All language subtitles for AVOP-235

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Silahkan masuk

Permisi

Kamu bener-bener ngikutin aturan

aku pertama kali lihat ada orang yang sepatunya ditata rapi begitu Gak sembarangan ditaruh

Benarkah? aku sih sembarang naruh biasanya

Kenapa?

Bebas, Bebas, aku mau bilang duduk aja sesukamu di mana tapi kamu sudah duduk

Aku dah duduk Kamu duduk aja

Kamar cowok Benarkah

Kamar cowok itu kayak gimana?

Bagaimana ya Ada Manga

Gak ada nuansa ceweknya sama sekali Gak ada nuansa ceweknya?

Gak ada nuansa cewek

Yang dimaksud itu gimana?

Aku baru pertama kali ini dengar Gak ada nuansa cewek

Gak ada nuansa cewek, gimana ya ngomongnya Biasanya kalau ada cewek atmosfirnya pasti beda

Ada rasa-rasa feminimnya Lebih glamor kah?

Nggak ada warna pink

Bener omonganmu. Bener banget

Bener. gak ada warna pink

Di sini ada

Ada sedikit

Benarkah? Di sini Di sini

Di dalam hati ini? Dalam hati Hati pasti warnanya pink

aku mau minum Liatin kamu jadi pingin minum juga

Boleh

Siang-siang minum bir Minum bir juice buah paling enak

Bir rasa juice buah lumayan

Makan sosis sambil minum Lumayan. Ada juga ham

Ada 1 yang sering ketemu Sosis Jerman

aku kurang tahu Ada

Sosis Jerman

Enak

Lumayan

Di dalam ini bukannya ada kandungan bir. Kamu gak papa? Gak papa. Sepertinya sedikit kurang bagus sih

Badan mulai pelan-pelan hangat

Nggak kok

Benar-benar Kamu gak ngantuk?

Nggak kok Setelah minum bir kamu bisa langsung melek

Bisa Ngantuk? Bisa Ngantuk Kalo gitu gak sip. Aku lihat tampaknya kamu ngantuk

Bener

Lumayan Mungkin

Sangat Bersih, Kamar yang sangat bersih

aku selalu bersih-bersih kamar

aku pergi ke Toilet sebentar

Kamu duduk aja

Kaki ku lembab Jadi aku sekalian mandi. Yang bener?

aku sama sekali gak menyadarinya aku mandi dulu

Yang bener? Bener Bener. Aku gak pernah denger Gak Sip

aku takut kamu bilang kaki aku bau

Gak mungkin lah aku gak mungkin

Gak ada kaos kaki kah? Kalau pakai pasti tidak akan ada bau

Otot kakimu bagus Benarkah?

Masa Iya? Sangat biasa lah? Nggak biasa itu aku jarang menemukan yang begitu

Benarkah? Main Sepak Bola Kakimu juga bagus kok

aku cuma ada lemak. Gak lebih Nggaklah

aku rasa harusnya lemak aku boleh pegang untuk lihat?

Gak mungkin. Jelas gak mungkin Kakimu panjang sekali

aku boleh pegang nggak?

Wah. Gila

Otot ini bener2 mantap

Kamu bisa suka dengan kaki nggak? Nggak mungkin Gak Mungkin? Gak Mungkin. Kenapa?

Soalnya terlalu aneh aja Apakah kakiku terlalu pendek kah? Maaf

Maaf

Seperti Serial TV aja Seperti Serial TV

Benarkah? Mbencekno

Nyebelin. Mbencekno

Cuma Juice Buah Juice Buah

Bisa gini ya. Iya Nggak Kayake tambah minum tambah haus

Kalau gini tambah haus

Gak lah

Bisa kah? aku kalo siang-siang minum bir ini rasanya gak enak

Kamu main HP kah?

aku gak main aku juga sering gitu

Begitukah? Kadang2 bisa nerima banyak message

Apa Pagi baru abis bangun tidur biasanya dapet message

Yoi. Gitu itu bener2 membuat orang depresi Abis bangun tidur gak bisa lihat semuanya

Lagian semuanya biasanya sticker

Kamu pernah nerima kah kayak gitu?

Iya. Bisa ketagihan Asalkan main sekali bisa ketagihan

Juga ada kalanya seperti itu

Bisa segera tidurkah kalau kayak gitu? Iya. Terlalu cepatkah?

Rumahku di lantai 1. Lantai 1? Kadang-kadang bisa sangat capek

Bener-bener hebat Gak nyangka di lantai 1

Pergi makan terus waktu balik biasanya ngantuk

Kamu merasa ada yang aneh gak? Ada yang aneh?

Sangat haus

Bener-bener enak

Buatmu

Ini mirip seperti rokok

Seperti merokok Nyebelin

Waktu mau merokok Ngeluarkannya rasanya seperti mengeluarkan rokok

Mirip seperti itu

Kamu merokok kah? aku gak merokok

Kamu merokok? aku gak merokok

aku gak suka merokok

Baunya kah? Baunya sedikit gak enak

Baunya E..

Kamu gak kepanasan? Gak papakah?

Masih oke Lembab kah?

aku rasa masih oke Biasa aja

Kamu baca komikkah? Baca. Benerkah?

Mbujuk ah

aku sering baca. Aku sangat suka kok Beneran?

Dari model2anmu kayaknya nggak Benarkah? Bener

Aku merasa kalo kamu itu pasti jarang baca komik aku kalo pulang rumah biasanya baca komik. Masa sih?

Kamu sering pulang? Iya. Sering pulang Misalnya hari ini sangat capek. Mau tidur di rumah temen aja

Hari kedua masih harus berangkat kerja Lalu ya mending nginep di rumah teman

Benarkah? aku keliatannya sepertinya gitukah? Liat kamu keliatannya suka nginep di luar

Lumayan

Ya gak bisa dibilang salah juga sih Gak bisa dibilang gitu. Kamu sering di rumah ya ?

Kamu baca komik apaan?

Bleach, One Piece, dll Bleach?

Juga Prince of Tennis Prince of Tennis?

Kamu? Komik ada banyak macem. Aku beli yang murah

Begitu ya aku lihat anime

Komik juga baca. Begitu ya Baca komik?

Baca. Gak salah. Baca aku pertama kali dengar baca komik

Bukan. Aku baca komik Begitu ya. Aku juga suka baca komik

One Piece aku juga baca

aku kira di dalamnya ada bawang

Benarkah? Kalau ada beneran, mantep banget ini

Bumbunya terlalu dikit

Apaan Kamu lihat ini, lihat ini

Kamu lihatlah ini. Sangat bagus Kayaknya lipatan kertas

Iya kah? Benar benar aneh

Kamu sendiri bisa bikin kah?

Jarang bikin kah? Jarang bikin

Bukan karena gak mau bilang kan?

Ini gak terlalu menarik

Bener-bener mantap. Kamu bisa rapiin sepatu Juga bisa Origami. Benarkah?

Biasa banget itu Kamu golongan darah A ya

aku bukan golongan darah A Bukan ya?

Rasanya kamu sangat hati-hati orangnya Masa iya? Kamu golongan darah O?

Kenapa? Feelingku sih begitu

Feeling? Kamu selalu bilang kalau aku ini serius. Serius

Karena ini ta? Karena aku bilang kamu serius aku merasa gitu sih

Tebakanmu benar. Tebakanku benar? Tebakanku benar. Benarkah? Iya. Tebakanmu benar

Tebakanmu benar Begitu ya

Kamu sebenarnya bisa tebak dengan benar Setiap hari ada orang bilang aku ini tipe A

Iya kah? Benar

aku rasa kalo gak B ya O. Antara 2 ini

B atau O ya

Gak kayak A

A Sedikit pun gak mirip A Karakternya kah?

Kamarnya sangat bersih Sangat bersih

Bener sih

Dilihat dari sisi Kamar sih tipe A Dilihat dari sisi kamar tipe A

Dilihat dari sisi karakter sih O

Rami Chan Ini kenapa ya?

Golongan darah kamu apa ya? aku bukan tipe A. Bukan Tipe A ya

Beneran Beneran bukan A

Gak mirip tipe O Tapi memang sulit ditebak

Benar-benar agak susah Gak mirip tipe O

Benarkah? Kamu gak mirip tipe O

aku tahu. Apa? aku tahu. Pasti tipe B

Apa iya? Beneran aku juga bukan tipe B

Juga bukan tipe B? Bukankah?

aku biasanya nebak salah 2 kali

aku tipe O. Masa? Bener? Beneran?

aku tipe O. Kita berarti sama Sama rasanya. Sama rasanya

Ketika Setiap kali ada orang bilang aku serius Di waktu itulah bisa tanya sampai Golongan Darah

Kebanyakan orang merasa karakterku ini serius orangnya Semua bisa berpikir aku ini tipe A

Berdasarkan penilaian golongan darah Kamu sendiri juga berpikir demikiankah? Bener

aku sebenarnya golongan darah O. Kocak

Iya ta? Iya

aku ini orangnya benar-benar gak serius

Ternyata kamu O toh

aku agak sedikit kaget

aku O. Ada juga orang yang bilang aku O

Begitu ya

Sama sekali gak kelihatan

Tapi kalau pertama kali kenal. Pada dasarnya orang akan bilang aku ini golongan A

Gak terima aku

Salah tebak. Salah tebak. Sedikit gak terima

Gak terima ya?

Golongan darah O paling banyak

O kah? O paling bagus sih

Golongan darah paling bagus di dunia

Paling bagus. Bagus lah

Kamu mau main game? Boleh

aku punya yang ini. Apa hayo? Gak tahu ini kah? aku gak tahu

Poker

Sering main kan? Nggak juga. Masa?

Benarkah? Gak pernah main

Di dalam ada banyak topik

Cek ini

Sedikit sulit

Bisa nggak ngocok ini

Kita main ya

aku sudah main 2 x

Ntar ku-ajarin

Lihat. Siapa yang mulai duluan. Batu, Gunting, Kertas

aku kalah? aku yang kalah

Gimana ya

Sekali lagi. Batu Gunting Kertas

aku Kalah

Kalau gitu kasih kamu

Apa ini? Apa? Gak papa. Sudah aku bersihkan itu

Beginikah? Benar, benar

Kepada pacar masalah menjaga rahasia

Pacar

aku ada banyak. Beneran? Banyak sekalikah? Bohong kok. Gak beneran

Kok gitu

Rahasiakah? Kenapa? aku juga gak paham. Kenapa?

Gak mau kasih tahu ke pasangan. Kamu ini orangnya benar-benar penakut ya

aku orangnya banyak rahasia. Bener-bener penakut

Kamu ada kah? Ke pasangan rahasiain

Apa ya

Ada Ada. Ada Ada

Apa itu? Sama pacar. Waktu komunikasi sama mantan

Sebenarnya waktu itu sudah berhubungan sekitar 2 1/2 tahun. Waktu ditanya sudah berhubungan berapa lama

aku bilang sekitar satu tahun. Lho. Kenapa?

Kenapa kamu bohong? Kenapa kok bohong. Karena waktunya terlalu lama. Pasangan bisa cemburu

Rupanya kamu berpikiran begitu ya

Kamu benar-benar sangat penuh pertimbangan. Sangat hati2 ya? aku gitu bohong karena maksudnya baik

Kebohongan dengan maksud baik ya. Sebenarnya memang bisa bikin cemburu sih. Bener. Iya

Waktu berhubungan. Hanya berhubungan baru 1 bulan seminggu kira-kira waktu itu

Kalau waktu ditanyain sudah hubungan berapa lama. Kalau jawab tiga tahun pasti dia bisa langsung merasa kalah.

Iya

Merasa diri sendiri gak bisa melampaui batasan itu. Iya. Bisa punya pikiran seperti itu

Kamu benar-benar penuh pertimbangan. Khususnya kalau kayak kita-kita orang yang suka cemburu

Kalau gampang cemburu. Benar

aku gampang cemburu. Benarkah?

Begitu ya

Kamu bisa cemburu ya. Bisa

Kalau pacarmu dengan cewek lain hang out

Kalau dia bilang ke aku. Ya gak papa

Tapi aku masih akan kepikiran. Bisa cemburu ya

Kamu pasti luar biasa marah. Sambil mikir "Sapa ini temen yang lebih cantik dari aku"

Kalau sama yang gak ada hubungan keluarga. Kalau misal pergi sama cewek lain

Bisa cemburu

Ayo. Bisa. Bolehkah?

Kalau gitu aku ambil ini

Waktu ngedate, Mentoleransi terlambat berapa lama?

Oooo.. itu. Terlambat waktu kencan? Terlambat waktu kencan ya

Maksudnya boleh terlambat berapa lama ya? Benar. Benar

Kira-kira satu jam kah? Satu jam?

Kalau misal ngedate sama temen. Kalian belum jadian

Ya juga satu jam sih. Kalau sama orang yang sudah jadian ijin terlambat satu jam juga?

Kalau gitu gak ada perbedaan dong

Gak sama juga. Kamu lebih condong yang gimana?

Dengan orang yang jadian, atau bukan dengan orang yang sudah jadian

Sama orang yang sudah jadian. Ooo.. begitu

Kalau sama orang yang sudah jadian. kalau terlambat. Bisa marah. Aku bisa ngerti sih

Kita sama berarti

Iya

Kamu pintar menghabiskan waktu kah?

Kamu pinter menghabiskan waktu kah?

aku sendirian ya gak masalah

Misal cari tempat untuk duduk. Benar. Satu jam cepat berlalu

Iya. Waktunya gak panjang kok

Baik. Ayo

Ini sangat menarik

Semoga sih bukan pertanyaan yang aneh

aku benar-benar khawatir. Beberapa permintaannya aneh kah? Siapa yang tahu

Gak masalah

Oke

Apa? Apa? Ingin rambut pacar kayak gimana?

Ternyata ini. Benar-benar sulit

Rambut pasangan yang diharapkan

Seperti begini. Benar-benar gak menarik.

Rambut yang diharapkan. Rambut yang diharapkan

Waktu awal2 tadi lihat dapat tipe pertanyaan [pacar yang diharapkan] aku malah mikir bisa dapet pertanyaan yang sedikit mesum

Bukannya itu. Malah ditanya masalah rambut

Masalah rambut

Kamu suka rambut yang kaya gimana?

Kalau cowok

aku suka rambut pendek. Suka rambut pendek ya

Kamu suka rambut yang kayak gitu? Berombak kah?

Benar-benar jarang. Ternyata kamu suka yang berombak

Suka

Ini maksudnya apa?

Ke pacar manja. Manja

Ini maksudnya apa?

Waktu bareng pacar, kamu itu tipenya manja atau pacarmu yang begitu

Situasi pacar yang manja lebih sering. Dimanja? En.

Iya ta? Pelan pelan biasanya berubah begitu. Kalau ama yang masih baru apakah kamu juga manja?

Lalu pelan-pelan terus pelan pelan terbiasa. Sama pasangan kamu bakal manja. Benar

Sebenarnya gak bisa dibilang begitu sih. Menurutku sih gak manja. Berarti pasangan ke kamu yang manja. Bener.

Banyak orang menyukaiku orangnya manja. Kembali ke topik. Aku cuma ke ke pacar aja manja. Begitu ya

Dari awal sudah kayak gitu kah? Awalnya sih ke pasangan yang sangat maskulin

aku juga gak tahu apakah itu cuma demi pacar aja ya

Lalu aku pelan-pelan sudah mulai kenal karakter cowoknya

pasangan ke aku yang biasanya manja

Pelan-pelan bisa berubah begitu. Oh. begitu ya.

aku ya gak tahu alasannya. Bersandar di pahamu kah?

pasangan bagaimana bisa kepadamu manjanya?

Suruh aku mengelus-ngelus kepalanya. Beneran?

Beneran? aku seumur-umur gak pernah denger yang kayak gitu

Beneran. Tunggu2

Biasanya saat aku nonton TV, dia tiba-tiba bersandar. Bersandar di pahaku

Lalu minta aku mengelus-ngelus kepalanya

Kadang-kadang pasangan bisa minta aku yang bersandar. Atau mendadak mengelus kepala aku. Tapi aku sendiri yang inisiatif gak pernah sih

Benarkah? Beneran

Kalau aku biasanya yang diminta pasangan untuk ngelus-ngelus

Bener-bener suka manja ya. Iya

Begitulah

Kalau dipikir-pikir

Kalau dipikir bener-bener, Pasangan terlalu suka manja

Terlalu suka manja. Iya

Suka manja. Kalau aku pribadi sih mesti minta dielus kepala

Bisa juga bantu membersihkan telinga. Bisa bersihkan telinga

Ada ya? Iya. Ada yang gitu

Mama sering bantu anaknya melakukannya. Jarang sih

Cowok biasanya di rumah suka begituan.

Benar-benar suka

Paling suka memang mama. Begitu ya.

Bisa membersihkan telinga. Bener-bener hebat. Sama pasangan tentu juga harus request sih

Iya. Aku gak pernah request sih

Kenapa? Takutkah? Rasanya kayak menggali lubang hidung

Itu apaan. Gak nyaman rasanya

Begitu gak terlalu nyaman. Bener-bener deh.

Bagaimanapun agak sedikit kotor. Rasanya itu kayak orang lain bersihkan kotoran kita

Lucu banget

Kamu tahu nggak? Apa? Kartu bisa menjadi senjata mematikan

Gimana caranya?

Kamu tahu lempar nggak? aku gak tahu

Oh. Aku tahu, aku tahu. Kalau itu aku tahu. Bisa pake kartu kan

Beneran. Sakitkah? Sakit. Kalau kena tentu saja sakit

Kamu hebat deh

aku ngenain oven. Bisa muncul api ntar

Di sana taruh satu kartu

Selembar Kertas A4. Bisa kena

Benarkah? Beneran

Ke badan kah? Bukan kena badan. Tapi ke kertas

Bisa merobek kertasnya. Beneran? Jago banget

Lihat. Sangat bertenaga. Sangat kuat. Kamu takutkah?

Kamu latihan ta gitu itu? Iya latihan

Kamu sebaiknya sih jangan lempar kartu. Sedikit pun gak kenceng. Sangat lemah

Kenapa ya

Aku kenapa ya kok gak bisa

Gimana cara mainnya? Gini dulu

Lalu ini seperti gini pegangnya

Beginikah?

Gimana mainnya? Seperti ini. Gini baru bisa. Lalu bisa terbang

Beneran. Lumayan lho. Ternyata simple ya

Bisa ya? Bisa sudah

Gini sangat lumayan

Gak bisa. Coba di sini ya

Jago bener

Kamu coba lagi

Coba sini. Pelan-pelan pegangnya

Begini membaliknya. Lempar

Begitu ya

Itu taruh di kertas. Seperti bertahan dari benturan

Sejenis bertahan dari serangan. Seperti busa? Benar. benar

Bisa lempar gitu ya. Bisa

Begitu ya. Bisa menancap gitu ya

ไฝ ๅ‰›ๅ‰›่ชชไธญไบ† Barusan kamu yang bilang ya

ไป€้บฝๅ•ฆ. ๆˆ‘็™ผ็พ้žๅธธๆœ‰่ถฃ็š„ๆฑ่ฅฟไบ† Apaan tuh. Aku menemukan sesuatu yang sangat menarik

Apa ?

Fetishmu apa?

aku suka punggung lengan

Suka punggung lengan? Punggung Lengan? Suka punggung lengan. Punggung lengan masih ada aroma

Aroma punggung lengan. Punggung lengan biasa aja. Kalau fetishmu?

aku. Fetish aku

aku lebih suka kaki. Fetish.

Begitu. Aku suka lihat kaki cewek yang indah, sangat mantap

Menurutku itu sangat seksi

Kamu suka aroma apa?

Aroma parfum. Parfum ya

ๆˆ‘ๅ–œๆญกๅ™ด้ฆ™ๆฐด็š„ไบบ aku suka mencium bau parfum orang

Kalau aroma yang enak sih bener-bener mantap

Waktu berada di dekat cowok yang baunya enak bener-bener mantap. Bisa gitu ya.

aku kenal seorang cewek yang suka parfum

Bau nya sangat kuat. Begitu ya

Baunya gak berhenti-henti semerbak

Masa sih? Beneran. Beneran

Masa sih? Beneran. Sangat annoying

Iya juga sih. Kamu pernah ngalami yang kayak gitu gak?

Begitu ya. Gak pernah sih

Gak sampe kayak gitu. Gak pernah. Gak mungkin sampe kayak gitu

Bagus lah

Kalau aku gak mungkin sih. Kalau cuma mencium aromanya, kamu bisa tertarik sama cowok kah? Bisa. Kadang sangat perhatian

Kelihatan sangat-sangat keren, gitu ya? Kamu mikirnya kayak gitu kan? Ya Begitulah

Benarkah? Kamu terhadap cowok pernah menyatakan cintakah? Pernah

Beneran?

Beneran? Pernah 1 kali. Beneran? Ini bukan tentang aroma dari cowok

aku bareng temen makan. Di samping ada koki lagi masak

aku merasa koki itu sangat keren

Waktu itu pasti bisa bergairah

Pada waktu istirahat makan siang. Koki itu

Dia masuk. Aku sama dia tukeran kontak terus kontak2an

Beneran?

Kamu yang inisiatif kah? Hebat

aku minta cowok tsb untuk menghubungiku. Benarkah? Cowok itu menghubungiku

Temanmu apa juga ada? Temanku juga ada

Waktu SMA ya? Waktu umur 17-18 an

Waktu SMA. Aku tadi bilang waktu SMA

Waktu umur 17-18an. Beneran?

Bener-bener cute

Kamu inisiatif kah? Iya. Beneran? Pergi bareng kah?

Iya pergi bareng. Tapi tempatnya terlalu jauh sih

Butuh sekitar 23 jam perjalanan

Jerman

Bener. Jadi gak pergi deh

Gak jadi pergi? Iya

Bener-bener kesepian

Iya

Begitu. Bener-bener hebat. Ada hal seperti itu ya

Ada. Ada. Begitu ya.

Pernah ngalami kayak begitu

Aku sangat iri sama cowok ini. Iya kah?

Dikejar. Hebat. Kamu bisa kah? aku terlalu takut. Gak berani

Kamu pasti mbujuk. Aku introvert. sangat introvert

Hah? Kok ekspresimu begitu? Kamu meragukanku kah?

Kamu introvert? aku introvert.

Masa sih? aku bisa menghalangi pandangan

Masa sih? Sangat malu

Beneran. Beneran. Aku introvert

Kamu gak seperti introvert. Gak kayak introvert?

Nggak lah? aku lihat sih termasuk introvert

Orang introvert. Gak kelihatan. Gak keliatan?

Kelihatannya orang yang sangat sembrono dan banyak tingkah. Kamu ini keterlaluan

Barusan teman-temanku yang bilang. Waktu pergi minum-minum, aku didibilang gitu sama yang lain

Mereka merasa aku orangnya tertutup. Aku dengar orang lain yang bilang. Beneran. Bener-bener kaget

Masa sih? Beneran. Bener-bener mengejutkan

Apanya yang mengejutkan. Kamu ya tolong jangan gitu lah

Menurutku sih kamu orangnya banyak tingkah

Nggak lah. Beneran. Itu sangat memukulku. Kalau menurutku, aku merasa begitu sih

Kok bertolak belakang gitu ya? aku sih ya apa adanya polos gini.

Di wajahku sudah tertulis polos. Bercanda. Pandanganku sudah tertulis begitu

Tertulis Polos ya

Bukan. Gak tertuliskah? Gak tertulis

Itu adalah magic

Kita pada waktu minum2. Apa tertuliskah?

Waktu sesuatu mengarah ke perkembangan yang tidak bisa diprediksi. Di tangan tertulis "Polos"

Kamu gak pernah nemukan kah? Gak pernah

Aku merasa gak cocok. Gak cocok kah? aku rasa sih gak cocok

Di mananya gak cocok

Gak bisa dibandingkan sih

Begitulah. Begitu

Bagaimana ya? Mungkin karena gak cukup dekat ya

Gak cukup dekat

Bisa aja. Begitu ya

Kalau begitu aku sama kamu bisa lebih intim dikit

Bisa begitu kah?

Bisa kok. Bisa

Bisa. Akting aku mantap kan. Begitu ya

Aku pertama kali dengar. Ada orang yang bilang aktingnya hebat.

Terungkap sudah. Gak sip ini.

Ketahuan deh. Ketahuan ya

Gak nyangka aktingnya hebat

Kamu aslinya nakal

Aku gak nakal ya. Masa nggak? Aku mau bersandar ke kamu

Ketawa-ketawa. Bersandar di kaki

Bersandar di kaki. Manja. Manja ya

Wajahmu merah lho. Kamu luka bakar kah? Seharusnya karena grogi

Aku lagi grogi banget. Begitukah?

Panas banget. Panas banget

Dari tadi bicara terus. Aku merasa sedikit panas

Demam Kepanasan

Kita lanjut ya. Apaan? aku lanjut pertanyaannya

Kemampuan menaklukan lawan jenis

Aku kah? Kemampuan Menaklukan Lawan Jenis

Aku ada kah?

Kemampuan. Skill

Aku boleh gunakan? Aku boleh gunakan ke kamu skillku ini?

Aku boleh gunakan kah? Boleh. Kamu bisa antusias lho

Masa iya? Beneran. Kamu beneran bisa membuatku antusias

Beneran? Beneran nggak hebat

Beneran? Aku boleh memilikimu nggak?

Dengar kamu bilang boleh. Aku ada sedikit tidak aman. Gak aman?

Ayo. Apaan? Special skill ku

Ada banyak. Masa iya? Beneran.

Dengarkan aku. Beneran banyak. Menarget ke orang yang berbeda tentu caranya gak sama.

Trik aku. Contohnya

Contohnya. Ini.

Contohnya. Contohnya

Menggunakan kelebihan fisik? kelebihan fisik ya

Apaan?

Apaan? aku suka melihat mata lawan jenis ketika berbicara

Iya

Lawan jenis bisa nggak merasa GR. Tergantung orangnya sih

Aku sih gak berani mandangin. Iyakah? Aku bisa menghindar

Aku selalu ngelihatin kamu. Iya. Kamu merasakah?

Kenapa?

Kamu juga lihatin aku. Aku sih menghindari. Kamu selalu lihat kok

Kamu juga lihatin aku. Aku sih gak sengaja

aku bukan orang aneh. Aku gak selalu mandangin lah

Tapi saat kamu ngomong sama orang gak mungkin langsung mengalihkan pandangan

Kamu gak bisa mengalihkan pandangan

Aku gak bisa

Aku selalu mandangin orang sih

Sering dibilang orang begitu. Iya.

Selalu mandangin orang. Bisa gitu ya. Bisa bilang maaf.

Bisa ya? Bisa

Maaf

Kalau kamu ada kemampuan tertentukah? Kemampuan naklukan cowok?

Ayo tunjukkan ke aku

Gak ada. Aku gak pernah kepikiran. Gak mungkin lah. Beneran, beneran. Ada

Respon yang alami. Bisa dengan cara tebar pesona. Tebar pesona? Kalau begitu kamu bagaimana cara tebar pesona?

Contohnya duduk lebih dekat. Mendekatinya. Bagaimana caranya?

Kalau aku sama cowok ada yang kuincar

Saat minum bir, aku bisa mendekatinya

Masa gitu? Menikung dari cewek lain. Benar-benar seksi nih.

Gak bisa bayangin sih. Gitu gimana caranya supaya bisa dekat?

Kadang dekat dengan cowok. Dekat dengan cowok? Cara alami ya duduk di sebelahnya.

Masa sih? Orang-orang lagi ngobrol

Lalu menikungnya dari cewek lain sebelumnya. Duduk di sebelahnya ya?

Benar. Seperti itu. Coba sih praktekkan

Saat minum bir. Aku minum juice

Seperti gini ya. Sangat dekat

Sangat dekat. Iya

Begini. Kamu bilang apa? Setelah dekat, kamu biasanya ngomong apa?

Iya. Contohnya bilang "Duduk disebelahmu bener-bener nyaman" gitu ya

Duduk di sebelahmu sangat nyaman

Ya kurang lebih kayak begitu

aku mungkin bakal banyak tanya. Masa iya? Karena aku ingin lebih mengenalnya.

Tebar pesonanya sukses ya.

Gak bisa dikatakan tebar pesona. Aku cuma ingin lebih mengenal cowok tersebut.

Cuma ingin tahu cowoknya orang yang kayak gimana

Mirip seperti begitu. Kamu bisa tanya?

Ternyata begitu. Aku bisa merhatikan dia orangnya kayak gimana

Begitu bisa menaklukan cowok ya? Bisakah?

Aku juga gak terlalu jelas. Kamu duduk di sebelahnya, hati bisa berdebar-debar?

Bisa

Tapi begitu

Mungkin

Kamu bener-bener expert ya. Expert banget lho. Nggak lah. Nggak kok.

Aku cuma bisa begitu ke cowok yang aku suka

Benerankah? Kalau aku merasa cowoknya lumayan baru bisa

Begitu ya. Aku sih mikir kesukaanmu

Begitu bisa gak sip itu. Kalau sangat jauh

Dari sana jauh. Kamu sama aku suka nggak? aku nggak mau. Nggak mau?

Beneran?

Gak bisa gak bisa. Begitu ya

Secara umum gak bisa sih. Gak bisa

Cuma ngomong gak bisa gak bisa begitu. Begitu ya

Begitu ya

Aku sih gak menyesal

Bener. Bener

Aku gak menyesal. Beneran gak menyesal

Kalau misalnya ada orang lain yang menikung, kamu gimana? Kalau ada orang lain menikung, kalau aku rasa cowoknya lumayan

Aku akan mikirkan caranya.

Cowoknya bisa menyadari gak ya?

Umumnya semuanya sih teman. Aku gak mikir begitu. Bukan nembak kan ya?

Aku bisa diam-diam tanya

Kamu benar-benar jahat ya. Kamu bisa diam-diam tanya. Ya begitulah. Iya. Aku bisa diam-diam tanya

Kenyataannya? Kenyataannya gak bisa interogatif gitu

Begitu ya

Aku orangnya soalnya di bawa ke hati

Begitu ya

Kamu bisa diam-diam tanya? Iya. Benar-benar ngeri.

Ngeri? Ngeri. Menakutkan

Gak sip lah

Mbencekno

Begitu ya. Cara deketin cewek. Kamu coba kasih tahu aku lebih banyak. Ada apaan lagi?

Cara deketin cewek?

Dari tindakan. Tindakan ya.

Tunggu

Contohnya tetap merasa tenang pada cowok yang mengusap2/manjain. Begitu ya

Contohnya misal badan cowok harum

Cowoknya nyuapin makan. Nyuapin makan?

Ayo.. ayo... Kasih kamu

Lumayan. Ayo.. Makan. Makan

Ada hasilnya kah? Ada Hasil. Beneran kah?

Aku gak nyangka kamu bisa gitu. Iya kah?

Aku sudah nyuapin kamu lho. Nyuapin

Aku gak nyangka kamu bisa begitu. Kamar ini panas ya.

Panas kah? Kalau gitu nyalain AC aja

Kalau panas

Nggak kok. Cuma aku merasa gerah aja

Bener. Ini

Lumayankah?

Apa? Kamu kayaknya sudah mabuk ya

Lucu. Lucu ya.

Suapin kamu

Banyak yang kayak gini

Bener. Gak salah

Rasanya enak

Gak perlu lah. Ayo makan. makan

Perutku dah kenyang

Kok kapasitas makanmu dikit amat. Cuma bisa makan dikit. Cuma bisa makan dikit?

Begitu ya? aku suapin kamu

Silahkan

Apaan ini? Kamu gak kasih aku kah?

Suapin kamu

Apaan ini? Masih ada banyak

Masih ada banyak lho. Gak mau

Ini punyaku di dalam masih ada. Gak usah lah. Aku dah kenyang. Apaan kenyang

Tercium dah. Tercium dah. Nempel tadi

Nempel sudah

Iyakah? Iya sedikit

Nempel

Merah. Bibir aku kah? Merah. Iyakah? Beneran merah

Aku awalnya juga merasa merah

Aku barusan berekspresi gitu nilainya berapa?

85. 85. Masih lumayan. 86 lah

Beda dikit. Beda dikit. Dari 100 dah selisih dikit

Kurang sedikit. Kurang sedikit. Kurang sedikit lagi bisa mendapatkan hatimu

Benar. Kurang sedikit. Kurang sedikit. 85 poin sudah sangat hebat

Aku harus lebih semangat lagi. Mungkin bisa berhasil.

Aku masih berpikir. Kamu bisa gak ya kasih 65

Menunjukkan aku masih cowok yang lumayan. Iya

Tadi itu kasih kamu nilai terlalu tinggi. Sebenarnya berapa?

Benar. Benar

Aku harusnya kasih lebih dikit tadi. Kasih lebih dikit. Aku gak bergunakah?

Beneran gak berguna. Aku bisa lebih berusaha

Ini sangat nyaman

Bener

Besar. Mantap

Kasih ke aku. Bener

Aku mau peluk. Kamu peluk aja

Masih lebih enak peluk orang. Apaan ini? Meluk orang lebih nyaman

Meluk orang. Maksudnya meluk sangat nyaman ya?

Meluk aku sangat nyaman.

Kamu gak ada lemak

Gak ada lemak? Semuanya otot

Aku di sini ada sedikit lemak

Gak ada ini. Ada. Ada

Gak sip ini. Kenapa?

Kamu ada lemak kah?

Beneran gak ada

Iya kah?

Harusnya ada sedikit. Harusnya ada sedikit

Kamu kenapa? Kenapa kok menghindar

Aku mau ke toilet. Toilet? Bolehkah

Aku mau ke toilet. Boleh

Maaf. Aku sudah merasa kamu pasti pingin ke toilet

Kamu kapan sadar kalau aku pingin ke toilet. Soalnya kamu dari tadi minum terus

Gak papa. Kamu ke toilet aja. Aku ke toilet dulu ya

Masuk aja

Lega sudah

Aku juga mau ke toilet

Kulitku kayaknya mengelupas. Berjemur kah?

Sepertinya karena berjemur. Gak mungkin lah

Ini? Benar. Aku kira kamu luka bakar karena berjemur

Kamu rasanya sudah mabok. Aku kok rasanya ketularan. Beneran?

aku nulari kamu kah?

Mukaku merah. Aku coba lihat ya

Sepertinya makin lama makin merah? Nggak lah. Normalkah?

Semuanya kuminum

Kira-kira di dalamnya ada alkohol. Harusnya sih ada. Enak sih

Enak. Enak. Kamu gak dingin kah? Ada sedikit dingin sih

Ini kayaknya ACnya sedikit gak bener. Masa iya?

Kalau gitu aku tambah dikit. Atur suhunya lebih tinggi sedikit

Oke deh. Lihat tampangmu ngantuk gitu

Nggak. Nggak kah?

Kamu ngantuk kah? Nggak kah?

Mau tidurkah?

aku gak papa. Mau tidurkah?

Gak papa. Kamu bisa rebahan

Kenapa?

Sebenarnya kamu memang dah berencana untuk tidur kan? Whatever lah

Aku mencoba untuk tidur. Jika kamu berbaring dan memejamkan mata. Apakah kamu akan tidur? Aku mau tidur. Beneran

Pasti langsung tidur. Beneran?

aku sangat ngantuk

Mana bisa tidur? Beneran?

Langsung bisa tidur. Bener. Beneran?

Kalau gitu kamu tidur saja. Bolehkah?

Kenapa? Kamu istirahat aja. Aku boleh berbaring ya

Minum bir banyak

Ngantuk ya?

Hangat

Kamu hangat. Hangatkah?

Hokaido. Hokaido?

Orang Hokaido. Orang Hokaido ya

Hangat

Apa itu yang jatuh?

Apa itu yang jatuh? Gak tahu

Apa itu yang jatuh?

Apa ya ? Gak ketemu kah?

aku juga gak jelas

Sebenarnya apa ya yang jatuh? Apa?

Snackkah? Posisi kita sekarang ini sangat aneh

Waduh. Sebenarnya apa yang jatuh ya? aku juga gak jelas

Apa yang jatuh?

Ternyata hatiku yang tertangkap

aku sudah jatuh hati

Apa?

Kamu sedikit malu ya? Kamu ternyata malu ya

Nggak kok. Nggak kah?

Malu kah? He eh

Kamu kenapa?

Kamu gak kedinginankah? Gak kok

Dagingmu kurang banget di sini

Nyebelin

Mantap

Perutku kecil. Nggak kok

Kecil. Nggak kok

Kamu kurus

Kamu kurus. Aku nggak kurus ya

Malukah? Maluu...

Iya. Malu

Malu banget ya

Semuanya telanjang sudah

Kamu kenapa? Gak papa kok

Malukah?

Dah kupegang

Sangat nyaman

Basah

Sangat nyaman

Bawahnya bantu juga jilatin

Oh tidak

Ketemu

aku bener2 dimanjakan. Apa? aku bener2 dimanjakan

Besar banget

aku dah mau keluar

Mau sampe. Mau sampe

Kamu di atas sekarang

Kamu kenapa? Malukah?

Besar banget

Benar-benar enak.

Ke sini

Kamu lihat aku sebelah sini

Kamu gak papa kah?

Kaki sudah terasa terhuyung-huyung

Kamu masukin ya

Mungkin gak bisa masuk

Kakimu capek kah?

Oh tidak. Mau keluar. mau keluar. Keluar sudah. Keluar sudah

Apa?

Kamu kenapa ketawa?

Menyenangkan kan? Menyenangkan kan ya?

Nggak tuh. Kamu ini kenapa? Nggak tuh. Apa?

Kamu selalu ketawa. Nggak kok

Nggak kok

Kamu selalu ketawa

Lengket. Lengket

Kamu mau handuk? Mau

Istirahat

Gak masalah kan

aku berkeringat

Berkeringat ya

Sedikit capek

Kamu bantu jilat ya

Apaan

Berkerut. Geli

Berkerut

Berkerut. Berkerut? Iya

Kamu mau mandi kah? aku mau

Kaki ku gemetar

Kamu kenapa? Kakiku gemetaran. Kaki gemetar?

aku gak bawa penjepit rambut.

aku mungkin lupa

Kamu mau keramas kah?

Begini

Kamu masuk duluan

Handuk di sebelah sini. Aku tahu

Terima kasih. He eh

Handuk putih sangat cocok sama kamu

Masa iya?

Nyebelin. Kamu jangan nggodain aku dong. Aku gak nggodain kok. Mukamu merah

Mengapa? Merah kah? Karena minum alkohol

Apa. Apa. Karena minum alkohol kayaknya

Harusnya sih iya. Handuk putih sangat cocok sama kamu

Sangat seksi. Benarkah?

Kakimu sangat jenjang. Gak tahu lah. Kakiku pendek

Iya kah?

Kakiku pendek. Pendek? Kakiku juga pendek

Gawat. Keterlaluan. Putih banget

Terlalu mencolok

Kaki cewek lebih panjang

Begitukah?

Kamu lagi main HP ya?

Kamu mau pergi makan kah?

Kamu sudah pakai baju

Rambutmu gak basah? Gak papakah? Gak papa. Gak masalahkah?

Kamu selalu lihatin aku

Kamu ada masalah kah? Gak ada. Kamu kenapa?

aku ada sedikit ngantuk

Begitu ya? He eh

Kemungkinan karena capek

Kamu mau tidur kah?

Kamu ngantuk kah?

Kamu semangatkah? Aku pingin tidur. Beneran?

aku lihat matamu luar biasa

Masa iya? Beneran

Bangun

Bangun. Jangan menulariku dengan kantukmu

Ketularan. Kenapa?

Kenapa

Kenapa? Kenapa kok nulari aku

aku jadi merasa bersalah

Kamu kenapa kok nulari aku

Ngantuk

Kamu mau tidur ya? Nggak lah. Kamu maunya gimana?

Kamu mau bagaimana? aku gak berdaya. Aku gak berdaya. Gak berdaya?

Kamu membuatku melek

Ini apa? Mukul mukul. Bangun. Bangun

Kamu pingin makan apa?

Spaghetti. Spaggheti? Iya

Spaghetti Jepang kah? Atau Spaghetti yang asli

Spaghetti Jepang. Lebih ringan ya?

Kamu ini terlalu terserah. Terlalu terserah.

Aku nggak terserah ya. Kalau gitu pergi makan

Aku pingin Pizza

Kamu kenapa?

Mau pergi makan kah?

Ini lucu

Kamu mau yang besar. 10 ribu yen sudah kebeli kok

Seharusnya iya

Aku pingin pergi

Kamu lagi ngapain?

Foto yuk. Kita foto bareng

Aduh. Aku dah foto gak tadi. Sebelah sini. Sebelah sini. Tunggu bentar

Ini bisa foto

Aku sebelumnya gak tahu

Aku belum sempat peace

Peace

Sudah difoto kah?

Kita kelihatannya sangat mesra. Nggak lah. Beneran

Coba lihat. Gak mesra ah. Seperti tinggal bareng feelingnya

Kita seperti pasangan. Pasangan?

Nggak kah? Pasangan? Pasangan

Nggak merasa kah?

Nyebelin. Kita kan orang Jepang

Benar. Terlalu serius

Serius. Apa?

Kalau gitu rasanya gimana?

Ekspresi yang lucu. Ekspresi yang lucu. Aku gak bisa lho. Ayo ekspresi lucu

Sudah belum? Ayo ekspresi lucu. Aku belum. Belum

Waduh. Gak sip ini

Keterlaluan. Ini

Ini benar-benar karya seni. Karya seni. Aku

Barusan lumayan lah.

Nyebelin. Bener-bener lucu. Ayo cepetan hapus

Lucu lho. Bener-bener nyebelin.

Kamu barusan sengaja kan? Sengaja supaya difoto

ๅฆณๆ˜ฏๆ•…ๆ„็š„ๅง Kamu pasti sengaja

Aku barusan gak sengaja yo. Gak sengaja ya?

Ayo sekali lagi. Gak mau. Kenapa? Gak mau

Kamu kenapa?

Kenapa?

Ayo. sekali lagi. Aku gak mau. Ayo dong

Ayo berangkat

Ayo. Barangmu gak masalah kan?

Kalau kamu lupa. Aku taruh barang yang hilang di dalam kotak

Ada di situ. Kotak barang yang hilang

Kamu ngapain?

Ini. Ini. Handuk

Begini. Kamu barusan pakai. Bener kan

Kamu taruh di sini

Terlalu terserah

Gak sip ini. Gak sip

Kamu dah bisa pake sepatu

Kok gampang sekali pakai sepatunya. Tinggimu sama sepatunya. Sangat gampang ya pakainya

Begitu lah. Hebat. Bener-bener hebat

Sudah

Sudah. Sudah

Kalau gitu kita berangkat

Terima kasih

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.