Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,870 --> 00:00:02,919
[Music]
2
00:00:03,359 --> 00:00:06,359
lassie
3
00:00:07,129 --> 00:00:22,239
[Music]
4
00:00:17,839 --> 00:00:26,320
starring tommy reddig as jeff miller
5
00:00:22,239 --> 00:00:28,799
jan clayton as his mother ellen
6
00:00:26,320 --> 00:00:30,399
george cleveland as gramps
7
00:00:28,800 --> 00:00:32,799
and of course
8
00:00:30,399 --> 00:00:32,799
lassie
9
00:00:34,719 --> 00:00:38,320
jeff
10
00:00:35,600 --> 00:00:42,679
clem wife my grandson and his friend
11
00:00:38,320 --> 00:00:42,679
porky need to know you boys
12
00:00:45,520 --> 00:00:48,800
is that the coach you want bro that's
13
00:00:47,759 --> 00:00:50,719
the one
14
00:00:48,799 --> 00:00:52,479
what's he gonna do grams
15
00:00:50,719 --> 00:00:54,879
boys gentlemen down wouldn't be much of
16
00:00:52,479 --> 00:00:55,759
a job to break him
17
00:00:54,878 --> 00:00:58,640
ah
18
00:00:55,759 --> 00:01:01,759
they never easy
19
00:00:58,640 --> 00:01:02,878
gramps i want to break domino myself
20
00:01:01,759 --> 00:01:05,118
right
21
00:01:02,878 --> 00:01:08,158
i said studs ain't never easy especially
22
00:01:05,118 --> 00:01:10,640
if they turn up fireball
23
00:01:08,159 --> 00:01:13,200
it's not my business but that boy was
24
00:01:10,640 --> 00:01:16,159
mine i never let him up on no andre stud
25
00:01:13,200 --> 00:01:18,960
domino's not ornery he's real gentle
26
00:01:16,159 --> 00:01:21,200
oh sure he's real gentle
27
00:01:18,959 --> 00:01:23,839
till he feels something on his back
28
00:01:21,200 --> 00:01:25,520
but jeff's already been
29
00:01:23,840 --> 00:01:27,600
if you don't think you can break him
30
00:01:25,519 --> 00:01:28,560
mister it ain't a question of thinking
31
00:01:27,599 --> 00:01:30,478
son
32
00:01:28,560 --> 00:01:32,240
i've never seen a stud yet that didn't
33
00:01:30,478 --> 00:01:34,400
have a mean streak in him some worse
34
00:01:32,239 --> 00:01:37,199
than others
35
00:01:34,400 --> 00:01:48,469
there's one way to find out
36
00:01:37,200 --> 00:01:48,469
[Music]
37
00:01:48,478 --> 00:01:53,799
easy boy
38
00:01:50,799 --> 00:01:53,799
easy
39
00:01:57,010 --> 00:02:08,520
[Music]
40
00:02:05,519 --> 00:02:08,519
foreign
41
00:02:11,439 --> 00:02:26,408
see what i mean
42
00:02:13,610 --> 00:02:26,409
[Music]
43
00:02:28,318 --> 00:02:32,878
get that dog out of here quote my kicker
44
00:02:30,959 --> 00:02:36,080
call her jeff domino wouldn't kick
45
00:02:32,878 --> 00:02:37,439
lassie you know that caller
46
00:02:36,080 --> 00:02:38,920
lassie
47
00:02:37,439 --> 00:02:41,280
come here girl
48
00:02:38,919 --> 00:02:43,359
[Music]
49
00:02:41,280 --> 00:02:44,719
take my advice mr miller and get rid of
50
00:02:43,360 --> 00:02:47,440
that cold
51
00:02:44,719 --> 00:02:49,598
it's a real fireball if ever i see one
52
00:02:47,439 --> 00:02:52,400
can't understand it he always seemed
53
00:02:49,598 --> 00:02:54,799
gentle he is channel mind your manners
54
00:02:52,400 --> 00:02:57,280
boy oh that's all right you can't blame
55
00:02:54,800 --> 00:02:59,200
the boy for sticking up for his horse
56
00:02:57,280 --> 00:03:00,400
trouble his son you waited too long that
57
00:02:59,199 --> 00:03:01,518
cold should have been broken three
58
00:03:00,400 --> 00:03:05,800
months ago
59
00:03:01,519 --> 00:03:05,800
now you'll never get up on him
60
00:03:08,560 --> 00:03:12,400
i'm pulling out for twin oaks in the
61
00:03:10,158 --> 00:03:14,158
morning if you like i'll load the coat
62
00:03:12,400 --> 00:03:16,800
on the trailer and maybe i can make you
63
00:03:14,158 --> 00:03:19,039
a swap for a nice gentleman
64
00:03:16,800 --> 00:03:20,959
could be one of them wranglers up at
65
00:03:19,039 --> 00:03:22,799
simmons might hanker to bust a bone or
66
00:03:20,959 --> 00:03:24,560
two while breaking this one
67
00:03:22,800 --> 00:03:26,560
i don't want any old mayor i'm gonna
68
00:03:24,560 --> 00:03:27,439
break down to settle and i'm gonna race
69
00:03:26,560 --> 00:03:29,280
him
70
00:03:27,439 --> 00:03:30,959
suit yourself well stop by in the
71
00:03:29,280 --> 00:03:33,120
morning before you shove off huh all
72
00:03:30,959 --> 00:03:38,360
right bye boy
73
00:03:33,120 --> 00:03:38,360
don't get near him now he's all riled up
74
00:03:38,780 --> 00:03:46,259
[Music]
75
00:03:46,318 --> 00:03:50,958
darling maybe you did wait too long to
76
00:03:48,239 --> 00:03:53,280
break him i didn't i know i didn't how
77
00:03:50,959 --> 00:03:54,959
do you know all five much about horses
78
00:03:53,280 --> 00:03:56,878
i've been reading about them well
79
00:03:54,959 --> 00:03:59,680
reason's one thing and doing is another
80
00:03:56,878 --> 00:04:01,679
i told you that a dozen times
81
00:03:59,680 --> 00:04:04,080
gramps doesn't mean that reading isn't
82
00:04:01,680 --> 00:04:06,480
important but so are practical knowledge
83
00:04:04,080 --> 00:04:08,719
and experience but i know i can ride him
84
00:04:06,479 --> 00:04:10,959
yeah get thrown and break your neck why
85
00:04:08,719 --> 00:04:13,359
it's right you need a philly or a mayor
86
00:04:10,959 --> 00:04:15,039
he's not right he's all wrong
87
00:04:13,360 --> 00:04:18,959
well now don't raise your voice about it
88
00:04:15,039 --> 00:04:18,959
but i know he's wrong i know it
89
00:04:24,399 --> 00:04:27,359
where do you think you're going now look
90
00:04:25,759 --> 00:04:33,520
here come down
91
00:04:27,360 --> 00:04:35,520
[Music]
92
00:04:33,519 --> 00:04:37,680
i never saw a boy his age high and
93
00:04:35,519 --> 00:04:40,289
mighty i'd rather he were high and
94
00:04:37,680 --> 00:04:44,410
mighty than low and frightened
95
00:04:40,290 --> 00:04:44,410
[Music]
96
00:04:45,600 --> 00:04:49,199
and i'll tell you one thing i'll get rid
97
00:04:47,199 --> 00:04:50,720
of that coat
98
00:04:49,199 --> 00:04:51,460
i ain't going to be responsible for him
99
00:04:50,720 --> 00:04:54,400
breaking his neck
100
00:04:51,459 --> 00:04:56,239
[Music]
101
00:04:54,399 --> 00:04:58,560
it isn't necessary for you to raise your
102
00:04:56,240 --> 00:05:00,319
voice either wyatt offered to truck the
103
00:04:58,560 --> 00:05:02,639
colt up to twin oats and try and swap
104
00:05:00,319 --> 00:05:06,079
him and i'm going to let him
105
00:05:02,639 --> 00:05:07,759
don't be hasty dad i ain't being hasty
106
00:05:06,079 --> 00:05:09,120
why it's been breaking horses all his
107
00:05:07,759 --> 00:05:10,879
life and he knows what he's talking
108
00:05:09,120 --> 00:05:13,519
about
109
00:05:10,879 --> 00:05:15,279
you gave him the code remember yes and
110
00:05:13,519 --> 00:05:18,839
i'm taken away before he kills himself
111
00:05:15,279 --> 00:05:18,839
trying to ride him
112
00:05:20,529 --> 00:05:32,559
[Music]
113
00:05:30,478 --> 00:05:36,839
don't worry girl we won't let him take
114
00:05:32,560 --> 00:05:36,839
domino away well
115
00:05:39,120 --> 00:05:42,120
oh
116
00:05:43,550 --> 00:05:56,560
[Music]
117
00:06:11,918 --> 00:06:15,240
okay girl
118
00:06:31,038 --> 00:06:37,269
easy boy
119
00:06:34,209 --> 00:06:37,269
[Music]
120
00:06:39,439 --> 00:06:49,839
[Music]
121
00:06:46,879 --> 00:06:49,839
back up
122
00:06:51,269 --> 00:07:40,318
[Music]
123
00:07:38,399 --> 00:07:41,198
now you stay here until i come back for
124
00:07:40,319 --> 00:07:42,960
you
125
00:07:41,199 --> 00:07:44,400
i'll sneak out after breakfast and bring
126
00:07:42,959 --> 00:07:46,719
you some molten water
127
00:07:44,399 --> 00:07:46,719
okay
128
00:07:50,319 --> 00:07:53,840
more coffee dear no thanks
129
00:07:56,000 --> 00:08:00,079
jeff
130
00:07:57,038 --> 00:08:02,399
you know i've been thinking
131
00:08:00,079 --> 00:08:05,120
if i can get wyatt to
132
00:08:02,399 --> 00:08:08,159
trade that call for a saddle broke mayor
133
00:08:05,120 --> 00:08:08,160
i think i'll let him do it
134
00:08:09,519 --> 00:08:13,839
well ain't you got nothing to say
135
00:08:11,279 --> 00:08:13,839
no sir
136
00:08:13,918 --> 00:08:20,178
it's quiet now
137
00:08:15,180 --> 00:08:20,179
[Music]
138
00:08:22,639 --> 00:08:26,960
sweetheart don't you think you'd be
139
00:08:24,079 --> 00:08:28,159
better off with a horsey ride i can ride
140
00:08:26,959 --> 00:08:30,478
domino
141
00:08:28,160 --> 00:08:32,879
mr wyatt says i don't care what he says
142
00:08:30,478 --> 00:08:35,038
i don't care what anybody says oh not
143
00:08:32,879 --> 00:08:37,599
jeff don't be obstinate i'm not being
144
00:08:35,038 --> 00:08:37,598
obstinate
145
00:08:41,918 --> 00:08:45,679
mom i gotta tell you
146
00:08:44,158 --> 00:08:47,600
i took domino out of the barn this
147
00:08:45,679 --> 00:08:48,958
morning and hit him in the woods
148
00:08:47,600 --> 00:08:50,639
yeah
149
00:08:48,958 --> 00:08:53,119
he's coming
150
00:08:50,639 --> 00:08:54,879
running away from problems never solves
151
00:08:53,120 --> 00:08:56,399
son now you know that
152
00:08:54,879 --> 00:08:58,240
and if domino's going to be hard to
153
00:08:56,399 --> 00:09:00,799
break or dangerous to ride but he's not
154
00:08:58,240 --> 00:09:03,440
dangerous mom you've got to believe me
155
00:09:00,799 --> 00:09:05,838
jeff come on out there
156
00:09:03,440 --> 00:09:05,839
better go
157
00:09:07,120 --> 00:09:12,639
all right i'll tell you
158
00:09:08,958 --> 00:09:14,879
i rolled domino twice already you what i
159
00:09:12,639 --> 00:09:17,199
did once in the corral once in the north
160
00:09:14,879 --> 00:09:18,559
meadow i even galloped he's as gentle as
161
00:09:17,200 --> 00:09:20,480
can be
162
00:09:18,559 --> 00:09:22,479
then why did he rear when mr wyatt threw
163
00:09:20,480 --> 00:09:25,120
the blanket on him i don't know but he
164
00:09:22,480 --> 00:09:28,720
never rears her bucks with me mom never
165
00:09:25,120 --> 00:09:28,720
please don't let graham swap him
166
00:09:29,120 --> 00:09:34,879
you stay here
167
00:09:30,029 --> 00:09:36,720
[Music]
168
00:09:34,879 --> 00:09:37,679
good morning mr wyatt well good morning
169
00:09:36,720 --> 00:09:40,080
mom
170
00:09:37,679 --> 00:09:42,319
where's jeff he's inside the coast
171
00:09:40,080 --> 00:09:44,160
missile from the by i know i know
172
00:09:42,320 --> 00:09:45,839
mr wyatt i'm sorry we took up so much of
173
00:09:44,159 --> 00:09:48,399
your time but we've decided to keep the
174
00:09:45,839 --> 00:09:51,519
cold who decided we'll discuss it later
175
00:09:48,399 --> 00:09:53,120
dad now look here ellen please please
176
00:09:51,519 --> 00:09:55,278
so if you'll just tell us how much we
177
00:09:53,120 --> 00:09:57,200
owe you you don't know me nothing ma'am
178
00:09:55,278 --> 00:10:00,000
but i think you're making a mistake did
179
00:09:57,200 --> 00:10:02,079
jeff take the coat out of the stall yes
180
00:10:00,000 --> 00:10:04,720
well where'd he put it in the woods i'll
181
00:10:02,078 --> 00:10:06,000
tell you about it later and i gotta move
182
00:10:04,720 --> 00:10:07,600
you along
183
00:10:06,000 --> 00:10:10,078
it's been nice knowing you folks nice
184
00:10:07,600 --> 00:10:12,639
meeting you too mr wyatt thanks again
185
00:10:10,078 --> 00:10:12,639
all right mom
186
00:10:12,799 --> 00:10:17,879
what's the meaning of this ella come on
187
00:10:14,639 --> 00:10:17,879
in the house
188
00:10:19,860 --> 00:10:41,649
[Music]
189
00:10:46,480 --> 00:10:49,480
uh
190
00:11:02,000 --> 00:11:05,000
hey
191
00:11:07,490 --> 00:11:16,730
[Music]
192
00:11:17,679 --> 00:11:21,278
easy boy now take it easy
193
00:11:23,519 --> 00:11:27,200
why entire nation didn't you tell me
194
00:11:25,278 --> 00:11:30,078
this before
195
00:11:27,200 --> 00:11:31,759
was afraid you'd get mad
196
00:11:30,078 --> 00:11:33,599
now look here jeff there ain't nothing
197
00:11:31,759 --> 00:11:36,078
you can't tell me ever
198
00:11:33,600 --> 00:11:38,320
i always thought so gramps but when mr
199
00:11:36,078 --> 00:11:40,000
wyatt said the domino was a fireball and
200
00:11:38,320 --> 00:11:43,120
that i couldn't ride him
201
00:11:40,000 --> 00:11:44,958
i got all mixed up why did he say that
202
00:11:43,120 --> 00:11:46,959
dad why it's as plain as the nose in
203
00:11:44,958 --> 00:11:48,799
your face he figured he could get a good
204
00:11:46,958 --> 00:11:50,639
piece of horse flesh for a broken down
205
00:11:48,799 --> 00:11:52,399
old man
206
00:11:50,639 --> 00:11:55,958
[Music]
207
00:11:52,399 --> 00:11:55,958
what is it girl
208
00:11:58,340 --> 00:12:03,720
[Music]
209
00:12:00,399 --> 00:12:03,720
it's domino
210
00:12:22,240 --> 00:12:25,240
hey
211
00:12:33,250 --> 00:12:36,330
[Music]
212
00:12:41,919 --> 00:12:46,909
stop
213
00:12:44,399 --> 00:12:56,879
hold on lexie
214
00:12:46,909 --> 00:12:59,679
[Music]
215
00:12:56,879 --> 00:13:02,639
well he's heading for twin oaks
216
00:12:59,679 --> 00:13:06,399
but then you never can tell
217
00:13:02,639 --> 00:13:07,919
yeah all right clay
218
00:13:06,399 --> 00:13:10,799
clay's going to try and hit him off
219
00:13:07,919 --> 00:13:13,599
before he gets to the state road
220
00:13:10,799 --> 00:13:15,679
uh he and i don't you fret now we'll get
221
00:13:13,600 --> 00:13:17,920
domino back even if you and i have to go
222
00:13:15,679 --> 00:13:19,679
and hunt that horse thief ourselves well
223
00:13:17,919 --> 00:13:20,399
i still follow him she won't let him get
224
00:13:19,679 --> 00:13:22,870
away
225
00:13:20,399 --> 00:13:30,000
that's right
226
00:13:22,870 --> 00:13:30,000
[Music]
227
00:13:32,759 --> 00:13:39,119
[Music]
228
00:13:41,198 --> 00:13:44,198
so
229
00:13:46,440 --> 00:14:07,880
[Music]
230
00:14:04,879 --> 00:14:07,879
now
231
00:14:16,720 --> 00:14:19,839
phew
232
00:14:18,000 --> 00:14:21,839
claim why
233
00:14:19,839 --> 00:14:24,639
no i'm on the outside of calvary and i'm
234
00:14:21,839 --> 00:14:26,560
heading up to twin oaks hey listen fuel
235
00:14:24,639 --> 00:14:28,639
i just picked me up the prettiest little
236
00:14:26,559 --> 00:14:30,159
quarter horse stud you ever seen
237
00:14:28,639 --> 00:14:31,519
i want to drop him off at your place for
238
00:14:30,159 --> 00:14:38,399
a while
239
00:14:31,519 --> 00:14:40,159
[Music]
240
00:14:38,399 --> 00:14:41,600
i'll be by there in a couple hours
241
00:14:40,159 --> 00:14:42,480
unless this old truck of mine breaks
242
00:14:41,600 --> 00:14:45,199
down
243
00:14:42,480 --> 00:14:48,680
yeah i got leak right here
244
00:14:45,198 --> 00:14:48,679
i'll see you bill
245
00:14:49,820 --> 00:15:45,399
[Music]
246
00:15:42,399 --> 00:15:45,399
so
247
00:15:46,690 --> 00:15:59,090
[Music]
248
00:15:59,839 --> 00:16:02,839
so
249
00:16:06,980 --> 00:16:19,000
[Music]
250
00:16:15,360 --> 00:16:19,000
you want to drink too
251
00:16:21,649 --> 00:16:25,329
[Music]
252
00:16:28,399 --> 00:16:31,399
um
253
00:16:47,509 --> 00:17:05,950
[Music]
254
00:17:03,759 --> 00:17:34,720
thank you
255
00:17:05,950 --> 00:17:34,720
[Music]
256
00:17:43,519 --> 00:17:46,519
uh
257
00:18:00,799 --> 00:18:07,500
[Music]
258
00:18:11,200 --> 00:18:15,840
your name what that's right
259
00:18:14,319 --> 00:18:17,839
where's the coat
260
00:18:15,839 --> 00:18:18,720
what color the one you stole from the
261
00:18:17,839 --> 00:18:21,038
millers
262
00:18:18,720 --> 00:18:22,720
where'd you ever get that ringtail story
263
00:18:21,038 --> 00:18:24,640
never mind where i got it
264
00:18:22,720 --> 00:18:26,400
where's the cult
265
00:18:24,640 --> 00:18:28,240
now he ain't in the trailer and he ain't
266
00:18:26,400 --> 00:18:30,240
in the back of the truck so it's likely
267
00:18:28,240 --> 00:18:32,160
i got him in one of my pockets
268
00:18:30,240 --> 00:18:34,240
you want to search me it's not funny
269
00:18:32,160 --> 00:18:36,400
what you were seeing logan colt in your
270
00:18:34,240 --> 00:18:37,679
trailer nowhere is it your guess is as
271
00:18:36,400 --> 00:18:39,919
good as mine i don't know what you're
272
00:18:37,679 --> 00:18:41,519
talking about i gotta get moving only
273
00:18:39,919 --> 00:18:42,720
one place you're moving back to the
274
00:18:41,519 --> 00:18:43,918
middle of fine
275
00:18:42,720 --> 00:18:45,200
i'll get in the truck and turn around
276
00:18:43,919 --> 00:18:46,799
and i'll follow you
277
00:18:45,200 --> 00:18:48,400
i'm heading toward twin oaks you're
278
00:18:46,798 --> 00:18:50,319
heading back to calvary to face a charge
279
00:18:48,400 --> 00:18:52,720
of grand theft
280
00:18:50,319 --> 00:18:56,119
hello i'm through looking wyatt
281
00:18:52,720 --> 00:18:56,120
get in the truck
282
00:19:07,589 --> 00:19:11,079
[Music]
283
00:19:11,119 --> 00:19:14,639
they ain't nothing wrong with the boy's
284
00:19:12,720 --> 00:19:15,679
eyesight wyatt and he ain't given to
285
00:19:14,640 --> 00:19:18,080
lion
286
00:19:15,679 --> 00:19:20,160
if he says he saw you steal that colt
287
00:19:18,079 --> 00:19:22,639
that's all i need that ain't all the
288
00:19:20,160 --> 00:19:26,000
lawn each pop i ain't got your coke
289
00:19:22,640 --> 00:19:28,160
never had it boys dreaming i am not i
290
00:19:26,000 --> 00:19:30,480
saw domino in your trailer i even sent
291
00:19:28,160 --> 00:19:32,798
lassie after you
292
00:19:30,480 --> 00:19:34,720
you wanna arrest me constable go ahead
293
00:19:32,798 --> 00:19:36,160
i've been around i know all about false
294
00:19:34,720 --> 00:19:38,480
arrests
295
00:19:36,160 --> 00:19:40,000
it'll cost you dear all of you i don't
296
00:19:38,480 --> 00:19:42,319
care what it costs
297
00:19:40,000 --> 00:19:44,079
lock him up clay
298
00:19:42,319 --> 00:19:46,319
i don't think we can hold him mr miller
299
00:19:44,079 --> 00:19:48,159
you think jeff's lying
300
00:19:46,319 --> 00:19:50,399
no i don't but well i'll take the
301
00:19:48,160 --> 00:19:53,440
responsibility lock him up wait a minute
302
00:19:50,400 --> 00:19:55,519
dad mr wyatt all we want to know is what
303
00:19:53,440 --> 00:19:58,400
happened to the cult like i told the
304
00:19:55,519 --> 00:19:59,839
constable ma'am your guest is as good as
305
00:19:58,400 --> 00:20:01,679
mine
306
00:19:59,839 --> 00:20:03,199
i'm sure my son could not have been
307
00:20:01,679 --> 00:20:06,480
mistaken you're wasting your breath
308
00:20:03,200 --> 00:20:08,720
helen so am i in time to
309
00:20:06,480 --> 00:20:10,880
well what'll it be constable i got a
310
00:20:08,720 --> 00:20:14,240
long haul up the twin oaks you ain't
311
00:20:10,880 --> 00:20:16,080
going to twin oaks you're going to jail
312
00:20:14,240 --> 00:20:19,279
you want to arrest me constable go ahead
313
00:20:16,079 --> 00:20:19,279
put the bracelets on me
314
00:20:19,599 --> 00:20:22,798
what are you waiting for clay
315
00:20:22,960 --> 00:20:26,400
we haven't enough to hold it mr miller
316
00:20:24,480 --> 00:20:28,798
it might cause trouble but he stole
317
00:20:26,400 --> 00:20:31,519
domino i know jeff
318
00:20:28,798 --> 00:20:34,158
but we have no real evidence
319
00:20:31,519 --> 00:20:36,400
make up your mind if i were 20 years
320
00:20:34,159 --> 00:20:39,039
younger
321
00:20:36,400 --> 00:20:41,038
get going wyatt
322
00:20:39,038 --> 00:20:42,798
ah
323
00:20:41,038 --> 00:20:45,279
you ain't gonna let that horse thief get
324
00:20:42,798 --> 00:20:48,918
away as long as i have breath in my body
325
00:20:45,279 --> 00:20:48,918
oh dad please
326
00:20:59,019 --> 00:21:07,918
[Music]
327
00:21:05,599 --> 00:21:10,000
i'd like to tore my throat off she might
328
00:21:07,919 --> 00:21:12,400
get unless you talk
329
00:21:10,000 --> 00:21:15,960
i got nothing to say
330
00:21:12,400 --> 00:21:15,960
let her go jeff
331
00:21:16,720 --> 00:21:18,880
no
332
00:21:19,440 --> 00:21:24,320
i stole your cult
333
00:21:22,240 --> 00:21:26,829
all right wyatt you're under arrest at
334
00:21:24,319 --> 00:21:36,158
this time it isn't false
335
00:21:26,829 --> 00:21:39,038
[Music]
336
00:21:36,159 --> 00:21:40,320
you're not mad are you gramps and
337
00:21:39,038 --> 00:21:42,400
what for
338
00:21:40,319 --> 00:21:45,839
i got the smartest grandson and the
339
00:21:42,400 --> 00:21:45,840
smartest coat in the whole county
340
00:21:47,038 --> 00:21:52,109
oh poor lassie nobody's giving her
341
00:21:49,359 --> 00:21:54,879
credit for being smart
342
00:21:52,109 --> 00:21:59,079
[Music]
343
00:21:54,880 --> 00:21:59,080
domino is he knows
344
00:21:59,450 --> 00:22:26,028
[Music]
345
00:22:29,279 --> 00:22:31,359
you
22180
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof