All language subtitles for KKJ-004(14.02.11)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ็ช็„ถๆฅใŸใฎใซไปŠๆŒใฃใฆใใพใ™ใ‚“ใง ใฏใ„ใฏใ„

้›ป่ฉฑใ—ใพใ™

ใพใ›

ๆš—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚ ใใ†ใงใ™ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‰ใฎ้Š€ใกใ‚ƒใ‚“ ใƒ‘ใƒ‘ใซใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฃใฆ

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ•ใฃใ ใญใŠ่Œถใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ่‘‰ใฎๆ–นใงใชใ‚“ใ‹ ใƒใƒผใƒ–

ใ†ใกใฎใŠ่ข‹ใŒใชใ‚“ใ‹่ฒทใฃใฆ

้ ๆ…ฎใชใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

็ฐกๅ˜ ไฝ•ๅ›žใ‚‚

ใŠ้‚ช้ญ”ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ไป–ใซใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๅ‹้”ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใ‚ ใกใ‚‡ใ†ใฉ้•ใ†ใฟใŸใ„ใ ใญ ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็”ทใฎๅญใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ‚‚ใญ ็ตๆง‹ๅฅฝใใฟใŸใ„ใง ใชใ‹ใชใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ็”ท

ใ“ใฎๅญใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใง้Šใถใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ— ๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰็พๅœจ ๅคงๅž‹ ไธ€็ท’ใซ ไธญ

ๅฅณ

ใƒขใƒใ‚คใƒซ ใƒˆใƒจใ‚ฟ ่ฏใ‚„ใ‹ใงใญ ใฏใ„

ไธ–ใฎไธญใƒ‘ใƒ‘ใŒใ™ใ”ใใ‚ใฎใ”้ฃฏใ‚’ใญ

ไฝœใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ ็พๅœจ ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใชใ„ใ ใฎ้‹ๅ‹•ไผšใฎๆ™‚ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ ใŠๅผๅฝ“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ”ไธปไบบใจใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

้•ใ† ใใ†ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใฟใฆใใ‚Œ

ๅฆ–ๆ€ชๆœฌๅฝ“ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ

ใ‚ใฎๆ•™ๅธซใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆใ‚ใฎใ“ใชใ„ใ  ไบฌ้ƒฝ ใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็”Ÿๆดปใฎ

ใ‚ณใƒผใƒซใƒžใƒณ ๅฏพ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ไธๆบ€ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„ใฏใ„

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅญไพ›ใจใ“ใ†ไธ€็ท’ใซ้Šใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‚Š

ๆœ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ฑใƒผใ‚ญใฏๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ไป–ใฎไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใชใ„ใงใ™ใ—ใญ

ใชใ‚“ใจใ‹ใฎๅจ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŸใพใซใฏใญ

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅญฆๆ กใงใฏใ„ใคใ‚‚ใชใใซใŠ่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‚‚ใชใ„ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๆŒจๆ‹ถ็จ‹ๅบฆ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฏ ็พๅœจใ‹ใ‚‰ใญ ใŠ่ฉฑใ‚’

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใ‹ใ†ใกใฎๅญใŒใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใŒใพใพ่จ€ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ“ใ†ใญ

ๆ„›ๅฎ•ๅฑฑใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆด—ๆฟฏใจใ‹ใ‚‚ ใฟใ‚“ใช

ไธ€ๆ™‚ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใพใ‚ใใ‚Œใชใ‚Šใซ

ๆฏ”่ผƒ็š„ๆ™‚้–“ใฏใญ ใ“ใ‚“ใช ๆ˜ผ้–“ใงใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใฏใ„

ใใฎ็‚นใงใฏใพใ‚ ๅŠฉใ‹ใฃใฆ

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ็งใชใ‚“ใฆ ไธปๅฉฆ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใใ‚‰ใ„ ใ‚‚ไป•ไบ‹ใ ใ‘ใงๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฎ

ใพ ๅค‰ใช่ฉฑใงใ™ใ‘ใฉ1ๅ›žใญใ‚ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟบใ‚’่จ€ใ†ใจ่จ€ใ†ใ‹ ใŠ่ฉฑใ‚’ใญ

็งใฎ ๆธฏๅŒ—็—…้™ข ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅƒ•ใŒ็ถบ้บ—

ใใ†ใงใ™ใญ

็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ ใฏใ„ ็งใฏ

ใˆใฃใจ ็งใฏใ‚ใฎๅญฆๆ กไบ‹ๅ‹™ ใจใ‹

้•ทๅดŽใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใ‚‹ ๅนธใ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ‚Šใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใƒใ‚ฎใจๆ™ฎ้€šใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่žใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซๅธฐใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใพใ‚Šไผš่ฉฑใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใง

ๅญไพ›ใ‚‚

็”ทใ‚’็”˜ใˆใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉ 2ๅนด็”Ÿใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใใ†ใงใ™ใญ

ใญใˆ ๅฅณใฎๅญใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅณใฎๅญ็›ฎ่ฆšใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๆ™‚ๆœŸใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹

ใ‚‚ใ†

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ† ๅ…จใ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰็งใ ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆ

ๅŠ ๅทฅ ๅฏ‚ใ—ใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—

ใฉใฎใใพ ่‹ฆๆ‰‹ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ่ฒทใ„็‰ฉใจใ‹่กŒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซๆ–ฐ่ž่ชญใ‚“ใ  ่กŒใ“ใ† ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌ่ชญใ‚“ใงใพ้ƒจๅฑ‹ใซ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚ใพใ‚

็”ทๅญใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใŸๅง‹ใพใ‚Šใงใ™ใ‹ ๅฐ†ๆฅใฎๅญฆๆ กใฎ้€ฒๅญฆใฎใญ

็ง็ซ‹ ้ขจใฎๆญŒใ‹ใ‚‰ไปŠใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไป–ใฎไบบใฏใ“ใ†ใ—ใชใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†ๅฝข

ใ‹ใ‚‰ๅจ˜ใฏใญ ใ‚‚ใ†ใใ‚ŒๅซŒใŒใ‚‹ใฎใงใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๆœฌๅฝ“ ๅ…จ็„ถใชใ„ใฎใง ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

็งใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅจ˜ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹็ง

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ไธ€็ท’ใซ

ใใฎใญๆ™‚้–“ใง้ก”ๅˆใ‚ใ›ใฆ ใ”้ฃฏ

ๅฎถๅบญ

ใใ†ใงใ™ใญ ็งใชใ‚“ใ‹่‚ฒใฃใŸใ‹ใ‚‚ ไปŠๆ—ฅ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ…จ็„ถ ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’ไธ€ไบบใง่‚ฒใฃใฆใ‚‹ใจใ„ใ† ใชใ‚“ใ‹ๅฏ‚ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚€ใ—ใ‚ ๅˆ้ŸณใƒŸใ‚ฏใฎๆ–นใŒๅฏ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ ็”ทใฎๅญใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ ใ‚„ใฃใฑ ๆฏ่ฆชใ„ใชใ„ใฃใฆ ๅฏ‚ใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚3ๅนดใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ ใฏใ„ ๅฐๅญฆๆ กไธŠใŒใ‚‹ๅ‰ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ่Œถ ใ›ใฃใ‹ใ

ใ†ใกใ ใ‘้ ‚ใ„ใŸใ‚‰ใฏใ„

ๅณถใ•ใ‚“ใฏใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ไธ‹ใฎๅๅ‰

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ใ€… ใƒ‘ใƒ‘ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ๆŸ ใ‚†ใ‚Š

ๅ…ฅๆฑŸใ•ใ‚“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใฎใ‚ˆใใญ

ๅƒ• ใ‚ใฎ่ง’ใฎ็„ผใ้ณฅๅฑ‹ใง

ไปŠ

็ถบ้บ—ใ ใญ

ไธญๅญฆ็”Ÿ ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใญ ๅฅณๆ€งใ‚‰ใ—ใ•ใ‚’ใญ ใ‚ใฎ

่ฏใ‚„ใ‹

็ตๆง‹ ่ผใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ใชใ‚“ใ‹ไป–ใซใงใ‚‚ๅค–ใจใ‹ใงใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๅง‹ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใจๆ€ใฃใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ ๅ…จใ

่Šฑ ๅฅณๅ„ช ็ต็Ÿณใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ใ„ใˆ ๅ…จ็„ถใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ็œŸ้ข็›ฎใง

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใจใ‹ใ—ใฆใŸใ‚‰ๅซŒใงใ™ใญ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ—ใŸใ‚‰ ใชใ‚“ใ‹

ไปŠใญ ใใ†ใ„ใ† ๅ…จใๆœฌๅฝ“ใซๅŒๅฑ…ใ—ใฆ็ง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใฆ ใ‚ใฎ ็พๅœจ

ใŠใฏใ‚ˆใ†็”ทใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใใฎ้ ƒใฏ

ใƒญใƒƒใƒ† ไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

ใƒ‰ใƒฉใƒžใงๆตฎๆฐ—ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ ๅƒ•ใฎใญ

่ฅฟๆšฆไฝ•ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผใŒ่ฉฑใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๅฅณๆ€งใจใ—ใฆ ใ„ใคใพใงใ‚‚ใญ ่ผใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฃใฆๅญไพ›ใซใ‚‚ใญ ็ถบ้บ—ใชใพใพใงใใ‚‹

ๆพๆœฌ ๅคงไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใ†ใ‚„ใฃใฆ ใ”ไธปไบบใฎใ“ใจใง

ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰ Siri ใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

5ๅˆ†ใซ็›ฎ่ฆšใพใ— ่ชฐใงใ™ใ‹

ใˆ ไฝ• ไฝ• ไฝ•ใŒ

็„ก็†ใ ใ‹ใ‚‰็”ท ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ด ๆ•ต

ใฏใ„

ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝฟใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใˆใƒผใงใ‚‚ใใ‚“ใช

ไป•ไบ‹ใŠไป•ไบ‹ใงใŠ้‡‘ ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ๆœฌๆฅใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

่จบๅฏŸไปฃ

้•ใ„ใพใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‚ชใ„

ใจใฆใ‚‚้ ๆ…ฎใ—ใพใ™ใญ

ไธ–็”ฐ่ฐท ๆžœใฆใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ 1ไบบใง

ๆ—ฉใใ‚‚

ๆ‰“ใกไธŠใ’ใšใซ้ ‘ๅผตใฃใฆ ้€ƒใŒใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซ

ๅƒ•ใ ใฃใŸใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

็”ท

ใฟใŸใ„ใช

ๅ„ชใ—ใ„ๆ–นใ ใฃใŸใ‚‰ๅคšๅˆ† ๅฎถๅบญใŒใญๆ–นใ‹ใ‚‰

ๆŠ•็จฟ ใชใ‚ใ† ใจใ‹ๆ€ใฃใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

้•ใ†ๅฝขใงไผšใˆใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญ ็ตๅฉš

ใฃใฆ่‰ฒใ€…ใ—ใฆใฟใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚ใใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅญไพ›ใŸใก

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ™ใ”ใๆฑ—ใ‹

2ๅ›žๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใปใ‚‰

ใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฆใ‚“ใฑใ‚Œใ„ใ‘ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ„ใ†็›ฎใงไฟบใฎใ“ใจใฏใงใใ‚‹ๅ ดๆ‰€

ใใ‚“ใช

ใ‚ใชใŸใ“ใ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆฒป

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œ

Radiko

ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๆ…ฐใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ›

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

3ๅนดใถใ‚Š

ใ‚จใ‚ณ

ไธปไบบใฏ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ๅคšๅˆ†

ๆ€ฅใซใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œ

ใ‚ชใƒŠใƒ›

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใƒซไฝฟใฃใŸใฎใ”ไธปไบบ

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ไปŠใพใง

้•ใฃใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ•

ใ†ใกใฎ

ๅŒใ˜

ใ‚‚ใ—

ๅพก่ŒถใƒŽๆฐด

ใ

ใพใŸ

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰

ใ‚„

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰

ๆ–ฐ

ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚Œใ ใฃ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฝใ‚“ใ•ใ‚“ 1ใค ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใชๅ„ช

ๅ„ชใ—ใ„

่ฅฟ

็ด ๆ•ตใ ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใ“

ๆ˜Žๆ—ฅ2ๆ™‚้ ƒๆฅใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใฉใ‚“ใช

้ซ˜้‡Žใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

้ ๆ…ฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‹ใฃ

ไปŠไฝ•ๆ™‚ใง่ฒทใ„็‰ฉใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏใพใšใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ ใฃใฆ

ๆฏŽๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ‘ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ•ใ‚‰

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใฏๅคงไธˆๅคซ ใŠ็šฟใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ ๅ”ๆšใ’

ใใ—ใฆ ้›ท่”ต ใ“ใฎใƒกใƒณใ‚ฟใƒซ ไฝฟใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ๆด—ใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅฏ’ใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไนพๆฏ ้ฃฒใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๅผทใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

่ถณๅดฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

้ขจใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅฎถไบ‹ใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”ทใ ใจใญ

ใงใ‚‚ๅๅˆ†็ถบ้บ—ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้Ÿ“ๅ›ฝ

้–‹ใ‘ใŸใ‚‰ๅดฉใ‚Œใฆใใ‚‹ ๆœฌๅฝ“ ใ™ใ”ใ„

ใพใ ใญ ็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‹ใฎใฏไฝ•ใจใ‹ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็Œซ

ใ™ใใ‚„

ๅญไพ›ใฏใญ

ๅ›ฝ

็‰กไธนไป˜ใ‘ใฏ

4ใคใฎใ‚„ใค

็”ทใฎๅญใฎ

ใ“ใ‚Œๆ™ฎ้€šใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ ใ‚ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใใ‚‹ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใจๅ–ใ‚Œใซใใ

็„กๅฟƒ

ๆด‹ๆœใฎ

่ฒทใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฝ“ใฆๅธƒใง

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ ็ฉด็ฉบใ„ใŸใ‚„ใคใจใ‹ใ‚‚ ๅŸ‹ใ‚่พผใ‚“

ใงใ‚‚

ๅˆฅใซ็ด ๆ•ตใ ใ‹ใ‚‰ๅ„ฒใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใงใ™ ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๅข—ใˆ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ†

ใ™ใ”ใ„็ดฐใ‹ใใพใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ฃŸๅ“ใ‚ซใƒƒใ‚ฟใƒผใŒใงใใ‚‹

้จ™ใ•ใ‚Œใพใ›ใ‚“

็ฐกๅ˜ใซ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†้ขจใซๅค‰ใช้ขจใซ่€ƒใˆใชใใฆใ‚‚

้จ™ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่€ƒใˆ

ใงใ‚‚่ฉฑใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฎ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸใ— ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ—

ใ‚ฆใƒž ๅจ˜ใฃใฆ่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚Šใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ใใ†ใ„ใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใญ ใฟใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹้ฃŸๆ–™ใ‹ใ‚‰็ตๆง‹

ๅŒๅƒšใจใ‹ใง

ใงใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ไผš็คพใจใ‹ ไป•ไบ‹้–ขไฟ‚ใฎไบบใจใใ†ใชใ‚‹ใฎ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฅฝใ

่จˆ็ฎ—

่‡ช็„ถใซ

้ซชใฎๆฏ› ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ ๅญไพ›ใ ใ‘ใŒใ‚‚ใ†ใ™ใ’ใˆ ็Ÿญใ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆ ไผผๅˆใ†ไบบ ็พจใพใ—ใ„ใ‚ˆ ไผผๅˆใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใฎใ ใฃใฆ

็Ÿญใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ˜” ใฉใ“ใ‚ ใŠๅงซๆง˜

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๆถˆ้˜ฒใฎใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜Žใ‚‹ใ

ใฟใ‚“ใชใชใ‚“ ใ‹ใ—

ๆ˜Žใ‚‹ใ„่Œถ่‰ฒใฎไบบใŒๅคšใ„ใฃใฆใ“ใจ

ไปŠไฝ•ๆ™‚

ๆ˜”ใฎไฟบใฎๅๅ‰ๅ‡บใŸใŠๅง‰ใ•ใ‚“ Amazon ใฟใŸใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใ‚ฟใƒ 

ใใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใŸ ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅนดไธ‹

้ขๅ€’่ฆ‹ใจใ‹่‰ฏใ•ใใ†

ๅฎถๆ—ใฃใฝใใชใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใ‚‚ใ† ใใ‚‚ใใ‚‚

ใใ‚Œใจใ‚‚ไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใใฃใฆใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅฎถใซใ„ใฆใ‚‚

็งใ‚‚ไป•ไบ‹ใŒ้…ใใฆๆ—ฆ้‚ฃใฎไป•ไบ‹ใŒ้…ใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซใ”้ฃฏใจใ‹ใ‚‚ ๅˆฅใ ใ—

ๆ—ฉใๅธฐใฃใŸๆ—ฅ ไฝœใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใง้ฃŸในใฆ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจๅคœใซ ๅๅ‰

ๅฎถๆ—ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“

ๆ”พ้€ ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใพ

ใŸใพใŸใพ ้ก”ๅˆใ‚ใ›ใŸใ‚‰ใŠใฏใ‚ˆใ†ใใ‚‰ใ„ใŒ่จ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅˆฅใ€…

ไผ‘ใฟใฎไผ‘ใฟใฏไธ€ๅฟœ ใชใ‚“ใ‹ใŠไบ’ใ„ ๅœŸๆ—ฅไผ‘ใฟใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไธ€็ท’ใซ้Žใ”ใ™ ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏใปใผ

ไธ€็ท’ใซๅ‡บใ‹ใ‘ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฎถๆ—ใจใ‹ใŒใ‚ใฎ

ไพ‹ใˆใฐใŠๆญฃๆœˆใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใŠ็›†ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‘ใ“ใ†ใฎใ”ไธก่ฆชใŒใฉใ†ใฎใฃใฆใ„ใ†ๆ™‚ใฏ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซๅฏพใ™ใ‚‹

ๆ™ฎๆฎตใฏใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถๅˆฅใชใฎ

ใใ†

้›ฃใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใญ

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใ‘ใฉ

ใใ†ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ ๅ–ถใฟ ็š„ใชใ“ใจใฏ

ใ‹ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใ‚‚ๅˆฅใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใใฎๆ„Ÿ

ใ™ใ”ใ„ ๅซ‰ๅฆฌๆทฑใ„ ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ ็ดฐใ‹ใใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ๆตฎๆฐ— ่‰ฒใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

้ขจไฟ—ใจใ‹่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

็ง

ใ†ใพใ„ใ“ใจ

ใ”้ฃฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ ๅญไพ›ใญใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚‚ใ†ใใ‚ŒใŒใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ใ‚“ใฉใ

ใคใ‚‚ใ‚ŠใŒใชใ„ๆ™‚ใฏใญ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ๆ›ธใใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใฉใ†

ใฉใ‚“ใช

ๅฐ

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏใญ ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ๅคงไฝ“ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅฅฝใใซใชใ‚‹ใŸใ‚ใซ ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ ็‰นใซใชใ„

ใงใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ไบบ

ๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅ„ชใ—ใใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใญ ๅ„ชใ—ใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎไบบใฎๅ„ชใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ๅ„ชใ—ใใชใ‹ใฃใŸ

ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ”ไธปไบบใฎใ„ใ„ใจใ“ใ‚3ใค ไปŠๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใฟใฆ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰็ตๆง‹

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ๆ„ๅค–ใจ ๆด—ๆฟฏใฏใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฎถไบ‹ใ‚’ๅ‰Šใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚ใจใญ ใชใ‚“ใ‹ไธ€ๅฟœ ็ตๆง‹ ใ„ใ–ใจใ„ใ†ๆ™‚ใฎ ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ็คพไผš็š„่ฒฌไปป ้–ขไฟ‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใใ‚Œ

ใ†ใกใฎไธก่ฆชใจใ‹ๅ‘ใ“ใ†ใฎ่ฆชใฎๅ‰ใงใฏ

ใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‹ๆ–นๅ‘ ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ ใ—ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใใ†ใ„ใ†ๅธธ่ญ˜

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใฎๆ–™็†ใจใ‹ใปใจใ‚“ใฉใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใœใ‹ ้คƒๅญใฎ

ๅฃฐใฎไฝœใ‚Šๆ–นใ‚’ๅพ—ๆ„

้€†ใซ

่žใ„ใฆใ‚‹

ใˆใฃใจใญ

ๆฑบใ‚ใฆใชใ„ใจใ“ใ‚ใฎๆ–นใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ“ใ‹ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใชใ‚“

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ ็งใฎๅๅ‰ ็งใฎๅฟƒ ๅฅฝใใ ใ‚ใ†ใช ใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ“ใฏใใ†ใ„ใ†

ใ‚ใ‹ใฃ

้–ขๆฑ ใ“ใฎๅ…ˆใฉใ“ๆŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช ใฟใŸใ„ใช ๆ€ใ†ใจใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ—ใŸๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œๅคšๅˆ† ใ“ใ“ใ‚„ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใจๆ€ใฃใฆใชใ„ใช ใจใ‹ๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅคšๅˆ†

็งใŒใชใ‚“

ๆ„ๅค–ใจ

ใ™ใ”ใ„ไป•ไบ‹ใ‚’้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๅฅฝใใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ไป•ไบ‹ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฎถใซใ„ใฆ ใ‚ใฎ ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใจใ‹ใซ

ใชใฃใฆใปใ—ใ„ใจ็”ทใฎไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ๅ›ใŒๅฅฝใ ่‡ชๅˆ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ไบบๆ‹ใ—ใใชใ‚‹ ใใฆใชใ‚“ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ ใฃ

ๆ…ขๆ€ง

ใ„ใ‚‹ๆœ€ไธญใฏๅคง้จ’ใŽ ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‘ใฉไปŠๆ—ฅใฟใŸใ„ใซ

ใจใ‚ใ‘ใ‚‹

ใƒกใƒญใƒก

ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ซใƒกใƒฉ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฃฐใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ ๅซŒใชใฎใญ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

250ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆ

300%ใฎใพใง่จˆ็ฎ— ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚„ใฃใฑ ๅญไพ›ใŒใ„ใ‚‹ใจ่‰ฒใ€… ใŠ่“ๅญไบ‹ๆƒ…ใซ่ฉณใ—ใ„ใ‚ใ‘ ๆผซ็”ป ใƒ†ใƒฌใƒ“็•ช็ต„ใฎๆผซ็”ปใ—ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“

ไปŠใชใ‚“ใ‹ๆต่กŒใ‚Šใฎใƒ‰ใƒฉใƒžใ‚„ใฃใฆ

็งใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใชใ‚“ใ‹ใญ ใƒ‰ใƒฉใƒž ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚้–“ใซๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใฆใชใใฆ

ๅŒ—ใ‹ใ‚‰ใญ ็ตๅฑ€่ฆ‹ใชใใฆ ใงใ‚‚ใพใ‚

่ฆ‹ใŸๆ–นใŒใญ ใใฎไปŠใฎไป•ไบ‹ๆŸ„ ใกใ‚‡ใฃใจๆต

ใชใ‹ใชใ‹

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎใŒ10ๆ™‚้ŽใŽใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

่ฆ‹ใ‚Œใชใใฆ ้Œฒ็”ปใ—ใฆใพใง ใฃใฆใชใ‚‹ใจใพใŸ

ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

1ๆœˆ6ๆœˆๅ‡บใ‚‹่จ€่‘‰ ๅฎน้‡ ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ‚‹

ไธ€็ท’ใซ ๅค‰่บซใƒใƒผใ‚บใŒใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

็ซไบ‹ใฏๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใ‘ใฉๅญไพ›ใ‚“ใชใ„ ้Šใณ็›ธๆ‰‹ใฏใญ

็ทๅ–ใ‚Š ่ฉฆๅˆ

ใงใ‚‚ใญ ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใพใ‚ ็‰นใซ่€ƒใˆใฆใชใ„ใ‘ใฉ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใŠ้…’

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚“ใชใ„ใฎใ‹ใŸใก

็ตๆง‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ Ok Google

ๆ˜ ็”ปใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใญ ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‚ญใƒฉใƒผใฃใฆ

ไฝ•ใ‚‚ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจ

ๅคงไฝ“ใฉใ†ใ„ใ†ไบบใซใ“ใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใงใ‚‚ใญ ใใ†ใ„ใ†ไบบใซ

้ ‘ๅผตใ‚Œ ๅ‰ฒใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ๅฅณๅŒๅฃซใŒใชใ‚“ใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใชใ„

ๅ‡บๆฑ ไผธใฐใ—

ๆฅใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถ

็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆ ็ด ๆ•ตใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ†ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

็”ทๆ€ง็คพๅ“กใŒๅ‰ฒใจ ไป•ไบ‹ใŒๆ‰‹ใซใคใ‹ใชใใชใฃใŸใ‚ˆ ใ„ใ‚„่ฆ‹

ไฝ็ฝฎใ‚’

ใชใ‚“ใ‹ไฝœๆฅญใ—ใฆใ‚‹ไฝ•ใ‹ๅ‹•ใ„ใŸๆ™‚ใซใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใฎ็žฌ้–“ใ‚’

็ตๆง‹

ๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ ใšใฃใจใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆ ็€ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใซๅ‹•ใ„ใŸใฎ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ๅญไพ›ใฏ้›จใŒใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใ‹ใชใ‚“ใ‹ใซใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้ซ˜่ฉ•ไพกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใชใ‚“ใ‹ ็‹™ใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ ไธŠใ‹ใ‚‰ใฎๆŒ‡็คบ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅ…จ็„ถ้•ใ† ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใ ใฃใฆๆ™ฎ้€šใฎใŠๅบ—ใง่ฒทใฃใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใช ใ“ใฎ้•ทใ•ใ 

ใใ†ใ„ใ† ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅบ—ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆ™ฎ้€šใฎ ใใ‚Œ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใŒ้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰

็Ÿญใใชใฃใกใ‚ƒใ†

20%

ใˆใฃใจใญ 168

ใ™ใใซไธ‹ใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใชใฃใฆใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไฝŽใ„ ๆ—ฅใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ใŠๅฎขๆง˜ใซ

ๅนด่ณ€ใฏใŒใ ใจใ„ใ†ใ‹ ไป•ไบ‹

ๅฅณใฎไบบใ‚‚็ตๆง‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎไผš็คพใซๅฑŠใ„ใŸ่ท็‰ฉใ‚’็งใŒๆŒใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้‹ใ‚“ใ 

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚น็”Ÿๆดปใฃใฆๆ†งใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใƒฌใƒ‘ใƒผใ‚บ OL

ใ‚ใชใŸใ“ใใใ†

ใ‚ฝใƒ‹ใƒผ

็„กๆ–™ใ‚จใƒญๆœฌ ใ‚ซใƒขใƒณ

DVD ๅ‹•็”ป

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ•

ใ ใŒ ็‰ฉ่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ ๆ‹พใ† ใใ‚Œ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใชใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ‹พใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–ใ‚ใ†ใจ ๅ–ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใงใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ ใฃใฆ ๅๅˆ†

ๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ๆ‹พใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠ่ฆ‹ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใƒŸใƒƒใƒ‰ใƒŠใ‚คใƒˆ ๆŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฎ

่ฆ‹ใˆใŸใจใ‹ใงๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใใ†

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‹

ใญใฟใ‚“ใชใญ

ใ‚ใฎใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚นใƒผใƒ„ ใ‚ซใƒใฃใฆใ‚‹ไบบใฏใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใ‹ใ‚‚

้ป’ใจใ‹

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใจใ“ใ‚ใŒ ็งใฏๅฏๆ„›ใ„ใฎใ‚’ๆ›ธใใ‚ฟใ‚คใƒ—ใช

ใชใ‚“ใ‹ใญไปŠๆ—ฅใฏใญ

ไฝ•่ชฟในใฆ ใ‚ใ‚ใชใŸใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎๅฏๆ„›ใ„ใ‚„ใคใชใ‚“ใ‹

ใ‚ฐใƒฌใƒผใจใ‹ใ‚ใฎใใ†ใ„ใ†ใฎ ่žใ‘ ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑ

้•ใ†

ๅฏๆ„›ใ„ใฎ ็€ใฆ

ใใฎใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใŒ่‡ชๅˆ†ใงๅฅฝใใช

ใชใ‚“ใ‹

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹ใฃใ“ใ—ใชใŒใ‚‰ๅฏๆ„›ใ„ไธ‹็€ใจใ‹ใญใŠๅฎถใ‚’ๅ‡บใ‚‹ๆ™‚ ่ฆ‹ใˆ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ ใ‚“ ใช ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œ ใ‚ใ–ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ“ใ‚

ใƒ”

ใ‚ใ–ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œ่จ€ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ็”ทใฎไบบใฏใฟใ‚“ใชใงๅฅณใฎไบบใŒใƒŸใƒ‹ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅฑฅใ„ใŸใ‚Šใƒ”ใƒ

็”ทใ‚’่ช˜ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ้•ใ† ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใฎใ‹่‡ชๅˆ†ใŒใญ

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใชใ„ใง ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใชใง่ฆ‹ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚ฆใƒญใ‚ณใ‚ขใƒผใƒˆ ใƒ—ใƒๆƒ…ๅ ฑใŒ้ฃ›ใณ่พผใ‚“ใงใใ‚‹

ๅฅณๅญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹ใญ ใƒˆใƒญใƒƒใ‚ณใƒชใ—ใฆใฆ

ใ‚ขใƒณใƒ‰ใฉ

้–“ๆŽฅใ‚ญใ‚น ใ ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ“ใ

ๅคงไบบใฎๅ†™็œŸ

้–ข็ฏ€ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ๅๅฟœใ—ใฆใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒณ

่ธŠใ‚Š็‹‚ใ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ดใƒชใƒฉใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใพใ„ใงใ™ใญ

ใŠ้…’ ่‡ญใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็”˜ใ„็”Ÿๅœฐใฎ้ฆ™ใ‚Š

้ฆ™ใ‚ŠใŒ ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚‹

ใ“ใฎ่พบใ‚Š

็”˜ใ„ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๅฐ้บฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใ‚Š ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ 1ๅ›ž ๆค…ๅญใซๅบงใฃใฆใ„ใ„ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆใ„ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใฎ ไน…ใ—ใถใ‚Š ใ“ใฃใก ๅบงใฃใฆใ‚‹

50

็›—ๆ’ฎ

่ถณ ่ถณๅ…ƒ ใ‚จใƒญ

ใฏใ„ ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใ˜ใ‚ƒใชใ่ฆ‹ใ›ใ‚Œใ‚‹

ๅญฆ็ฟ’ใฎ

ใพใ‚“ใพ

ใƒขใƒ‡ใƒซใซ้Šใณใชใ‚Šใซๅ€‹ไบบ็š„ใช่ถฃๅ‘ณใฟใŸใ„

ใซใ‚ƒใ‚“ใ“ใงไผš็คพๅธฐใ‚Š ๆœ€้ซ˜

ไผš็คพใฎ

ๅฎถ

่ฆ‹ใ‚‹ๆ™‚ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใ‚นใƒผใƒ„ใซ็€ใฆใชใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ๅบƒๅณถ

ใ†ใ‚“ ๆ„ๅค–ใจใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใใฃใคใ„ใฆใ‚‹ๆ™‚ใซใชใœใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใชใฎ ใใ‚Œ

ใ†ใพใ„ใ“ใจ

ใฃใฆ่จ€ใฃ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‰ฒใจใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฎบใ•ใ‚Œใฆใ‚‹็งใŒๆ—ฆ้‚ฃใฎใ“ใจ ๆ€ใ„

็ตถๅฏพ

ใ“ใฎๅฐ่ชฌ ๆœ€ๆ‚ช ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๅฏๆ„›ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ ใใ‚Œใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒผใ‚ฏ ใƒ‡ใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œใซใ—ใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใใชใ„ ใƒ‡ใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œใซใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใˆใฐๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉ้•ใ†

ใ„ใคใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใฎ ใ“ใ‚ŒใŒใชใ„ใ‚ˆ

ๆƒ…ๅ ฑ

ๅคฉไฝฟใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎๆ—ฅ ใ‚ใฃ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ—ใ‚‡ ไป•ไบ‹ใ ใ‚ˆ ไป•ไบ‹ใชใฎใซใ“ใ‚“ใชใตใซใ‚ƒใตใซใ‚ƒใ—ใฆใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ ใ‚ฏใƒ“ใซใชใฃ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ— ๆผซ็”ป

ใŠใƒผ ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ•ใ‚ŒใŸๆ—ฅ

่ปŠใฃใฆไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆŒฏใ‚Šๅ›žใ•ใ‚ŒใŸใใชใ‚‹ใˆใƒผใงใ‚‚้›ฃใ—ใ„ใฎ ๆŒฏใ‚Šๅ›žใ™ใฎใฃใฆๆ„ๅค–ใจ ๆŒฏใ‚Šๅ›žใ™ๆ–นใŒ้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆŒฏใ‚Šๅ›žใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒๆฅฝใงใ—ใ‚‡ ๆŒฏใ‚Šๅ›žใ•ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใใ† ใงใ‚‚็ตๆง‹

ใ“

้ ญใŒใใ‚‰ใใ‚‰ ใถใ‚‰ใถใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ซ˜็”ฐใงๅค–ใ›ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใƒค***ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไธกๆ‰‹ใงใ„ใฃใฑใ„ ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

็”ทใฎไบบใ‚‚ใพใŸใƒ‘ใ‚นใฎใŠ้‡ˆ่ฟฆๆง˜ใ ใ‘

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใฏ้•ใ†ใ‚‚ใ‚“

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฟ‘ใใฎ ่ง’ๅบฆใง

ใ“ใ†ใ„ใ†็Šถๆ…‹ใง่ฆ‹ใŸใฎใฏๅˆใ‚ใฆใ†ใ‚“

็ตๆง‹ ่ท็‰ฉ ๅคง่ƒ†ใชใฎใญ

ใใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ„ใƒณใƒ‡ใƒฌ ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ็”ท ใ„ใ‚‹

ไปŠ ๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ‚’ใ—ใชใใชใ„

ไปŠๆ—ฅใฏๅ–œใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

T ใƒใƒƒใ‚ฏใง

ๅคขใงใ‚ใ‚‹ ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ๅฝผๅฅณ

AV ใจใ‹

่ฆ‹้ŽใŽใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็œŸใ‚“ไธญ ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“

ไฝ่—ค ้ฆ™ๆธฏ

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใงใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ทใƒผใƒณใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

163

ไฝ•

็งใŒใฃใ‹ใ‚Š

ๆˆปใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ็‰‡ๆ‰‹ใฏ็„ก็†ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œ

ๆš‘

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏ็”Ÿใˆใฆใใ‚‹ใฎ

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ่จ€ใฃใจใใ‘ใฉ็ง ใƒ‘*** ใชใฎใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ ใณใฃใใ‚Šใ—ใชใ„ใงใญ ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ ็งใญ ใณใฃใใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅซŒใ„ใชใฎใ‚’

ใใฎๅฎฃ่จ€ใŒ15ๆ—ฅ

ใ‚ˆใ ้ฉšใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็Šถๆณใง Google

ไปŠใญใ“ใ‚Œ ่„ฑๆฏ›ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใญใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใชใ„

ใ

็งใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„

็—›ใ„ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ไปŠ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใŸใฃใทใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†่กŒใๆ™‚ใฏๅฟ™ใ—ใ„ใฎ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒˆใƒŸใ‚ซใฎ่ถณ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๅคงไธˆๅคซ

้–“้•ใˆ

ๅคงไธˆๅคซ

็Ÿฅใ‚‰

ไธ€็ท’

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ

ใŠ้…’ใ ใ‘ใฉไฝ•ใ ใ‚ใ†

ไธญ

ใ™ใ”ใ„

้‡‘ใฎใจใ“ใ‚

ใณ

ใกใ‚ƒใฃใŸ

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ไบบๅฆป

ใฒใจใพใš

ใใกใ‚ƒ

ไบบใ‚‚ๅŠฉใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

15ๅˆ†

ไฝ•ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๆ™‚ใพใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ‚‚ใ—ใ‹ใŒ

ไบŒไบบใจใ‚‚

ๅฌ‰ใ—ใ„

่ฟ‘ใ

ใƒกใƒผใƒซใจ็€ไฟก

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹ใญ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้ฃฒใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๆฏใ‹ใ‚‰ใƒกใƒผใƒซใŒๆฅใฆใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅฎŸๅฎถใซ

ใ‹ใช

้–‹ใ„ใฆ

ใŒ่ธŠใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ‘ใฐ ๆ•ใพใ‚‹ ใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฎๅ›ใซใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅฏ’ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

11ๅ–œ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ ใจใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซใงใใ‚‹

ๅ–ๆ‰‹ๅบ—

ใƒ‘ใƒŠใ‚ฝใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๅบฆ ๅ’Œ้ฃŸใฎๅฑ…้…’ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใจใ‹่กŒใใŸใ„ใ‚ˆใใ†ใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚ใฎ ็„ผใ้ณฅๅฑ‹ใ•ใ‚“ใจใ‹่กŒใฃใฆใฟใŸใ„

้€†ใซใญใ“ใ‚“ใชๅฝข

ใ‚ใจ ๅคง้˜ช ใƒฉใƒณใƒใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŠๅบ—

ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒฌใ‚น ้คจ

ๅฅฅๆง˜ใƒฉใƒณใƒใฃใฆใงใ‚‚ใ•ใชใ‚“ใ‹ๅคงไบบใŒ้ฃŸในใ‚‹ใจใ• ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใใ‚“ใชใซ

็งใซใใ‚“ใชๆฐ—ไฝฟใ‚ใชใ„ใงใญ ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใปใฉใงใ‚‚ใชใ„ใ— ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซชใ‚’ๆŽขใ•ใชใ‘ใ‚ŒใฐๅฎŸๅฎถใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„

ไป•ไบ‹ใŒๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.