All language subtitles for dass

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฉใ“ๅธฐใ‚Šใ€็ˆถใ•ใ‚“ใŸใ ใ„ใพ

่ชฒๅค–ๆŽˆๆฅญใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™ใจ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใพใกใ‚ƒใ‚“ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ABC

ๅˆๅ‰ใฎ่ชฒๅค–ๆŽˆๆฅญ็†ฑใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใงใ‚‚ใ€

ใ“ใฎๅคใŒๅ‹่ฒ ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ็”ทใŒๆณฃใ„ใจ

ใ‚ใ‚‹็”ทไฟบ้ฃŸในใฆใ‚“ใฎ

ๅฐไธญ้ซ˜ใ—ใ‹่ฒฏใ‚ใ™ใŽใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใซไปŠๆ—ฅใฏๆ•ฐๅญฆใกใ‚ƒใฃใŸ่‹ฆๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎๅคๆฐ—ๅˆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใญ ้ ‘ๅผตใ‚‹ใญ

ๅ—้จ“็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅคงๅญฆใง้Šใณๆ”พ้กŒใ ใ‚ˆ

่ชฐใŒ่ฆณใฆใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹ ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ ใ‘ใ ใญ ๅ—้จ“

้ ‘ๅผตใฃใŸใ”่ค’็พŽใง้ŠใณใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใใฎใธใ‚“ใฏใญ ็›ธ่ซ‡ใงใใ†ใ 

็›ธ่ซ‡ใ ใฃใฆ่จ€ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใซ

ใŠใ‚„ใคใจใ—ใฆใ‚ใ’ใŸๅˆ†ใ‚‚้ฃŸในใ‚‹ใฎใ  ๆœฌ

ใ‹ใ‚‰ๅคงใใ

ไธŠใŒใ‚‹ใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‚„ใค่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ขใƒชใ‹ใ‚‚

ใƒšใƒƒใƒˆใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใŠ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅนณ้‡Ž้ฃŸใน้ŽใŽใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅ…ƒใ‹ใ‚‰ใญใ†ใ‚“

ใ•ใฆใ€ใ•ใฆใ€ใŠๆนฏใ‚’ๅผตใ‚‹ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใ‚ ๆ‚ชๅฃใ‚’

ใพใš้ฃŸในใŸใ„ใฎใŒใ‚ใ‚‹ไบบใŒ

ใŠ็ ‚็ณ–ใฏใƒใƒฃใƒƒใ‚ซใƒžใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ‚ฝใƒผใ‚น

ๆ‰‡้ขจๆฉŸ็€ๆ›ฟใˆใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใฏใ„ใซใชใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใฏใ‚“ใงใ™

ๆธ…ๆฐดใ‚‚ใกใ€ใ‚ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ๅคฉไนพใ‹ใ—ใฆใงใ™ ใ‚ซใƒใƒณใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใˆใƒผใจใ€ไธ‹

4ๆ–นๅคงใฎๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚‰ใ€ๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆใใฆใ€็งใซใฏ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ ใฏใ‚„ใ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒฉใ‚คใƒ–ไปŠๆ—ฅๅธฐใ‚Šใ€ไฝ•ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซใ‚’

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

็„กไบ‹ใซใใ—

ใฉใ†ใ—ใ‚’ใ”้ฃฏไฝœใฃใฆๆฅ

ใฏใ‚‚ใ‚‰ใˆใ€ๆ”นใ‚ใฆ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹

ใฏใใ“ใซๅ‡็ธฎๅ‘ณๅ™Œ

ใƒฉใƒœใƒขใƒ‡ใƒซใง

ใ‚ใฃใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็งๅ‡บใฆใใพใ™

ใŠๆฐดใซใคใ‘ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ ๆฑ ๅณถ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ‚ฏใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ‚’ๆ นๆ€งใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠใ„ใ—ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใ

ใใ†ใ  ๆœฌ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿใฏใƒใ‚ฌใจ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ ๅญฆๆ กใธ่กŒใฃใฆใใ‚‹

ๅญใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ†ใ‚“ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅ—้จ“

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ•

ไปŠใ•ใ‚‰ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‚ใ•ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใปใ‚‰ใŠ่Œถใฎ็ฌฌ1ๅฟ—ๆœ›ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ‹‡ๆฐ—ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹

ๅคšๅฟ™ใ•ๆ–ฐไบบใ•ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ—ใ•ๅ…จไฝ“ๅˆๆ ผใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅกพใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ—ใญ ๆ•ฐๅญฆใฎไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใใ‚“ใชใซๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆ

็ตถๅฏพๅˆๆ ผใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ๅ†…ๆตท็งใฎๆ–นใฎ

ไธญใซใ‚ใฃใŸใงใ™ใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค•้ฃฏใใ‚‰ใ„ใฏๆˆๅˆ†ไฝฟใ†ใชใญ ้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใฎใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช ใ‚„ใฃใจ

ๅ‡บๆฅใฆใใพใ™ใญ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŒใ‚“ใฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚’

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ ๆ•ฐๅญฆ

ใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‹ ใ“ใฎใ‚ใจใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใจใ„ใ‘ใ‚‹

ใ†ใ‚“ ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ๅคงๅˆ‡ใชๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

ใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ“ใใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใฆใŠใ†ใ‚“

ใฉใ†ใž่ฝใกใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ„ใกใ”ใฎ้ ƒใ‚’

ๅคงไบ‹ใชๆ—ฅใ 

็ถšใใชใ‚“ใž

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็†ฑๆ‹ใจ็ซถไบ‰

ๆ™ฎๆฎต้€šใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใง

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒคใƒใ‚คใฃใฆ

ๅ‹‰ๅผทใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ“ใฎๆœฌใ‚’

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใญ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใชใฃใฆใ“ใจใงใ™ ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ใ•ใ‚“ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ™ใ”ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ—ใฆ

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใพใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใญใ‡ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆใญ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใˆใˆใŒ

ใ†ใ‚“ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€

็ฒพๅญใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ๆ˜Žๆ—ฅๅคงไบ‹ใชๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅคงๅˆ‡ใชๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใใ€ๆธ…ๆฐด

ใงใ™ใญ ใ„ใ‚„ใช

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ๅคงไบ‹ใชๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใ€ไปŠๆ—ฅ

ใฉใ†ใชใฃใŸ

็งใŒใ—ใŸใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

็ชใฃ่ตฐใฃใฆใคใ‘ใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใจใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ•ใ—ใฆๅคงไบ‹ใชๆ—ฅใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„

ใใฎ้€šใ‚Šใชใ‚“ใงใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€็ˆถใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ๅ›บใ‚ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅƒ•่ฆณๅฎขใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚ฏใƒฉใ‚น

ๆœ€้ซ˜ใฎไฝ“ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกๆ„›ใซ

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใˆ่ชฟในใฆ

ๅ‡บใฆใใพใ—ใŸ ใ†ใ‚“

ๅ…‰ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใ•ใ„

้‡Ž่œใ†ใ‚“ใƒ‘ใƒชใƒ‘ใƒชใ  ็ฌฌใฏ

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใงใ™

็†็”ฑใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใ‚ใ ใพใ—ใฆใ‹ๅŠนๆžœ

ๅค–ใ‚’่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œ

ใพใ™ ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใชใ‚ใ‚ใ—ใพใฃ

ใ‚ไธŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใ‚ใ‚ใ‚ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใชใ™

ใปใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐดใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใธใˆใ‚ใ†ใ‚“

ใใฎใžใตใ…

ใธใธใธใธใธใธใธใธ

ใฏใ„ใธๆ—…ใŸ

ใ‚ใ‚่กŒใจใ†ใ™ใˆ

ใ‚„ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใใ†ใ‚ใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใซใ‹ใ‚ใ‚

ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚

็”Ÿใใฆใพใ™

ใฉใฃใกใซ่กŒใใพใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ช˜ใ„ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ในใ‚ใง

ใ‚ใ‚ใ‚“ใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใปใ‚ใ‚

ใธใธใธใธใธใธ

ๆ„›ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใธใธใธใธใธใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใธใ„ใคใ‘

ใŠใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใพใ™ใพใ™ๆธ›ๅฐ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใงใ™ ใˆใˆ

ใ‚ใ„ใ„ใˆใƒผใ‚ใ†ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็ฌ‘ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใจใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใƒœใƒชใƒฅใƒผใƒ 

1ๆ™‚15ๅˆ†่ฟ”ใ•

ใ†ใ‚“ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“่ตทใใฆ่จชใ‚ŒใŸ

ๆˆไบบใ—ใŸใใฃใ‹ใ‘ใฏใ„

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅƒใใชใ•ใ„ใ•ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‘ใฆใ‚ใ•ใ‚“ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚’ใƒ’ใƒƒใƒˆใ•ใ›ใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ไฝœใฃใฆ

ใใ†่ฆšใˆใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใค

ใ‚ใ†ใ‚“็‚ญ้…ธใงๆฑบใพใ‚Š็ฌ‘ใ†ใ‚“ใฏ

ใˆใˆใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็ฌ‘็ฌ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใตใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใˆ

ใ‚ใ€ใจใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใšใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใš

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚ใŸใ™ใ‚ใ™ใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใใใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ๆŠผใ—้€šใ•ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใพใฟใพใ—ใŸ

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใชใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ„ใฃใŸ

ใ‚็‰ฉใงใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅณๅˆปใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใช

ใ‚ใ•ใŒใ‚ใ‚Šใใ†ใ ใช ใ‚

ใšใ‚ใšใ‚ใฏใ„ใฏใ„

็ตถใˆใšใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็œใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ๅฎ‰ๅ…จๆ€งใ†ใ‚“ใ‚ใจใš

ใ‚ใ‚ใŸใ•ใ‚ใ

ใ‚ใˆใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚

ๆ€ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใฏใ†ใ‚ๅฟƒใŒใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใจใ•ใ‚“ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ๆŽฅใ—ใŸ

ใ‚ใพใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„็ฒพ็ฅžใฎใƒŸใ‚นใง

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—

3ใ•ใ‚“ใงไธŠใธ

ไธŠใธไธŠใธไธŠใ€ๆ•™่‚ฒใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ‹•ไฝœ2ๅ›žMC

ๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ใ‚ฌใƒƒใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚‚ใฃใฆใใŸ

ใฏใ„ๆฉŸไผšใ‚’

ๆ˜Žๆ—ฅ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ ใ•

ๅ‹•ไฝœใŒใ‚“ใฐใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“้ ‘ๅผตใชใ„ใ—ใ€ๆ„่ญ˜ใงใฏใชใ

ใ‚„ใ•ใ—ใ„ๅญใกใ‚ƒใ‚“

8ๅญใจไธŠไธ‹ใ•ใ‚“ใฏใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใž ใฉใ†ใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใชใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅๅ‘Š็™ฝใ•ใ‚ŒใŸใ‚ ่ชฐ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฎๅ…ˆ่ผฉ ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใใฎใ“ใจๅซŒใ„ใซใชใฃใŸใฎใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใงใ‚‚้›ป่ฉฑใŒใ‚ใฃใŸ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ง้”่ฆชๅญ3

็งใ ใฃใฆๆ™ฎ้€šใฎๆ‹ๆ„›ใ—ใŸใ„

ใตใ†ใซ่จ€ใฃใฆ

ใˆใˆ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆไฝ•ใ 

ใ‚ใ‚ใฃใฆใ‹ใ„

ใใ†ใซใชใฃใฆไฝ•ใชใ‚“ใ‹

ๅฟƒ้ƒจๅฑ‹ใฎๆตทใ‚„ใชใฉใฏ

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ™

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ้ฃŸในใชใ•ใ„ ๆตทใฏ

ใ“ใ†ใฏใช

่ชฐใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ ใž ๆ”ฏๆ‰•ใฃใฆใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ•ใ‚ณใƒƒใƒˆใƒณไปฃใฏใ„

ไฝ•ใ ใ‹ใจใธใ‡ ใ„ใฃใŸใ„

ใˆใˆใ€ๅœŸไฝใฎๅญใชใ‚“ใ‹ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ ใ†ใ‚“

ๅŒๅทฆใฎๅฟƒใฎๆ–นใŒใ„ใฆใ€ใ“ใ†ใฆใฏใ„ใŸใ‚“ใ 

ใŠใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ•ใ„ ๆฏใฏ

่‹ฆๅฎถใ‹ใ‚‰้ธใ‚“ใ 

ๅ‡บไธญใชใ‚“ใ 

ใใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจ

ใ‚‚ใ†็ ‚ใ‚จใƒƒใ‚ฐใฏๆตทใธ

ใ†ใ‚“็ฌ‘ใ„ใ„ใ‹

ๅคงๅญฆใฏใชๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ 

ใใ‚“ใชไธ็ด”ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ‰€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใช

ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฏๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ๅˆ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ†ใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้ƒจๅฑ‹

ใ„ใฃใฑใ„่žใๅ‡บใ•ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

็ฌ‘ใใ†ใ ใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใญใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็”˜ใ„ใญ

ใงใฉใ†ใ ใฃใฆใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใˆใˆ

ใŠใฃใŸๅคใ•

ใง่จ€ใ†ใจ่จ€ใ„ใŸใ„ใฎใ‹ใญ ๆ„›ใง

ๅฟƒใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ ใˆใˆใ‚ˆใจใ‹ๅคฑๆ•—ใ•

ๅ‡บไผšใ„ใ‚’ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใˆใˆใ‚ใจใ†ใ‚“

ใฃใฆๅคซใ•ใ

ๅจๅผตใฃใฆใปใ‚‰

CPUใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„็จ‹ๅบฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ†ใญ ไธŠใ€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅๅฟœใ—ใฆใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใฎ็›ธ่ซ‡ใ‚’ใ—ใŸใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ‚‹

ใใฎๅ…ˆ่ผฉใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ• ใใ—ใŸใ‚‰ๅญฆในใ‚‹ใ‚

ๅซŒใ ใชใฃใฆๅๅ‰ใ 

ไฝ•ใฆๅๅ‰ใ‹

ใปใ‚‰ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใจ

ใชใฃใฆใฎใ‹ใฎ

ใฉใ‚“ใชๅ…ˆ่ผฉใ  ๆœจๆ‘

ๆœจๆ‘ๅง‰่ฒดๅ„ชใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‹

ใงใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃๅ‹•ไฝœ

ใ—ใชใ„ใงใ€ๅŒ–็ฒงใฎไปถใŒๆ—ฉใ€…ใซ

ใ—ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•

ใจไธ‹ใซใญใ˜่พผใพใ‚‹ใจใ‹ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“็ซฏใ•ใชใ„ใใ†

ใใ‚Œใฏๆกƒใ•ใ‚“ใˆใˆ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฎ้ ƒ่Šฑ็ฌ‘ใˆ

ใƒŸใƒƒใ‚ญใƒผใฏใฏใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่‚ฒใฃใฆใใŸใ ใ‚ใ†ใญ ๆŠฑใฃใ“ใ™ใ‚‹ใ‚“ใช

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใพใ™

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ๆ–ฐใ ใชใˆใชใจใ‚„ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ้ƒจๅฑ‹

ใ“ใ‚Œ1ๆ—ฅไธญ

30ใงใ—ใŸ ใˆ

ใ“ใกใ‚‰ใฎไธญใ€ไฝ•

ใพใ—ใŸ ไฝ•ใ‹

ใ‚ใใฃใฆไบŒไบบใŒ

3ใ ใงใ—ใŸ

ใช ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅ’Œ็”ฐใ‚ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ๆœจๆ‘ใˆใˆ

ใงใ™ ใ“ใ“ใฏไฟบใฎใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎใ‚‚ใ‚“ใŒใฉใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใใ‚ใใ‚ใ‚ญใƒŽใƒ”ใƒผใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใ‚‚

ใ‚ใฃใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ๅผท็›ดใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚นใƒใƒผใƒ„่ฆ‹ใฆใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใง

ใ‚ใชใŸใ ใ‘ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‹ใ—ใ‚‰ใใ ใ•ใ„ใจ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใž

็ฌ‘ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใŒ

็ฌ‘ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚‹ใ•ใ‹ใฃ

ใใ†ใ  ใงใ‚‚

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไธ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ ใ‚ใ†

ใ“ใจใŒ่ตทใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ใ†ใŸ ใ‚

ใงใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏ

ๆ„Ÿใ˜ใช่กจๆƒ…ใงใ™ใ‹ใš

ๅฝ“ใฆใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ† ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ๅ˜˜ใคใใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸใ€ใฉใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใง่ฆๅ‰‡ใฏ่ฆๅ‰‡

ใ„ใใŸใ„ใจๅŒ—ไผšๆดฅ

ใ‚ใ‚ใใ†ใฏๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž ็งใชใ‚“ใ‹

่กŒใใŸใใฆ่กŒใใŸใ„ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‹

้ ญใฎ่ถณใงใ‚ใ‚Šใˆใจ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒผใƒ„ใ‚’้–‹ใ‘ใชใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใฆไปฅๆฅใ€ใ“ใ†

ใฏใ“ใ†ใธ่กŒใใŸใ„ใ‹

่กŒใใŸใ„ใ ใ‚ใ† ใ‚

ใ‚้ฃดใƒ€ใƒกใ ใญ

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใช

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใช ใใ—ใŸใ‚‰ใช

ใใ‚“ใชๅ›ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจ

ๅซŒใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅ–งๅ˜ฉใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใจ

่จ€ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ† ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

่จ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„

ใปใ‚‰ใญใฃใฆใŠใ‚‹ ๆœจๆ‘ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใŒๅซŒใ„

้ ป็นใซๆฅใฆใปใ—ใ„ใญ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆœจๆ‘ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจ

ๅฟ…ใšๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚“

ๅŒ—็”ฐๅ…ˆ่ผฉใฎไบ‹ใŒๅซŒใ„ใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ใใ†ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ‚‚่จ€ใ„ใชใ•ใ„ ็‹ฌ่บซใฎใƒใƒƒใƒ—ใ‚น

13ใ‚ณใƒณใ‚ตใƒผใƒˆใฎใ“ใจใŒ

ใฉใฃใกใงใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใšใฃใจใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใšใฃใจๅคงๅฅฝใ

ใพใ ่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใกใ‚ƒใ†

็•ฐไธ–็•Œใธ่ฉฑ

TOGETHERๅคงๅฅฝใใ 

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅคงๅซŒใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆไฝ•ใงใ™ใ‹ใŸใ„ ใ“ใ‚Œใ 

ใ“ใ‚Œใคใ‘ใฆๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใˆใฃใฆใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใžๆฅใฆใ‚‚

ใใใใ‚Œๆ˜Žๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

่จ€ใ†ใ ใ‚ ๅ‹•ไฝœใซใคใ„ใฆใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‹

ไธŠใซใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใช

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฉใ†ใชใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๅ‹•ใใŒใ‚ใ‚‹

ใ—ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅญ้“ใ ใ‚‰ใ‘

ๅ‡บใฆใปใ—ใ„ใช ใฏใ„่จฑใ—

ใปใ‚‰ใ‚ๅŒๆ™‚ใซใ‚„ใค

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใŠ็™–ใซใชใ‚‹ใใ›ใซ

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ใ‘ใพใ›ใ‚“ๅˆใ†

ใ‚ใš่กŒใใŸใ„ใ‚ˆ

ใญ ใ„ใ‚„ใชใฎใ‹

ใฉใฃใกใŒๅซŒใŒใ‚‹ใ‹

ใใฎไธญใงใ‚ใ‚‹ใงใ€ใ‚ใ‚ใฏใฏ

Aใ„ใ‚„ใชใฎใ‹ใฉใฃใกใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ๅพŒใ ใ‚ใ†

ใช ใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผใฏ

ๆฏŽๆ™ฉใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใžใจใ„ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ  ๆœจๆ‘ๆญฃ่งฃใ‚’่ฟ‘ใฅใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏ่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคๅฎถๆ—ใŒ

ๅซŒใ„ใชใ‚“ใ ไฝ•ๆญณใงใ™ ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฏ

ๅคงๅฅฝใใงใ™ ้“่ทฏใŒ

ใˆใƒผใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ ไฝ•่จ€ใฃใŸ

ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใŒ็ซ‹ใฃใฆใŸใ“ใจใ‚’ไผใˆใ‚‹

ใซใฏๆญฃ่งฃใŒ่ฟ‘ใฅใใŸใ‚

ไฝฟใ†ๆบๅธฏใ‚

ๅฒฉๅดŽใ‚ใใฃใคใ„็ตถๅฏพใงใ™

ใ‚ใˆใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ๆœฌ็”ฐใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใใ‚“ใชใ‚

ใšใ‚ใ‚ใ‚Šใปใงใ™

็ฌ‘ใงใ™ ใฉใ†ใใ†ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ๆœจๆ‘ใ•ใ‚“ใ†ใ‚“้›ทๅ„ช

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใŠใ†ใ€ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใชใŠๅฅฝใใ ใฃใŸใฎ

ใ‹ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆจนไธŠใงใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹

ใงใ‚‚ใŠๅค–ใงใซใ‚’

้‹ใŠใฃใŠใฃ

ใŠใฃใ‚ใ€ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ‚ใใ†ใ  ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ”ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใจๆœ€่ฟ‘ไธญ

ใฎใ‚ใงใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใชๅฅฝใใงใ™ ใ‚

ใ”่ค’็พŽใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚’

้ฆฌใจใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไฝ•ใŸใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹ใช ๅฃ

่งฃใ‘ใชใ„ใจใ†ใ‚“ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใชใ‚ˆใช

ใฉใฃใกใ ใ‚ˆใ—ใงไป–ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚’็ฉใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ†

ใ‚ใ‚ไฝ•ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ICOCAใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใใ“ใพใงใ‚„ใ‚‹ใžใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใ„ๅคงไบบใจใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“ ใ‚

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚’ใŠใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ„ใ„

ใ‚ใพใฃใŠใ‚’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ—ใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ็ˆถไธŠ็งใงใ™ ใ‚‚ใ†

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰1ๆฏใŸใ„ใชใฏใ„ๆฐด

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใŠ้ญšใฏใŠ

้ญšใฎใ†ใ‚“

ใพใ‚ใ€ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

้ŸณใซใŠใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใฃใกใซใชใ•ใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใงใŠใŠใ“ใ‚ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใ†ใ‚“

ใŠใŠใฟใƒ‰ใƒณ

่ณ›ๆˆใ—ใฆไฝ•ใฎใชใ„ไฝ“ใง

ใ‚ซใ‚จใƒซใฏๅฃใงใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ใŠใ‚

ใŠใ†ใ‚“ใŠ้ญšใ‚’

ไปŠใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใจใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ™ใŠ้…ขใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“็ถšใ‘ใฆ

ใŠใŠใ„ใ—ใ„ใ ใ‚ใ† ใ†ใ‚“ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ‘‚ๅ–้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใใฃใจใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„ใฏใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใŸใ‚ ้€ฃใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ ใ‚ใ—ใŸใ‚‰้ฃฒใ‚“ใง

ใ“ใ†ใ†ใ‚“ใใ†ใ  ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใง1ๆฏ็›ฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใปใฃใจใ—ใŸ

ๅ…ˆ้€ฑใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃ

ไธ€็”Ÿใ‚‚็‚ญ้…ธใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

่ณขใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใช

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซๆ’ฎใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ ๅคฉไฝฟใ‚‚

2ใฃใฆใฎใ‚’้›‡ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰“ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ไธก็ซฏใ—ใŸใ„

ใฃใฆๆ€ใฃใฆTใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‚Œใฆใ‚‹ไบบใ„ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ…ƒใ‚ๆœฌๅฝ“

ใŸใ ๅฝผๆฐใซใˆใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœ‰้›ฃใ†ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฝ•้ ƒใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚„

้…”ใฃๆ‰•ใ„ใŒ้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚€

้…”ใฃๆ‰•ใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

้…”ใฃๆ‰•ใ„ใƒกใƒƒใ‚ปไธๅฎ‰ใชใฎใฏ็ขบใ‹ใซไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ‹

็ตๆง‹้…’ใŒ้€ฒใ‚“ใงใ†ใ‚“ใญ

ไน…ใ€…ใซ็งใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚“ใ ใ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใญ ๆ‰‹ใ‚’

ใชใ‚1ๆฏ้ฃฒใ‚“ใงใพใ ไฝ•ใ‚‚ๆด—ๆฟฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ๆ˜ ๅ†™ๅฎถไบ‹ใซไป•ไบ‹ใซใ•ใ†ใ‚“

ใปใ‚“ใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใˆไฝ•ๆ”นใพใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ๅค–ๅ‡บใ‚‹ใ—็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆฎ‹ใ—ใฆใŠใใŸใ„

ใจใ†ใ‚“ใญ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ‚ใฎใญใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใ‚’ใคใถใฃใฆใปใ—ใ„

ใชใซใชใซๅ‹•ไฝœใ‹ไฝ•ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใˆใˆไธŠใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใ“ใ“

ใ‚ธใƒฃใ‚ธใƒฃใƒผใƒณใˆใญ็ตๅฉš

20ๅ‘จๅนดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใ“ใ‚Œ่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ18้‡‘

ใชใ‹ใชใ‹ๅฅฝๆ„Ÿ่งฆใ˜ใ‚ƒใชใใ€ไธญใซใฏ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใฎใงใ™

ใƒ†ใƒณใ‚ญใƒผๅฅฎ็™บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ทใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚“ใชใซใกใ‚ƒใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใจใ„ใฃใฆใ‚‚ใ“ใ‚Œใฏ้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใงใฏใ†ใ‚Œใ—ใใชใ„ใ‚„้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆ

็งใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸใจ็ตๅฉšใงใใฆๅนธใ›็ฌ‘

ไฟบใฎๆ–นใŒๅนธใ›ใฎๆ–นใŒๅผทใๆ€ใฃใฆใ‚‹

ๆˆ็ซ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅคงๅฅฝใใ 

ๆœ€ไธŠ็ดš็ฌ‘ๅคซใฏไธญ1ไบฎใกใ‚ƒใ‚“

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ ใฃใŸ

็ตๅฉšใงใใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ‚

ใ“ใฎใˆใˆใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ•

ใ†ใ‚“็ตๅฉš20ๅ‘จๅนดใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆๆธกใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใงใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ ่ตทใใŸใž

ใ—ใŸใ†ใ‚“ๆ€ใฃใ•ใ†ใ‚“

็ตๅฉšใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใฎ

้›ป่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใฎใญ

้€ƒใ’ใฆใ‚‹3

ใŠใ—ใ‚Šใ‹ใ†ใ‚“

0ใ ใฃใŸใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆฏ”่ผƒใ‚’ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ ใ†ใ‚“

ใฎ่ฃœๅผทใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใŸ ๅพ—ใ‚’

ใ—ใŸใญใ“ใจ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“่จ€่‘‰ใงใ‚ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ไฝœใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใช

ใฏใ„ใฏใ„3ๅฝ“ใฆใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‹ใ‚‰10ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ไบ‹ๆ•…ใ  ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“ใช็ซนๅฑฑๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ้€ฒๅŒ–ใงใ—

ใƒฉใƒ”ใ‚ขใ‚ฏใ‚ฟใ—ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ‚ใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

่พžใ‚ใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใƒžใƒผใƒใƒณ

็งใ€ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใ่žใ„ใŸๆ–น

ๅคงๅฅฝใใ‚“ใ ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใญ

็ฌ‘ใ ๅฃฐใ‚’ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€่‡ชๅˆ†ใ“ใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

้Ÿณใ‚’่ฆ‹ใพใ™ใ‹

ใ‚ใฏใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚‚

ไป•ไบ‹ใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผ็”ฃไผ‘ใง

ๅนผ็จšๅœ’ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸ

ๆฏใฎไนณ้ฆ–ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใช ใ‚

ใ‚ใ‚ใ  ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่ˆˆๅ‘ณใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใญ ใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใŠใฃ

ใŠใฃใŠใฃใŠใฃใŠใฃ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใŠ

ใŠใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใฏใŠใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใจใชใŠใฟใ•ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ไธ–็•Œไธ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใง่กŒใฃใฆใพใ™ ใ†ใ‚“

ใŠใ”้ฃฏใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใปใผ

ใ™ในใฆใŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใใชๆฌฒใ—ใ„

8ๆœˆ8ๆ—ฅใจใ‚ใฎ

ใŠใ‚’็ขบไฟก ็งใ€ไฝ•ๆญณ

ๆ—ฉใๆฅใฆๅคงๅฅฝใ

ใชใฎใงใ€ๅฅฝใใงใ†ใ‚“

ๅนธใ›ใงใชใ„ใ“ใจใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ๅŽณใ—ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฎๅพŒใญใ†ใ‚“ใ“ใฃใ‚

ใŠใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไบ›็ดฐใชใ“ใจ

ใ•ใฃใๅ‘Š็™ฝใ—ใŸใ ใ‚ใ†ใจใ„ใ†ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใƒญใƒœใƒƒใƒˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไฝœใฃใŸ็›ดๅพŒใจ่จ€ใฃใฆ

ๆœจๆ‘ๅ…ˆ่ผฉ้•ใ†

ใใ‚Œใ‚’ไปŠๅบฆใฏ้Šๅœ’ๅœฐ่กŒใใŸใ„ใชใฃใฆใ‚ใ‚Œ

ๅ›ใฎใŸ ใ ใฃใฆใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไผšใ‚ใชใ„ใจ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

็ด„ๆŸใ—ใŸใ‚ˆใญ ็ˆถใ•ใ‚“ๅค–ใธๅ‡บใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ–ญใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ้€šๆ–ญใฃใฆใ‚ใŸใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงไฟบใฎๆฅใฆใฎๆœฌๅœŸ้Šๅœ’ๅœฐ่กŒใใŸใ„ใญใฃใฆ

ใ™ใ”ใใฆใ€ไปŠๅบฆ้Šๅœ’ๅœฐ่กŒใใŸใ„ใญใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๅ›žใฏใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใญ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใญ

ไผšใ‚ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆ–ญใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใญใฃใฆใ“ใจใฏไฝ•ใ 

ใ‚„ใฃใŸใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใŸใฎใ‹

้•ใ†้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„็ญ”ใˆใซใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใŸใฎใ‹ใจ

่žใ„ใฆใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใจใฏ

ใงๆœฌๅฝ“ใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ†ๅ‡ฆ็†

ใ—ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„ใ‚’ๆŒ‡ๆ‘˜ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฏใ„ไป˜ใใชใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใœๆฅใฆ

ๅˆฅใ‚ŒใŸใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใชใ‚“ใฆใ™ใ‚‹็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ใ ใฃใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ ใ‘ใฏ

็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‹

ใจไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ  ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒไธ€็•ช่‹ฆๅŠดใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใ—ใŸ

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ๅ็œใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸใฎใ‹ใช ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฟƒใ‹ใ‚‰ๅ็œใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚‹ ใ—ใคใ‘ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ไปปใ›ใชใ•ใ„

็™บ่จ€ใ‹ๅ‹•ไฝœใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ‚‹ใจใ‹ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ญ‚ใ‚ใฃใฑใ‚Œใใ†

ใใ†ใชใ‚‹ใŸ

็”ทๅ…ใฃใฆ็ฌ‘

ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ†ใ‹ใ“ใ‚Œใ‹ๅŠนๆžœ

ใคใ‘ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ ใฉใฃใกใ 

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚„ใฐใ„ใฎใ‹

ไป˜ใ‘ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏไฟบใฎใฎ

ใฏใ„ใ‚็ซ‹่Šฑใ•ใ‚“ใฏ

็ซ‹ใกใพใ›ใ‚“

็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘ๆœฌๆฐ—

ไธ€็•ช่ตฐใฃใฆใŸใ‚‰ๆญฆ็”ฐ

ไธ€็•ชใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆŒฏใฃใฆใใ‚‹ใฎใงใ™ ๅ‹•ไฝœใฏ

ๆฎ‹ใฃใŸไธ€็•ช่ตฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช ใฏใ„ใกใ‚ƒ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ•ใ‚“

ใŸใกใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง็ชใๅ‡บ

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ๆฐ—ๆŒใกๆ‰“็ ด

ใ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใฃใฆ

็ฌ‘ ใ‚ๆ„›ใฏใ„

2ๅบฆใ ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใฏใ„

ใ‹ใ†ใ‚“ใชใ„ใจ

็งใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹

ใฃใฆใชใ‚‹ใ‹

็ฌ‘ใ‘ใฉใ€ใพใŸใงใ‚

ใใ†ใ‹ใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใชใฃใฆ

ใใ†ใฏใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใ™ใ‹ใ‚‰ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ชฐใซใ‚‚ๆธกใ—ใŸใใชใ„ใ‹ใช ็ขบใ‹่ฆชๅญใชใ‚“ใงใชใใฆ

ๆธกใ—ใŸใใชใฃใฆ1ๅ€‹ใญ

ใ‚ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ™

ใงใ™ ใƒ€ใƒณใ‚น

ใ™ใ‚‹ใ—ใ€ๆ—ฉใ

ไปฒ้–“ๆ”ฏๆดใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจ

ไธญๅ‡บใ—ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใพใ ใพใ 

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ใพใŸใ€่ช˜ใฃๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ฌ‘็ฌ‘ใฏใ„ใฏใ„

ๅƒ•ใ‚‰3ใจใฆ

ใ‚ใจใ—ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใงใ™ ใ‚ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใชใœ

ใ“ใ‚Œใ—ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ๅคชใ•ใ‚ใฏใ„ใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๆ„›ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใ•ใกใ‚ƒ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚็ฌ‘ใ‚ใ‚นใƒƒใ‚ซใ‚นใ‚ซใ˜ใ‚ƒ

ใ•ใใฏใ„้•ทใ

ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ๅ††้ซ˜ใซๅฏพใ—ใฆ

็ฌ‘็ฌ‘ใฆ็ฌ‘ใฆ

ใ‚็ฌ‘ใ‚ใพใ™

็งใฎๅˆใ‚ใฆ

ใจใ‹ใซใ—ใฆใใ‚Œใฆใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‹

ไธญๅ‡บใ—ใพใ›ใ‚“ใ ใฃใŸใ“ใจใช

็…งๆ˜Žๆญขใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

็ฌ‘ๅ‹•ไฝœใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.