All language subtitles for WAAA-387

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ‰ใซไปŠ็งใฎใ“ใจ

่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใชใ„ใใ›ใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ•ใ„

็งใŒใ‚ใชใŸใฎ็ซ‹ๅ ดใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ“ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ€ๅฎถใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ—ใชใ•ใ„

ไฝ•ใง็งใฎ่ถณใฐใฃใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ ใ‹ใ‚‰้›†ไธญใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชใจใ“ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใชใ„ใง

ใใ‚“ใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

ๅฝผๅฅณใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šๆ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๅ„ชๅ…ˆใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไป•ไบ‹ใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใ‚ซใƒƒใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใชใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ—ใชใ•ใ„ ๆ—ฉใ

ใ“ใฎ13่กŒ็›ฎใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œ

ๅŽปๅนดใฎๆ•ฐๅญ—ใซใชใฃใฆใชใ„ ใงใ€ใพใŸ้–“้•ใˆใฆใ‚‹ใฎใญ

ใƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ ๅ‰ใ‚‚้–“้•ใˆใฆใŸใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตฆๆ–™ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใ“ใ‚Œ็งใŒใ‚‚ใฃใจ็›ดใ™ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใŸใ—ใซ่ฟทๆƒ‘ใฐใ‹ใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใงใงใใชใ„ใฎ๏ผŸ

ๅ…จ้ƒจ้–“้•ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใญ ไผš็คพใซไฝ•ใ—ใซๆฅใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ‚ใจใฏไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

ไฝ•ใ‹้š ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ไป•ไบ‹ไธญใซๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใŸใฎ๏ผŸ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไป•ไบ‹ไธญใ ใ‚ˆ

็œŸไผผใ—ใฆๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใŸใ‚ใ‘ใง

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็งใฎ่ถณใ‚’่ฆ‹ใฆใƒใƒณใƒใƒณ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใง

็งใฎ่ถณใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ”ใ„ใฆใฟใชใ„๏ผŸ

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ”ใ„ใฆ

่ฆ‹ใ›ใŸใ‚ˆ ไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใชใใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ„ใฎ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ่ถฃๅ‘ณใชใŒใ‚‰

ๆ—ฉใใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็งใฎ่ถณใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฌ‰ใ—ใใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใ“ใฎไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ•ใ„ ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ”ใ„ใฆใ€ๅ…จ็„ถๅคงใใใ•ใ›ใฆใ€ใ‚‚ใฃใจ

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใ‚‚ ใ—ใ”ใ„ใฆ ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆŠผใ—ใ•ใ‚Œใฆ

ไป•ไบ‹ใ—ใชใ„ใง

็งใฎใจใ“ใ‚ใซ่กŒใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ใ•ใ›ใฆใ‚‹ใญ

ใใ—ใฆใใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ตใƒผใƒ–

ใ“ใ‚“ใชๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใใ›ใช

ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใฎใซ

ใ“ใ“ใฏ็ตๅฑ€ใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ไฝ•ใ—ใซๆฅใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซ ไป•ไบ‹ใ—ใซ

ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

็งใŒๅŠฉใ‘ใ‚’ๆŠผใ—ใฆ

็งใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฃใฆ

ใปใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใซใ™ใ”ใ„

ๅŒๆƒ…๏ผŸ ใใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ”ใ„ใฃใฆ ใฏใ™ใ”ใ„ใ‘ใฉใ•

ไป•ไบ‹ใŒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‹ ใ‚‚ใ†

ไฝ•ใŒไธ€็ท’ใง่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใ‚‚ใ†็”ทๆ•™่‚ฒ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใ‹ใงใใชใ„ใจ

ๆ”พๆฃ„ใ—ใฆใ‚‹ใ—

ๅธธ่ญ˜ใชใฎ

ใใ‚Œใจไป•ไบ‹ใงใ

ใชใ„ ใฎ ใง

ใ“ใ‚“ใช้Ž้…ท ใง

ใงใ™ ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชๆš‡ใใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ“ใจใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ๆœฌๅฝ“ใฏใฆใชใ„ใฎใซใ€ใ“ใ‚“ใชใซๅˆ†่ฃ‚ใ—ใฆ

ใใ‚Œใงใ™ใ”ใ„

ๅคงๅค‰ ใ ใฃใŸ ใงใ—ใ‚‡ ไป•ไบ‹ใงใฎใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†

ๅปบ็ฏ‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ ใจใ€

ใ“ใฎใ‹ใ‚‰

ไธๆ€่ญฐ ไฝœใ‚‰ ใง

้›†ๅˆๆ”ปๆ’ƒใฎ

ๆ™‚ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ ไธญใง

็งใฎๅˆ†ใฎใƒŸใ‚นใจใ‹

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ ใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใ‚‹

ๆ™‚ใซๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใญ

ๅ‹•ใ„ใฆใปใ—ใ„ ใ“ใจใ‹ใชใฃใฆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใชใ„ใฎใซใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไบบใซไปปใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ็ซฏใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†้ณฅ้กžใŒๆฅใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„้™ณ่…ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใใ›ใซใญ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็งใ€ๅฟƒใŒๅฅฝใใชใฎ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจ ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใŸใ‚ใ’ใ

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹๏ผŸ

ไฝ•๏ผŸ ใใ‚ŒใŒๅฟƒ ใง

ๅฅฝใ ใช

ๅ…ˆใฃใฝใŒใฆ

ใใ‚Œใ‚’ๅฅฝใ

ใใ†ใซใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใ„ใ† ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใชใฎ๏ผŸ

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

็”Ÿใ‹ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใฎ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใใฎๆ–นใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅซ‰ๅฆฌ

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใŸใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆ€ใ„ๆฎ‹ใ™ใ“ใจ

ใ‚’ ใ‚‚ใ† ใฎ

ๅซŒใ„ใชใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚่จˆ็ฎ—ใ—ใฆ

็ตๆง‹ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ„ใฆ

ไป•ไบ‹ไธญใฏใ™ใ”ใใฆ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใŠๅบ—ใŒ ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใชใฎ ๅฟƒใฎไธญใŸใใ•ใ‚“ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไธ€็•ชๅˆใ‚ไฝ“ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตใฐใ• ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใ—ใฆ ๅ…ˆ็”ŸใŒๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ ใฃใฆ ใฃใฆใ„ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ๆ”ฏใˆใฆใใ ใ•ใฃใฆ ใใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

้ข็™ฝใ„่ฉฑใ ใญ

ใ“ใ‚Œใงไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ ใงใƒŸใ‚นใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹๏ผŸ ใญ ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅ›žใ‚‚ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฎใƒŸใ‚นใซใคใ„ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠ่ฉฑใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒ็ถšใใจ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๅ–ๅผ•ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใ‚‹ใ‹

็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใใจใ„ใ„ ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ็ด„ๆŸใ—ใฆ ใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ไปŠๅพŒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใชใ„ใง ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒไป•ไบ‹ใ‚‚ใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใญ๏ผŸ

ใใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ ใ‹ใช

ใƒŸใ‚นใฐใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ ้€ƒใ—ใŸใฎใ‹๏ผŸ ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไป•ไบ‹ใงใƒŸใ‚นใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใจ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็งใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅคงใใใฆ ใงใ™ ๆœ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใฎ

ใŠไผšใ„ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ ๅ…ˆใ‚’ ใ“ใ†

ใ™ใ”ใ„ ใŠไบบใฎ

ใ™ใ”ใ„ ไบบ

ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ ใใ—ใฆ

็งใ‚‚ ใ‚’

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ๆ†Žใ€…ใ—ใ„

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใฎ

ๅ•้กŒใซใ—ๅฐฝใใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใญ ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ไบบ้–“ใ ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœชๆฅใฎ

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใŒไปŠๅพŒใƒŸใ‚นใ—ใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใ“ใฎ่ค’ใ‚ไธŠๆ‰‹ใซ ใชใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ ใญ ใง

ใŠใฃใใใชใฃใฆใ‚‹

ใญ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ๆ–นใธใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใงใ‚‚็”Ÿใใ‚‹ใ‚ˆ ็ขบใ‹ ใฎ

็ง ใฎใ‚‚ใฎใจ็›ดๆŽฅ

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใŸ๏ผŸ

ๅ…จ่บซๅ…จ้œŠใฎใญ

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใงใงใใ‚‹ใฎ๏ผŸ ใฎใƒŸใ‚นใฎๅพŒใ‚‚

ใ“ใฎ ไธ‹ใฎ

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ๅ…ฑ้€šใฎ ็›ดๆŽฅไผšใฃใฆ ๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‘ใฉ ็›ฎใฎๅ‰ใง

ใใ†ใ ใฃใŸใฎใญ ใ ใ‚

่ค’ใ‚ใ‚‹ ๅ…จใฆใ‚’ ใใ†

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ ่ค’ใ‚ใฆ

ๆ€–ใ„ใ“ใจ

ใ“ใฎใ‚’ ๆฅ ็†Šใ‚’ๅŠ ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใฃใฆใ„ใ†

่–ฌใ„ใฃใฑใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„่ฆšใˆใ‚‹ ใ—ใฆ

็›ฎ ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ ใฃใฆ

็งใฎไฝ“ใฟใŸใ„ใงใ™

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

็งใฎ2ๅบฆ็›ฎใฎ

ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใค

ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ๆฐ—ใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹

็ฌ‘ใ‚ใ› ่–ฌ

ๅคงไบ‹ใช่ˆŒ ใ‚’ ไผใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใจใฆใ‚‹ใ‚ˆ

3ใค ็›ฎ

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซ

ใ“ใฎ ๅ…ˆ็”Ÿ ใˆใ‚’

็งๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸ ็งใฎ

็Ÿฅใฃใฆ ็Ÿฅใฃใฆใฆ

ๅฟƒ้…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

็งใฎไปŠใ‚‚

ๅคซใฎ่ฉฑใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใ‚‹

ใฎ ใ‚’ ใง ใ—ใ‚ˆใ†

ใญ ใ“ใ‚Œใง

็ขบๅฎŸ ใซ

ๅ…ฑ้€š้ชจๆŠ˜

ใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅฃŠใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฎดใฃใฆ ใ‚ˆใ—

ใฏใ„ ๅคซ

ไธŠๆ‰‹ ใฎ ไบบใฏ

ใใฎ้‹ๅ‹•ใ™ใ‚‹ใฎๆ–นๅ‘

ๆฏๅญใฎใ‚‚ใฎ ใฎ

ใ“ใ‚“ใช ไธญ ใฃใฆใ„ใ†

ใปใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใญ ๆ•™ใˆ ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใจ ใ—ใŸ

ใช ๆ•™็ง‘ๆ›ธ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅผทใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

็พŽใ—ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚’ ใ“ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจ ใใใ†ใ ใฃใŸ ใญ

ใ“ใ‚Œไธ‹ใ—ใŸ ใฎใ‚’

่ฆ‹ใฆ ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใพใš

ใ“ใฎใ™ใ”ใ„

ไธŠๆ‰‹ ใฃใฆ ใญ ็”Ÿใ

ใƒใƒฃใƒณๅ›ใŒใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ ใใ‚Œ

็ตถๅฏพใฆ ใฎ

ๅฅฝใ๏ผŸ ใใฃใจใ“ใ“ใพใงใจ

็งใฎๅฅฝใใ‚’ ใ—ใฆใใŸ

ใงใ‚‚ ใญ ใซ ใฏใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ใ‚’

ใ™ใ”ใ้›†ไธญ ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎ๏ผŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ไปŠ๏ผŸ ใใ†

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซๅŒ–ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚’ใ•ใ›ใฆใฆใใ†

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ† ใใ‚Œใ‚’ๅพŒใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

็™ฝ้ป’ใคใ‘ใ‚‹ ๆ–นใฏ

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ“ใซ

่ฆ‹ใฆใ€ๅ…จ้ƒจใƒกใƒผใƒซใงใ™ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็š†ใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆ•™ใˆใฆ

ใ‚‚ใฃใจใคใ‘ใชใ•ใ„ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใฏใ„

ใใ† ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃ ใใ†

ใใ†ใ ใ‘ใฉ ใ‚่ฉฑใ™

ใ™ใ”ใ ใ‚ˆใญ ใ‚

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ ใ‚

ใ‚ใ€ใใ†

ใฏใ„ ใ“ใฎ

ๆจช่ฆ‹ใฆ ใ“ใฎ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸ ๅค–ใฎๅฃฐใฎไธญใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช ใ“ใฎ

ใ‚ ใ‚’ ใฃใฆ

ใ‚ฆใ‚คใƒณใ‚ฏ ใง ใชใ„ใ‘ใฉ ้ ญ

็ญ”ใˆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใŒ ใฏ

ๆฅใ‚‹ใฎใญ ไธŠใ‹ใ‚‰ไธ‹ใธ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญ ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใ‚’

่กŒใ‹ใ›ใชใ„

ใŒ ใŸใ‚ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

้ฆ™ๆธฏไบบๆฅใŸใฎ

ใจ้€†ใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ไบบใŒ

ๆ–‡ๅฅใŒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ˆ ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ไธญ

ใง ใใ‚Œ

่žใใŸใ„ใฎ ใ‚’ ใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก่กŒใ‹ใชใใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฃใฆใญ

่‡ชๅˆ†ใฎ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‰ฃๅน•ใง

ๆ€’ใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ใใ‚Œใจ่จ€ใฃใฆใฆใญ ใฆ

ใ™ใ”ใใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซ

ใชใ‚“ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆ

ไป•ไบ‹ใงใƒŸใ‚นใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒฏใƒณใ‚ณใงใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒŸใ‚นใ—ใชใใชใฃใŸใ‚‰ใญ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ ไป•ไบ‹

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใชใ•ใ„

ใงใ€ใ•ใฃใใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใฎๆ…‹ๅบฆ ไฝ•๏ผŸ

ๅฟ…่ฆใช่ณ‡ๆ–™ใ‚‚ๅ…จ็„ถๆƒใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใ—ใ€

็งใฎ็™บ่จ€ใ‚‚

ใปใผใงใใฆใชใ‹ใฃใŸใ— ๅ–ๅผ•ๅ…ˆๅ›ฐใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใˆใƒผๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ ๅ…จ็„ถไฝ•ใซใ‚‚ใงใใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใฎใ›ใ„ใงใจใฃใฆใ‚‚ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใซใƒ€ใƒกใชใฎใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

่งฃๆถˆใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹๏ผŸ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ่ถณ

็–ฒใ‚ŒใŸใฎ้ ƒ

ๆ—ฉใ ่กŒๅ‹•

ใ‚ใชใŸใฎใ›ใ„ใง็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ ๅฟƒ

ใ‚‚ใ† ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น่งฃๆถˆใ•ใ›ใฆ

ใ•ใฃใใฎใฉใ‚“ใ ใ‘

ๅคงๅค‰ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

็–ฒใ‚Œ ใ‚’

ใ‚ใชใŸใฎใ›ใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚‰ ใฏๆ•ฃๆญฉ

ใ“ใ‚‚ใฃใฆ

ใชใ‚“ใง๏ผŸ ใญ

ๆฌกใฏ้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ—ใฆ

ใ“ใ“ใงใ‚‚ไฝ•ใ—ใฆ๏ผŸ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่ฉฆ่กŒใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆ—ฉใๆฐ—ใฅใ„ใฆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น็™บๆ•ฃใ•ใ›ใฆ ใŠ

ใ‚‚ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ—ใฆ ใ„ใ‚‹

่จผๆ‹ ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฃใฆ ๆ€ใฃใŸ ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒใ•ใฃใ

ใƒ€ใƒกใชๆ…‹ๅบฆใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ใ‚‚ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎใ™ใ”ใ„ๆ‰‹้€ฒๆญฉใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆ

ๆ—ฉใใ—ใชใ•ใ„ ่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จ็„ถใ ใฃใŸใฎใฏ

ใ‚ˆ ใˆใจใ‹่ฆ‹ใŸๆ–นใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ

ใปใ‚“ใจ็”ทใจใ—ใฆ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใชใ•ใ„ ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใฟใŸใ„ใช ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฏ›็šฎ

ใฉใ†ใชใฎ ใฟใŸใ„ใฎ

ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅฅณใฎๅญใฏ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ ใฎ

ใƒ‡ใƒผใƒˆๆŒใฃใฆใ‚‹๏ผŸ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฃใฆ ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ–‡็ซ ใ‚‚

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ ใฆ

ใ“ใฎๆ‰‹ใฎ

ๆˆๅˆ† ใฃใฆ

ใ™ใ”ใๅ„ชใ—ใ

่ฆ‹ใ›ใฆใใชใ•ใ„ ใ‚’

ๅคซ ใซ่ชžใฃใฆใใŸใฎ

่ฆ‹ใฆ ใฟใชใŒใ‚‰ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใ†่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ใฟใชใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ๅ…จ้ƒจใ•ใ›ใชใ•ใ„ ็”ทใจไธ€็ท’ ใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไฝ“ใ‚’ใ“ใ™ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ขจใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฏๅญใจใ—ใฆใŠ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ ใฃใฆ่ตทใ“ใ™ใจ

็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใฎ ใŒๆฅฝใ—ใ„ใ‚ใ‘

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใๆ€ใ„ใชใ•ใ„ ใ‚’็ฟป่จณใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็œบใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œ ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆ

ๅˆฅใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ˆ ใŒ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚’

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใ„ใจ

ใ“ใ‚“ใชใซ ๅค‰ใง

็งใจ ใ‚ญใ‚น

ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใใ›ใซ ๅฐ‚ๆ”ปใฎๆ•™่‚ฒ

ๅ‰ใซ็ซ‹ใŸใ›ใฆใŸ่กŒ็‚บใง

็งใจใŠ็›ฎ

ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸ

็ตๆžœใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใญ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ 

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚ ใปใ‚‰ ใ‚‚ใฎใฎ

ไฝ•ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ•ใ„ ใฃใฆ๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใฎ

ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ๅ‡บใ—ใŸ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆ ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใญ

ใ“ใฎ ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

้–“้•ใฃใŸใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้‡Ž่œใ‚’

ใฉใ†ใ›ใใ‚“ใชใซๅ–ถๆฅญๆˆ็ธพใŒๆ‚ชใ„ใฎ๏ผŸ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญฉใ„ใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ่กŒใฃใฆ

้ ‘ๅผตใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถ่ถณใง็จผใ„ใงใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฏใญใ€้ ‘ๅผตใฃใฆ่ถณใง็จผใ„ใงใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ใชใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ใฉใ‚“ใ ใ‘็งใŒ็งใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹

็ขบ่ชใ—ใฆใฟใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไผš่ญฐใฎใ• ใ›ใ‚‹

ใพใฃใ™ใ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญฉใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๅ–ถๆฅญๆˆ็ธพใŒๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใฃใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ—ใ‹ๅ‡บใ—ใฆ

็งใฎใพใง ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่‡ชๅˆ†ใฎๅ–ถๆฅญๆˆ็ธพใฎๆ‚ชใ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใชใ‹ใฃ

ๆ€ ใ‘ ใšใซ ใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ–ถๆฅญๆˆ็ธพๆฅใฆใ‚‹

ใฟใŸใ„ใช

ไปŠๅบฆ่‡ชๅˆ†ใง็ ดใฃใฆ ไธŠใฎ้šŽ

ใพใง็ถšใ‘ใฆ

่‰ฏใใ—ใ‚ˆ ใคใ‘ใพใ™

ใใฎใใ‚‰ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใฆใ‚‹ ๅคงไบบใซ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆญขใ‚ใฆ

ใŠใ„ ใฆ

็ฉบใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† ็ฉบใ„ใฆ

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†

ไป•็ต„ใฟใ‚’ ไฝฟใ†ใ‚ˆใ†ใ‹ ใ‚’ ่ฉฆใ—ใฆ ่กŒใฃใฆ

ใŠใ—ใชในใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎใญ

็งใฎ่ถณใง่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ่กŒใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

็”ทๆ€งใฎ ใฃใฆ

ใฃใฆใ„ใ†

ๅคงๅฅฝใใช็ง

ใ™ใ”ใ„ใจ

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก ใ ใ‘ๅคขไธญใซ

ใใ—ใฆใใฎใƒฌใƒผใƒซใฎไธŠใ‚’

ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚’ๆŒใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ ็ง

ใ‚‚ใ—ใ™ใ”ใๅคงใใ„ใฎ

ๅฐ‘ใ—ใ™ใ”ใ„ ๅฐ‘ใ—ใ‚‚

ๅฐ‘ใ—่ตทใ“ใ—ใฆ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใงใ‚‚ ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใƒใƒณใƒใƒณใ‚ˆใฃใฆ ็›ฎ ใฎ ไธญใฎ

ๆ—ฅไธญใฎ็ง ใŒ

ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒ

็งใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใใ†

ๅ„ชใ—ใ•ใ‚’ๅ‡บ

ใใ†ใกใ‚ƒใฃใŸ ใงใจใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๅˆใ„ๅ…ฅใ‚ŒใชใŠใ—ใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ถๆฅญ้ ‘ๅผตใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚“ใชใ•ใ„

็งใฎไป•ไบ‹ใฎไธญ ใ‚‚

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใคใพใงๆฎ‹ๆฅญใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ไฝ•ๆ™‚ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใชใŸใฎใ›ใ„ใง็งๅธฐใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚“ใจใƒ€ใƒกใช

ๆœฌๅฝ“ใซ่€ใˆ

ใ‚ใชใŸใฎใƒŸใ‚นใงใ—ใ‚‡ ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

็งๅธฐใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใซไป•ไบ‹ใŒ้…ใ„ใฎ๏ผŸ

ใ“ใ‚Œ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น่งฃๆถˆไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ ใปใ‚‰

1็ง’ใงใ‚‚ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ‚ใจใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚Šใใ†ใชใฎ

ใจๅŒใ˜ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฏ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ ใพใงๅพ…ใŸใ›ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ„ใคใซใชใฃใŸใ‚‰ๅธฐใ‚Œใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ๆ—ฉใใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ—ใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใพใ ใ‚ใจไฝ•ๅˆ†ใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎ

ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น็™บๆ•ฃ

ใใ†ใชใŒใฆ

ใ•ใฃใ•ใจๆธˆใพใ›

ๅ‡บใ—ใฆ ใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ๏ผŸ

ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น็™บๆ•ฃ

ไป˜ใๅˆใฃใฆ ใŸ ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญใฃใฆ

็งใซๆ€ใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎไป•ไบ‹

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น็™บๆ•ฃใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใงๆฅใชใ•ใ„ ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ๆใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ€่€ƒใฎ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น็™บๆ•ฃ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใพใ™

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„

ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

่ฟทๆƒ‘ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚

ๆ—ฉใใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใจใ“ใ†

ๅคงใใใ—ใฆ ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ ใ“ใ†

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉ ใญ

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚งใƒผใƒณ็ตใถๆคœ็ดข

ใงใ—ใŸใ‹ ใฆ

ใ‚’ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰ฑใ„ใฆใ‚‹

ใใ‚Œใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใผใƒผใฃใจใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

็งใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

็งใซ ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใใ†ๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ ใ™ใ”ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใซใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ๅคขไธญใชใจใ“

่ฆ‹ใ›ใŸใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„

่ˆŒๅ‡บใ—ใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ ็›ฎใง ใชใ„ใง ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฏใกใ‚ƒใ ใ‚ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ“ใงใ—ใฆ ไฝœใ‚‹ใ“ใจ

็ฅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“่‡ชๅˆ† ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใฎใ™ใ”ใ„ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใก

ๅ‹ใฃใŸ ใ—ใฆ

ใ“ใ“ ใงใ€

ใ“ใ‚“ใชใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎ

ใ“ใฎๆ›ฒใ‚’ๅผ•ใ็ซ‹ใŸใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใฃใฆ่จ€ใ‚

ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‘ใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใญ ็งใ‚‚ใ“ใฎๅญใฟใŸใ„ใซ ใฆ

ใ“ใฎ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็›ฎ

่ฆ‹ใฆ ใพใ™ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็›ฎใง

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น็™บๆ•ฃใ•ใ›ใฆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใ‚ˆ ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ญใ‚น

ใšใฃใจ ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใง

ใ“ใ“ใงไป•ไบ‹ใ—ใฆ ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใซ ๆ–นๆณ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ† ใ“ใฎ้–“

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ—ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ ๆŠผใ—ๅ•็ญ”

้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ็ ”ไฟฎ

ใšใฃใจ ใพใ™

ใใฎๅพŒ ใฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใ„ใ„ ใงใ™ใญ ็ ”ไฟฎใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใงใ—ใ‚‡ ใ‚’

ไธ€ใค ็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใ‚Œ ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ่ฆ‹็‰ฉ

ๆธฉๆณ‰ใ‚‚ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๅฑ้™บใ‚’

ใ—ใฆใฆ ็š†ใ•ใ‚“ ใŒ

ใ“ใฎ ๆธฉๆณ‰ ่กŒใ

ใ“ใฎใ‚ณใƒ„ ใฃใฆ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจ

็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆ™ฎ้€š ใฏ

ๅŠฑใพใ™ ๅŠฑใพใ™

ๅŠฑใพใ™ใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚น ใ‚’ใฆ

็”˜ใ ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใœ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ ใŒ ใ™ใ”ใ

ๅฟ ๅ‘Šใ—ใŸ ๅŠฑใพใ™

ๆ„› ใฏใ„ใจ

ๅคซๅคซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆ

ใ™ใ”ใ„ไบบๆฐ—ใ‚’ ๅ‰้ฆ™ๆธฏไธญ

ใ™ใ”ใ„ๆ–ฐ็”Ÿๆดป

GOOGLEใ‚’

ๆ„› ใฃใฆใ™ใ’ ใฃใฆ

ใใ“ใซๅบงใฃใฆ ใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™ ๆ„›ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚‹ ไป•ไบ‹ ใง ๆ„›

ๅฟ™ใ—ใ ไบบ ใฎ

ๆ•™่‚ฒ ใจใ‹

็”Ÿใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ๆณจ็›ฎใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใจ

ไป–ใฎไฝ•ใ‹ๅฃใ ใ‘ใฎไบบใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ ไธ‡ ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ไธ‡ใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใ‚นใƒˆ

ใ‚ใ‚ ใใ†

ๆœฌๅฝ“๏ผŸ ใใ†ใ„ใฃใŸ

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†

ใฏใ„ ๆ„› ใ‚

ใ‚ ใงใ™ ๆœˆใฎๆœซ ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใใ†

ใงใ‚‚ ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฎใ‚ˆใ†

ใ™ใพใชใ„

152 ๆ„›

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ„ใ†

ใ“ใฎไบบ ใจ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใจใฎ้—˜ใ„ใจใ‹

ใ‚ใจใƒ•ใƒŒใ‚ฑใจใ‚’่ฝใจใ™ใจ

ใ‚ใจๆฐ—ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.