Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,678 --> 00:00:06,679
laughing
2
00:00:08,849 --> 00:00:22,640
[Music]
3
00:00:18,160 --> 00:00:26,640
starring tommy rettig as jeff miller
4
00:00:22,640 --> 00:00:29,118
jan clayton as his mother ellen
5
00:00:26,640 --> 00:00:30,719
george cleveland as gramps
6
00:00:29,118 --> 00:00:31,629
and of course
7
00:00:30,719 --> 00:00:38,719
lassie
8
00:00:31,629 --> 00:00:40,719
[Music]
9
00:00:38,719 --> 00:00:43,359
what are you sneaking for
10
00:00:40,719 --> 00:00:44,960
i had to sneak out so i gotta sneak back
11
00:00:43,359 --> 00:00:47,750
now you go around in the parlor window
12
00:00:44,960 --> 00:00:58,159
but don't let anybody see you
13
00:00:47,750 --> 00:01:00,310
[Music]
14
00:00:58,159 --> 00:01:10,679
shhh
15
00:01:00,310 --> 00:01:10,680
[Music]
16
00:01:12,000 --> 00:01:16,000
in the kitchen and the doors open so
17
00:01:14,079 --> 00:01:20,060
we'll have to be real quiet
18
00:01:16,000 --> 00:01:27,620
now if you get caught don't say anything
19
00:01:20,060 --> 00:01:29,020
[Music]
20
00:01:27,620 --> 00:01:35,198
[Applause]
21
00:01:29,019 --> 00:01:35,198
[Music]
22
00:01:35,759 --> 00:01:46,000
we made it
23
00:01:38,319 --> 00:01:50,119
[Music]
24
00:01:46,000 --> 00:01:55,400
keep out of sight sure okay
25
00:01:50,120 --> 00:01:55,400
[Music]
26
00:01:56,959 --> 00:02:02,399
now remember what you're supposed to do
27
00:01:59,599 --> 00:02:03,919
just like we've been working on it
28
00:02:02,399 --> 00:02:04,799
oh dad
29
00:02:03,920 --> 00:02:06,799
yeah
30
00:02:04,799 --> 00:02:10,000
have you seen jeff
31
00:02:06,799 --> 00:02:12,159
he's seen him since breakfast
32
00:02:10,000 --> 00:02:13,280
yeah
33
00:02:12,159 --> 00:02:15,199
yeah
34
00:02:13,280 --> 00:02:16,878
what do you want him for oh he knows
35
00:02:15,199 --> 00:02:19,039
he's supposed to practice an hour before
36
00:02:16,878 --> 00:02:21,519
going to his lesson you know he hates
37
00:02:19,039 --> 00:02:25,359
that fiddle-like poison so you said many
38
00:02:21,520 --> 00:02:26,800
times well i'm only stating facts
39
00:02:25,360 --> 00:02:30,000
[Music]
40
00:02:26,800 --> 00:02:33,560
oh he's in the parlor practicing
41
00:02:30,000 --> 00:02:33,560
bless his heart
42
00:02:34,550 --> 00:02:37,929
[Music]
43
00:02:40,159 --> 00:02:43,948
[Music]
44
00:02:46,000 --> 00:02:52,300
come back here you crazy
45
00:02:49,129 --> 00:02:52,299
[Music]
46
00:02:55,069 --> 00:03:07,199
[Music]
47
00:03:04,158 --> 00:03:10,000
oh hi mom i was just practicing well is
48
00:03:07,199 --> 00:03:12,318
the duet necessary huh
49
00:03:10,000 --> 00:03:14,800
oh you mean lassie you know very well
50
00:03:12,318 --> 00:03:17,119
what i mean i tried to keep her quiet
51
00:03:14,800 --> 00:03:20,480
but i guess you just can't stand the
52
00:03:17,120 --> 00:03:21,759
pain the pain she's been fighting it up
53
00:03:20,479 --> 00:03:23,598
to now
54
00:03:21,759 --> 00:03:26,239
you finally must have got the best of
55
00:03:23,598 --> 00:03:28,560
her what are you talking about
56
00:03:26,239 --> 00:03:30,400
well i read in the encyclopedia there
57
00:03:28,560 --> 00:03:32,959
are certain types of sounds that hurts a
58
00:03:30,400 --> 00:03:35,360
dog's ear something awful yeah miss
59
00:03:32,959 --> 00:03:38,878
miller just right about that dogs have
60
00:03:35,360 --> 00:03:38,879
got awful sensitive ears
61
00:03:39,280 --> 00:03:44,959
obviously we can't let lassie go on
62
00:03:41,598 --> 00:03:47,199
suffering like this oh no it'd be too
63
00:03:44,959 --> 00:03:49,680
cruel of course you could always get her
64
00:03:47,199 --> 00:03:51,039
some earmuffs
65
00:03:49,680 --> 00:03:53,280
seems like we're up against a real
66
00:03:51,039 --> 00:03:55,280
problem well it looks like i'll either
67
00:03:53,280 --> 00:03:57,360
have to give up playing the violin or
68
00:03:55,280 --> 00:04:00,560
we'll have to give up lassie whatever
69
00:03:57,360 --> 00:04:03,840
you say mom give up lassie why she's
70
00:04:00,560 --> 00:04:05,519
practically family oh she is family
71
00:04:03,840 --> 00:04:07,680
well then we don't have any other choice
72
00:04:05,519 --> 00:04:10,080
you'll just have to give up the violin
73
00:04:07,680 --> 00:04:13,719
i'll call mr butterfield
74
00:04:10,080 --> 00:04:13,719
i'm sure he'll understand
75
00:04:16,278 --> 00:04:22,800
[Applause]
76
00:04:18,019 --> 00:04:25,800
[Music]
77
00:04:22,800 --> 00:04:25,800
hmm
78
00:04:29,199 --> 00:04:33,120
you got baiting out there to catch a
79
00:04:30,959 --> 00:04:35,680
school of whales we're gonna be out all
80
00:04:33,120 --> 00:04:35,680
afternoon
81
00:04:36,959 --> 00:04:42,079
boy
82
00:04:37,918 --> 00:04:44,560
this oughta catch a big one
83
00:04:42,079 --> 00:04:44,560
lassie
84
00:04:44,800 --> 00:04:49,120
come here girl
85
00:04:47,120 --> 00:04:51,280
well we're getting ready to go fishing
86
00:04:49,120 --> 00:04:52,879
she's coming with us oh this won't take
87
00:04:51,279 --> 00:04:56,519
a few minutes dear
88
00:04:52,879 --> 00:04:56,519
want to try a little experiment
89
00:04:58,040 --> 00:05:04,600
experiment what she mean grams search me
90
00:05:23,839 --> 00:05:25,918
you
91
00:05:27,980 --> 00:05:39,680
[Music]
92
00:05:38,639 --> 00:05:41,639
what's that
93
00:05:39,680 --> 00:05:59,918
somebody's playing a violin
94
00:05:41,639 --> 00:06:01,680
[Music]
95
00:05:59,918 --> 00:06:04,000
this violin playing doesn't seem to
96
00:06:01,680 --> 00:06:05,280
bother lassie's ears at all now isn't
97
00:06:04,000 --> 00:06:06,800
that strange
98
00:06:05,279 --> 00:06:09,918
yeah
99
00:06:06,800 --> 00:06:12,560
oh say what do you know
100
00:06:09,918 --> 00:06:14,318
how do you like that
101
00:06:12,560 --> 00:06:17,918
i'd even bet you to say that she's
102
00:06:14,319 --> 00:06:20,879
actually enjoying it look at her tail
103
00:06:17,918 --> 00:06:22,879
she's just being brave that's all i'll
104
00:06:20,879 --> 00:06:24,478
bet you just standing up fighting back
105
00:06:22,879 --> 00:06:28,478
the pain
106
00:06:24,478 --> 00:06:30,318
oh anyone can see she's enjoying it
107
00:06:28,478 --> 00:06:32,879
she just can't stand the sound of the
108
00:06:30,319 --> 00:06:34,479
violin when it's played poorly
109
00:06:32,879 --> 00:06:36,079
that's all
110
00:06:34,478 --> 00:06:38,000
something tells me that's the way she's
111
00:06:36,079 --> 00:06:40,318
gonna hear it
112
00:06:38,000 --> 00:06:42,079
so isn't it wonderful jeff it isn't a
113
00:06:40,319 --> 00:06:43,759
question of you're getting rid of lassie
114
00:06:42,079 --> 00:06:46,719
after all
115
00:06:43,759 --> 00:06:49,199
it isn't no the solution is simple
116
00:06:46,720 --> 00:06:51,840
if you care anything about lassie's poor
117
00:06:49,199 --> 00:06:53,840
sensitive ears well you'll just buckle
118
00:06:51,839 --> 00:06:56,000
down and practice real hard so you'll
119
00:06:53,839 --> 00:06:58,318
play better
120
00:06:56,000 --> 00:07:00,240
looks like you're up a tree son
121
00:06:58,319 --> 00:07:02,879
it's a lucky thing i didn't call mr
122
00:07:00,240 --> 00:07:03,840
butterfield and cancel your lesson today
123
00:07:02,879 --> 00:07:05,839
yeah
124
00:07:03,839 --> 00:07:07,918
lucky
125
00:07:05,839 --> 00:07:09,758
what about all those nice juicy worms we
126
00:07:07,918 --> 00:07:12,000
went and dug up oh they won't go to
127
00:07:09,759 --> 00:07:14,240
waste porky jeff will be back in time
128
00:07:12,000 --> 00:07:16,959
for you to get in a little fishing
129
00:07:14,240 --> 00:07:19,918
yes mia come on we better go get the
130
00:07:16,959 --> 00:07:19,918
worms out of the sun
131
00:07:24,839 --> 00:07:29,359
[Music]
132
00:07:26,399 --> 00:07:31,120
not now lassie i gotta think once you
133
00:07:29,360 --> 00:07:34,639
start taking lessons you're stuck for
134
00:07:31,120 --> 00:07:34,639
years and years and years
135
00:07:39,439 --> 00:07:44,000
gramps you just gotta help me i don't
136
00:07:41,759 --> 00:07:46,560
know what i can do boy i'd like to do
137
00:07:44,000 --> 00:07:48,720
what mom wants but i hate that violin
138
00:07:46,560 --> 00:07:50,800
it's awful
139
00:07:48,720 --> 00:07:53,360
i tell you what yeah
140
00:07:50,800 --> 00:07:55,439
i got an idea buzzing around my head
141
00:07:53,360 --> 00:07:56,879
what is it now hold on it ain't nothing
142
00:07:55,439 --> 00:07:58,478
to save you from that lesson this
143
00:07:56,879 --> 00:08:00,319
afternoon
144
00:07:58,478 --> 00:08:02,399
and i won't be able to do anything if
145
00:08:00,319 --> 00:08:04,080
you don't stop these shenanigans like
146
00:08:02,399 --> 00:08:05,918
all this business that you and lassie
147
00:08:04,079 --> 00:08:07,839
cooked up can't you tell me what you're
148
00:08:05,918 --> 00:08:09,758
figuring on doing
149
00:08:07,839 --> 00:08:11,758
look did your old gramps ever let you
150
00:08:09,759 --> 00:08:13,598
down
151
00:08:11,759 --> 00:08:14,479
then you just take it easy and leave it
152
00:08:13,598 --> 00:08:16,490
to me
153
00:08:14,478 --> 00:08:20,028
okay okay all right
154
00:08:16,490 --> 00:08:20,028
[Music]
155
00:08:21,680 --> 00:08:26,160
i told you no more shenanigans you can't
156
00:08:23,680 --> 00:08:29,519
come with me
157
00:08:26,160 --> 00:08:29,520
i promise grams
158
00:08:30,319 --> 00:08:33,918
okay
159
00:08:31,360 --> 00:08:36,158
looks like i gotta put you in the barn
160
00:08:33,918 --> 00:08:39,559
come on
161
00:08:36,158 --> 00:08:39,559
and you go
162
00:08:40,000 --> 00:08:43,918
and anyway i don't know whether i ought
163
00:08:41,759 --> 00:08:46,159
to feel sorry for you or not you were
164
00:08:43,918 --> 00:08:48,319
supposed to help me out of this jam
165
00:08:46,159 --> 00:08:51,319
but now all of a sudden you're a music
166
00:08:48,320 --> 00:08:51,320
lover
167
00:08:54,220 --> 00:08:58,639
[Music]
168
00:08:56,159 --> 00:09:00,958
i wasn't your fault girl
169
00:08:58,639 --> 00:09:02,720
anyway everything's gonna be okay gramps
170
00:09:00,958 --> 00:09:05,750
is working on a scheme
171
00:09:02,720 --> 00:09:08,639
but you gotta stay in here
172
00:09:05,750 --> 00:09:09,659
[Music]
173
00:09:08,639 --> 00:09:45,600
um
174
00:09:09,659 --> 00:09:47,009
[Music]
175
00:09:45,600 --> 00:09:49,040
[Applause]
176
00:09:47,009 --> 00:09:51,039
[Music]
177
00:09:49,039 --> 00:09:52,958
you'd better go on home i'll meet you
178
00:09:51,039 --> 00:09:55,120
later mr butterfield won't mind if i
179
00:09:52,958 --> 00:09:58,479
come along and watch i'm not thinking of
180
00:09:55,120 --> 00:10:00,240
mr butterfield okay wait porky i'd
181
00:09:58,480 --> 00:10:03,440
rather suffer alone
182
00:10:00,240 --> 00:10:06,399
but i'm your friend your pal and i
183
00:10:03,440 --> 00:10:08,240
yeah you're my pal remember i even let
184
00:10:06,399 --> 00:10:09,919
you come to the dentist with me once and
185
00:10:08,240 --> 00:10:12,560
it didn't hurt half so bad with you
186
00:10:09,919 --> 00:10:15,759
sitting there well but i even gave you
187
00:10:12,559 --> 00:10:18,879
my tooth oh that's dear friend yeah i
188
00:10:15,759 --> 00:10:20,078
don't see why
189
00:10:18,879 --> 00:10:21,039
well
190
00:10:20,078 --> 00:10:23,519
okay
191
00:10:21,039 --> 00:10:25,129
but just sit quiet don't do anything to
192
00:10:23,519 --> 00:10:42,269
get me in trouble
193
00:10:25,129 --> 00:10:42,269
[Music]
194
00:10:43,600 --> 00:10:49,519
we aren't making very much progress are
195
00:10:46,159 --> 00:10:51,759
with jeffrey i'm just playing what it
196
00:10:49,519 --> 00:10:51,759
says
197
00:10:58,839 --> 00:11:04,560
here if i weren't sure such a thing is
198
00:11:02,240 --> 00:11:07,600
impossible i'd say your playing gets
199
00:11:04,559 --> 00:11:09,199
increasingly worse but i yeah you are
200
00:11:07,600 --> 00:11:10,320
fighting me jeffrey
201
00:11:09,200 --> 00:11:12,240
yes sir
202
00:11:10,320 --> 00:11:15,839
no sir i mean
203
00:11:12,240 --> 00:11:15,839
whatever you say sir
204
00:11:26,240 --> 00:11:31,759
my pudgy little friend if you must stuff
205
00:11:29,839 --> 00:11:34,560
yourself would you mind doing it
206
00:11:31,759 --> 00:11:37,679
silently with a banana we have enough
207
00:11:34,559 --> 00:11:40,719
strange noises in this room
208
00:11:37,679 --> 00:11:43,838
yes sir i mean no sir i mean
209
00:11:40,720 --> 00:11:43,839
whatever you say sir
210
00:11:50,669 --> 00:11:56,679
[Music]
211
00:11:51,839 --> 00:11:56,680
very well jeffrey once more
212
00:12:04,740 --> 00:12:08,320
[Music]
213
00:12:06,559 --> 00:12:10,879
now what is it
214
00:12:08,320 --> 00:12:14,240
nothing sir
215
00:12:10,879 --> 00:12:17,240
i'm beginning to doubt my own ears
216
00:12:14,240 --> 00:12:17,240
continue
217
00:12:22,190 --> 00:12:25,319
[Music]
218
00:12:30,039 --> 00:12:35,259
[Music]
219
00:12:36,480 --> 00:12:42,800
that's enough put your violin away i
220
00:12:39,759 --> 00:12:42,799
have a note to write
221
00:12:45,679 --> 00:12:48,879
a note to who
222
00:12:49,039 --> 00:12:52,519
your mother
223
00:12:53,340 --> 00:13:04,639
[Music]
224
00:13:02,720 --> 00:13:07,040
as you know i came to calverton for my
225
00:13:04,639 --> 00:13:10,639
health but if i continue to be exposed
226
00:13:07,039 --> 00:13:13,919
to violin playing like your sons
227
00:13:10,639 --> 00:13:16,240
and howling dogs under my window
228
00:13:13,919 --> 00:13:18,240
i will go to an early grave
229
00:13:16,240 --> 00:13:21,680
therefore madam i beg of you save your
230
00:13:18,240 --> 00:13:23,278
money and my nerves sincerely francis
231
00:13:21,679 --> 00:13:26,399
butterfield
232
00:13:23,278 --> 00:13:28,559
honest mom i like lassie in the barn she
233
00:13:26,399 --> 00:13:30,879
didn't go with me
234
00:13:28,559 --> 00:13:32,399
you can ask porky oh so you dragged
235
00:13:30,879 --> 00:13:33,519
porky with you too
236
00:13:32,399 --> 00:13:36,000
no
237
00:13:33,519 --> 00:13:38,799
he just came because
238
00:13:36,000 --> 00:13:40,720
well because we're pals
239
00:13:38,799 --> 00:13:42,479
no wonder you drove poor mr butterfield
240
00:13:40,720 --> 00:13:45,440
out of his mind and no wonder he had to
241
00:13:42,480 --> 00:13:45,440
write a note like this
242
00:13:46,078 --> 00:13:51,439
no shenanigans gramps believe me jeff i
243
00:13:49,600 --> 00:13:53,120
hate to do this but you give me no other
244
00:13:51,440 --> 00:13:54,320
choice
245
00:13:53,120 --> 00:13:55,839
yes ma'am
246
00:13:54,320 --> 00:13:57,920
i'm going to find you a teacher in
247
00:13:55,839 --> 00:14:00,959
capital city and i'm going to drive you
248
00:13:57,919 --> 00:14:03,278
there myself every saturday every
249
00:14:00,958 --> 00:14:04,958
saturday yes
250
00:14:03,278 --> 00:14:07,120
i suppose you change your clothes and
251
00:14:04,958 --> 00:14:09,198
finish stacking the wood behind the barn
252
00:14:07,120 --> 00:14:11,839
well i
253
00:14:09,198 --> 00:14:12,639
i was supposed to go fishing with porky
254
00:14:11,839 --> 00:14:15,639
no
255
00:14:12,639 --> 00:14:15,639
fishing
256
00:14:20,159 --> 00:14:23,159
so
257
00:14:31,120 --> 00:14:34,879
i gotta go someplace be back in about an
258
00:14:33,440 --> 00:14:37,279
hour
259
00:14:34,879 --> 00:14:38,639
you think i'm i'm being too severe don't
260
00:14:37,278 --> 00:14:41,600
you nope
261
00:14:38,639 --> 00:14:43,440
probably doing what you think best
262
00:14:41,600 --> 00:14:45,278
well where are you going
263
00:14:43,440 --> 00:14:48,240
down nation can't a man go and take a
264
00:14:45,278 --> 00:14:51,120
drive without getting the third degree
265
00:14:48,240 --> 00:14:54,519
and oh yeah uh set up another place for
266
00:14:51,120 --> 00:14:54,519
supper tonight
267
00:14:57,200 --> 00:15:09,099
[Music]
268
00:15:10,839 --> 00:15:14,480
foreign
269
00:15:12,799 --> 00:15:16,078
you know miss miller
270
00:15:14,480 --> 00:15:18,000
them some of the best videos that i've
271
00:15:16,078 --> 00:15:19,838
had in a long time
272
00:15:18,000 --> 00:15:20,720
real splendiferous
273
00:15:19,839 --> 00:15:22,560
uh
274
00:15:20,720 --> 00:15:24,480
especially that they're yellow cornbread
275
00:15:22,559 --> 00:15:26,479
i'm so glad you enjoyed it you know
276
00:15:24,480 --> 00:15:29,519
there's nothing that i like better than
277
00:15:26,480 --> 00:15:32,480
fresh baked yellow cornbread
278
00:15:29,519 --> 00:15:34,159
last time i had any as good as this was
279
00:15:32,480 --> 00:15:36,159
the time that they
280
00:15:34,159 --> 00:15:37,120
made me honorary chief for the chippewa
281
00:15:36,159 --> 00:15:39,198
engines
282
00:15:37,120 --> 00:15:40,959
carly
283
00:15:39,198 --> 00:15:42,159
oh hey you'd like to hear about that
284
00:15:40,958 --> 00:15:44,078
wouldn't you son
285
00:15:42,159 --> 00:15:45,919
yes
286
00:15:44,078 --> 00:15:48,399
i'm supposed to go to bed right after
287
00:15:45,919 --> 00:15:50,159
supper on account of something oh well
288
00:15:48,399 --> 00:15:51,198
it doesn't have to be right after i tell
289
00:15:50,159 --> 00:15:52,639
you what
290
00:15:51,198 --> 00:15:57,439
don't you all go into the parlor while i
291
00:15:52,639 --> 00:15:57,440
clean up good idea come on flynn
292
00:15:58,799 --> 00:16:03,039
you were gonna tell me what was in this
293
00:16:00,240 --> 00:16:08,120
sack i was wait now chuck i'll do better
294
00:16:03,039 --> 00:16:08,120
than that i'll show you come on
295
00:16:09,278 --> 00:16:12,399
just a minute you're going to get a
296
00:16:10,399 --> 00:16:14,240
surprise here
297
00:16:12,399 --> 00:16:16,879
yeah
298
00:16:14,240 --> 00:16:16,879
there she is
299
00:16:18,000 --> 00:16:21,519
yeah sure
300
00:16:19,759 --> 00:16:23,199
only back where i come from we call them
301
00:16:21,519 --> 00:16:24,959
fiddles that fiddle and you've been
302
00:16:23,198 --> 00:16:27,359
through a lot haven't you slept oh we
303
00:16:24,958 --> 00:16:29,599
sure have you know in my day a fiddler
304
00:16:27,360 --> 00:16:33,680
with a mighty respected fellow
305
00:16:29,600 --> 00:16:36,399
mighty handyman to have around too why
306
00:16:33,679 --> 00:16:39,198
well sure now that's a good question son
307
00:16:36,399 --> 00:16:41,919
and i'm just the man that can answer it
308
00:16:39,198 --> 00:16:44,240
you see a traveling out over the plains
309
00:16:41,919 --> 00:16:46,639
in the old days why a good fiddler was
310
00:16:44,240 --> 00:16:48,320
the only thing that the pioneers had you
311
00:16:46,639 --> 00:16:50,639
know to get their minds off of wild
312
00:16:48,320 --> 00:16:52,000
beasts and scalp hunting engines
313
00:16:50,639 --> 00:16:54,079
tell them about the time you was made
314
00:16:52,000 --> 00:16:56,879
honorary chief of the chippewa indian
315
00:16:54,078 --> 00:16:59,359
slim i'll bet that was exciting well it
316
00:16:56,879 --> 00:17:03,879
sure was hey do you want to hear about
317
00:16:59,360 --> 00:17:03,879
that son yeah i guess so
318
00:17:04,720 --> 00:17:10,240
well you see it was up around lake huron
319
00:17:07,599 --> 00:17:12,399
that's up in the wilds of get your goomy
320
00:17:10,240 --> 00:17:14,558
well our wagon train it was circled
321
00:17:12,400 --> 00:17:17,199
clean around
322
00:17:14,558 --> 00:17:19,519
all the way around with bloodthirsty
323
00:17:17,199 --> 00:17:21,279
indians just a whooping and hollering
324
00:17:19,519 --> 00:17:24,000
like all get out
325
00:17:21,279 --> 00:17:24,879
and they're closing in for the kill
326
00:17:24,000 --> 00:17:26,480
but
327
00:17:24,880 --> 00:17:29,679
in their horses they were just going
328
00:17:26,480 --> 00:17:33,120
round and round in a circle and they
329
00:17:29,679 --> 00:17:34,880
kept coming in closer and closer and
330
00:17:33,119 --> 00:17:37,279
they were shooting areas too shooting
331
00:17:34,880 --> 00:17:37,919
errors just as fast as they could string
332
00:17:37,279 --> 00:17:42,240
them
333
00:17:37,919 --> 00:17:44,559
but just that minute an idea hit me
334
00:17:42,240 --> 00:17:48,000
yes sir right straight out of the blue
335
00:17:44,558 --> 00:17:50,639
and i started playing ginny get around
336
00:17:48,000 --> 00:17:53,038
and buy criminy that done it what'd it
337
00:17:50,640 --> 00:17:55,600
do well sir they suddenly broke out on
338
00:17:53,038 --> 00:17:58,079
the loose and they just scattered and
339
00:17:55,599 --> 00:18:00,639
carried them screaming devils in every
340
00:17:58,079 --> 00:18:02,159
which direction get her and just clean
341
00:18:00,640 --> 00:18:05,280
out of sight
342
00:18:02,160 --> 00:18:07,279
why why'd they do it you see them horses
343
00:18:05,279 --> 00:18:09,119
and their injuries were going around and
344
00:18:07,279 --> 00:18:11,200
around in a circle
345
00:18:09,119 --> 00:18:12,959
but the minute they heard me playing
346
00:18:11,200 --> 00:18:15,440
jenny get around
347
00:18:12,960 --> 00:18:17,600
why they just busted loose and went
348
00:18:15,440 --> 00:18:20,320
crazy with all kinds of confusion
349
00:18:17,599 --> 00:18:25,159
because you see
350
00:18:20,319 --> 00:18:25,159
ginny get around as a square dance
351
00:18:31,119 --> 00:18:34,639
uh
352
00:18:33,200 --> 00:18:36,798
well anyway
353
00:18:34,640 --> 00:18:38,480
that night the head man of the chippewa
354
00:18:36,798 --> 00:18:40,639
tribal engines
355
00:18:38,480 --> 00:18:42,240
he come down to where we was camped
356
00:18:40,640 --> 00:18:45,038
yesterday he wanted to talk to the
357
00:18:42,240 --> 00:18:47,759
fiddling man uh that's me
358
00:18:45,038 --> 00:18:49,359
and he wanted to smoke a pipe a piece
359
00:18:47,759 --> 00:18:52,720
whether it was in that they made me
360
00:18:49,359 --> 00:18:54,399
honorary chief of the chippewa tribe
361
00:18:52,720 --> 00:18:56,400
engines
362
00:18:54,400 --> 00:18:58,480
yeah say would you like to hear how that
363
00:18:56,400 --> 00:19:00,000
tune goes
364
00:18:58,480 --> 00:19:01,039
one two
365
00:19:00,000 --> 00:19:04,720
three
366
00:19:01,039 --> 00:19:07,359
[Music]
367
00:19:04,720 --> 00:19:09,759
no sir i never once told a gun just that
368
00:19:07,359 --> 00:19:11,599
little old fiddle there yet i come to be
369
00:19:09,759 --> 00:19:13,519
friends with some of the smartest the
370
00:19:11,599 --> 00:19:16,159
toughest the fightingest hombres in the
371
00:19:13,519 --> 00:19:18,639
whole west uh say young fella you uh
372
00:19:16,160 --> 00:19:19,840
used to play harmonica didn't you i sure
373
00:19:18,640 --> 00:19:21,280
did
374
00:19:19,839 --> 00:19:22,959
well how about you and me whip an
375
00:19:21,279 --> 00:19:24,720
opportunity you know it's a funny thing
376
00:19:22,960 --> 00:19:27,360
you just have to have it with me ellen
377
00:19:24,720 --> 00:19:29,120
how about you on the organ huh well i
378
00:19:27,359 --> 00:19:31,678
i'll try but i'm not sure i can follow
379
00:19:29,119 --> 00:19:33,519
you oh chuck she's follow the beat man
380
00:19:31,679 --> 00:19:38,200
well here we go laughing in the scratch
381
00:19:33,519 --> 00:19:38,200
ducks in the middle pond one two
382
00:19:38,869 --> 00:19:41,989
[Music]
383
00:19:52,829 --> 00:19:55,909
[Music]
384
00:19:59,359 --> 00:20:02,399
[Music]
385
00:20:03,599 --> 00:20:07,759
i never thought i'd be playing square
386
00:20:05,279 --> 00:20:09,519
dances on the yard
387
00:20:07,759 --> 00:20:11,440
you'd say that was a real wingding
388
00:20:09,519 --> 00:20:14,639
mudmaster yes i'd better say goodnight
389
00:20:11,440 --> 00:20:16,720
mr hawkins glad to have met you oh oh
390
00:20:14,640 --> 00:20:18,240
well yeah i'm glad to meet you too son
391
00:20:16,720 --> 00:20:20,558
but you don't mind if i go to my room
392
00:20:18,240 --> 00:20:21,359
now do you mom well of course not jeff
393
00:20:20,558 --> 00:20:23,839
but
394
00:20:21,359 --> 00:20:25,759
i thought we were having fun oh i'm sure
395
00:20:23,839 --> 00:20:29,000
but i think i'll go to my room good
396
00:20:25,759 --> 00:20:29,000
night everybody
397
00:20:34,079 --> 00:20:39,699
if jeff has no feelings for
398
00:20:36,269 --> 00:20:39,700
[Laughter]
399
00:20:42,240 --> 00:20:48,440
cut it out now no more
400
00:20:44,558 --> 00:20:48,440
this is a new deal
401
00:20:48,640 --> 00:20:53,679
by crimey i'm gonna learn how to play
402
00:20:50,400 --> 00:20:53,679
this thing if it kills me
403
00:20:53,919 --> 00:21:01,480
chew my tobacco and swallow my juice
404
00:20:56,558 --> 00:21:01,480
like to go to heaven but it ain't no use
405
00:21:07,599 --> 00:21:11,879
all right come on
406
00:21:17,599 --> 00:21:21,279
mom would you do me a favor
407
00:21:19,519 --> 00:21:22,879
i can't get any practicing done with
408
00:21:21,279 --> 00:21:25,038
lassie in there would you keep her in
409
00:21:22,880 --> 00:21:26,960
here for me
410
00:21:25,038 --> 00:21:30,279
uh-huh
411
00:21:26,960 --> 00:21:30,279
thanks mom
412
00:21:34,720 --> 00:21:40,950
well i'll be
413
00:21:37,359 --> 00:21:47,919
and i'll join you
414
00:21:40,950 --> 00:21:50,700
[Music]
415
00:21:47,920 --> 00:21:54,950
[Applause]
416
00:21:50,700 --> 00:21:54,950
[Laughter]
417
00:21:57,730 --> 00:22:31,038
[Music]
418
00:22:28,960 --> 00:22:31,038
you
27297
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof