Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[This is Tsuyoshi Shipwreck's This is the first step towards national domination]
Oh, it's here, it's here. (Win) Too late, Tsuyoshi!
(Gou) What do you think? I'm fired up.
[Tsuyoshi Shipwreck]
[Father is his former Chiba Strongest Yankee➡
[My father said he was Chiba Strongest Yankee➡
Wrecked victory]
[My mother is Chiba, the strongest I was the president of the ladies➡
Shipwrecked Naomi]
[Ride around on a flashy bike Sister Shipwreck Ginko➡
in high school Conquered Kanto ➡
Brother Wreck Takeshi Currently unemployed]
[I grew up in this Yankee family] Tsuyoshi is➡
14 schools in Chiba Prefecture Bring it under your umbrella➡
Super famous Yankee junior high school Became the head of Mantan Junior High School]
[And the following spring]
[And the following spring]
Let's conquer the whole country! (All) Oh!
Come on! (All) Oh!
[Tsuyoshi who became a high school student] The curtain of a new legend rises]
Mom... I'm sorry.
[Tsuyoshi has a dream]
[That's his Yankee name.] Entered Ichimatsu High School➡
Achieving national domination]
Achieving national domination]
[not…]
The youth I was looking for It's here.
[On days spent fighting Say goodbye➡
Dreaming of a normal high school life Don’t tell your family➡
At this Shirayuri High School I enrolled in the school]
♬~
♬~
Which one?
eh? quickly.
Well, she's here...
Phew~。
Haha... (Fujita) Hehehehe.
thank you.
(Fujita) I am Miyuki Fujita. Nice to meet you.
[New encounters in a new life]
Are you really a Yankee? Starting today though.
Are you really a Yankee? Starting today though.
Let's try our best to change each other.
(East) Want to join!?
art club I'd be in trouble if people looked at me lightly.
[And the club activities I longed for]
[Tsuyoshi's youth is right now] It was about to start shining]
Will you buy me something? beef bowl.
Look today I made you think so.
No...thank you.
Endo...kun.
Hey! (Doi) What? This little guy.
(Endo) When I was in junior high school My own parsley.
(Maya) It's really funny though...
(Ichimatsu student) Good. (Endo) Hey hey hey.
(Laughter from Ichimatsu students) (Endo) Hey hey hey.
(Endo) Ugh! Stop it. You're hurting.
What's with him... (Shimazaki) It's okay!
Ah, gyudon. See you next time.
Ichimatsu: Don't lick me! (Shimazaki) Shipwreck!
Ichimatsu: Don't lick me! (Shimazaki) Shipwreck!
It hurts... it hurts...
(Shimazaki) See you tomorrow... Shipwreck.
Daa!
Go get it. (laughter)
Good. It's pathetic.
What scum say Don't listen to me.
(Endo) What? this guy. (Doi) Cosplay? Hey.
(Maya) It's impossible. (Endo) Let me tell you➡
(Maya) It's impossible. (Endo) Let me tell you➡
We are Ichimatsu!
Say something!
(Doi) You bastard!
Wow!
(Doi) Ah! What is this guy?
(Endo) Let's go!
Big Bro! ➡
Please make me your apprentice!
Nga!
This guy is a Yankee Stop it!
Okay. (Sound of hands joining together)
Okay. (Sound of hands joining together)
I'll enjoy having this. (All) Itadakimasu!
How many people came today?
Well, maybe 2 or 3 people?
I've been happy since day one! (Win) Eene!
I'm aiming for the entire country. Nice to meet you!
(Katsu/Takeshi) Oh! (Ginko) Brother, it's so cool!
[Yankee and ordinary high school student] double life]
[But the secret What I noticed...]
(Matsu)《Hmm…》➡
"ah…"
(Matsu)《That’s it! 》
(Matsu)《That’s it! 》
(Matsu)《Damn it What will happen! 》
[The younger brother who made a vow with Tsuyoshi when he was young.] dog among dogs]
(Matsu)《Shipwreck Matsu! 》
one!
(Matsu)《The smell of Aniki is...》➡
"here! 》➡
《Aniki~! 》➡
"Big Bro! 》
Where did you come from? A dog.
(Matsu)《It's bothering me... I don't care! 》
(East) I was drawing freely. I actually think he's good.
(East) I was drawing freely. I think it's really good.
(Matsu)《Aniki is I betrayed the shipwreck! Ugh...》
(Matsu)《Hey! Everyone take a good look at him》➡
《The one from Aniki, she wears things like this.《 It's getting boring! 》
Matsu temee here!
From Shimada's Auntie It was stolen.
(Matsu)《Why? You don't understand, you idiot! 》
Tell me now Were you stupid?
(Sound of bones rattling)
Brother. Big brother, I'm in charge of the school run➡
I'll give it back to Shimada's aunt. What's wrong, she's not here!
(Matsu)《Chikusho! already…"
(Matsu)《Chikusho! already…"
"thank you for helping me"
[Thus, Matsu runs away from home]
(Hino) Nokoko is beaten. Don't come back.
[Meanwhile, at Ichimatsu High School➡
Retaliation against the mysterious man in special attack uniform It was planned]
Hey, it's okay The true identity of the special uniform, spit it out!
[In special attack uniform] He is trying to lure Tsuyoshi out➡
[In special attack uniform] He is trying to lure Tsuyoshi out➡
Shimazaki and Miyuki become hostage]
Hey, if you look closely at her You look cute.
Shipwreck-kun!
Miyuki to the guys from Ichimatsu I was taken away! ➡
What should I do….
(Fujita) Let go!
eh? kiss me?
(Fujita) No! no! ➡
Absolutely!
I'll deal with you.
Come on over.
(Endo) Special clothes~!
What's? that person. (Shimazaki) This is my Aniki.
Don't look for me.
Disappear.
(Endo) Uh... Wow!
(Fujita) Against violence!
Anything can be solved with violence I am against it.➡
Anything can be solved with violence I am against it.➡
This fight is about you➡
Because I got Shimazaki-kun involved. This is how it happened, right?
The mask says “kill” Write it down➡
Do you have any hobbies? She's so annoying.
Just disappear, ugly!
Yabe... I….
I'm not ugly!
No, that’s right…。 I am often told that I am cute➡
I've never been called ugly I have never been told that!
I'm not ugly! ➡
I'm not ugly! I'm not ugly!
I'm not ugly! I'm not ugly!
(Shimazaki) Let's go. (Fujita) Not ugly!
(Shimazaki) Sorry. Huh...
idiot!
it's awful.
Ohhh...! Oma…。
Don't your feet hurt?
(Goyo) Would you like to play with me too? I'm not in the mood.
Ugh!
Are you motivated? Shipwreck Tsuyoshi.
Are you motivated? Shipwreck Tsuyoshi.
[I realized Tsuyoshi's true identity➡
Ichimatsu High School 1st Year Strongest Man Naoki Goshiro]
(Hino) I don't know if it's the strongest in 1 year or what ➡
I have to hit the nail on the head...
[Ichimatsu's senior students also An extremely dangerous person who attracts attention]
that person….
(Beating of the heart)
(Beating of the heart)
(Shimazaki) Hey, shipwreck!
what? That guy. Do you know him?
No, let's go.
(Goyo) I found it.
I found out...
[After my true identity was revealed➡
Shirayuri High School Tsuyoshi thought he was in danger➡
I dreamed about it Giving up on normal high school life]
I dreamed about it Giving up on normal high school life]
You know... yeah?
I love you.
eh?
Fujita's picture.
Ah... ah~。 A picture?
Hahahaha. Hahahaha. Yeah.
Well then.
What? Call me like this.
Don't you understand? Godai.
Godai! What do you mean?
What are you waiting for? I came from here.
Will you ride alone?
Hey! He can come from anywhere!
This is a joke I had when I was in junior high school. this guy.
Look, he's here. Huh?
Hey, come here. Huh?
eh? Haven't you taken it apart yet?
Or maybe he started talking about you. I have no intention of breaking it down.
Huh?
I don't like my school looks I’m not interested➡
tell me about you above There's no obligation either.
That's too bad...
If you're a Yankee, at least once I've heard of Shipwreck's last name.
He should try it at least once.
It's a timer.
I know, he'll do it.
Instead, if you and I win Don't mess with Shirayuri.
Hey hey...wait a second.
Where are you going?
Go change into your special clothes!
Don't go crazy...
Not here either The circumstances are the same.
(Matsu)《Huh... I wonder if something has fallen》➡
《I'm hungry...》
I've been looking for you, Goyo.
(Hino) Ever since Teme entered Ichimatsu➡
I didn't like it.
It's a coincidence.
Me too, since he saw your face➡
I'm going to punch you once That's what I was thinking.
What? Are the checkers crushing each other?
Isn't he pretty good at it? that person.
Ah, that's crazy.
(Hino) Are you barely able to walk? (All) Yay!
It's pathetic.
It's pathetic.
Don't use something like that Can't you even fight?
Special clothes!
I'll teach you how to fight She can come from anywhere.
(All) Wow!
♬~
(Matsu)《After all, Aniki is He's a man among men! 》
Is your arm okay?
Now you don't have to borrow anything.
Ou.
Temeera➡
From here on out, it's full throttle He said hello to me!
Hey! Only one person gets beat up➡
Don't use tools!
Don't use tools!
Hey!
How far It's rotten!
Cool your head with my fist!
(Matsu)《This is my anime Shipwreck Tsuyoshi's fight! 》
It's the last time for you.
Hey, Goyo!
You're the strongest this year!
If you do special clothes What happened to us...
Don't say things like you're doing well.
Ah...。
Hey there, what's your name?
Godai.
Haha... Hey I'm a bullied child.
(Matsu)《Aniki~! Aniki~! 》
Oh pine!
Yes, goron, goron.
I'm going crazy...
(Win) Okay.
I'll enjoy having this. (All) Itadakimasu!
I'll enjoy having this. (All) Itadakimasu!
(Naomi) Eat! Eat as much as you want! (pine) One! one!
(Matsu)《Shipwreck is the best! 》
Good morning Mr. Shipwreck.
I'm home.
(Mogami) From Goyo I don't care if it's special clothes.
(Hino) Where is that special suit from? I don't understand.
Let's go for gyudon today.
Hey, use your head.
What's up with you? I'll follow you.
It's more fun when we're all together.
It's more fun when we're all together.
(Shimazaki) You guys are the ones who cost less than 400 yen. 400 yen is a bit strange.
Stupid.
Oh!
A limited edition new product...
Teme!
Whoa… oh!
Don't apologize to the person who made it! ➡
Don't apologize!
Don't apologize!
(East) So this coming Sunday Everyone in the art club➡
To Toyo Park I decided to go to a sketching competition.
(Nishida) It's a holiday, so It's okay to wear private clothes.
(East) Girls wear their cute clothes I'm sure he'll be wearing it, Deputy Director.
(Nishida) This is it. The main thing is sketching, Director.
(Higashi) Ah, she was.
(Nishida) How do you feel? I guess it will happen, Chief.
(East) That was after I went there. I'm looking forward to it, Deputy Director.
(East) That was after I went there. I'm looking forward to it, Deputy Director.
(Nishida) Ahahaha…。 I'm looking forward to this.
(East). Private clothes?
That's crazy.
I only have Yankee clothes.
Oh, Godai.
Ou.
Man, that arm of his...
Hey, I knew that arm...
It's no big deal. He just cracked up a bit.
Ah~。
What did you get in your second year?
The one wearing that tank top Is it okay to blow it away?
It doesn't matter. Leave me alone.
Ah, yes.
Shipwreck. Ah?
Shipwreck. Ah?
Why the hell is Shirayuri...?
Huh?
No, he's that strong Conquer Kanto like Aniki...
That has nothing to do with you.
Huh?
That's a good thing to say though I'll use your skills to teach you.
I don't think he's cut out to be a Yankee.
(choking voice)
Huh?
I study normally I wanted to join a club or something➡
I study normally I wanted to join a club or something➡
We're from a Yankee family. Look, my brother is like that too, right?
Haha. What?
Are you seriously saying that? Well.
You, she's always It's refreshing.
You are always It's refreshing.
Huh?
I have one favor to ask of you.
♬~
♬~
♬~
Shipwreck-kun...
Yeah?
That's what it feels like.Private clothes.
eh?
I really like it.
really? thank you.
(Kazumi) Whoa, what are these guys➡
The two of us get along well I ended up drawing something. I'm bored.
All I did was draw.
(Kazumi) Oh, this is my girlfriend's brother. She's pretty good.➡
(Kazumi) Hey, this is my brother. It's pretty good.➡
What about your sister? Aha... that's no good! ➡
I'm drawing Nessie. (Male/Kazumi) Hahaha…。
Even Nessie! (Male/Kazumi) Hahaha…。
Temeera...。
Her mess from a while ago It's annoying.
Ah!
(Fujita) Are you okay? Ah, no...
Hey brother. Don't get so angry.
Hey brother. Don't get so angry.
My girlfriend is Kazumi See, she looks like this and is stupid➡
You'll say anything. (Kazumi) Oh? Who's stupid?
What?! (Takeshi) Please give me a break.
Yes, yes.
Let's go, Kazumi. (Kazumi) Oh.
(Takeshi) Hey, my girlfriend Nessie What are you drawing? let's go.
(Kazumi) Ribbon. (Takeshi) Ribbon!?
(Kazumi) Nesco Nesco...。
a little bit! Huh!?
(Fujita) Please apologize properly!
what people do hard Make fun of me➡
Don't you think it's rude? Okay, Mr. Fujita.
(Fierce) Hey Kazumi!
(Takeshi) Huh.
(Sound of bones rattling)
It was seriously bad.
Please give me a break.
(Takeshi) You're right.➡
Hey Kazumi, apologize too.
(Kazumi) Huh? Because she is this woman... (Fierce) Apologize! Here we go!
sorry. (Fujita) Yes.
(Takeshi) Anyway, she's you.
Do you have an opinion on me? I'm in good spirits.
I liked it.
Hey she's a man He should be more crisp.
It's too cool. Hey, let's go.➡
You're too depressed. It's okay.➡
What? (Kazumi) Yeah. Yeah.➡
Oh! What is there? (Takeshi) Ah?
(Kazumi) What's going on! (Fierce) It's a crocodile. It's a crocodile.
Oh no, those kind of people.
eh? Ah, yeah.
Oh no, no.
Oh no, no.
If something happen I wanted to go and do it➡
I didn't even have to leave. (Nishida) No, it's weak!
Take a bath!
Yes.
eh?
lie….
Green onions are coming out. It's delicious!
Only the green onions came out. Green onion power.
no doubt. (Takeshi) Ah, today at the park➡
I was really excited My sister is here➡
This is how she has good guts. Huh~。
There was also a man next to me➡
That's it, don't do it. You can't shovel it at all.
It turned out like this. (Win) What is that?!
Even though the woman is excited Is the man his Shaba monk?
Even though the woman is excited Is the man her Shaba priest?
you suck. you suck.
I'm worried about Japan's future. Tsk.
It started last week “Number MG5” So far➡
Digest of episode 1 and beginning of episode 2 Thank you for watching➡
What's going on? this is.
Originally it was episode 2 It was scheduled to be broadcast ➡
In a hurry like this I will send it to you.
“Number MG5 Fully Open Bari Bali” Yoroshiku! ➡
Nice to meet you everyone. nice to meet you!
I guess that's what it is. nice to meet you!
nice to meet you! That's what I mean.
nice to meet you! That's what I mean.
I am Kato-san and Morikawa-san are➡
I'll meet you at this location Nice to meet you, isn't it?
That's right. Who is Shotaro? 1 day.
once together I just took the picture.
He still has a long way to go Daimaru is.
Why is Daimaru here? He has things like that.
Please talk to me the most today. (Morimoto) Isn’t that a lie!?
[Protagonist Tsuyoshi Shippu's Yankee and Depicting the double life of a deyankee➡
“Number MG5”]
[Directed by him. ➡ of the “Odoru Daisakusen” series
[The production is that ➡ of the “Odoru Daisakusen” series
Katsuyuki Motohiro]
[Starring Shotaro Mamiya and others➡
Aoi Morikawa Shintaro Morimoto Ryo Kato➡
Characters full of individuality play]
Which one?
[Soon after Tsuyoshi entered the school] Classmates I fell in love with at first sight➡
Miyuki Fujita]
[Glimpse She looks like a orthodox heroine➡
A side that complains about Yankees, etc. Character with strong behavior and behavior]
A side that complains about Yankees, etc. Character with strong behavior and behavior]
When I used my first eraser What's so amazing about Motohiro-san...
He's done this so many times “Which one?” ➡
I was made to do it so many times➡
``A mysterious character Because I want to ➡
He's saying this between lines. Smile or keep a serious face➡
I want you to show me a variety of expressions.” That's what I was told➡
It was very difficult for him. That was cute. Over there.
Yay! love at first sight….
Being called "ugly" Go away➡
Being called "ugly" Go away➡
Then he came out again "idiot!"
That's his truth A classic place for manga heroines.
idiot!
He's a bit sneaky, isn't he? He's good, isn't he?
How to stand etc. It's like a manga...
[At the end of episode 1, he showed his presence Mysterious Yankee➡
Daimaru Daisuke]
[Actually, it will be heavily involved in the story in the future.] Important characters]
[Actually, it will be heavily involved in the story in the future.] Important characters]
Because they become rivals in love. That's right. From now on, she'll be...
Two people here... They are rivals in love➡
Hey, something Looks like a good scene➡
It comes out quite a lot. It fits perfectly, right? Role and.
Easy to do? yes.
It feels like it's gone on the ground. (Morimoto) It's happening locally.
Even before we did the scene together I guess it fits➡
The image and the image of the role It was amazing because it fit perfectly➡
together during this time Even when I did it for the first time➡
together during this time Even when I did it for the first time➡
Ah, I thought it was just like that. Is it true? Good, she was good.
But she might be my love rival➡
The manager might come in too. Because I can't.
I think that's the person you're after. Inside me.
That's what I've been aiming for from the very beginning. I'm pretty confident➡
During the play... (Morikawa) Thank you.
Why!? Why like that? I feel like I'm pulling back a little...
This me➡
Please draw it for me.
Sup!
[That's what Kato plays➡
Tsuyoshi and Miyuki belong to it. Michiru Azuma, director of the art club]
Tsuyoshi and Miyuki belong to it. Michiru Azuma, director of the art club]
I do various things in my role. The role of wearing glasses, etc.➡
Not much When you wear glasses➡
A little bit of personality Because it will be deleted...
I can't cut it I can't cut it. (Kato) A little bit this time➡
I've never seen Ryo Kato before. Let's take it out➡
Based on a proposal from director Motohiro Wear glasses➡
a little bit Try dividing it into centers➡
A little bit about Kato so far➡
I'm scraping it off That's just how it feels.➡
The vice president is also very strong. (Morimoto) It's intense, there are two of him.
The vice president is also very strong. (Morimoto) It's intense, isn't it? There are two of them.
Became the director from the first shot on the first day. ``The play is big'' was deleted.
(Kato) It's getting cut down more and more... I do a lot of different things.
Improvisation, various movements, etc. It adds so much that it gets deleted.
(Kato) ``Hold it back a little more.'' We did the work in a controlled manner.
Mamiya-san, has it been a while? The school uniform.
relatively recently Maybe I didn't do it.
"Tokyo Revengers" Although I am still a student➡
That's something too Because I'm only wearing special attack uniforms.
I'm not wearing a school uniform. oh yeah.
I'm not wearing a school uniform. oh yeah.
Are you going on a school run? Looks like I'll go with a blazer➡
Which is important? I was wondering if it would be too tight➡
Motohiro-san when I wore a blazer I said, ``No, his blazer is too tight.''
(Kato) Huh!? (Morimoto) What!? Is that so!?
Like some kind of judge I feel like I can see it➡
"It's a school run after all," he said. (Kato) But the original work is also a school run.
I'm not wearing a uniform➡
Feel like a student I don't feel that way though➡
But something in a group Feels like walking➡
something Wow, that feels nostalgic...
something Wow, that feels nostalgic...
Things like buying and eating. (Morimoto) That's what I thought.➡
While eating delicious food I'm just walking ➡
While eating When I'm walking ➡
I'm a student~ It feels like.
Aoi was a gal, right?
She wants to make her high school debut She tried becoming a gal.
But yeah. Like this deep snow➡
Neat and neat feeling She wasn't a high school girl.
(Kato) Hey. (Morikawa) What about Mr. Mamiya?
(Kato) Hey. (Morikawa) What about Mr. Mamiya?
Me and her, but back in high school. Because I was in a band.
(Morimoto/Kato) Hey. (Morikawa) Looks really popular.
vocal? vocal.
You'll definitely be popular. (Morimoto) I'll definitely be popular.
Do you feel like composing music? I was also composing.
Eh! (Morimoto/Morikawa) Amazing!
(Kato) Were you popular? actual. I might have been popular.
From here on out, it's full throttle Thank you for jumping in!
[Highlight of the drama His fight scene with Yankee]
[Action of Regarding photography...]
[Action of Regarding photography...]
Are you already doing the action? I said, ``Use your back and throw it!''
I'm not doing it like IKKO. You did some action.➡
Must look flashy There are some things you shouldn't do➡
something over there What looks dynamic is➡
Just a little properly I feel like I have to release it➡
I'm careful.
That's firm and proper There are people on board.
That's right. (Morimoto) Mamiya-san, do you have one?
Goyo is a girlfriend and she's fast. Because it's a kick➡
Godo is relatively fast. Because it's a kick➡
basically with fists Looks like I'll clean it up➡
With action in hand, he keeps going It feels like it's changed.
My fists are hard and heavy With that kind of image➡
I'm trying to take action.
All those action scenes by Umi Asakura I thought you were supervising it.➡
Isn't it different? (Morikawa) Super luxurious.
(Kato) Is that part different? That part is different.
(Asakura) Please take care of him. nice to meet you.
(Asakura) This is Asakura. thank you.
[Yes, actually At the drama PR shoot ➡
Martial artist Kai Asakura Directly coached his punches]
Have you learned anything from Mr. Umi?
when punching I'll go with my arms after all➡
His right hip in front of me It's more beautiful when twisted.
It's like this. Not like this. He should have entered it like this.
Huh~。 Ah~。 (Morikawa) Oh~。
That's what Please tell me specifically.
(Morimoto) I’m sure~ Umi-san He's originally a Yankee.
(Morimoto) I’m sure~ Umi-san He's originally a Yankee.
There too, Mr. Future Pretty naughty➡
My second son Umi-kun is here➡
Looks like I got caught up in it Because it feels➡
Quite a shipwrecked house It's close.
My brother is here➡
My brother is like, he's like this. I'm not going to get caught up in it.
Ugh!
Are you motivated? Shipwreck Tsuyoshi.
[Furthermore, he is in this drama What is essential is➡
Tsuyoshi's rival played by Kaede Kamio Naoki Goshiro]
Tsuyoshi's rival played by Kaede Kamio Naoki Goshiro]
Extremely Wasn't it cool? Godai.
Ever since I was reading the manga, Goyo I thought it was cool➡
Kaedeju's Goyo is amazing, he's so cool. (Morikawa) It suits you.
First appearance Isn't it really expensive?
Um... when we first meet.
It's expensive➡
Ston! Come down.
Ohhh...! Oma…。
Ohhh...! Oma…。
Don't your feet hurt?
(Morikawa) laughed. He's really over there.
I have to mess with him I'm starting to think it might be impossible➡
Therefore, “You Don't your feet hurt? ” means ➡
Added. (Kato) Was it ad lib!?
That's it, I don't say anything. If only I had a serious face➡
It'll make you laugh a little.
A hell of a boy's manga. (Kato) It was really interesting.
I have to pick it up. That's what I thought.
Actually, that was Kaede-kun. From above I heard "Bon!"
That's right. How to take pictures etc. She did that.
That's right. How to take pictures etc. You did that. You did that.
(Morikawa/Kato) Amazing! (Morimoto) That's amazing.
[The viewers were captivated by her...]
From here on it's lovable To all the shipwrecked families.
Please give him your regards. (Mitsushima/Suzuki) Nice to meet you!
Did you see episode 1?
(Suzuki) I saw it. (Ukaji) I saw it. It was interesting.
Amazing how straight he is.
Isn't it the best? (Suzuki) It was great.
Isn't it the best? (Suzuki) It was great.
Ukaji-san, he does a lot of ad-libbing. Something like "Okay."
Wait a minute. I'm sorry. “Okay” is his line.➡
It's not ad lib. (Mitsushima) That's because he said the lines.
I eat rice every time.
In "itadakimasu" Dad says before the lines➡
"Yoshi" is too unique.
Okay. (laughter)
(Sound of hands joining together)
I'll enjoy having this. (All) Itadakimasu!
I'll enjoy having this. (All) Itadakimasu!
There was a person like that. (Suzuki) By the way, I said “Okay”➡
You're writing, aren't you? In the script.
why did he do that Did you choose "Yaushi"?
That's his nuance.
That's right, he's everyone's script. Even though it is written in normal language➡
Add nuance You're not talking.➡
And he's the same, right? (Suzuki) I can't help but laugh...
That was during the first test. That's what I did.
Everyone gathered together and he When you're waiting for my command➡
I said "Okay"... (Sound of hands joining together)
Say "Itadakimasu" Once you start➡
After the supervision is over➡
After the supervision is over➡
"Something says he's here. That kind of strictness is good too➡
Something fun or something➡
You can come in.” Something like that.
It's a fun and friendly family atmosphere.
(Ukaji) I thought you almost said it to me➡
What should I do? What should I do? When you want to have fun➡
There was a person like that a long time ago. When I do something➡
I said, "Okay." Suddenly remember that.➡
I mean “Eene!”➡
I mean “Eene!”➡
From Ken Yokoyama of the Crazy Ken band It has been officially approved.
amazing. (Suzuki) That's officially recognized.➡
Dad gave me permission. (Ukaji) On the phone, he said hello.
But he also took pictures of us all ➡
Everyone said "Eene!" He's doing it.
There are various scenes with dad. Because those things are mixed ➡
He should definitely look into that area. I hope you enjoy it.
yes. Really.
Did you know it was cut over there? (Mitsushima) Where?
"Look for a job" (Mitsushima) Ah~ That’s episode 1!?
[Mr. Mitsushima was also surprised.] Unreleased scene]
[Mr. Mitsushima was also surprised.] Unreleased scene]
[The director gave him a certain order.] Even though it was➡
It seems that she was cut off crying]
At first, I said, ``Brother. Look for a job”➡
Tsuyoshi is always on my chest That's how she gets beaten.
I was told to "look for it"➡
Something like “Pon!” It felt like
Then he was directed again. The moment you say "just a little more"➡
Actual “Look for a job” It felt like “Bang!”➡
I was like, “Brun!” We both couldn't stand laughing.
I was like, “Brun!” We both couldn't stand laughing.
There was no laughing. (Mitsushima) It's okay to not laugh.
(Ukaji) That's my brother. About mooncake➡
something amazing It's a nice scene, isn't it?
[To Tsuyoshi with the biggest thing in front➡
His brother Takeshi pushes him on the back. Important scene]
The bitter tea is hot➡
He's spoiled, but he's delicious.
That scene It's really cool though➡
After all, brother I feel stupid➡
After all, brother I feel stupid➡
first moon cake I'm throwing one.
I'm getting it, right? After that, the mooncake I was eating➡
I'm giving it to you again. Both of them. Because it's coming here➡
With extremely beautiful eyes What is this person doing?
But he did well Because I feel love➡
He'll eat this. seriously.
Ginko is she right now Shipwrecked house is getting excited ➡
What do you like most? ➡
This Namba family's girlfriend likes it here! It's like Ginko Select.
This Namba family's girlfriend likes it here! It's like Ginko Select.
Ginko select is The scene where Takenii gets angry at Matsu.
Matsu temee here!
[From the next house] Misunderstood for stealing my school uniform➡
I felt the wrath of my brother Takeshi]
For someone else Get your hands on it!
I thought I would be forgiven just because I was a dog. Big mistake, he's here!
(Matsu)《Why? You don't understand, you idiot! 》
(Hara) I can't stand it anymore I was laughing➡
I saw it on air and she said oh she did it If you think so➡
Mom had her grin on her face too.
(Ukaji) Over there too... My eyes almost popped out.
(Suzuki) I thought my eyes were going to pop out.
(Suzuki) I thought my eyes were going to pop out.
(Manshima) Matsu to Ichiban Because we're sharing time.
Matsu is his after all It's the most calming.
You're calm. (Mitsushima) It is possible because of the pine tree.
(Mitsushima) It neutralizes it. I mean, there's something amazing about her.
Matsu pulled it out. It's told from Matsume's perspective.
[And appears in episode 2] This is the person who plays Takeshi's girlfriend Kazumi]
That was a good casting. It's a squid, right? She is.➡
I hope it's a squid We were talking, right?
I hope it's a squid We were talking, right?
Just before, who is she? Will it happen? That's what I was talking about➡
First Summer Uika I was talking about whether it was the best➡
It's really decided. (Mitsushima) Really come➡
I was more excited than anyone else.
Almost like a Yankee➡
She's been drinking tequila since noon. Almost empty ➡
I got tangled up with a drunk guy That's what I thought.
You've got me fired up. I'm happy.
I'll enjoy having this. (All) Itadakimasu!
[More Decorating the Dining Table of the Shipwrecked House] For the cooks➡
[More Decorating the Dining Table of the Shipwrecked House] For the cooks➡
A certain secret is hidden]
Because the food is seriously good. (Hara) Delicious.
I can't remember that. Everyone.
(Original) Milk. Yokan. (Ukaji) Youkan.
Yogurt or milk agar Milk pudding.
(Suzuki) What is on the table? All Chiba specialties.
Always lick it➡
Peanut miso? (Ukaji) Miso pea.
Miso peanut. (Mitsushima) Milk Yokan.
(Suzuki) Milk yogurt That's what I said. The other day.
(Suzuki) Milk yogurt That's what I said. The other day.
(Mitsushima) No. I am like this and he is like this. When I told you to eat yogurt too➡
"No, it's milk pudding," he said. They're both wrong.
I'm saying he's a young man. That's it.
(Ukaji) As you can see, it was all cut out.
So from episode 2 onwards And he will always be➡
This beloved shipwreck family Please give her your best regards.
(All) Please. Thank you!
Eene! (All) Eene!
Hello everyone, he's here. My name is Aoi Morikawa, who plays the role of Miyuki Fujita.
Hello everyone. My name is Aoi Morikawa, who plays Miyuki Fujita.
What is it today? Inside this school➡
There is a photo shoot for the art club. So ➡
I, Aoi Morikawa I would like to attack.
By the way, everyone, this place➡
Notice Have you become accustomed to it?
Do you understand? Actually this In the drama➡
The school gate is standing It's the location➡
I don't understand it now.
So I think she's a little I’ll explain it to you with my body.➡
So I think she's a little I’ll explain it to you with my body.➡
On this side is the school gate of Ichimatsu High School. Stand ➡
This one with a green roof➡
At the school building of Ichimatsu High School It's happening.
And he's on this side...
The school gate of Shirayuri High School stands This red roof is➡
At the school building of Shirayuri High School It's happening.
That's amazing. Actually, he goes to the same school.
[this face to face Ichimatsu High School and Shirayuri High School]
[Actually, he attended one school.] It was divided into sets]
[Actually, one school It was divided into sets]
(Morikawa) This was all done by the art club. I usually keep it upright➡
So now he is like this There's nothing there.
Did you get it across? So ➡
Apparently they are filming inside I'll go. Go.
Well, we have arrived. This is the art room.
Let's go in.➡
this is….
Do you understand? everyone.
This is by artist Miyuki This is a picture of the manager from episode 1.
This is good for him.
On Twitter that I turned my face to this➡
I have a photo of Ryo. They're very similar.
That's why Miyuki has good sense. I wonder if there is.
This tote bag I want it. I am.➡
Jajaan.
Has he seen this yet?
used in episode 2 It’s a picture of Miyuki.➡
She's all at the lake I'm going to a sketching competition➡
She's all at the lake I'm going to a sketching competition➡
Miyuki is in the lake and she is Nessie It seems like she can see it.
Will it be okay.
From the art club It was Aoi Morikawa.
The lunch box was delicious, wasn't it?
(Morikawa) Huh? that?
Which did you choose, fish or pork cutlet? (Tomita) Meat.
[What appeared there was These three girls decorate Shirayuri High School]
(Morikawa) Well then, she's here. I would like you to do something.
what? [So...]
what? [So...]
I have just one suggestion. Then with me➡
Mr. Mamiya... Also the picture of Tsuyoshi Shipwreck. Could you please draw it for me?
[Unbelievably outrageous]
[What kind of portrait does he have?] Can it be done? ]
It was done. (Morikawa) Then, please show me.
yes. This is a portrait of Aoi-chan.
terrible! (Kato) Lie!?➡
terrible! (Kato) Lie!?➡
eh? It's exactly like it. It's exactly like it. (Morikawa) Just like that?
I'm not this ugly. (Kato) Huh? It's exactly like that.
Hahaha…。 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
[Let's take a look at the picture Kato drew.] To Mamiya]
(Morikawa) Excuse me. "Wait here," he said.
(Morikawa) Excuse me. "Wait here," he said.
(Kato) Will Aoi-chan see it? (Morikawa) Indeed.
Would you like to take a look at mine?
Don. Oh!
eh? Aren't you Fujita-san's type?
(Morikawa) I'm saying the same thing. (Kato) But you're kind.
It had such a big nose. (Kato/Morikawa) Ahahaha…。
Small nose I was a little concerned➡
I wonder if you drew it big. I see.
Ryo-kun's kindness. (Kato) Because I was concerned.
thank you. (Kato) That's right.
I'm coming from here. [What was the reaction!?]
Don. Oh! Oh!
Don. Oh! Oh!
Am I depressed here? (Kato/Morikawa) Ahahaha…。
The back of my right head Is it dented?
But well... But it's different.
There's a light in Aoi's eyes There's a lot in it➡
My eyes are black... (Kato) Ahahaha…。
(Morikawa) Any human being Parts that seem to apply➡
It's just that it's all there.
It's definitely in this Aoi's direction. Something like a mole.
It's definitely in this Aoi's direction. Something like a mole.
(Morikawa) The tear bags are also drawn very well.
It's true. Did I cut corners?
(Kato/Morikawa) Ahahaha…。
"Number MG5" Episode 2 As a man in an unknown special attack suit➡
A bounty will be placed on Tsuyoshi's head.
delinquents desperately While searching for Tsuyoshi➡
Classmate Fujita-san too. Participate in the special uniform search➡
His unexpected turmoil is already here It's going to be a big mess.
Highlights of episode 2➡
Mr. Fujita's Actions unbecoming of a heroine ➡
Mr. Fujita's Actions unbecoming of a heroine ➡
All that's left is Is it the friendship that begins to develop with Goyo?
Also Daimaru How does it get involved?
If you could see that kind of thing I'm glad.
Please kindly give her your regards.
Miyuki's room is moving ➡
Miyuki is everywhere I'm going to do a great job...
Can I say it was a great success? I don't know though➡
I hope she goes there too I would like you to pay attention to it.
(All) Look forward to it!
That's why there are 2 episodes I'm going to ram it in with full force ➡
That's why there are 2 episodes I'm going to ram it in with full force ➡
nice to meet you!
“Is there a bounty on my head?” "Wait, special clothes."
"Ichimatsu, he's serious. I’m looking for you.”
“Mom?”
“Grasp your true identity. I have to get 100,000 yen.”
"I'm fine with it until I find out."
"Studying normally I'll do club activities normally."
"eh? Do you know the true identity of special clothes? ”
“The bastard in special clothes I'll kill him! ”
"Let's finish it off."
"What's the strongest? Ah?"
[Of “Number MG5”…]
[And past broadcast episodes Exclusively available on FOD]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.