Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
In our childhood, So many people used to ask who you will become after grown-up...
When ever, they ask, I use to tell only one thing...
will become cook.
Since it was childhood, I don’t know people, who cook will be called as CHEF.
People used to get amazed with startling face, whenever I say that I will become cook...
commenting “Will you become cook.”
Where ever face they show, I have no reservation to say that I will become cook.
Why because, when eaters possess their much, how should a cook should be.
'Vindu Bhojanam'
I am working here as CHEF.
Even though, I am CHEF It’s equal to my own restaurant.
Sweet candy.
Sweet candy.
Grandpa...
Grandpa...
What grandpa...? won’t come despite repeatedly calling...
that sweet seller has gone.
Let him go
Now, we are going to one place. I will make you eat number of sweets.
I won’t come grandpa... you go.
Won’t come? Why so?
I have to play grandpa...
If I leave you here, your mother and father will play with me.
Not good... we will go.
Alas... you go grandpa, I will not come
Will eat sweet there
Come... we will go.
Grandpa...
Why so many people are here ?
Mother used to cook alone... why so many are cooking here?
Since only four members are there in our house, mother’s enough to cook.
But, it’s marriage... 200 people will come here.
To cook ore and delicious one like your mother is not enough.
That’s why so many.
Cooking is an ART...
to make it more delicious is big ART.
where ever we go in the world, we will tremble if we don’t eat by the time.
If we get sumptuous food for that hunger, we will get satisfied.
where ever you go, to Birthday or marriage or when someone expires, delicious food should be there.
It will be.
One reason for having interest is my grandpa...
and another reason is my brother Anand.
Resides besides us.
I know him since CHILDHOOD.
Anand’s father is also good CHEF.
He used to work under Grandpa.
Later they started a Restaurant as well.
That’s Vindu Bhojanam.
Anand brother was Head chef there.
Anand brother is equal to my family.
I decided to become a chef by being with both of them.
it’s pity Anand brother’s mother expired in his childhood itself.
Few years earlier, even his father too expired.
Grandpa... It’s butter milk.
Drink grandpa.
What you are thinking?
Nothing.
I also wants to become Chef like you grandpa.
You are first person called me as CHEF.
I have been in Catering Business since fifty years.
Earlier people used to call “Murthy CATERING”.
Later use to call... MURTHY SIR CATERING SERVICES.
Now calling with respect MURTHY SIR... CATERING SERVICE.
If we cook well, we will have respect in the field.
I don’t deny, if you want to become CHEF.
Ask your mother and father once.
I will ask.
If he wants to become CHEF himself it’s ok.
Instead, of anybody influence him to make like himself, its objectionable...
Damn! Bloody dogs always barking.
DAD!
I have no influence from any one. This is decision taken by myself.
Okay.
Earliest hope... Born in you.
Happiness raised.. pleasure blown up.
What you wished... Reached you...
You WILL WON.
SUMPTUOUS FEAST – enormous Moons unleashed – in your eyes.
Like Smile Flowers in the Temple.
Time, will not come?
Ambition, Will be your COUPLE.
HAVE DREAM... SAY TRUTH
Move... Move... yourself, like your WILL.
Opening the Mind... DRENCHING QUEST.
Spreading the LIGHT... STRIDING Till your Destination.
One and only path if you go with determination...
Likeliness – Hardship – will go?
By now COHES... Asking to come?
Then, ask to put SIGNATURE?
Why, you like strains so much?
You are smoothly cleaning brush it hard.
Not even a single strain should appear.
First you go and wet that cloth... go.
Then bring fresh stick.
Why murmuring?
If you do like that, I will remove you from the job and take your salary also.
don't dare to mess with me.
What you have taken two days leave to Tirupathi. Have you not gone?
I went.
Then where is shaved head.
I prayed to go to Tirupathi not for shaved head.
Hai – Anand.
Why are you late?
The train was delayed.
Have you not got Shaved head.... having gone to Tirupathi.
Why all are on my HAIR.
What will happen if we don’t shave the head..?
Please, come... come.
So guys every one.
Please come every one of you here.
Where is BABLU?
Might have gone outside.
He is not type of man to go out.
He might be here or there.
The restaurant is not opened yet... Already you started.
Lave something at least for customers.
What we can give to customers is you eat all items in the kitchen..?
Raju sir. Customers, who gave order for birthday cake have not turned up.
I am eating since cake is colourful.
When ever caught, he will tell some story... you are fine, even though you ate cake.
Alright.
Put that cake in the fridge, you can eat later.
Time has come for customers to come.
Do every one their work.
Ok. Anand Brother.
You see, see how that cake becomes like crow bite.
You eat at least like a human.
Guys...
Surya...
You have done yesterdays orders very late ... Today that should not happen.
OK..? -ok.
and Divya No phone calls while cooking.
And BABLU please don’t eat while cooking.
What with plates? Don’t you get Ready?
Yeah, getting ready.
Then go, it’s time for customers to come. -two minutes.
GET READY.
What Adithya, you told me, you are going to TIRUPATHI, Not gone?
Gone
Then, why not Shaven – head.
Any problem to you..?
As has gone, thought of bringing LADDUS.
Yes.. I brought 10 Laddus... COME
COME.
Anand...
Namaste...
Come inside Anand.
Sit.
Just come.
What for all this?
I will also make coffee better, might not be like in your restaurant.
Have it.
Here you go.
I brought the check for your share of this year’s restaurant money.
I thought, nobody came after he has gone.
But, coming every year and giving money.
So many thanks.
That’s not enough.
Vivek is not there?
He has gone out, will come back in TEN minutes.
By that time I will make food you can go after eating.
Not required.
it’s time for customers to come to restaurant.
It’s Week – End.
Too many will come. So, I shall go I will come and eat later.
What Anand? You always say like that.
You can take at least once Just for my satisfaction.
Next time, I will certainly eat.
Okay.
Bye.
Where you gone? If you come little earlier, you might have met Anand.
Came likely regular, he came to throw some money on our face.
he gave the what we should get. What’s wrong..?
It’s not Right or Wrong.
At least he can call us to come to restaurant once.
He does not call.
Why because, it should be only in his hand... he can’t BEAR if we come.
What’s unbearable? Every year coming and giving money?
Is he giving, what we should get?
Who knows?
I am not a fool... to Know, how much he is earning on that restaurant’s name, how much he is giving to us.
Why you are remembering the calculations which never before earlier..?
If father is there, I would have sat in the same restaurant as owner.
Since, he was not there, this man is doing what ever he wants.
You see, Anand always worked hard as your father.
Then what’s wrong doing as per will.
Still, when ever he comes to our house he speaks to me with smile.
What else we want?
Tell me.
If at all he like so much,
he can call me to restaurant saying you are also having same right as I am having.
Don’t Call... That he won’t do?
Even I am not libber with our education. Not that also...
and one of the best food critics.
Why? Are all these not useful to Restaurant?
Have you become critic for Restaurant else you became for yourself ?
see, your BLOOD itself is having COOKING and food.
You eat, keeping aside perverted thoughts.
Eat.
Anand, Can we start?
Just five minutes.
OK.
Just Raju told one good news.
What’s that?
That’s, We stopped jamming sessions since long.
We have not stopped. They stopped to come that’s why it stopped.
Stop heckling.
Raju’s sister got daughter. She sings very well.
She has even one Band also
You have not told that you have such a talented niece.
She sings so well I know but, how she wish to sing in our restaurant.
Oh! How you came to know now?
She came recently to our restaurant with friends.
She asked... What is this stage & mike ?
I told that we will have regular JAMMING SESSIONS.
She asked, whether they can perform with this TEAM.
Then, What you said ?
I said nothing.
Just introduced to Anand. He himself discussed.
Nothing... I asked to perform this weekend.
If fine, asked to perform every weekend.
That’s all.
Will she sing nice?
Is she looking good?
Can we start? Already, it’s late.
Ok, Will start.
Hai Grandpa... Hai...
Are you came?
Go and wash your hands... will have food.
Will wash later... give some water.
Which kerchief you have taken?
What for daddy?
Show which one you have taken?
This one.
Have you seen? It’s mine.
This STRIPED KERCHIEF is yours.
How many time, I should tell you.
Which ever taken, what’s there... both are washed, right?
We don’t know..!
When we decide to do systematically, better to be like that.
In my college days, that GREAT MAN used to have my shirt and kerchiefs.
By the days, you are also getting same COMPARISON.
When I am saying it’s my comparison in his childhood... then you denied.
Now, when we used your KERCHIEF, Now Saying my comparison.
you can’t stand on your word.
I have to LEARN Morals from cooking people like you.
Yes Daddy, we have to tell you morals.
Your father was great CHEF and your son is also a great chef.
But you are one State government officer.
you should be proud of being AMONG us, Daddy.
What do you say, grandpa.
What your father know Failed Second class twice.
Daddy, how many times, I told you not to bring that matter.
How many times, I told you that do not disgrace my profession.
You stop both of you.
He escaped after putting quarrel between both of you.
Have dream happily say couplets sweetly
heart elopes as drops...
stood hotly
SARIGAMALU sang
feast to mind being served.
whatever is music even I taste are six
no end to pleasure.
heard with heard? it's too a saxhorn.
soul as a song
TUNE played all of you.
enjoyed...
felt happy...
Have dream happily say couplets sweetly
heart elopes as drops...
stood hotly
SARIGAMALU sang
feast to mind being served.
even if everything is there in life wish to have new one will reach.
even if human is having everything.
Quests are so many... so many...
Seek TASTES every day won't stop.
Have dream happily say couplets sweetly
heart elopes as drops...
stood hotly
SARIGAMALU sang
feast to mind being served.
So, Because thee street dogs...
all stopped morning walk and started Jogging since they come up.
Poorva, that was wonderful.
Sang so well. It was really very good.
Thank you so much.
This is Aditya... He is an excellent cook
All specials you ate today, were made by him only.
Oh! really?
They are very nice.
Thank you.
So... Let’s meet tomorrow.
Yeah. -sure.
Aditya, I have to sit with Raju sir to see accounts.
So, I will be so late.
It’s not possible to drop.
So, how can you go now?
Ok... I will see, whether there are any CABS.
Just Poorva told me, she also stay near our house.
And she has a car... Right Poorva.
Yeah.
Why don’t you go with her?
No... It might be problem to her.
Actually, I have no problem.
Guys... Let’s Leave.
Go... She is calling.
Accounts?
Oh! I forgot... Accounts.
Raju sir, please come, we have lot of work.
Hai... -Hai.
Are you ok?
I am Just Ok.
Just leg sprained... it’s fine.
Confirm..? -Ok.
So,
you like cooking so much.
Yes, I like cooking so much.
I wish to become CHEF since CHILDHOOD
Became.
But, why cooking..?
Why singing... why writing song? Whether I asked... Not asked.
Ok, Sorry. I just asked with curiosity.
It’s ok.
Actually, by hearing this question repeatedly, I got perplexed.
All the people, whether know or not, ask the same.
Whether people will ask, if I have LAP-TOP on shoulder and Lunch – Box in hand?
They don’t.
how many people become, what they like...
I am so happy.
Wow!
Great.
Thank you.
And the song you sang today is good.
In fact so good.
is it? Thank you.
You posses lot of Talent in you.
Thank you Again.
I also like songs so Much.
My mother used to tell me.
“You have NICE VOICE” If you learn MUSIC, it will be fine.
What is there? Now also, you can learn and sing.
So sing songs, who teaches me.
No Way.
I am here.
My talent is not enough for you to learn music?
Not so..?
Ok, I'll learn.
Ok.
If you are free tomorrow... come to our Music School.
Will have fun.
SURE.
And, I will go from here.
Are you sure..? -Yeah... I am SURE.
Ok.
Thank you.
and...
can you TEXT me your Music School Address.
Yeah.
So that I can be there tomorrow.
Sure.
Tell me your number.
Yes. Your number.
Ok.
Ok.
I have TEXTED Address. Please check.
Yeah.
Ok...
Bye!
Take care, bye. -bye.
Anand...
Today I have to leave by 5 O’ Clock today.
What you said?
Saying... Will go by 5 O’ clock.
Are you telling or Asking?
You take what ever way, you understand.
Poorva...
Hai...
Ok.
Hi...
You really came.
I thought you will call before coming.
Don’t know... simply came directly.
Ok, come on.
come in.
Guys, this is Aditya.
Hai... -Hello...
He is a chef.
So he came to Learn music. We should help him.
Basically, Which type of songs you listen.
Nothing this type or that type... Basically, I will listen to Telugu Songs.
That's it.
Have it seat. -Yeah
Let’s Start...
So shall we start.
Don't know that side, this side or which side...
My eyes searched for you.
Yes, yes.... observed first sight.
My dreams are searching for you.
what would have happened in us.
might BE LOVE as something.
while you came some happiness reached inside ME.
I will fly in pleasure...
it's wonder, where you will be when I am with you
can I come to stay COMING nearer...
your SMILE cuddled me.
that smile because of you.
Feelings are RAKING-UP WISHES.
Dialogues became COUPLETS in to songs.
New wings flown to HEART
will reach you flying and flying.
One more year.
COOKING – MUSIC – FAMILY and POORVA
Hai, Aditya.
Hai, Aunty. -come.. come.
It’s long... How are you?
Good Aunty. How are you?
Good... Good. Come sit.
Ok Aunty.
Poorva...
Come sit.
Poorva...
Poorva...
Coming mummy.
Hi...
Hi...
Come up.
Hai, Uncle.
Have come.
Come.
Enough.
Eat well.
Why looking like that?
Damn!
You have made this.
I know, you have made it.
you cooked.
where is cook?
Ask her not to come.
Have you stopped her.
Not like that.
Unless there is some special occasion don’t cook badly like this.
Why you cooked?
I cooked since it’s our Anniversary.
What? Anniversary...
You kill me with this type of food on the day of our Anniversary.
Kill me.
Don’t plan this type of surprises in the evening.
We will go out and eat nice food by going out.
You spoiled my mood.
Damn!
Mummy don’t know cooking.
She was youngest in their family.
Brought – up with so much pampering.
father came to know after marriage.
Then onwards only cook will prepare.
Now and then, she will give his type of surprises to daddy.
Have we to go outside today?
What will we do by staying in house?
Aunty... Aunty...
Don’t get worried.
I understood your total problem.
I will help you.
Truely.
No Aditya.
I have to learn cooking and prepare for my husband.
By Learning only...
You learn, I will teach.
Will teach? Yeah.
I will Teach, let's move.
Tell Poorva.
Yes mummy... You can trust.
Come.
First of all, we have to put this in dust bin.
Do you think that daddy will like this.
Certainly... Be Confident yourself
Aditya taught you.
Don’t worry, He will like it.
But seriously, thank you so much.
I think uncle has come.
you just rock it Aunty. All the Best
Ok. Mummy, All the best.
Thank you.
First serve the Chicken, Ok..?
Hey, Beautiful... got ready?
I will get ready in ten minutes. We will go out.
Not needed to go out.
What?
I cooked the food get ready, we will take.
What?
I cooked all.
But, you need not get afraid... This time, everything got fine.
I know how those surprises would have come.
So, I don’t eat.
I will come back in ten minutes. We will go out and That’s Final.
First, I will serve curry.
Eat well.
What SERIAL you may be VIEWING in the house, day by day, you are becoming like this.
Have it.
It’s inevitable? -Must be... eat.
Oh God!
Have you made this?
Is it fine... I made it.
No.
Not at all.
It won’t be like this.
You are hiding something.
Where are those Restaurant covers?
My god?
Really, you have made it..?
That’s what I was telling.
COME and eat first.
How?
How can you learn in one day?
Our Poorva’s friend Aditya is there? He taught me.
Learned entire in a day? -Yes.
would have learned twenty years back, what have learned today.
you told me, you will do it yourself .
All these days, you tortured me with your surprises.
That’s Ok, Now I myself cooked .
At least you can say It’s nice.
Fine... That’s why getting ready to eat.
Say truth.
Have you Made it?
Now and then, you should believe TRUTH.
Okay.
It’s FINE?
Proud of you.
What’s Tomorrow?
I never Thought Mummy will get cooking in life time.
That too, how you taught in one day.
Hello... hello... your mother knows only four items...
..not entire cooking.
Even that itself is great.
Oh!
Thanks.
Nice.
Then...
Tell yourself.
What are plans for Tomorrow..?
Hey, one minute.
Mother... -Where are you?
Coming on my way to home. Coming... Coming.
Okay, Put down the phone.
Mother called..
How is Anand?
He is good.
Next time any thing... -One minute...
Getting your call.
Yeah.
Why you have put down while speaking.
Tell me the matter.
Bring Milk Packet while coming.
No Milk for Curd.
Not at all forget... Bringing milk packets While Coming
Okay, I'll come.
Bye.
You have to go? -Some thing you were telling earlier
You might have to go?
Yes... I've to go
But...
It’s Ok.
Okay, Bye.
Bye.
Bye. -Bye.
Aditya... -Yes, grandpa...
That girl was poorva...
Have you not yet slept. Go to Sleep.
No.
If anything is there tell her immediately... One work will be over.
Yes, My matter will be over.
Nothing will happen.
How can you say “Nothing will happen.”
Who will deny you?
Grandpa... Don’t Rake up my hopes.
That means, you are having Some Hope.
That’s why it’s good, if you say...
Better to say.
You says “Before It’s too late.”
Don’t make me afraid off like this, grandpa...
That’s why I am giving you valour. Here to me.
Since when, you know her.
I know since one year.
even after one year, only you to tell...
That’s why, hear to me and say tomorrow itself.
To say... say... How can I say so easily grandpa.
By opening mouth.
Then what?
Impress her with your special TALENT.
You are a Talented CHEF.
By making all items in your restaurant, call her after everything MADE.
See....
It is not good to be delay in such matters.
It Seems, You have better experience in these matters.
All my matter has gone Now, your TIME has come.
Hear my words. Do what I say I am going.
You too come.
Good night.
He teased, still gave ME COURAGE
Brother...
Come here once.
What happened?
Today I wish to propose to Poorva.
That’s great.
I asked her to come today night.
To give surprise.
If you send Mr Raju, I will be little free.
What’s There... We will send him.
Brother... Don’t forget.
No Problem.
Please -I will send him.
That’s Already it’s too Late.
How much time, you will wait.
Any how, she has to come to Restaurant Tomorrow.
Speak when she COMES.
OK?
Mummy, Where you kept the Jeans, I gone for washing.
All were kept folded in my room Just see... Might have Mixed.
Ok.
Anand... -Yes...
I have sent salaries to out people to their accounts.
Please see this is Bank Statement.
SIr...
Raju sir I have to speak something with you.
Tell me.
One minute.
Have you sent me earlier with that intention.
Quite miserable.
That.. you may feel something... -What are the REASONS, I will have...
He is nice man... Earning very well.
But, why should he hide it with me.
That’s you are uncle to her.
If he tell you and do, it might be vulgar.
That’s why.
Aditya has not come?
He waited so long for you.
Also called number of times.
My phone is not with me.
I have fever since morning.
My mother took way the phone after I came back from doctor.
She said that she won’t give phone unless I take REST for one Full day.
This morning, when I took phone from my mother, I saw MESSAGES sent by ADITYA.
I fought with my mother and came out since my mother don’t want to move from house.
That means...
you like ADITYA So much.
What you said uncle? -Mr RAJU....
Does he...?
What DID he plan?
First, Planning to propose you.
Really..?
Poorva... Aditya has come.
Come... Let’s go and see.
Aditya..
Aditya... you wish have met me yesterday.
Nothing... just to meet Normally.
You said “SOME IMPORTANT”
That’s...
I can’t come to music practise now onwards.
Why because I have so much of work here.
By the time, I go home, all my energy is getting exhausted.
To tell the same, I asked you to come.
You said you planned a dinner.
That one... Nothing like that all the yesterday specials Remained...
I called you since you may have that’s all.
Nothing more.
What happened?
He says that he made so many specials, which remained...
That’s why only he called.. he says.
He seems to have felt BAD for your absence.
It’s my mistake not to go, when he planned surprise to me.
But don’t you know that he is planning “surprise.”
I don't know.
He is not even looking at my face, When I am talking.
You continue your work.
Anand, I am leaving... See you tomorrow.
Poorva really has not seen the messages you have sent.
she had high fever... her mother has taken mobile and advised rest.
That’s why she was unable to come.
Just for that, you don’t talk her... How can?
You plan once again and Tell her.
Why need I?
All of you already said.
My God!
It happened because tounge slip of Raju.
Had we told wontedly. -How did he know?
To afraid misunderstands later, I myself told him.
That too, he likes you so much... he had his your support.
Now, with out you saying.. she came to know. but, surprise remains as debt.
Forgetting what I said she should remember the SURPRISE you will give, remains for ever.
Plan that surprise.
Then.. You will be happy. And she happy.
Having seen you... we all will be HAPPY.
Okay?
Okay?
Come on Man. cheer up.
Okay, go.
Hello...
Where re all of you?
Why phones of all are switched off?
Why to Auditorium?
In the sight of your looks...
In the words of your dialogues...
in the walk of your PATH pull me with HOOK.
In the song you sing in the smiles you throw
In the places you meet you tricked and grabbed ME.
you pulled thread of HEART.
The Love was suffering.
NECTOR is you you sweet
In heart totally yourself.
like SPARKLING JEWEL.
like spreading flower landed in front of eyes.
like morning SUN RAYS like fog in the evening.
And pleasure in MOONS...
will be there entire day.
you, you entirely you around.
who ever may be around...
I can't be steady sight towards you...
whatever the Moment...
The desire I had is you.
MY LOVE... Can I come with you?
whatever STEPS are there will come with you...
My love.
I am in that PATH waited to be with you.
should flow like STORY should COME in your DREAMS.
her ME be with you girl I surrendered to you.
I became your HALF I will be your WORLD.
will remain hugging with you.
LOVE...
LOVE...
This is the first love story in our restaurant.
I am really happy for you.
Till then, we are all happy.
But...
How it will be called LIFE, When there were no problems and every moment is Fine.
Then our person came in to our Restaurant to create one problem.
I thought restaurant will be closed.
Not closed?
All seems to be here.
Now onwards, you need not send money every year to us.
Understood..?
This is cheque given by you.
In two weeks, you will get one legal notice.
Saying “To Sell RESTAURANT and give our SHARE."
Then onwards we will not have any connection.
It Seems, you are celebrating party.
Sorry... I think I disturbed you.
Enjoy.
Do enjoy.
Anand...
What he Says?
Without telling one word and what happened, Returning cheque...
What he is asked to return money after selling Restaurant.
When he is coming with such a VULGAR planning...
What here mother was doing... without stopping.
She might not have known.
If known, she would have certainly stopped him.
Tomorrow, I will go and discuss with her.
I am also coming with you. What you will talk by going alone.
Actually, who is he?
He asked to return money after selling RESTAURANT.
Talking nonsense.
He is my brother.
When my mother expired, I was 10 years old.
My Grand mother kept me with her since I may feel of it.
I came to know at the age of 18...
That my father married again after my mother’s death I thought if asking him.
I thought of asking him... Why he had not told me when he re-married.
But could not ask.
Why he was not told me after hand-overing all other works.
But, I could not.
I also promised him.
Money wise... I look after without having my problems.
But, that problem has come now.
Why you have not told me?
I have no clarity on this.
What I can tell you.
Then, I will also come with you.
I don’t know all this.
I know that you don’t know all this.
I feel, it’s not for money.
Ask him once, when he comes.
Father constructed RESTAURANT with hard-work.
Tell him, no to have clashes on that please.
I take leave.
Mom...
Mom...
What disease you got...?
You said to break the restaurant in to two bits.
What happened Mummy?
What happened?
Your father saved RUPEE by RUPEE to build this restaurant.
I know, how much he suffered.
Will your legal notice having gone to that restaurant.
First, listen me.... -What?
What? What..?
Getting pain, Mom.
I am also getting pain for your waste things.
What to do?
Every year... Every year he will come...
And say... you also have right on restaurant.
I can’t wait till he calls.
That’s why I have sent legal notice.
Why don't you go and ask him for restaurant...?
You can tell me in the home...
DO you want to beg me?
Not asking to beg JUST ASK.
There not much difference between both.
I don’t know all these things.
Go and say “SORRY” to Anand... Please stop these clashes now onwards.
Please Vivek, please...
I don’t go... -Vivek
Don’t go Mummy. -Vivek...
Vivek...
Vivek...
I have not asked Daddy.
I know that you don’t ask.
That’s why I brought myself.
Who are you writing exams.
Writing well.
Good.
Here...
Keep it.
It’s enough? -Yes.
After exams, I will take you everyday to restaurant.
You will also get habituated to the work.
Will come?
Yes. I'll come.
Served food in plate... Come.
Yes coming.
Ok study.
By day-after-tomorrow, Vivek exams will be over For on week, we will go to MUMMY’S house.
Just now I told him that I will take him to restaurant after exams...
But, you want to take him to village.
You told him...
But, have you asked me?
Will Anand feel, if you take him to restaurant suddenly?
What is there to feel Restaurant is both, after Me.
Anand worked a lot for that RESTAURANT Since BEGINNING.
Will he not quarrel, if you suddenly take Vivek to RESTAURANT
No... no.
you miss-understand Anand.
If he see Vivek once, he will mingle.
My GOD!
What happened?
Head-ache not reduced?
No.
You have shown to doctor. What he said?
All tests done
Report will come tomorrow.
What tests? What REPORTS?
Nothing worry.
Just for good, asked to have all tests. That’s all.
I'm taking medication, right? It will subside.
Will they be spoil?
No problem... Anyhow, we can use.
Have you written OLIVE OIL.
Raju sir...
Anand is there?
Yes...
Sit, I will call him.
Tell me,
Have you spoken?
Anand, I don’t know what to tell.
I told many times.
At last, I have beaten him like child.
He is not HEARING to ME.
Why?
What happiness, he will get If restaurant is sold?
He told me number of times that he wish to work after restaurant a day with you.
Yesterday also, he told me the same.
He can come himself and ask him.
Who will deny if he COMES and ask?
His EGO hurdled him.
He wanted you to come and ask him.
His views is that we should not money no onwards.
But can’t understand that this matter will not settle so easily.
You can live as you wish I am giving money every year.
I have no idea that he has interest in the restaurant.
If he came, this matter would not have come to this far.
ELSE as he feel, I myself will COME to ask him.
To come, is he in the house NOW?
Yes.
Then, we will go... TWO MINUTES
You mother just told me.
You have interest in the Restaurant business.
Really, I don’t know that.
If known, I would have come and asked you to come.
You can come to restaurant tomorrow onwards.
We are planning to start another branch also next year.
You look after all those works.
Do you know that what I do.
Do you know what I studied?
At least, do you know where I am working.
All these days, you have not been asked me to come.
Since my Mother and asked, now asking me to come you.
So, you could not get that idea till now That is what I should believe.
Even you are feeling guilty to call my Mother as PINNI (Aunty).
You don’t know... What I am doing? You don’t know what I studied.
Yourself will come once in a year.
Just to give cheque.
Later, not even a single phone call to enquire about how we are?
Now, you came and asking to look after restaurant.
Whether you are asking with WILL or asking with the FEAR of loosing restaurant to know it...
I am not, my mother.
Anyhow, I have taken my decision.
Now, you can go.
please.
At least, you are having your MOTHER.
I have none except that restaurant.
In all these years your MOTHER too, Never called ME.
Still, not forgetting my responsibility I am giving you every year your share.
That restaurant belongs to both of us.
If you want to come...come.
Else speak to our Lawyer.
What for UP-TO-COURT will go.
I take leave.
We will go up to court. Anyhow, we will win this.
He is unable to understand that.
Problem is not... Whether he will win I will win.
My trial is not to make it big issue.
Why you became so dull?
Nothing Aunty. I am alright.
You also have meals.
Never felt, matter will come up to this level.
If knows, I would have told your father.
Keep them together.. not separately.
You have no wrong intention in your mind.
All these year, you are doing correctly.
Your intention is good, but his doubt is bad.
Don’t be afraid... Every will be fine.
Eat.
Eat.
Where is brother?
Gone to village.
Said to be not coming today.
Raju Sir told to manage it ourselves carefully.
Is it?
Where is RAJU sir?
Put the forks there.
Had Anand has gone to village?
Yes, called early morning 4 AM.
Told me that he is going to GRANDMA place and look after restaurant for FOUR DAYS.
You don’t worry, he will come back.
you go and get ready, it's for CUSTOMERS to COME.
Go.
Raju Sir... I am leaving.
Have you not gone so far?
Go.
Bye Aditya.
Why Anand has gone at this MOMENT to village?
He can think of it by staying HERE itself.
I told him earlier itself.
But, he has not listen.
What can we do?
For some days, we have to look after all.
And that kitchen responsibility is yours... you should look after till comes.
Okay.
Start.
Bye.
Bye... See you, good night.
How many days it may take for Anand to come?
Don’t know.
Even phone also coming as not reachable.
Something “MISSING” feeling since Anand has not come.
Not visible, Raju Sir too became so dull.
Can we do something...
What we will do?
Are you see this is a good idea...?
How many times you ask Poorva?
Else, we can return
Be little CALM, I will take care.
Hi...
I am Aditya.
And she is POORVA.
I am one of the chef in Anand’s restaurant.
He is equal to my family.
Yes, saw another day is RESTAURANT.
Later you come to my house too.
I have to talk something with you VIVEK.
Yes, tell me.
Your behaviour is not good. -Excuse me...
This RESTAURANT is soul to Anand.
Don’t distance it from HIM.
To ask that only, we came please...
How many times we have to tell you..?
First you sent my mother to speak later he himself has come.
Now you came.
Can’t you understand?
If said once, should I tell with vermilion.
All understood.
In fact, It's inconvenient to ALL.
While you are troubling Anand.
You are just CHEF
If not this RESTAURANT, another ONE.
When, what’s your FEELING in the MIDDLE?
Already told you...
Anand is equal to my family.
This is not a small matter to take it easy.
If I don’t leave...
What you will do?
You will get defeat Vivek.
Ok, Let’s see.
You are not understanding.
We are all there with bother.
Who are there with you?
At least, not even your mother.
I am not saying all this not just to provoke you or to get anger.
I came here to speak just normally.
But...
you are in over-confidence Vivek.
It’s not so GOOD.
I just want to tell you.
That is why I am telling you.
Do whatever you want to do.
Do whatever you want to do.
We are all there with Anand.
The restaurant will not go anywhere.
It will be with us.
Let’s GO.
Where is ADITYA?
He is inside. When did you come...?
Have I asked you, to speak on my behalf tell me.
Have i asked you?
Will you quarrel with him? While I am trying to make it big ISSUE.
You have taken care of restaurant well, in my absence.
Thanks for that.
I know, you went only to help me.
But, please.... don't do these type of things again.
I don’t like it.
Anand...
In case, just in case if anything happens to me, Hope you will take care of your aunt and Vivek.
I am Sorry Brother.
Come.
But, you not left, because of this restaurant issue?
It’s my restaurant.
Myself and my father built restaurant with hard work.
Nobody can distance me.
I thought of having a meeting with a lawyer and Vivek.
Before that you have done this great work.
That means, you are coming to restaurant tomorrow onwards.
I thought of coming from today onwards.
I came to house, thinking I will shout you too much if I am there.
Okay.
It’s already late.
Don’t go and knock the door again by going home.
Be here today.
Okay.
GUYS, I know...
Everything in this restaurant is not like earlier...
You all know that REASONS.
But, I am telling, this restaurant is OURS.
Of all of us.
Nobody can distant us from this.
As far as I am here, this restaurant will be there.
As far as restaurant is there, all of you will be here.
Even if anyone tries, they can’t even take on chair from this Restaurant.
Raju Sir, I am going.
ADITYA, are you going to your house?
Yes
Then, you do one thing go after giving this FOOD in POORVA’s house.
PITY... nobody is there in their house.
Okay.
She called asking to send something to eat.
Please give it. -Done well.
Aditya...
After giving food, immediately you go to your home.
Okay... -Okay?
Yeah.
Thank God, you yourself has come.
I asked to send food.
But, I can't ask him to send food with you.
You would have directly called.
Is it not?
I can’t get it.
More than me, HUNGER became more important to you.
Nothing...
You, yourself roaming without remembering.
But, what happened?
Unless you tell what really happened, how can I understand..?
What happened?
How many days, we have spoken each other.
Are you mad?
Everyday, we are talking, when we meet in restaurant.
Not like that.
Only ourselves.
You are not with me like earlier.
You stopped coming to our house.
At least, we are not going out together.
I am sorry POORVA.
Restaurant needs me at this TIME.
AND before all this completes I should be with ANAND.
Be with ME.
Please understand ME.
Just only few days.
OK?
Please.
Okay.
But, you will with me later.
DONE.
You see Vivek...
May I know, why you wish to SELL the Restaurant.
I possess equal right to me like him in this Restaurant.
I just says to SELL by part and give me.
Already, every year, he is giving you MONEY.
Now onwards, it’s not needed every year.
Ask him to sell at a time and give money.
It will be over.
You are saying ten times “SELL-SELL”.
Do you know how MUCH efforts, Your father made to start this Restaurant.
I know your father since childhood.
He told me fifteen years back...
He worked very hard and Established Restaurant.
How far it’s correct to say to make it pieces and sell.
Just think – you will understand.
Whether, what you asked is correct or not.
Yes, CORRECT.
I am not denying that he build Restaurant with hard work.
But he is not there NOW
So, there is nothing wrong to ask.
Even if your father is not there, Two children are there.
Restaurant can be looked after nicely.
Do you know, Anand is one of the best CHEFS in the city.
Don't now...
Everyone is so much bothered about this restaurant.
You are ONE NALUDU (King expert in cooking) That man is another BHEEMA...
Feeling like, all of you with that much of perseverance.
But, after my father, No one is having that spirit later.
Might be because of luck...
or else because of bland food of adjacent restaurant people are coming here.
Not because of your nice cooking.
Do you know Alike...?
If you speak as you want, teeth will fall.
You have not grown-up to the stage of talking about chefs have.
What...?
Not grown-up.
India’s TOP-CHEF...
not city...
I ATE food of India’s TOP-CHEF.
What you cook more than that..?
We can cook anything.
Oh!
Such a great you are all.
Okay?
Famous international food critic Martha Curtis.
Will come first time next week to India.
I myself invited.
She is starting from Hyderabad.
I will bring here along with me.
What you cook and how you cook is your wish.
Impress HER.
then I will accept you as GREAT chefs.
What if impressed?
What if impressed?
What Vivek, if she impress.....
I told you, then, I will accept you as GREAT.
We know, we are great VIVEK.
She need not tell by COMING HERE.
WE KNOW what we are.
What if impressed?
Matter diverted from ONE to another.
But, it seems, it’s for our GOOD.
If she impressed, can you give in writing that you don’t come to touch restaurant life-long.
What? Are you afraid off?
else, had belief, We can cook well.
To agree itself, you are thinking a lot.
Seems to be getting afraid off.
It’s time, restaurant should be OPENED.
OK.
If at all, she don’t get impressed...
You have to sell the restaurant and give my share.
Is it ok for you?
OK.
Sir, please get ready the agreement and document for this.
Read and sign.
Sir.
What’s the name of that woman?
Not heard the name at least? then...
Martha Curtis.
She is from FRANCE.
I Know.
Just tell, When she will come.
In a couple of days.
What you told Anand earlier?
That’s Anand thought not to go up to COURT That issues seems to be solved have itself...
So, I told him to agree.
What?
What..? same thing told him Agreed.
Martha Curtis.
She is world famous food CRITIC from FRANCE.
She travelled number of countries.
US---UK---CHINA---JAPAN---RUSSIA You name it.
She is now coming to India
What we have to prove IS THAT...
We can also do cooking of other countries food varieties.
She should know that we can cook in their style with the same quality.
Raju Sir...
Arrange to put up a BOARD that restaurant will be CLOSED for three days.
we should make research of what food she likes and what food she don’t like.
Yes!
All of us.
And...
Yes, that’s all.
This...
Will this work out?
Somehow, we should get solution for this .
But, getting little afraid.
Okay.
we will see tomorrow What will happen?
Okay.
Aditya...
Yes, grandpa.
Have you not slept?
With some bravery, I gave this idea But feeling some fear Grandpa.
If this idea fails...
I am unable to understand what I should do.
Think of what to do, not to fail Instead of thinking what to do if you fail.
I am sure.
The IDEA, you have given will certainly WORK-OUT.
You should have BELIEF my boy.
Don't lose it.
Go to sleep.
OK.
Nothing will happen.
What? You have come earlier without waiting.
Nothing.
Okay, wait I will park and come.
Okay.
Mummy, what is meaning of that expression?
Is that of telling something? Anyhow, you don’t hear me.
Tell me, what you want to say.
ONE REASON.
Without one strong REASON is not there with you.
For your STUBBORNNESS there is no MEANING and SOLUTION.
I have no belief in your WINNING.
Thanks.
MARTHA has come.
I have not told anything that happened here.
You also don’t tell.
It’s not good.
Okay.
MARTHA...
this is Anand.
Hi...
Hi...
He is the Head Chef here.
and he also owns the restaurant.
Oh!
Nice to meet you.
Please come.
This is Mr. RAJU... He is our Restaurant Manager.
Greetings.
Welcome.
Wonderful restaurant by the way.
Not that I am self praising...
The food you are about to east is even more wonderful.
Why is the restaurant closed?
No it isn’t.
It is open, only for you.
Vivek told us that you are coming to India for the first 1st time.
and you are starting your journey from our restaurant.
So, we wanted it to be special for you as well.
So it’s open... but only for you.
Okay.
Please.
Looks like you are trying to impress me.
Oh, you will be more impressed when the taste our food.
Ok... let’s start.
Why this much late? -Traffics is too much.
Martha... this is Poorva.
Hi... -hi...
She is a singer and a musician.
Okay.
And they are her team mates.
Hi...
So are they going to perform now?
Yes absolutely.
Sure. -Yeah.
Come on guys.
So guys lets the feast begin...
There you go.. your food is arrived.
This is Creamy sauce, with little bit of Indians favourite...
we are added some local spices.
How do you like it..?
Yeah.
When I have been to Spain...
These days everywhere this one.
But the thing is the sauce is very different...
Because we are using local products which you don't find any where else.
So, will you can try the one with more sauce in it...
So you will find the... you know that the real flavour of this sauce.
This one.. -yeah.. yeah..
How is it?
Well, there is a restaurant in California...
they cooked same way you did.
but the thing is we have added some local spices... which you don’t find anywhere else in the world
Shit!
Sorry.
Are you al right?
Yeah I am alright... I will be back.
Just give me a movement.. I will be back.
Damn!
Aditya... have you gone MAD?
Why SHOUTING like that?
We made a MISTAKE.
What is that?
We had done a MISTAKE.
You said in English and Telugu... But, say understandable.
She already ate somewhere what we served her...
without any surprise element.
We should SERVE When they came first time to INDIA.
How foolishly all of us thought?
If we see at her FACE seem to be HAPPY.
Not that she should be happy She, getting IMPRESS is important.
So, what will we do now?
Aditya...
One minute, grandpa...
Give me one hour time Anand Brother.
I will take of all this.
You, Raju Sir and Poorva Keep HER in CHATTING.
That’s enough
Remaining things, I will take care off.
Please....
Not to just see Tell me what you will do NOW
I will take care. You go and keep her in chatting.
Guys...
We have something to do.
Okay?
You go.
What happened?
What happened?
What happened?
Then, why you stopped.
You can bring NEXT ITEMS also.
To bring next items, We have to cook.
Anyhow, she will wait... What is problem to you?
Sit there.
Clean everything.
It was amazing.
I am really impressed about the food.
Thank you so much.
We have glad you enjoy that.
You people are so talented.
I will definitely write about you on my blog.
Thank you so much.
I am really... really very happy.
In a some time worry.
Why?
You don't worry like.
I don't know wherever you know I can't here tasted food like that...
You don't worry.
We are not the only one.
India is full of talents.
I am sure it is.
Just a minute, Madam.
Please...
Vivek, please give me that pan.
Careful.
Madam, this is called Pan (killi)
This is a final finishing touch to complete a complete dish.
Please... -Okay.
Okay.
No... no.. no.
Don't open it.
That is pan (Killi) just eat (kill) it.
Just kill it.
Okay.
Whole thing.
So many flavours.
Okay.
I will make a move. -Yeah
So...
Vivek, thank you so much to bringing me here.
Because, amazing and great moment... I am very happy.
And thank you so much.
Thank you for coming here.
Thank you so much.
Thank you so much everyone.
Thank you.
Bye... bye. -Bye.
And see you soon.
I'll come with you. -Sure.
Bye.
Bye.
You will lose Vivek.
you can't understand.
We are all there with Anand.
who are there with you..?
At least your mother is not there.
You had come I will get ready food is five minutes.
Why you are like that?
I think, it's better for us to separate.
I am saying It's better for us to separate.
What you said?
I was just joking, Poorva.
JUST JOKING.
You bloody you and you NASTY JOKES
that too, while in driving.
You know I got you something.
What happened? EAT chocolate.. it is good to eat?
Nonsense... stop it.
Look...
This is not gold, right?
Yes, for the time being purchased it, since month-ending.
Next time, I will buy gold ring.
Okay?
Please adjust for this time
OK.
NOT BAD.
It's looks good.
It's nice.
In the way you are going...
we can lively eating if we know what you want..?
what you want, whether reached you had chance to show.. happiness, you are getting.
Will all dream alike?
when all you DREAMS gets materialised SAYING "MY GOD"
With liking... will they come with you with friendly-ness.
The world around us will be like this.
but think of it, a little you should only CROSS what is ever is RISK.
That's why BROTHER Don't BOTHER FOREVER.
BE CLEAR, what you want...
Don't CARE World is so CLEVER.
learn from the diversions.
whatever DARKNESS is there in your problems
There is LIGHT under COVER.
It's said to be enough with LITTLE PATIENCE will COME FROM AHEAD.
NEW TASTES it's OWNED by only ONE
That's what "TRUTH" you are SEARCHING FOR.
will time show for you.
That's why BROTHER Don't BOTHER FOREVER.
BE CLEAR
What you want Don't CARE
WORLD is so CLEVER.
LEARN FROM DIVERSIONS.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.