00:34:21,639
ใใใใใใ
254
00:34:53,639 --> 00:34:54,540
ใใผ
255
00:34:55,400 --> 00:34:57,640
ใใ
ใผ
256
00:35:00,390 --> 00:35:02,050
ใฎใ
257
00:35:02,340 --> 00:35:02,580
ใใ
258
00:35:02,580 --> 00:35:03,040
despair
259
00:35:03,040 --> 00:35:03,100
ใใผ
260
00:35:12,810 --> 00:35:14,510
ใใผ
261
00:35:15,380 --> 00:35:16,060
ใใผ
262
00:35:20,120 --> 00:35:20,140
ใฏ
263
00:35:31,970 --> 00:35:36,830
ใฌใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใ
264
00:36:38,320 --> 00:36:48,530
ๆฅใใใ ใ
265
00:36:49,470 --> 00:36:50,710
ใใใ Palace
266
00:36:53,430 --> 00:36:55,280
ใใใใใใ
267
00:37:08,830 --> 00:38:15,280
ใซใผใใณ้ใใ
268
00:38:43,330 --> 00:38:44,610
ใใฃใกๆฅใ
269
00:38:52,510 --> 00:38:53,330
ใใใ
270
00:39:38,870 --> 00:39:41,650
ใใฎไผ็คพใใปใใใฆใใใปใใจ
271
00:39:42,320 --> 00:39:44,540
ใกใใใใใ็ถๆณใๅบใใฆใใใใฎใซ
272
00:39:45,670 --> 00:39:48,050
็ก็ใ ใๆณจๆใไปใๅใใฃใฆ
273
00:39:50,250 --> 00:39:51,990
ใชใใใใๆใใ ใ
274
00:39:56,380 --> 00:39:58,260
ใใใใใฃใฆ
275
00:39:58,490 --> 00:40:01,190
ใใฎไผ็คพใจใฏใใฃใกใใๅๅผใใใใชใ
276
00:40:04,150 --> 00:40:06,210
ๅ
่ผฉใซๆญใฃใฆใใ
277
00:40:06,870 --> 00:40:08,070
ใฏใใๆๆฅ
278
00:41:17,810 --> 00:41:19,930
ๆๆฅใๆๆฅ
279
00:44:08,040 --> 00:44:10,300
้กใๆบใใใ
280
00:44:25,360 --> 00:44:29,080
้ใใง้ใใง
281
00:48:20,020 --> 00:48:20,840
ใใใใ
282
00:48:53,820 --> 00:48:54,680
ใใใใใ ใปใ
283
00:48:55,230 --> 00:48:56,730
ใใๆฎใใปใใปใ
284
00:51:01,000 --> 00:51:02,400
era
285
00:51:27,890 --> 00:51:28,830
ใใใใ
286
00:51:40,510 --> 00:51:45,760
ใใ ์ง๊ธใฉใใใฃใฆใใใใงใใ?
287
00:51:46,100 --> 00:51:47,380
ไปใฉใใใฃใฆใใใใงใใ
288
00:51:49,260 --> 00:51:51,300
ใใ้ ใคใใฃใฆใพใ
289
00:52:15,100 --> 00:52:16,220
ใขใ
290
00:52:17,530 --> 00:52:17,970
ใใฅใผ
291
00:52:47,160 --> 00:52:48,820
ใใฃใฑใๅบใพใใใญ
292
00:52:50,160 --> 00:52:53,400
ใใใใใฆ
293
00:52:58,550 --> 00:53:00,050
ใใฃใฑใๅบใใ
294
00:53:02,630 --> 00:53:03,970
ใใใใใ
295
00:53:04,650 --> 00:53:05,390
ใ
296
00:53:24,210 --> 00:53:35,640
ๆฐๆใกใใly
297
00:54:09,120 --> 00:54:10,920
ใใฅ
298
00:54:10,920 --> 00:54:14,040
ๆฐๆใกใใ?
299
00:54:20,520 --> 00:54:22,300
ใใ็ฑใ
300
00:54:22,300 --> 00:54:27,180
ใใๅใใใใ ใ
301
00:54:27,180 --> 00:54:29,560
ๆฐใใคใใฆ
302
00:54:59,300 --> 00:55:01,240
้ใใฆใฟใใฆ
303
00:55:01,240 --> 00:55:11,590
ใปใใ่ตทใใฆ
304
00:56:00,100 --> 00:56:01,700
ไปๆฅใฏไธๆฅ
305
00:56:02,310 --> 00:56:05,710
ใใฎ็งใฎๆฎๅฟตใคใใฆไปไบใใใใ
306
00:56:05,710 --> 00:56:07,430
ใใใฃใใญ
307
00:56:17,400 --> 00:56:18,780
ใใฎๅพใ
308
00:56:18,780 --> 00:56:21,080
ใฎใใใใฎใปใฏใใฏ็ถใใ
309
00:56:21,690 --> 00:56:25,670
ใใคใใไผ็คพใซไธใใๆๅฎณใฎใใจใ่ใใใจ
310
00:56:25,670 --> 00:56:30,410
ๆตๆใฏใงใใชใใฃใ
311
00:56:30,910 --> 00:56:32,650
้ขๅฉใ่ใใใ
312
00:56:33,130 --> 00:56:36,490
ใใฎๅฟ
่ฆใชๆ
ๅบฆใๆใใฆใใใใจใใงใใชใใฃใ
313
00:56:38,350 --> 00:56:39,230
ใใใ
314
00:56:39,230 --> 00:56:41,070
ไฝๆ
ใฎ่ก็บใไฝๆ
ใ
315
00:56:41,070 --> 00:56:43,890
็งใฎไฝใซๆใใใฆใใใใฎใใใซ
316
00:56:43,890 --> 00:56:46,090
ๅฟซๆใไธใใฆใใใใชใ
317
00:57:57,190 --> 00:57:58,870
ใฉใใใใใ ใๆฅใซ
318
00:58:00,370 --> 00:58:01,250
ใใใ
319
00:58:02,560 --> 00:58:05,680
ๆๆฅๆฉใใใ ใฃใฆ
320
00:58:06,280 --> 00:58:08,180
ใใใใ
321
00:58:12,550 --> 00:58:14,410
ใใใใฟ
322
00:58:30,690 --> 00:58:32,330
ๅใฎๅญใๆฅใใชใใฆ
323
00:58:34,290 --> 00:58:36,370
็ใใใใใชใใ
324
00:58:39,590 --> 00:58:41,930
ใใฃใฑใ
325
00:58:41,930 --> 00:58:43,630
ๆฌฒๆฑใๅบใพใฃใฆใใใ ใ
326
00:59:08,230 --> 00:59:09,690
ใฉใใใใฎใ
327
00:59:25,620 --> 00:59:35,870
ใฉใฃใกใๆฌฒใใใงใ
328
00:59:37,060 --> 00:59:38,360
ใ้กใใใพใ
329
00:59:38,360 --> 00:59:43,860
่ใใฆใใ ใใ
330
01:00:18,040 --> 01:00:19,170
่ฑช่ฏ
331
01:00:26,210 --> 01:00:28,090
ใฉใใ
332
01:00:28,090 --> 01:00:29,550
ใใญใ ใฉใใ
333
01:00:30,220 --> 01:00:32,330
ใใญใ ๆฐๆใกใใใงใใญ
334
01:00:45,610 --> 01:00:47,490
้ฃในใ
335
01:00:54,110 --> 01:01:09,490
ใใณใใณใซใใฆ
336
01:01:09,490 --> 01:01:11,550
ใใฏใใใก
337
01:01:11,550 --> 01:01:14,630
ใใฏใๆใใฆ
338
01:01:14,630 --> 01:01:16,890
ๆฐๆใกใใ
339
01:01:16,890 --> 01:01:18,890
ใกใใฃใจๆ
ฃใใฆใใใปใ
340
01:01:27,920 --> 01:01:30,880
ใปใใใใ ใใใใใใใใ ใใใใใใ
341
01:01:58,210 --> 01:02:01,010
ใใ
342
01:02:01,010 --> 01:02:02,570
ใใใใใใใ
343
01:02:02,570 --> 01:02:06,410
ใใผใใใผใใใผ
344
01:02:06,410 --> 01:02:07,110
ใใผ
345
01:02:19,490 --> 01:02:28,430
ใใใใใใ?
346
01:03:08,310 --> 01:03:11,700
ใใใใใใใฃใ
347
01:03:16,410 --> 01:03:17,610
ใใไธ็ฌใ
348
01:03:18,050 --> 01:03:19,290
ไป็ตใฟใฎใใใฏใใใใใ
349
01:03:27,870 --> 01:03:28,930
ๆฐๆใกใใใใ
350
01:03:30,310 --> 01:03:31,910
ใๅ
ใกใใใใใใฆใ
351
01:05:28,290 --> 01:05:30,480
ใใใใใ
352
01:05:30,480 --> 01:05:32,060
ใใใใ!
353
01:05:32,910 --> 01:05:33,790
ใใฃใฑใใฎใ ใฃใใ
354
01:05:43,630 --> 01:05:55,710
ใ ใใๆฐๆใกใใใ
355
01:06:23,510 --> 01:06:24,630
ไธ็ทใซๆฅใใ
356
01:06:24,730 --> 01:06:25,570
ๅพใใซๆฅใใ
357
01:06:49,110 --> 01:06:50,070
ใใ
358
01:07:19,550 --> 01:07:20,930
ๆฐๆใก่ฏใใใฆ
359
01:08:12,780 --> 01:08:13,660
ใใใฃใ
360
01:09:28,090 --> 01:09:43,870
ๆญฏใไผธใฐใ
361
01:09:45,560 --> 01:09:47,520
ใใใใฉใใใใใใใฎ?ใใ
362
01:09:47,520 --> 01:09:49,040
ใใใใใใๆฐๆใกใใ?ใใฏใช
363
01:09:49,040 --> 01:09:51,040
ใใฏใช
364
01:09:51,140 --> 01:09:53,580
ๆฐๆใกใใ?ใใฏใช
365
01:09:53,580 --> 01:09:56,340
ใใใกใใฃใจ็ฎใๆฆใฃใฆๆฐๆใกใใ
366
01:09:59,080 --> 01:10:01,040
ใ็ถๆงใฎใใก
367
01:10:02,080 --> 01:10:05,060
ๆฉใๅ
ฅใใฆใปใใใงใ
368
01:10:07,390 --> 01:10:08,350
ใใใใ ใฃใฆ
369
01:10:11,280 --> 01:10:12,470
ใใ
370
01:10:12,470 --> 01:10:13,430
ๅฅฝใใซใใฆใใใ
371
01:10:37,110 --> 01:10:42,260
ๅฅฝใใซใใใงใใใๅฅฝใ
372
01:11:03,260 --> 01:11:10,590
ใใใกใใฃใจๆฐๆใกใใ
373
01:11:24,530 --> 01:11:25,860
ใใๆณฃใใกใใฃใ
374
01:12:14,210 --> 01:12:15,470
ๆณฃใใกใใฃใ
375
01:12:42,400 --> 01:12:43,980
ใใๆฐๆใกใใ
376
01:12:43,980 --> 01:12:45,360
ใใใใใใซ
377
01:12:46,290 --> 01:12:47,730
ใใ่งฆใฃใฆใ
378
01:14:25,060 --> 01:15:00,710
ใใใใใๆฐๆใกใใ
379
01:15:03,530 --> 01:15:04,190
ใใใใฐใ
380
01:15:09,860 --> 01:15:44,900
ใใใๆฐๆใกใใ
381
01:16:40,600 --> 01:16:43,760
ใใๅฅฝใใใใๅฅฝใใใคใใฆใ
382
01:19:00,050 --> 01:19:03,670
ๅใใใซ่กใใ
383
01:19:16,960 --> 01:19:40,350
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใ?
384
01:19:42,370 --> 01:19:44,110
ใใฃใฑใๅคงๅฅฝใ
385
01:19:44,110 --> 01:19:45,570
ใใฃใฑใ่ใใฆใใ?
386
01:19:51,150 --> 01:19:52,710
ใใใชใฎ่ฆใใใใ
387
01:19:59,630 --> 01:20:00,510
็ใ
388
01:20:02,790 --> 01:20:03,830
่กใฃใกใใฃใใฎ?
389
01:20:03,930 --> 01:20:05,510
ใใฃใฑใ
390
01:20:11,200 --> 01:20:13,720
ๆ้ฆๆใใกใใใพใใ
391
01:21:24,090 --> 01:21:54,500
ใใใคใฏใใใใ?
392
01:21:57,730 --> 01:21:58,810
ๅใซใใฆใพใ
393
01:27:24,960 --> 01:27:37,200
ใใใชใซ็กฌใใชใฃใฆใใ
394
01:27:43,320 --> 01:27:45,720
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
395
01:27:49,300 --> 01:27:53,360
ใคใฃใใ้ฃในใฆใใใใใใญ
396
01:28:12,160 --> 01:28:13,300
ใใฃใกใ
397
01:28:45,850 --> 01:28:46,270
็พๅณใใ
398
01:29:29,960 --> 01:29:36,200
ๅพใใใใญใใญใใ?
399
01:30:13,450 --> 01:30:15,530
่ใใฆใปใใ?
400
01:30:16,610 --> 01:30:18,470
่ใใฆใปใใ
401
01:30:19,080 --> 01:30:20,880
ใใฃใฑใ่ใใฆใใ ใใ
402
01:30:39,290 --> 01:30:49,910
ใใฃใใ
403
01:31:25,040 --> 01:31:26,920
ใใกใใใกใใชใฃใฆใใ
404
01:31:30,220 --> 01:31:32,360
ใใฃใฑใ่ใใใใฆๆฟกใใกใใฃใใฎ
405
01:32:18,300 --> 01:32:19,000
ใใฃใก
406
01:32:20,020 --> 01:32:20,840
ใใฃใกใฏ
407
01:32:51,720 --> 01:32:54,910
ใใฃใฑใไนใฃใฆใใ
408
01:32:55,390 --> 01:32:56,290
ใใฃใฑใไนใฃใฆ
409
01:33:45,800 --> 01:33:46,560
่
ฐใๅใใใฆ
410
01:34:41,480 --> 01:34:43,360
ใฉใฃใกใ
411
01:36:40,550 --> 01:36:44,430
ใกใใใกใใใง
412
01:36:49,190 --> 01:36:54,660
ๆใ
413
01:37:01,690 --> 01:37:04,360
ใฉใใใใใฎ?
414
01:37:17,910 --> 01:37:19,230
ใกใใใกใใ
415
01:39:51,870 --> 01:39:54,690
ใใฃใกใ่ใใใใฆใใ ใใ
416
01:41:26,120 --> 01:41:33,870
ๆฐๆใกใใใงใใ
417
01:42:21,890 --> 01:42:24,560
ใใใใใใใใ
418
01:42:25,830 --> 01:42:27,830
ใใใใใใใใงใ
419
01:42:36,920 --> 01:42:51,780
ใใใฃใฆใฟใฆ
420
01:43:08,910 --> 01:43:11,650
ๆฐๆใกใใใใ
421
01:43:11,650 --> 01:43:13,550
ๆฐๆใกใใใงใ
422
01:43:31,480 --> 01:43:32,140
่ฟใใซ
423
01:44:00,090 --> 01:44:06,130
ใใใซๅบงใฃใฆใปใ
424
01:44:09,550 --> 01:44:10,790
ใใใซๅบงใฃใฆ
425
01:44:21,570 --> 01:44:34,170
ไฝใๅใใฎ?
426
01:44:35,720 --> 01:44:37,600
ใ็ถใใใฎ
427
01:44:37,600 --> 01:44:38,800
ไบบๆณ
428
01:44:39,520 --> 01:44:41,600
็งใฎใพใพใซใใ ใใ
429
01:44:48,830 --> 01:45:03,070
ใฉใใ ใ
430
01:45:03,070 --> 01:45:05,360
ๅคงใใ
431
01:45:15,890 --> 01:45:24,000
ใใฃใก่ฆใชใใ
432
01:45:35,640 --> 01:45:37,540
ใใ่กใฃใกใใใก
433
01:45:37,540 --> 01:45:39,540
ใใใชใใง
434
01:45:41,440 --> 01:45:43,540
ใใฃใใๆฃใใใฆ
435
01:45:48,570 --> 01:45:49,830
ๅคงใใใ ใฃใ?
436
01:46:09,930 --> 01:46:10,590
้ฃฒใใใฎใใฆ
437
01:46:10,590 --> 01:46:12,070
้ฃฒใใชใใง
438
01:46:55,130 --> 01:46:56,710
ใใฎๅฅฅใฏๅ
ฅใฃใฆ
439
01:47:03,440 --> 01:47:04,400
ๅฅฅ?
440
01:47:06,420 --> 01:47:08,540
ใพใใคใใฆใใ ใใ
441
01:47:08,540 --> 01:47:10,080
ใปใ
442
01:47:32,120 --> 01:47:34,680
่ชๅใงๅบใใฆ
443
01:47:34,680 --> 01:47:47,030
ๆบ่ถณ?
444
01:47:59,150 --> 01:48:00,150
ใพใ
445
01:48:00,150 --> 01:48:02,390
่ถณใใชใใงใ
446
01:48:02,610 --> 01:48:03,190
่ฝใจใใ
447
01:48:07,510 --> 01:48:14,010
ใใฃใก่ฆใฆ
448
01:51:22,440 --> 01:51:23,660
ใใ
449
01:51:45,630 --> 01:51:46,710
1,2
450
01:51:57,670 --> 01:51:59,070
ใกใใฃใจ
451
01:52:31,040 --> 01:52:31,700
ๅพใๅใใฆ
452
01:52:31,700 --> 01:52:35,370
ๅพใๅใใฆๅ
ฅใใฆ
453
01:52:55,040 --> 01:53:45,910
ๆฐๆใกใใใ
454
01:53:45,910 --> 01:53:53,160
ใ็ถใใใ
455
01:53:53,160 --> 01:53:53,560
ใใใชใ
456
01:53:53,720 --> 01:53:58,370
ใใพใฟ
457
01:55:09,570 --> 01:55:11,430
ใชใใใใฃใกใใฃใฆใใฎ?
458
01:55:16,620 --> 01:55:17,120
่ฆใใฆใชใ?
459
01:55:24,660 --> 01:55:26,140
็งใใใฃใกใใฃใฆใใ?
460
01:55:29,260 --> 01:55:29,820
ใใฃใฑใใซๅบใใฆ
461
01:55:29,820 --> 01:55:32,100
ใใฃใฑใใซ
462
01:55:35,430 --> 01:55:35,850
ใใใใ Using
463
01:55:35,850 --> 01:55:37,850
ใใ ็ใ
464
01:55:40,670 --> 01:55:41,850
ใใ
465
01:56:17,010 --> 01:56:18,910
้ฃในใใใฐใใใฃใใใ?
466
01:56:38,770 --> 01:56:39,030
ใใ
467
01:56:39,030 --> 01:56:39,550
ใฏใใ
468
01:57:23,650 --> 01:57:26,680
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
29014
