Original subtitles

Descărcat de pe YTS.MX

Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX

Unde este videoclipul pe care l-a înregistrat?

Vei fi pedepsit!

Stop!

Șefu!

Fata este rigidă!

Aceasta este una de înaltă calitate care se trimite singură.

Daca este rupt,

vei fi responsabil.

Du-o la laborator.

- Cere-i pe oamenii tăi să plece. - Tata!

- Grăbiţi-vă! - Mama!

- Wu Wei! - Doar pleaca!

Domnule!

- Îngenunchează! - Tata!

- Mama! - Grăbiţi-vă!

Îngenunchează în grabă!

Aproape!

Aproape!

Wu Wei!

Lasa-ma inauntru!

Aproape!

Aproape!

Yuan yuan, nu vă fie frică!

Tata este bine.

Tata nu-i va lăsa să te rănească!

Omoara-l!

Yuan yuan!

Yuan yuan!

Yuan yuan!

Yuan yuan!

Yuan yuan!

Aproape!

Wu Wei!

Acum că azi scoateți apartamentul,

nu te mai poți întoarce în tabără.

Știi?

Domnule!

Sunt un soldat pentru toată viața mea.

Indiferent unde sunt,

Nu voi trăda misiunea soldatului.

Lasa-l sa plece!

Cine eşti tu?

De ce esti aici?

Lasa-l sa plece!

Zhilan?

Liu Xiao!

Doctor Au!

Ai plecat cu unchiul Pei?

Unchiul Pei are ceva de-a face și

nu poate merge deocamdata!

Planul nostru nu se va schimba.

Ar fi bine să mergi primul,

și să ne întâlnim la debarcader.

BINE!

Te văd!

Wu Wei!

Geanta mea!

Mulțumiri!

Din fericire, este încă aici.

Ce s-a întâmplat?

De ce ți-au făcut asta?

Domnule!

Cum este sănătatea ta?

Nu face nimic!

Nu contează.

domnule Pei,

suntem cu adevarat gelosi pe tine!

Nu există doar persoane capabile precum domnișoara Zuo

pe partea ta,

dar și talente excelente precum Doctor Xu.

Grupul PE

este cu adevărat puternic.

domnule Chen,

nu mă flata.

R hemaglutinină

este o nouă descoperire a companiei dumneavoastră.

Dar se oprește brusc,

este o mare pierdere a industriei medicale.

Indiferent dacă există sau nu hemaglutinină R,

Grupul PE

este întotdeauna cea mai importantă organizație medicală din China.

Doctor Xu,

încântat de cunoştinţă!

Scuzați-mă.

Domnule!

Manqing!

Plec cu Zhilan.

Tu

ar trebui să aibă grijă de ei.

Nu vă faceți griji!

Am înțeles!

Sunt Liu Xiao și Doctorul Zhao

observat?

Am aranjat totul.

De fapt,

Nu sunt un tată bun.

Sanatatea mea

se înrăutățește.

De data asta,

ia băiatul înapoi.

Domnule Pei, nu vă faceți griji.

Liu Xiao și Kaiwen au crescut împreună.

Ar trebui să-l convingă.

În plus,

Doctorul Zhao va merge împreună.

Totul va fi bine!

Sunt sigur

de tine!

Zhilan,

aceasta este

toate informațiile despre hemaglutinină R.

Ți-a aparținut inițial!

Îl poți trata după dorința ta.

Ce miros?

Carul meu are scurgeri de ulei?

Doamne!

Stop. Oprește mașina!

Încetează!

Alerga!

O să explodeze!

Mașina mea!

Liu Xiao! Urcă-te în mașină!

Urcă-te în mașină!

Nu mă pot mișca!

Să ne odihnim?

Te odihnești

Telefonul mobil a fost avariat!

Într-adevăr,

Sunt doar un medic privat.

Am venit doar să inventez numărul.

Nu vreau să stau aici!

Și chiar mi-am pierdut viața!

De ce fac asta?

domnule Wu!

Te rog, mă trimiți înapoi în prima?

Doctor Zhao,

din cate stiu,

Domnul Pei v-a înmulțit de o sută de ori taxa de consultație.

Dacă încălcați contractul acum,

Mi-e teamă că vei avea un moment prost în restul vieții tale.

doamna Xu,

Vorbesc cu domnul Wu.

Nu este treaba ta.

Iahtul nu mai are ulei.

Dacă nu vă deranjeaza,

poți înota înapoi.

UE...

Zhilan,

Stai aici cu doctorul Zhao.

Voi investiga mediul aici cu Liu Xiao.

Înainte să ne întoarcem,

nu ar trebui sa pleci!

Înțelegi?

Nu!

Noi!

Nu! Nimic!

Haide!

Luați-o pentru a vă proteja.

Să mergem!

Ai grijă!

Uite!

Așteaptă-mă aici!

- Lasă-mă să arunc o privire în prima! - BINE!

Buna treaba!

Frate, de unde esti?

Spune-mi numele tau!

Spune-mi!

Cine eşti tu?

De ce vii aici?

Lasa-ma sa plec!

Stop!

Toată lumea, opriți-vă!

Liu Xiao!

De ce esti aici?

Kaiwen!

Chiar tu!

Alergie,

si lupta din greu.

Frate!

Ești destul de unic!

Sălbatic și la modă!

Combinat cu frumoasele dreadlocks

pe părul tău mare.

ce sa zic?

Ești un lup de pădure,

sau un om tranșant?

Zhilan!

Zhilan!

Zhao Ren!

Zhilan!

Zhao Ren!

Zhilan!

Unde ești?

Știu unde sunt!

Nu mă interesează femeia căsătorită.

Am venit să te salvez!

Merge! Merge! Merge!

Frate!

Unde este toaleta?

Vrei să scapi?

Acum acum!

Noi...

vreau doar să merg la toaletă.

Mă voi întoarce curând.

Ma intorc repede!

Alerga!

Nu-l lăsa să plece!

Stop!

Stop!

Fata mea!

Stop!

Opriți, toată lumea!

Doar o neînțelegere!

Sunt prietenii lui Kaiwen.

- Eşti în regulă? - Bine!

Kaiwen!

Cum ai intrat în asta?

O poveste lungă!

Kaiwen!

Domnul Pei are o sănătate precară acum.

El și Grupul au nevoie de tine urgent.

Nu pot pleca.

Trebuie să-l găsesc pe Zhenzhen.

Prietena ta?

Ce e în neregulă cu Zhenzhen?

Acum o luna,

Zhenzhen a găsit un indiciu despre traficul de persoane.

Am venit cu ea pe Angela Mountain.

Cu toate acestea, ea a dispărut

cateva zile mai tarziu.

La inceput,

Am crezut că lucrează.

Dar acum o săptămână,

Am gasit aceasta poza din intamplare.

Știu că este în pericol acum!

Acesta el!

Wei!

East Duxie,

un criminal internațional A căutat.

Mi-a ucis pe mulți

colegi de echipa!

Neasteptat,

s-ar ascunde aici.

Amintesc,

L-am văzut pe tipul ăsta.

Pe 15 în fiecare lună,

avea să conducă un grup de oameni să-l cunoască pe Duxie

pe insulă.

1657

Ce zi e azi?

Este 14.

Este ea?

Zuo Manqing?

De ce sunt ei aici?

Ce caută ei aici?

Nu mai mult decât experimentul cu sânge.

Experiment cu sânge?

Îi vezi pe acei oameni pe barcă?

Sunt pentru experiment.

Ei nu pot trăi mult.

Este

experimentul cu hemaglutinină R?

Nu e terminat?

Și!

Pentru că costul este foarte mare.

Un astfel de ser

poate vindeca bolile de sânge,

și chiar întârzie senescența.

Cu toate acestea, pentru fiecare bucată de ser,

este necesară îndepărtarea măduvei sanguine a cinci persoane!

Omorâți oameni?

Așadar, am fost puternic împotrivă.

Este posibil ca Zuo Manqing

a furat schema de cercetare,

și ai făcut experimentul în tăcere aici?

Imposibil!

Documentele confidențiale ale Grupului

au fost întotdeauna controlate de însuși domnul Pei.

Mai sunt niște șobolani pe insulă!

Eliminați-le cât mai curând posibil!

Angela Muntele!

Nici unul

pot pleca de aici!

Zhenzhen,

Zhenzhen trebuie să fie în pericol!

Jinzi!

Noi avem nevoie de ajutorul tau!

Ce vrei sa fac?

Vrem să ne scufundăm în baza lui Duxie.

Vrem arme!

Interesant!

Să mergem!

Te conduc la Tudie!

Tudie

este faimosul lider al Muntelui Angela.

El este, de asemenea, marele om a cărui putere ar putea lupta

Duxie pe insulă.

Tudie!

Tudie!

Tudie!

Cine eşti tu?

De ce îmi rupi visul?

Aproape!

Aceasta este fetița mea?

Spune-mi!

Mi-ai trădat mama?

în vis chiar acum?

Acum acum acum.

Am visat-o pe mama ta tocmai acum!

Cine sunt ei?

Nu este treaba ta.

Aproape!

- Dă-mi cheia arsenalului. - Ah?

Ascultă la mine!

Liu Xiao și cu mine vom pătrunde adânc în atelier

pentru a colecta dovezi.

Kaiwen și Jinzi,

voi doi

Sunt responsabilitatea de căutare,

găsi Zhenzhen.

Zhilan și Zhao Ren ar trebui să plece afară pentru coordonare.

Tine minte,

indiferent ce se întâmplă,

după cincisprezece minute,

trebuie sa iesim.

Zhilan,

vei fi responsabil pentru exterior.

Kaiwen, Jinzi,

Acum este 11:30.

Indiferent ce se întâmplă,

după cincisprezece minute,

ieși imediat.

- BINE! - Acolo!

Combina!

Combina!

Al cui este produs?

Produsul Zuo!

Băieți, vă mulțumesc pentru efortul vostru.

Zuo!

Descarcare!

Liu Xiao, du-te!

Doctor Zhao!

Unde crezi că este sistemul de alimentare

pentru un astfel de atelier de anvergură?

Ce, ce vrei să faci?

Nu!

Domnul Wu a spus:

Ar trebui să ne coordonăm afară.

Vrei să faci necazuri.

Nu mă lăsa să mă implic.

Coboară!

Coboară! Grăbiţi-vă!

Grăbiţi-vă!

Grăbiţi-vă!

Combina!

Alerga peste!

Combina!

Combina!

Grăbiţi-vă!

Întoarce-te!

Treci peste!

Grăbiţi-vă!

Crezi că unde este Zhenzhen?

Este din așteptarea mea că

esti o lingura!

Fiții siguri!

Indiferent unde este Zhenzhen,

Te voi ajuta să o găsești.

Combina!

Combina!

BINE!

Combina!

Du-te înăuntru!

Grăbiţi-vă!

Acestea sunt mostre de sânge!

Sunt diavoli!

Trebuie să ne

salvează-le!

Cine eşti tu?

Ia... scoate-mă afară!

Zhenzhen!

Cine eşti tu?

Poarta ta nu este închisă,

Așa că intrăm înăuntru să aruncăm o privire.

Să mergem!

Tu!

Combina!

Pe aici!

- Ești în regulă? - Ridice în picioare!

Spune-mi!

Unde este stăpânul brățării?

Tu mă scoți!

Ieși!

Îl cunoști pe stăpânul brățării?

Unde este ea?

- Tu mă scoți! - Kaiwen!

Combina! Combina!

Grăbiţi-vă!

Ce se întâmplă?

Ei sunt

nu rate,

dar tigrii!

Interesant!

Captură-i!

Îi vreau pe cei vii!

Kaiwen!

Grăbiţi-vă!

Pe aici!

Intră în grabă!

Grăbiţi-vă!

Vechiul meu prieten,

ne întâlnim încă o dată.

Fraților tăi trebuie să le fie foarte dor de tine!

Vă voi trimite să vă alăturați astăzi!

Omoara-i!

Wu,

Ce ar trebui sa facem?

Grăbește-te afară împreună!

Urmați-mă!

Cineva a distrus sistem de alimentare!

Verificați chiar acum!

Da!

Wu Wei, urcă-te în mașină!

Combina!

Grăbiţi-vă!

Grăbiţi-vă!

Urmează după ei!

Cine esti tu pe pamant?

De ce ești acolo?

Spune-mi

unde este stăpânul

a brățării?

Este fata!

O cunosti?

Unde este ea?

Ea este jurnalist!

Știu unde este.

Unde este asta?

Locul morții lui Angela Mountain!

Ea este în ea.

Zhenzhen,

Zhenzhen,

Zhenzhen,

Unde ești?

Zhenzhen!

Mă înșeli!

Unde este ea pe pământ?

Spune-mi!

Ei chiar sunt aici!

Toți oamenii insulei sunt sub pădure!

Mă păcăliști!

Daca nu crezi in mine!

Poți să sapi!

Imposibil!

Imposibil!

Imposibil!

Imposibil!

Imposibil!

Imposibil!

Zhenzhen,

unde ești?

Zhenzhen!

Kaiwei!

Lăsați-l să fie!

Lasă-l în pace!

Zhenzhen!

Ce se întâmplă?

Cum ar putea cei care sunt capturați pe Angela Mountain

mai ramane in viata?

Fantomele acelor oameni care au fost uscați de factorii de coagulare a sângelui

sunt toate sub pământ.

Zhenzhen!

Zhenzhen! E vina mea.

Nu mă așteptam la un loc atât de frumos

ar ascunde atâtea rele.

Toate lucrurile frumoase din lume

au pretul.

Dar prețul pădurii

este atât de crud.

Viața este fragilă.

Oamenii vii

ar trebui să prețuiască lumea prezentă.

Zhenzhen!

Şarpe!

- Kaiwen! - Kaiwen!

Kaiwen!

Kaiwen!

Zhenzhen!

Kaiwen!

Doctore Zhao, vino să-l salvezi.

Kaiwen a fost atacat de șarpe.

Mi-e frică de șarpe. Nu pot!

De ce ți-e frică de șarpe?

Frate, mi-e frică de șarpe.

Haide! Grăbiţi-vă! te voi insoti!

Mi-e frică de șarpe!

- Unde un muscat? - Aici aici...

Trebuie să injectați serul imediat,

altfel va muri.

Există serul în cabană.

Wu Wei, fugă.

Luați-le înapoi.

Voi alerga după el!

BINE!

Haide! Ridice în picioare!

De ce scapi?

Nu veni!

De ce?

Sunt pe mină.

Lasa-ma sa te ajut.

Nu!

Nu vreau să mori cu mine.

Eu sunt un soldat.

Salvarea oamenilor

este responsabilitatea și misiunea soldatului.

Deși mi-am dat uniforma,

voi soldatul

pentru toata viata.

Aceasta este responsabilitatea și onoarea soldatului.

Crede in Mine!

Repede,

încercați să recuperați sistemul de alimentare cât mai curând posibil.

Experimentul nu trebuie oprit.

Și tarifele

ar trebui eliminate în curând.

Nu mă dezamăgi.

Combina!

De ce esti inca aici?

Tu primul!

Combina!

Combina!

Wu Wei!

Wu Wei!

Eşti în regulă?

Sunt bine.

De ce esti aici?

Nu ți-am spus să pleci în prima?

Numele meu este Gao Tianming.

Sunt un polițist al statului Meng.

Am fost sub acoperire alături de Duxie de doi ani.

Vreau doar să investighez

probele lui penale.

Acest

este raportul experimental al lui Duxie,

care înregistrează

numele subiectului,

și timpul morții.

În cursul perioadei,

Aș putea aici plângând în fiecare noapte.

Se luptă şi

cerând ajutor.

Se pare că sunt

spunându-mi

nu ar trebui să moară.

M-am gândit inițial

Abia aștept până a doua zi.

Dar dovezile continuă să-mi amintească,

dreptatea va

veni mereu.

Cu siguranță există speranță

pe cealaltă parte a disperării.

În sfârșit aștept până a doua zi.

Scoate-l!

Mulțumiri!

- Gao domnule! - Gao domnule!

Gao domnule!

Frate!

Ridică!

Doctor Zhao!

Doctor Zhao!

Grăbiţi-vă!

Ai grijă!

Ce se întâmplă?

Din cauza faptului că a fost închis și torturat mult timp,

corpul lui a fost grav afectat.

El trebuie trimis imediat la spital,

altfel va fi oricând în pericol.

Cel mai important lucru acum

este să contactați exteriorul,

și trimite acele dovezi.

Dar nu există niciun semnal pe insulă.

Cum putem trimite semnalul?

Sursa semnalului de pe insulă,

a fost deja tăiat de Duxie.

Baza lui Duxie este singurul loc

care poate contacta lumea exterioară.

Camera de semnalizare.

Duxie vine.

Gata de lupta.

Grăbiţi-vă!

Frate!

Microfon scorpion!

Cum ai putut îndrăzni să faci necazuri în locul meu?

Astazi va fi ultima ta zi!

Ai grijă!

Combina!

Grăbiţi-vă!

Combina!

Pleacă de aici!

Aproape!

Aproape!

Tată, ce e cu tine?

Amenda!

Sunt bine!

Ridică-te, tată!

Nu

ai o putere de foc prea mare!

Evacuați pe muntele din spate.

Grăbiţi-vă!

Tata! Să mergem!

Kaiwen!

Vino sa ne ajuti!

Gao domnule!

Ne-am grăbit afară!

Zhilan, du-te!

Combina!

Retragere

Aproape!

Tată, vino!

Urmarire!

Aproape!

eu... mor.

Lasă-mă în pace.

Nu, tată!

Nu te pot lăsa în pace!

Combina!

Nu!

Tata! Nu pot.

Kaiwen!

Ajută-mă să am grijă de Jinzi!

Grăbiţi-vă!

Combina!

- Du-te! - Nu!

- Nu pot, - Gao domnule!

Du-i la pod!

Combina!

Grăbiţi-vă!

- Du-te! - Tata!

Combina!

- Grăbiţi-vă. - tata!

Grăbiţi-vă!

Frate, grăbește-te!

Voi aduce în spate.

Liu Xiao!

Liu Xiao!

Combina!

Urmarire!

Merge! Grăbiţi-vă!

Combina!

Combina!

Evacuează!

domnule,

R hemaglutinină

va fi reușită în curând.

Fii sigur.

Grupul PE

va deveni mai puternic.

Apropo,

Kaiwen

va merge cu tine în curând.

Nu capturam șobolanii.

Ei scapă!

Combina!

Mergeți să capturați copilul!

Mama se va întoarce câteva zile mai târziu.

- Bunica. - Yuan yuan.

Yuan yuan!

Yuan yuan!

Las-o în pace!

Frate,

Vreau să mă răzbun pentru tatăl meu

și membrii clanului meu.

De asemenea, vreau să mă răzbun pentru Zhenzhen și Liu Xiao,

precum și acele fantome moarte,

și colegii mei de echipă.

Trebuie să ne

răzbunare!

Doar noi?

Cum am putea reuși?

Cred că

ar trebui să luăm contact cu lumea exterioară în primul rând!

Dacă tot așteptăm aici,

vom muri în curând.

Gao!

Unde este camera de semnalizare a lui Duxie?

În spatele bazei!

Vrei să ataci când nu sunt pregătiți?

Și!

La 5:00 dimineața,

au cea mai lejeră vigilență.

Aceasta este cea mai bună oportunitate.

Deoarece sunteți familiarizat cu mediul din bază,

mai bine ne-ai duce acolo.

Am așteptat ziua de multă vreme.

Toata lumea,

trebuie să ne răzbunăm

și salvează oamenii.

Unde sunt?

De ce dispar?

Unde este monitorul?

Fii distrus!

Inițial, a fost pregătit!

Șefu!

Am găsit semnalul privat al lui Zuo Manqing.

Blugi,

Combina!

Ce zici?

Este camera de semnalizare din față.

- Zhilan, descurcă-te cu asta. - BINE!

Gao domnule! Să-i salvăm.

Doctore Xu, grăbește-te!

Vino după moarte!

Ieși!

Ieși!

Ieși!

Ieși!

Jinzi!

Jinzi!

Jinzi!

Ajută-mă să-l păstrez!

Jinzi!

Jinzi!

Doctore Xu, cât mai trebuie să dureze?

A reusi!

domnule,

este Kaiwen care cheamă ajutor

și dovezi penale ale lui Zuo Manqing.

Trimite-l la poliție chiar acum.

Ce se întâmplă?

Este comunicarea unidirecțională stabilită aici.

- Poate fi trimis doar pe Angela Mountain. - Grăbiţi-vă!

Conectați-vă la propria noastră sursă de semnal,

și trimite mesajul.

Și!

Nu ai nicio sansa!

Manqing!

Am fost amabil cu tine!

Cum ai putut deveni asta?

devin asta

Din cauza ta!

Am dedicat totul PE Group,

și chiar s-a îmbolnăvit.

Știi exact că hemaglutinina R mi-ar putea salva viața,

dar refuzi să continui cercetarea.

Pericolul hemaglutininei R

este clar pentru tine!

Nu am altă opțiune!

Într-adevăr?

Ce ipocrit sanctimonios!

Când știi că ești bolnav,

dezvăluiți în mod intenționat schema hemaglutininei

Ale mele!

Știi că voi continua cercetările,

și păstrați datele importante.

Când voi reuși,

ai de gând să mă omori cu forța

Aruncați

Apoi,

te poți bucura de fructe, nu?

Tu

mai întâi ucide două păsări dintr-o lovitură

și apoi să pună mantis să urmărească cicada.

Chiar ți-ai reluat toate eforturile.

Prostii.

- Eu într-adevăr... - Destul!

E prea tarziu.

Atât Kaiwen, cât și tu ar trebui să muriți.

Zuo Manqing,

nu ma asteptam

ar trebui să fii atât de vicios.

Acum că,

nu e vina mea.

Lou Yi!

Luați măsuri!

Ai crezut că l-ai aranjat pe Lou Yi lângă mine,

atunci poți controla totul.

Oamenii se vor schimba!

Trucul tău

a fost depășit.

domnule Pei,

scuze!

Manqing!

Manqing! Manqing!

Nu mă ucide! Nu mă ucide!

Nu mă ucide!

Grupul va fi al tău.

Pentru emoțiile noastre de câțiva ani,

te rog lasa-ne pe mine si pe fiul meu sa plecam.

Grupul este cu siguranță al meu.

La fel este și viața fiului tău

și tu!

Gao!

Gao!

Gao!

Gao!

Tu esti!

Îmi îndeplinesc sarcina!

Elimină-i!

Gao!

Unde este Jinzi?

O să-i salvăm!

Nu-ți fie frică!

Venim să te salvăm!

Unde este băiețelul?

Unde se duce?

Nu știu!

Laboratorul!

Combina!

Doctor Zhao!

Doctor Zhao!

Salva!

BINE!

Uită-te!

Cum?

Poate fi salvat!

Wu Wei!

Fiica ta iubita este cu mine!

Ea este foarte draguta,

și cu adevărat grijuliu!

Dacă nu vrei ca fiica ta să moară,

ia-l pe Kaiwen

și date despre hemaglutinină R

la Templul Manjing.

Dacă nu te-aș putea vedea la 16:00,

nu vei vedea niciodată Yuan yuan.

Yuan Yuan este în pericol.

Vreau să o salvez.

Vreau să o salvez.

Calm!

Calm!

Mă duc să-mi salvez fiica!

Nu vă faceți griji!

O să fie bine!

Promit, ok?

Wu Wei!

Vrei să o salvezi singură ca data trecută?

Nu vreau să fie rănită!

Wu Wei!

Cunoști familia?

Fiica este în pericol acum.

Ea are nevoie de noi.

Ea nu numai că are sângele tău,

ea este și comoara mea.

Indiferent cu ce pericol ne confruntăm,

ar trebui să ne confruntăm împreună.

Frate!

Vreau să fac schimb cu Yuan yuan.

Ascultă la mine!

Ce vrea Zuo Manqing

nu este doar viața ta,

dar și PE Group în spatele tău.

Nu o voi lăsa să reușească.

Frate!

Stop!

Ascultă la mine!

Ramai aici,

si protejeaza-i!

Doctor Zhao!

Ia-i să plece de aici cât mai curând posibil!

Voi economisi Yuan yuan cu tine!

Să mergem!

Yuan yuan!

Pune arma jos!

Unde este Kaiwen?

De ce nu a venit?

Se pare ca,

nu vrei să-l întâlnești pe vechiul prieten.

Dreapta?

Zuo Manqing!

A venit mina!

Nu agresați copilul.

Dă-mi chestia!

Yuan yuan!

Astăzi!

Tatăl tău

si mama

au venit amandoi!

Reunește-te!

Destul de cald, nu?

Yuan yuan!

Tata este aici!

Nu vă faceți griji!

Nu-ți fie frică!

Astăzi, mătușa vrea să se joace

un joc cu tine!

Vreţi

tata sa moara,

sau mama sa moara?

Trebuie să alegi unul!

Daca alegi,

O să te las să pleci chiar acum!

BINE?

Zuo Manqing!

Ți-am dat ceea ce vrei.

De ce încă mai agresezi fata?

un copil mic?

Lasă Yuan Yuanul să plece!

Îți voi oferi tot ce vrei!

A venit mina!

Dreapta!

Tatăl tău este soldat,

nu se teme de moarte.

Atunci, să-l împușcăm pe tata.

Omoară tata, bine?

Omoara-l! Haide!

Dă-mi mâna!

Ia pistolul! Haide!

E-l!

Purtați în tata!

Alinia!

Nu vă mișcați!

Alinia!

Wu Wei!

Yuan Yuan este cu adevărat inteligent!

Dar nu te-ai aliniat.

Haide!

Împuşcă din nou tata.

Fata încăpăţânată

va fi pedepsit.

Se pare ca

nici tu nu vrei mama.

Wu Wei!

Wu Wei!

Wu Wei!

Wu Wei!

Doctor Au!

Se pare ca

viața ta are sens.

Ai un bărbat care te iubește atât de profund

și este dispus să moară pentru tine.

Poți muri în pace.

Wu Wei!

Wu Wei!

Wu Wei!

Wu Wei!

- Wu Wei, nu ne lăsa! - Tata!

- Mama! - Tata!

Aproape!

Aproape!

Mi-e dor de tine!