All language subtitles for The.Secret.of.Skinwalker.Ranch.S05E09.Spinning.Out.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H264-WhiteHat

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I've got some footage that shows the helicopter

passing overhead. It's not a drone.

TRAVIS: And it turns and goes the other way.

It seems to be just navigating of its own accord.

TRAVIS: When we launch rockets,

our instruments pick up something unusual.

We're getting some kind of signal.

ERIK (over radio): Hey, Travis.

The Kraken has been tracking

the 1.6 gigahertz signal down to the southern fence line.

Oh, what's that?

TRAVIS: Oh! That thing is moving fast!

NARRATOR: There is a ranch in Northern Utah.

It is considered the epicenter

of the strangest and most disturbing phenomena on Earth:

animal mutilations,

bizarre UFO sightings

and unusual energies that have proven harmful to humans.

For 20 years, the federal government

tried to find answers and failed.

Now a new team of dedicated scientists,

researchers and experts has taken over.

They are determined to solve the mystery and reveal...

...The Secret of Skinwalker Ranch.

What the hell?

THOMAS: I mean, that's the same height that we fly our drones at.

So, it's gotta be, like, 300 to 400 feet.

What in the hell is that thing doing right here?

KALEB: If that's military, you're not going to see that

on the ADS-B.

Hell, it's clearly marked, "United States Air Force".

That's interesting.

Well, I got it on camera. It's definitely changing course.

BRYANT: Yeah, they're gone now.

TRAVIS: This morning, another strange thing that our team

has repeatedly encountered on Skinwalker Ranch happened again.

A United States military aircraft

suddenly flew back and forth

over the property at an extremely low altitude.

Out of just happenstance.

Like, that does not happen.

Like, you don't have a military jet of that size

cutting through this airspace

that low just out of happenstance.

-That's nuts. -It's bizarre. Anyway.

I want to know what in the world is going on.

TRAVIS: Incidents like this have now happened

several times during the past few years

of our investigation...

TRAVIS: Helicopter, helicopter! Helicopter coming right over!

...and have even taken place right after we saw

incredible phenomena, such as UAPs.

BRYANT: I gotta get back and tell Thomas because

he probably got good footage of it, too.

BRYANT: Why in the world would there be a big military aircraft

cruising around in our airspace

and buzzing over the property?

Was this a warning?

Is it letting us know we're being watched?

I don't know,

but eyes are on Skinwalker Ranch.

Did you see that plane?

BRYANT: Driving down the road, that thing looked like it was

going to land on the damn property.

THOMAS: Dude, it was, it was just barely above the mesa.

I estimate it was between 300 and 400 feet above ground level.

I'm glad you got it from this point of view,

because I have it coming right over the top of us.

There's no military base anywhere near the ranch.

But we do know that the U.S. government

partially funded the investigation

of aerospace billionaire Robert Bigelow

on Skinwalker Ranch from the late 1990s to the early 2000s.

So these kinds of incidents make us wonder

if we're being surveilled.

It's obvious the military is interested for whatever reason,

I don't know, but I mean, there's proof.

You guys getting everything hooked back up

over there, Travis?

Yeah. Working on it.

TRAVIS: One of the reasons that we're extremely curious

about the government possibly watching us is

based on something we're currently investigating

deep inside the mesa

on the northern border of the property.

It's here, during a drilling operation in 2021,

that we first encountered a buried, 400-foot-long,

dome-shaped object that was totally impenetrable.

But while searching the spoils, we found small pieces of metal

that were scientifically proven to be made of similar materials

like what NASA uses to protect the surface of spacecraft.

THOMAS: Well, I see the drillers are pulling up.

I'm gonna go over and visit with them and...

Yeah, let's go come up with our game plan.

-Hey, guys. -How's it going?

-Ready to get back at it? -Yep. -Yes, sir.

Well, let's see what the day holds, huh?

-Yep. -Hopefully we can get this punched through for you guys.

-That's the goal. -That's our goal.

TRAVIS: Earlier this year, we conducted

a ground-penetrating radar scan that showed

there could also be several smaller metal objects

surrounding whatever the dome is.

So, we've been working with a team from

Mark Construction Drillers. They brought out a much

more powerful rig to make two large boreholes

through the mesa that will trace around these objects.

This will enable us to insert a number of scanning devices

to hopefully identify just what these anomalies are,

and then decide the best way to uncover them.

-THOMAS: How deep are you? -ALEX: I'm 120 feet.

All right, well, while you get fired up, we've got some stuff

we're going to be turning on over here.

Just monitoring what's going on.

-Perfect. -Sounds good.

Okay.

TRAVIS: Even with this more powerful rig,

the team has struggled the last few weeks

to get the first borehole completed,

and experienced several strange equipment malfunctions.

I'm set up, Erik, I'm ready to go.

-Did he have the Kraken running? -It is running.

TRAVIS: So, as the drilling proceeds,

we'll be monitoring our spectrum analyzers

for any mysterious radio frequency signals

or energy spikes,

and also use Erik's Kraken antenna system,

which is designed to track the direction

that those signals might be coming from.

And the drillers will also be monitoring

their progress with a beacon.

That is a device that tracks the position

of the drill bit underground

as it cuts through the rocky mesa.

Hey, Alex. You copy?

We are set up and ready over here. Travis is monitoring.

All right, bud, go ahead and push it.

ERIK: All right, let's just keep looking.

-Hey, David! -Jim!

(laughing)

TRAVIS: While the drilling operation

continued at the mesa,

ranch manager Jim Morse

and caretakers Kandus Linde and Tom Lewis

headed about 20 miles southeast

to a property known as Four Star Ranch

to meet with the property owner David Yeaman.

Beautiful, beautiful place you have here.

I think you told me about two or three weeks ago

you actually had an incident on the ranch with a colt?

A week-old colt, yes.

That's the same thing that Tom

and Kandus have been witnessing out there on Skinwalker.

It'd be nice to compare some notes with you.

TOM: Skinwalker Ranch has a history going way back

with cattle mutilations.

These were mutilations that looked like surgeries.

Eyes missing, organs missing, no blood anywhere.

David Yeaman's a local rancher.

Apparently, he's had some mutilations on his ranch.

So, what's the connection there?

You know, I think it's worth investigating his ranch

and what he has to say.

We had a week-old colt

out in the middle of the corral.

It was fine, everything was fine, and the next day,

our ranch hand, he said we lost the colt.

He texted me the picture.

That's the colt.

JIM: Oh, you actually have a photo of it.

DAVID: It was mutilated. Just a mutilated colt.

TOM: So, what do you surmise did this to this colt?

DAVID: You know, a lot of times you would think, well,

what was it that did it?

Was it a coyote, or was it a mountain lion?

I mean, none of those things seem to fit the scenario here

because we didn't see any footprints from it.

There was no blood coming out.

None of the usual signs that it's an animal attack.

None of the usual-- The mother actually seemed

very distant from the colt after this happened.

And that's unusual.

Usually, if they lose a colt,

they're kind of wanting to

revive it or something, yeah.

JIM: Yeah, that's strange.

And we've had calves that we couldn't explain

how they were lost, either.

I had one here my manager sent.

There's one right there.

-Wow. -Oh, boy. -Yeah, yeah.

And, uh, this year we had one cow that we lost

right down here in the field this spring.

It was fine. Couple hours later

and the cow is on the ground dying.

It died very shortly after.

The only thing that we could identify was

there was a hole in its knee that was not a bullet hole.

-And it wasn't really bleeding, you know. -Yeah.

TOM: So, as soon as I hear about this strange hole

in this cow's knee,

that immediately got my attention

because we've seen similar things

on the ranch.

BEN: Look at this one!

That is a tooth that bit all the way through.

TOM: This year, we had a cow mysteriously die

that had this puncture mark in its rib.

BEN: The size fits into that hole perfectly.

TOM: The only thing that really fit in that hole was

the tooth of a dire wolf.

And the strange thing is, dire wolves have been extinct

for supposedly 10,000-plus years.

Will you promise to let us know

if anything else happens out here?

-Yeah, I sure will. -Yeah. -Absolutely.

Can't thank you enough.

TOM: It's been a pleasure. Thank you.

Boy, you can hear that below us, can't you?

Yeah.

TRAVIS: The drilling operation had been pretty uneventful all morning.

The team was making good progress,

so we were hopeful that they'd finally be able

to complete one borehole

all the way through to the top of the mesa.

Jared, you got a copy?

Are you going through something real hard right now or what?

I'm into something fairly decently hard.

I'm only going about a foot a minute at 12,000 pounds.

You can hear that he's hitting something down there.

THOMAS: Really?

Is there any indication from the drill what you're into?

ALEX: He said it's just really hard.

-THOMAS: Something really hard? -Yeah.

So, we're going down now.

-So, your bit's now being pushed down? -Yes.

THOMAS: How far from the drill

when you started encountering that?

We hit it at about 180 feet.

THOMAS: That's interesting.

So, the drill bit's not levelling out

but it's actually getting pushed down.

Could it be that we are hitting up against

the dome-shaped object, and it's pushing us

even deeper down inside the mesa?

It's important that we get the angle on this bit perfect

and bring it up or we're never gonna break through the surface.

TRAVIS: Well, now, that, to me, is just the strangest damn thing.

Big signal, right here.

ERIK: What are you tuning into there, Travis?

There's a signal at 1.6-ish.

-Yeah... -THOMAS (over radio): Hey, guys, you copy?

ERIK: Here we go.

Yeah, Thomas, what's up?

We're at that 180-foot mark from the drill.

What we didn't expect is for there to be

some type of wedge that's pushing down,

not allowing us to go straight in.

ERIK: Copy you, Thomas.

TRAVIS: Maybe the signal's connected

to whatever the drill is hitting.

Yeah.

Are you getting it?

Yep, I've got it.

All right, guys, the 1.6

measured by the Kraken is coming

right down the line from Homestead Two.

Right there.

TRAVIS: I'm going.

Man, you can't write stuff like this.

Just after the drill may have hit

the dome-shaped object inside the mesa,

we detected another strange radio signal at 1.6 gigahertz.

And Erik's Kraken antenna system pinpointed the source

over at Homestead Two, several hundred yards to the west.

You gonna go down with the-the TriField?

-Um, the spectrum analyzer. -What else you got? Okay.

TRAVIS: And what's really curious about this happening

during our drilling operation

is that we detected a 1.6 gigahertz signal

two weeks ago at Homestead Two.

-It does go into a cone. -ROYSTON: Oh, look at that.

ERIK: Wow.

We're all inside it.

It was at the same time that Pete Kelsey imaged

a massive cone-shaped anomaly with an infrared lidar device.

Whatever it was covered an area between Homestead Two

and the east field and had an apex

that reached 2,000 feet high above the triangle.

So, before we lose the signal, we're gonna get. Let's go.

So, I grabbed an antenna, some scanning devices and Kaleb,

and rushed over to Homestead Two to see if we could find out

what was broadcasting that signal

and how all these things might be connected to one another.

Yeah, it's coming from this direction.

ERIK: The 1.6 gigahertz signal

will sometimes appear briefly on our spectrum analyzers

and then disappear.

I would really like to know

what relationship there is between these emerging signals

and some of the other phenomenology,

like the UAPs that we sometimes see.

This year, we've added the ability

to localize these signals in space,

perhaps identifying a moving source.

Are we actually able to use a system like the Kraken

to determine where that 1.6 gigahertz signal originates?

I'm hoping that the answer is yes.

TRAVIS: Be advised that I am picking up

the 1.6 gigahertz signal

pointed toward Homestead Two.

ERIK (over radio): Copy you, Travis.

And right now, that's exactly what the Kraken's showing us.

TRAVIS: Oh, oh, there it is.

Oh, yeah, it's clearly there.

Let's stop right here and, uh, let me look for it.

Weird, it's like, are we on top of it...

...or are we under it?

We're-- Holy crap.

It is right here.

I-It is coming from straight overhead.

KALEB: Well, this is the same spot that we picked it up years ago.

TRAVIS: Holy crap.

It is absolutely coming from above us.

This is the first place we found that signal, what,

-two years ago, three years ago? -Two or three years ago.

TRAVIS: Kaleb was right.

We've detected multiple 1.6 gigahertz signals

in recent years at Homestead Two.

(radio crackling)

It's chirping in frequency.

Including some that emitted sounds

like possible communication signals.

So, since this signal was coming from overhead,

it made me wonder if the massive cone-shaped anomaly

we recently discovered is actually the source.

I want to put a rocket right here

and launch it right up through there.

-KALEB: Hey, Bryant, do you copy? -BRYANT: Yeah, go ahead.

KALEB: Could you bring some rockets down here by Homestead Two?

BRYANT: Yeah, absolutely. Copy that.

TRAVIS: We couldn't see anything in the sky,

but something had to be there emitting this signal.

So, I thought maybe if we launched a rocket up there,

we could hit it and hopefully find out

what the heck it was.

Hey, Dragon.

We just found the 1.6 signal.

-We had the signal coming from up there at the same time. -From right this spot, too.

BRYANT: It seems to be whenever we drill,

other things happen in strange ways

on other parts of the ranch.

And sure enough, that 1.6 signal showed up again,

this time, from straight up in the air.

Now that we have an idea

of where this signal is coming from,

we're hoping to try and better figure out what it is.

And hopefully start us in a direction

to come up with some answers as to what's happening

here on Skinwalker Ranch.

TRAVIS: All right.

(device whirring)

KALEB: We are about

one minute from a...

rocket launch over here at Homestead Two.

Yeah, I appreciate the heads-up, we'll watch for the sky.

Just a second. Oh, yeah, the signal is still there.

We're going in...

five, four,

three, two, one.

-Great launch. -Uh-huh. -TRAVIS: Where's the chute?

-No chute yet. -That's way, way up there, that's for sure.

BRYANT: Come on, there we go.

We got chute.

He's got good chute.

It's co-- yeah, it's coming right to us.

The signal just went away, y'all.

-It's like it just turned off. -BRYANT: What?

-Yep, it's like it just turned off. -What?

-What the crap? -KALEB: Hey, Erik, it's Kaleb.

ERIK: Hey, Kaleb, go ahead.

Are you still picking up the 1.6,

'cause the moment we launched, Travis had

the spectrum analyzer pointed up into that area

where we found it earlier, and it's not there anymore.

That is really interesting you say that, Kaleb,

'cause right now,

the Kraken's having a hard time locating anything.

-That's weird. -BRYANT: What? -KALEB: 10-4.

TRAVIS: So let's put another rocket into it.

I don't know if the rocket hit whatever broadcast

that 1.6 gigahertz signal or not,

but the timing of it just cutting off was crazy.

It was like the ranch was playing peekaboo with us.

And that happens a lot with other phenomena here, too.

We've seen UAPs in the sky one second

and then they just vanish.

But what do these things vanish into?

-We're ready, Dragon. -(device whirring)

Okay, going hot on the battery.

TRAVIS: All I could think to do was launch another rocket

and hope something tangible would be revealed

that would finally give us an answer.

KALEB: Rocket is hot and we're gonna be launching in five,

four, three, two, one.

TRAVIS: Boy, that one went straight up, didn't it?

BRYANT: Yep.

TRAVIS: There it is, it just came back.

Well, that signal's strong right now.

KALEB: Almost looked like it stopped right there for a second.

-Dude, it looks like it's stuck there. Look. -Yeah.

TRAVIS: Look, it's not moving at all. It's just sitting there.

KALEB: It stopped.

TRAVIS: It looks like it's stuck there. Look.

It's not moving at all.

It's just sitting there.

KALEB: It stopped.

TRAVIS: At this point, we've seen a lot of things

on Skinwalker Ranch that we couldn't believe,

but this one has to rank pretty high on the list.

Just after we detected another strange 1.6 gigahertz signal

at Homestead Two, a rocket that we launched

suddenly just froze and hung there about 200 feet in the air.

It's suddenly like something let it go, look.

KALEB: How the heck would that happen?

The rocket literally just stopped in midair.

That's crazy.

I don't know if this was related to the huge cone-shaped anomaly

that we recently imaged with lidar,

which surrounded this area,

or the 1.6 gigahertz signal that we detected.

Since this all happened right after the drillers

hit something really hard inside the mesa,

where we believe a dome-shaped object is buried,

I wonder if there's some kind of correlation.

And just what are we dealing with here?

Hey, guys. You got a copy?

Yeah, Thomas.

I got a copy down here at the table.

I, unfortunately, have some bad news. Uh...

(over walkie): The bit is still being pushed down.

It's gonna be necessary to pull the bit back.

They're gonna bring it back to the spoils pit,

we're gonna suck out right now.

And they're gonna put on a whole different type of bit,

so unfortunately, uh, we're gonna try this again.

This mesa's just not cooperating with the drill.

ERIK: Copy you, Thomas.

TRAVIS: That's weird.

That's interesting.

All right, guys.

You're good to go ahead and start it up.

(drill engine rumbles)

THOMAS: We have something that this drill bit can't go through.

This is really mysterious, because this is a much bigger

drill than we've ever had on the ranch before.

This exact drill bit should be able to drill

through reinforced concrete with no problem.

Whatever this dome-shaped object in the mesa is,

it must have a really hard outer shell,

because this drill bit cannot penetrate it.

I don't know what could account for that,

but the spoils pit is full,

and it's time for us to go over and dump it.

It's just one step closer to finding out

what that metal object is inside the mesa.

So, guys, the tank is full, then?

-Yeah. -THOMAS: I'll go ahead and radio the guys

and tell them we're gonna go dump the spoils, then.

Hey, Erik, do you copy?

Yeah, Thomas. Go ahead.

So we just sucked out the spoils pit.

I'm gonna have them bring it over

behind the tent now and dump it.

So if you guys want to meet us over there,

uh, we can screen through it and see if we see anything.

Absolutely, Thomas, come on down.

We'll see you in a minute.

All right, sounds good.

ERIK: I can't say that I'm surprised

to see setbacks at the drill site.

And I have to admit,

I'm becoming a little frustrated myself with this outcome.

THOMAS: Right here, how about that?

-TRAVIS: Yeah. -ERIK: Yeah.

But with all this strange phenomena happening

in this attempt to drill into that impenetrable,

possible dome-shaped object in the mesa, I have to admit,

whenever we run into these unexpected problems,

I see it as a data collection and learning opportunity.

TRAVIS: Come on back.

ERIK: I'm hopeful that we will be able

to get answers of the kind

that we all really want.

Well, let's see what we got in the tank.

What in the world? That's some thick mud there.

It's not going through the sieve.

โ™ช โ™ช

THOMAS: Awesome. Thank you.

I'm not seeing anything jumping out at me right now.

TRAVIS: Drag that magnet across there,

see if anything sticks to it.

-What is this? -What do you got?

Yeah.

-BRYANT: Magnetic. -ERIK: It is magnetic.

We've got metal.

-ERIK: Is it? -BRYANT: Yep.

THOMAS: It's sticking to the magnet.

TRAVIS: It looks a lot like that material

-we pulled out of there before. -ERIK: Yeah.

That was a good eye, Thomas, to catch that.

TRAVIS: Erik and I always say that collecting repeatable data

is how we're gonna figure things out

on Skinwalker Ranch.

So when Thomas found a metal fragment

in the drilling spoils that just came out of the mesa,

it offered more evidence that we may really have

a huge, metal, dome-shaped object in there.

But just what could it be?

So the first hole, we had something

that was driving you up, right?

Now, the second hole, it's driving you down?

-ALEX: Yeah. -Oh, my goodness.

-We hit it at about 180 feet. -BRYANT: Okay.

So it's a dome shape, or something like that.

Yeah.

THOMAS: Here's the problem. We can't have

any down trajectories in our drill hole,

or it'll fill up with mud

and we won't be able to get equipment up there.

-No. -THOMAS: And you guys are

gonna put a different drill bit on now, and we're gonna try

the third attempt to get in there, so you're gonna go

into the-the second hole that you just drilled...

-Yeah. -THOMAS: ...with the bigger bit,

but your hope is, because it's bigger--

And it's wider.

-It's about eight inches wide. -Oh, wow.

Wow, so you'll be, I mean, so you're gonna be

right off the bat, putting an eight-inch hole

-right in there. -Yeah.

I say you go drill some more, is what I say.

THOMAS: Do you guys want to get back up there

and get that drill bit changed?

Yep. We can do that.

TRAVIS: It was getting late in the day,

but this discovery made us hopeful

that once Alex Swanson and his team

got a bigger, eight-inch drill bit installed,

by tomorrow, we'd be back on track

drilling a borehole up through the mesa.

That would bring us one major step closer

to getting some answers.

THOMAS: Okay, we'll go up there and we'll clean that out

-a little bit for you some more. -ALEX: Yup.

ALEX: Definitely seems like

we're cutting through that ground

a little bit better with that bit on.

JARED (over walkie): Yeah, it's going pretty decent.

TRAVIS: This morning,

the drillers got an early start with their new eight-inch bit

and had reached the same place nearly 200 feet inside the mesa

where we had all the problems.

All right, Erik, that looks right, we can do our thing.

All right.

TRAVIS: So Erik and I were

monitoring our spectrum analyzers very closely

in case anything strange happened again.

ALEX (over walkie): We're looking good there.

Just go ahead and keep drilling it,

try and maintain that pitch.

10-4.

TRAVIS: We're good to go.

Let's take a look.

What?

Wait a minute. What?

What is that signal?

There's a signal

at 919 megahertz that's going nonstop

on every antenna.

That is a strong signal, too, whatever that is.

-Let's listen, let's listen to it. -Yeah.

(static buzzing, whirring)

ERIK: I've never seen that before on the ranch.

-This shouldn't be here. -No.

Unless there's somebody that's got a tracker on us

or a listening device or something here.

You know, like LoRaWAN surveillance devices.

This signal at 919 megahertz that was

being detected coming from several different directions

by our antennas was really suspicious to me

because that's the approximate frequency

that so-called Long Range Wide Area Network

or LoRaWAN devices emit.

These are tiny devices that are designed

for conducting surveillance.

TRAVIS: It made me and Erik think about

all the military and unmarked aircraft that we've seen

flying over the ranch

during our investigation over the past few years,

including one just the other day.

Has somebody been dropping these surveillance devices

all around the ranch to monitor what we're doing

and we're just now detecting them?

It's another unsettling mystery

that we have to figure out.

This is concerning.

ERIK: Yeah.

We're drilling through some (bleep) right now.

It feels like a, like a hard clay.

THOMAS (over walkie): Hey, guys, you got a copy?

Yeah. Go ahead, Tom.

Uh, they're in something incredibly hard

and just barely moving forward.

KALEB (over walkie): 10-4.

Yeah, sounds like it's really struggling.

TRAVIS: Not again.

Man, the power of that drill should be able

to cut through the sandstone mesa

like a hot knife through butter.

So when Tom told us

that the bit was struggling to advance, we all thought

it had to have hit the dome-shaped object again.

And it was anybody's guess

what was gonna happen next.

โ™ช โ™ช

ALEX: Are you hitting something right now?

I'm up against something,

but it's going, but it's just slow.

-ALEX (over walkie): Copy that. -JARED: It's weird.

(cows bellowing)

BRYANT: Travis.

Lookit, all the cows are moving this direction

for some reason now.

They are.

That is weird. They're mooing at us.

Like, they've been sitting over there all day and now,

all of the sudden, they just got up and started coming this way.

I wonder if there's something happening down there.

Reckon we ought to run down there?

BRYANT: I'm gonna check it out.

All right, well, I'm gonna go help Erik.

Erik, are you still picking up that 919 megahertz signal?

ERIK: I don't have it.

TRAVIS: It went away, look.

It just went away.

All right, you're not gonna believe this.

The spectrum analyzer just died.

Are you kidding me?

What's happening today?

(cow lowing)

KALEB: Hey, guys. You see that?

TRAVIS: Look at this cow, guys. Hey, guys.

Look at this cow!

ERIK: What's going on?

BRYANT: It's spinning in circles.

What the hell's wrong with that cow?

KALEB: Hey, call and tell Tom to come down here.

TRAVIS: Call, yeah, let's get Tom down here.

BRYANT: Hey, Thomas, you copy?

THOMAS (over walkie): Yeah, Bryant, I copy.

BRYANT: Uh, you might want to get down here.

We've got a calf over here

that is literally spinning in circles

like it's losing its mind and is about to go down.

THOMAS (over walkie): We'll see you in a few minutes.

Given the fact that we have seen

cows reacting when strange phenomena happened in the past,

it's really making me wonder if this calf and its weird behavior

is a sign that something strange is happening right now.

TRAVIS: What in the world is going on?

THOMAS: As I look down there, I can see a calf spin in circles.

I've grown up around livestock

and I've never seen this type of behavior.

Something's keeping the herd from going over to the calf,

and even more importantly,

something's keeping the calf from going over to the herd.

And it just keeps spinning.

We're really eager to figure out what just happened

to this calf.

THOMAS: (over walkie): It looks like there's something

pretty messed up with its right eye.

Like it's been injured, Thomas?

THOMAS (over walkie): Its eyes are pure white.

Its eyes are white?

THOMAS: Its eyes are pure white.

THOMAS: Its eyes are pure white.

TRAVIS: That's what happens when you get exposed to microwaves.

You guys start feeling weird at all,

get the hell out of there.

(moos)

You're thinking the same thing I am, Travis.

TRAVIS: After everything we encountered the last couple of days

while drilling in the mesa,

where the massive dome-shaped object

and other anomalies are buried,

it's really curious

that a calf has suddenly started showing signs

of microwave radiation exposure.

That's weird.

THOMAS (over radio): Hey Travis, you seeing any elevated readings

over there where that calf was?

TRAVIS: Hey, Thomas, no weird readings

with the gamma ray detector or with the TriField meter,

but I've got a, uh, an old-school compass

standing right here where that cow

was running around in circles.

North is about, oh, I'm going to say

20 degrees to the east.

THOMAS: That's interesting.

Something definitely affected that calf.

TRAVIS: As I scanned the field where the calf was,

I got no harmful readings at all

for microwave radiation or other kinds of energy.

But my compass was going crazy.

So, what in the heck caused this?

Could it be connected to whatever is inside the mesa?

We probably need to get a vet out here.

Yeah, the herd broke through all of this thicket of trees.

So I'm gonna go get them pushed this way.

See if we can get them headed down towards the corral

where I can get that calf and its mom separated from the herd.

Well, I'm gonna wander back toward the tent.

I'm not seeing anything else I can do from here.

All right, I'm gonna take Kaleb with me.

Copy that.

THOMAS: Something just happened to this calf.

Due to the fact that this ranch has so much history

with cattle mutilations,

I'm really wondering if we're seeing

another example that strange things are happening

with the animals here on Skinwalker Ranch.

I think if we get the herd up and around,

-they'll continue down the fence. -Yeah.

THOMAS: I'm really troubled.

Hopefully, this calf will improve.

Oh, there we go, perfect.

Hey, Bryant. You got a copy?

BRYANT: Yeah, go ahead.

Yeah, absolutely. We'll be right over.

Weird things at the drill, Erik. You want to go?

Jared's call was a little ambiguous.

So, we headed over there hoping he was describing

a good kind of weird situation with the drilling operation.

What's going on?

So, we keep losing communication with our transmitter.

TRAVIS: Wow.

Something blocking the signal, yeah, yeah.

You know how we've been clunking the whole time

-and bouncing around, chewing on stuff? -Yeah.

My rotation pressure climbs to almost 40,000 pounds.

We've drilled almost 100 inches into it.

But we're not moving very much.

Suggests it's hitting something hard.

We had made so much progress in this hole.

And now the drill was up against

something that was slowing it way down.

It also appeared to be causing the beacon,

which tracks the location of the drill bit,

to lose its connection.

That means that the team is now drilling blind

and we have no way of knowing

if it's heading upwards like we need it to.

I'm going to try to go a little further

-and if we can't pick up our signal again... -Yeah.

-...I-I'm not sure what-what we could do.

-I say we keep moving, keep going. -Yeah.

TRAVIS: At that point, our only hope

was that the beacon would reconnect

and we could keep making progress

to get at least one of our needed boreholes completed.

Only time would tell if we would get lucky

or have to pull it out, try to fix the beacon

and then start all over again.

Well, I appreciate you telling us.

Okay.

How's it going?

THOMAS: Good. How are you guys?

THOMAS: So, I called the rancher, Glendon,

who is the owner of the cows,

to come out and help us get the cows rounded up

over to the corrals and separated from the calf

so we can get this calf looked at immediately by the vet.

GLENDON: Get back. Get back. Get back.

THOMAS: I'm really curious as to what's gonna happen with this calf.

Especially with the strange things happening

at the drill site today.

Hey there.

HALEIGH: Hey, how are you?

Good. Can't tell you how much I appreciate

you making that drive.

-Oh, yeah, no problem. -I'm Thomas Winterton.

-Good seeing you again. -Yeah, good to see you. Haleigh.

-Nice to meet you. -This is Tate, my technician.

Hey. Nice to meet you guys.

KALEB: Nice to meet you.

So, uh, we've had some unusual things happening today.

And, uh, this calf, its eyes were glazed over white.

Uh, almost like it's got cataracts. So...

Yeah. Okay.

Um, we're concerned about its wellbeing.

We're also trying to ascertain, you know,

what could have caused it.

Yeah. Let's take her temperature

and listen to her heart and lungs

and-and check out what's going on with those eyes.

Go in here.

Ooh.

I mean, she's hemorrhaging from both eyes.

-So, something's making the eyes bleed? -Yeah.

Those eyes have ruptured on the inside.

There's no way she's seeing out of those.

HALEIGH: Those eyes have ruptured on the inside.

There's no way she's seeing out of those.

GLENDON: She's pretty blind.

HALEIGH: Yeah. That is bad.

TRAVIS: A calf suddenly started showing signs

of microwave radiation exposure

right as we were drilling into the mesa.

So, Thomas Winterton called our friend

veterinarian Dr. Haliegh Lundgreen

out to the ranch so she could examine it.

HALEIGH: We may not really know what causes this.

THOMAS: One thing that we're concerned about

is maybe some possible microwaves.

HALEIGH: Yeah. I would presume that microwaves

or magnetic waves would produce heat

and that's what would cause it.

I mean, the eyes I feel like are secondary

to what's really going on, and it's trauma related.

The fact that she's circling, this tells me

something's affecting her cranial nerves.

Something damaged her brain.

Is this something we can treat and try to-- try to fix?

My hope is that with enough eye drops and things like that

we can help it, but I don't think

that's our primary issue here.

Especially with her neurologic signs that we're seeing.

What was it, last year or the year before

-when we had the cow down here that was exhibiting... -Yeah.

...neurological issues.

Yeah, a-and we mentioned that at the time

that we haven't really seen

a cow act like that before.

BRYANT: Oh, man, she doesn't look good, does she?

THOMAS: A couple years ago,

we noticed that this cow had separated herself from the group

and it was pretty aggressive with us.

BRYANT: Okay. You're good.

THOMAS: And then a short time later, we found out

that something messed up its neurological system.

Makes me wonder if maybe we might be seeing

some of the same things happening to this calf today.

What may be causing these cows to have these adverse reactions?

(moos)

Your dad said that once you got it off the ranch,

-she calmed right down. -Yeah, she was fine.

THOMAS: I guess the best we can do

-is for you to get her off the ranch. -GLENDON: Yep.

So we'll keep a really close eye on the rest of the herd,

and I guess just take her home, let us know how she does.

Okay, yeah, we'll take her, absolutely.

Okay, thank you.

THOMAS: I have to wonder, after seeing this calf

while drilling into this anomalous mesa,

if the two are related.

We're often told that when you dig on the ranch,

bad things happen.

Watching a calf out there in distress

definitely was a bad thing.

It's definitely got me on high alert.

Hey, Erik. You got a copy?

Yeah, Thomas. Go ahead.

I'm just curious how things are going over on your end.

We are shut down for the day.

The drillers got into something

that was blocking the signal on that beacon

and so they can't get any sense of direction

on the drill head, so they're going to have to pull out.

THOMAS: You're kidding me. They've got to pull

all the way out of the hole again?

ERIK: Yeah, Thomas. That's the call.

We've got to figure out what's going on up there.

THOMAS: Well, after everything we've seen today,

that's just par for the course. That's unfortunate.

That's a... that's a big setback.

Yep. Same thoughts on this side.

The guys and I are getting ready

to, uh, break down over here and call it a day.

Okay, sounds good.

ERIK: Every time we've tried to penetrate the mesa

and better understand the anomalies inside of it,

we've run into problems.

We get part of the way in,

and some aspect of our equipment stops working.

Something breaks, something stops operating altogether.

But I think the team and I are unfazed

by our experience on the ranch.

We will proceed, but slowly and carefully.

TRAVIS: This week, we've detected invisible phenomena in the sky,

we've witnessed a rocket seem to freeze in midair,

detected numerous strange energy signals

and had a cow suddenly become inexplicably injured.

What could possibly explain all those things?

I'm more convinced than ever

that the answer might be buried inside that mesa.

BRANDON: Even though we've had

intriguing ground-penetrating radar results

and other findings, we have no idea

what we will uncover in that mesa.

Will we uncover further evidence of strange material?

Or will we find something exotic,

like a craft or some other type of technology

that may be involved

with what we are seeing

both above and below Skinwalker Ranch?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.