Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,999
ViruseProject.TV
vk.com/viruseproject
youtube.com/viruseman
t.me/viruseproject_tv
2
00:00:06,011 --> 00:00:10,784
твой разум был перемещен в тело другого человека
ты - СильвиАн БернАр
3
00:00:10,809 --> 00:00:12,809
-Габриэль докопался до правды,
он пытался меня предупредить
4
00:00:12,834 --> 00:00:14,834
-ты меня сдашь?
5
00:00:14,859 --> 00:00:17,854
-нам еще многое нужно понять о трансферах
6
00:00:17,879 --> 00:00:20,459
-мы называем это контро-трансфер
7
00:00:20,484 --> 00:00:24,228
-вы знаете моего сына,
доктор. он тот, кто меня заменит
8
00:00:24,253 --> 00:00:28,547
-я болен
-я дам вам доступ к бессмертию
9
00:00:28,572 --> 00:00:32,096
-в день церемонии отметка будет настоящей
10
00:00:32,121 --> 00:00:35,433
-трансферы создали религию, которая на нас влияет
11
00:00:35,458 --> 00:00:39,816
наше общество готово поставить религию в центр государства
12
00:00:39,841 --> 00:00:41,841
-Поль Дан Жак- это дилер трансферов
13
00:00:41,866 --> 00:00:45,658
вы не можете его защищать, толькл не вы
14
00:00:45,683 --> 00:00:49,165
-свидетели вас опознали
15
00:00:49,190 --> 00:00:51,190
и ни вы ни я - ничего не можем изменить
16
00:00:51,215 --> 00:00:54,017
-за эту ночь произошло много вещей
17
00:00:54,042 --> 00:00:58,151
-кто испортил мне жизнь и
убил мою семью?
18
00:00:58,176 --> 00:01:02,934
мы ищем одного и того же человека,
ФлОриАн.
помоги мне найти сволочь, кто это сделал
19
00:01:33,404 --> 00:01:36,102
все готово для церемонии ,
можете следовать за мной
20
00:01:46,272 --> 00:01:50,123
хорошей церемонии
-спасибо
21
00:02:19,409 --> 00:02:21,409
с днем рождения, моя дорогая
22
00:02:23,144 --> 00:02:25,144
-я была красивая?
23
00:02:26,748 --> 00:02:27,459
-да
24
00:02:28,792 --> 00:02:30,409
и сейчас ты красивая,Мишель
25
00:02:31,144 --> 00:02:32,117
-ОриАн
26
00:02:32,142 --> 00:02:35,337
лучше, если теперь ты будешь называть меня ОриАн
27
00:02:36,256 --> 00:02:38,211
-как скажешь,
но тут кроме нас никого нет
28
00:02:39,196 --> 00:02:41,196
для меня ты всегда будешь моя Мишель
29
00:02:42,220 --> 00:02:44,220
уже 2 года
30
00:02:45,371 --> 00:02:47,371
с днем твоего рождения, моя дорогая.
31
00:02:50,493 --> 00:02:52,493
-ты думаешь, мы правильно поступили?
32
00:02:53,447 --> 00:02:55,447
-я ни о чем не сожалею
33
00:02:55,472 --> 00:03:01,687
у меня две прекрасные женщины,
в которых одна душа
34
00:03:02,773 --> 00:03:05,814
-Мишель, Мишель!
35
00:03:08,285 --> 00:03:12,131
-я не хотела говорить,
по крайней мере сегодня
36
00:03:13,390 --> 00:03:15,390
я была у врача
37
00:03:17,251 --> 00:03:19,251
снова та же болезнь возвращается
38
00:03:20,604 --> 00:03:22,604
все тот же рак как и до трансфера
39
00:03:22,629 --> 00:03:24,629
тот же самый
40
00:03:24,654 --> 00:03:26,654
-о нет
41
00:04:15,228 --> 00:04:17,228
-я не оказваю услуги после продажи
42
00:04:17,798 --> 00:04:23,256
я предоставил вам ее в прекрасном состоянии,
-ну пожалуйста, я прошу
43
00:04:23,417 --> 00:04:26,630
-это напоминаем мне о вашем долге,
вы немного забыли
44
00:04:27,856 --> 00:04:32,981
ваши копы наступают мне на пятки.
-это уже уладили.
-серьезно?
45
00:04:34,021 --> 00:04:36,391
а визит вашей подчиненной к Пьер Люку?
46
00:04:36,814 --> 00:04:41,293
мне нужно больше гарантий!
вы должны мне помочь успокоить их!
47
00:04:41,318 --> 00:04:44,187
-я уже сделал максимум.
ваши проблемы с церковью меня не касаются
48
00:04:44,212 --> 00:04:46,212
-это ваши проблемы,
а вам наплевать?
49
00:04:46,237 --> 00:04:48,237
-кретин.
50
00:04:48,262 --> 00:04:52,592
я успокою своих, однако,
если ОриАн умрет- у меня нет причин вас защищать
51
00:04:52,617 --> 00:04:57,358
-мда,
но если я оступлюсь,
все узнают - что шеф бати жил с трансфером
52
00:04:57,967 --> 00:05:01,392
утОпите меня и БАТИ вместе с собой
53
00:05:01,417 --> 00:05:03,417
и будем в расчете
54
00:05:03,442 --> 00:05:06,588
столько всего вокруг этого больного тела
55
00:05:07,441 --> 00:05:11,279
ну да ладно, я вам найду другое
56
00:05:11,304 --> 00:05:15,804
я надеюсь, что вы верующий?
57
00:05:16,219 --> 00:05:18,288
сотрудники БАТИ в нас верят
58
00:05:22,920 --> 00:05:27,106
-итак, кто может мне сказать как мы узнаем трансфера?
59
00:05:27,131 --> 00:05:30,899
-я,я,я!
-нэль.
-он не нормальный, потому что в нем сидит другой
60
00:05:49,158 --> 00:05:52,699
-я мадам,
-жульен?
-у них тут есть отметка
61
00:05:52,724 --> 00:05:54,724
-не у всех
62
00:05:57,674 --> 00:06:00,404
-Жули?
-трансферы такие же как и другие
63
00:06:00,429 --> 00:06:02,429
они похожи на людей, которых вы знаете
64
00:06:03,490 --> 00:06:05,490
их никак не узнать
65
00:06:05,515 --> 00:06:09,210
за исключением контро-трансфера,
когда у них становятся красные глаза
66
00:06:09,335 --> 00:06:12,197
и они могут убить.
да такое случается
67
00:06:12,222 --> 00:06:15,314
вы правы- очень их тяжело узнать.
68
00:06:15,339 --> 00:06:17,339
но есть полицеские , которые их ловят
69
00:06:17,364 --> 00:06:23,609
если вдруг вам кажется, что кто-то трансфер
70
00:06:23,634 --> 00:06:30,504
вам нужно скорее бежать к полицейскому БаТИ
71
00:06:31,537 --> 00:06:35,217
-я такого знаю
-трансфера?
-нет, полицйского БАТИ
72
00:06:43,945 --> 00:06:45,448
-ну что
73
00:06:46,043 --> 00:06:48,043
поговорим
74
00:06:50,067 --> 00:06:52,067
что там произошло между тобой иБеатрис - меня не касается
75
00:06:52,951 --> 00:06:55,771
-это конечно же нас касается. я сделал ей ребенка
76
00:06:56,959 --> 00:06:59,977
-но он не твой.
это СильвиАн с ней переспал
77
00:07:00,330 --> 00:07:02,330
но не тот мужчина,
которого я люблю
78
00:07:02,355 --> 00:07:04,355
-но теперь это мое тело
79
00:07:05,497 --> 00:07:07,920
-я вижу в тебе ФлОриАна
80
00:07:09,069 --> 00:07:12,165
со всеми твоими качествами
81
00:07:12,190 --> 00:07:14,190
таким какой ты был
82
00:07:18,026 --> 00:07:20,026
-ты до сих пор в это веришь?
83
00:07:20,051 --> 00:07:22,051
-я не сдамся
84
00:07:24,333 --> 00:07:27,247
ты можешь снова стать собой.
и мы будем свободны
85
00:07:30,732 --> 00:07:32,732
ты хочешь изменить мир,
но это мир меняет тебя
86
00:07:34,835 --> 00:07:37,124
но я не для того приносила такие жертвы,
чтобы ты стал другим
87
00:07:39,367 --> 00:07:41,367
в конце концов есть только мы
88
00:07:46,945 --> 00:07:48,945
-мне нужно сделать последнюю вещь
89
00:07:50,109 --> 00:07:52,109
после этого я готов уехать
90
00:08:16,686 --> 00:08:20,661
-Лорманн не пришла?
-Беатрис тебя искала, она у шефа
91
00:08:24,607 --> 00:08:26,607
мне нужно чуть больше времени
92
00:08:27,116 --> 00:08:30,640
я знаю как сделать политический переворот
93
00:08:30,665 --> 00:08:32,665
для меня самго эта история немыслима
94
00:08:32,720 --> 00:08:38,188
как по вашему - крупнейший трафик
нелегальных трансферов, прикрыт религиозной темой?
95
00:08:38,447 --> 00:08:40,447
-Беатрис ты встала не на тот путь
96
00:08:40,470 --> 00:08:42,470
-это вы морочите нам голову
97
00:08:42,495 --> 00:08:44,495
со своими видениями, Вивьен
98
00:08:44,504 --> 00:08:49,110
-вас бкспокоит, что я больше не прежний
-Вивьен, открой глаза
99
00:08:49,135 --> 00:08:54,253
посмотри на Пьер Люка,
я не знаю как. он и Дан Жак прячут многое...
100
00:08:54,278 --> 00:08:58,111
-стоп, этого достаточно.
так мы не придем к единому мнению.
101
00:08:58,136 --> 00:09:01,261
с этого момента я не хочу больше видеть в работе ни одного ,
ни другого.
102
00:09:01,286 --> 00:09:05,974
-да уж, отлично!
-Вивьен будет играть наиболее важную роль в БАТИ
103
00:09:05,998 --> 00:09:07,998
чтобы поддерживалась мораль
104
00:09:08,024 --> 00:09:10,024
те кто будут протестовать - пожалеют
105
00:09:10,664 --> 00:09:12,664
-вы нас распускаете?
106
00:09:12,689 --> 00:09:17,196
-мы теперь под церковью?
-у меня не спрашивали согласие. мне не оставили выбора
107
00:09:20,173 --> 00:09:23,009
вы себе вообще представляете что происходит за этими дверями?
108
00:09:23,142 --> 00:09:27,702
ваши эго никого больше не волнуют
109
00:09:30,865 --> 00:09:34,192
церковь стала нашей основной поддержкой
110
00:09:34,606 --> 00:09:37,955
-я бы хотела, чтобы ты управлял группой приходящих
111
00:09:38,346 --> 00:09:41,518
- и мне придется принять решение о твоем увольнении,
Беатрис
112
00:10:07,356 --> 00:10:09,356
-ты уходишь?
113
00:10:55,287 --> 00:10:57,287
ВольчЕк!
114
00:11:01,312 --> 00:11:03,312
ВольчЕк!
115
00:11:47,117 --> 00:11:49,117
у меня есть имя, которое ты ищешь.
116
00:11:57,820 --> 00:11:59,820
Поль Дан Жак
117
00:12:08,284 --> 00:12:10,284
-ты выполнил свою часть контракта
118
00:12:11,348 --> 00:12:13,348
теперь ты свободен
119
00:12:16,239 --> 00:12:18,239
это все.
120
00:12:20,317 --> 00:12:23,396
-хочешь совет?
забудь меня
121
00:12:23,421 --> 00:12:25,421
но тебе нужно большее
122
00:12:27,438 --> 00:12:29,438
-очень хорошо.
123
00:12:35,063 --> 00:12:37,063
я не хочу больше тебя видеть, ВольчЕк
124
00:12:38,196 --> 00:12:40,196
-посмотрим.
125
00:12:40,924 --> 00:12:42,924
пока ФлОриАн
126
00:13:11,851 --> 00:13:12,749
мадам...
127
00:13:16,839 --> 00:13:19,666
-маленький укольчик.
датчик попал прямо к вам в вены
128
00:13:19,691 --> 00:13:22,274
и расположится прямо в вашем сердце
129
00:13:22,299 --> 00:13:24,299
вам же известно, что это за
капсулы?
130
00:13:25,910 --> 00:13:28,976
ах, эта девочка,
если она нажмет на эту кнопку
131
00:13:29,273 --> 00:13:32,131
произойдет взрыв
132
00:13:33,242 --> 00:13:35,242
я сомневаюсь,
что вы верите в рай
133
00:13:36,375 --> 00:13:38,375
поэтому следуйте за нами.
134
00:14:00,904 --> 00:14:03,292
-тебе нужен сеанс
135
00:14:03,522 --> 00:14:05,522
-это приказ?
136
00:14:08,273 --> 00:14:10,273
что с нами произошло?
137
00:14:10,298 --> 00:14:12,793
ты всегда была моим другом, нет?
-я и есть.
138
00:14:15,957 --> 00:14:17,957
завтра я буду на церемонии в церкви и
хочу , чтобы ты была рядом
139
00:14:18,732 --> 00:14:20,732
-почему ты игнорируешь то,
что я говорю тебе?
140
00:14:21,444 --> 00:14:23,444
Бог и Пьер Люк это 2 разные вещи
141
00:14:24,465 --> 00:14:27,514
-открой глаза
-ты всегда была слабой
142
00:14:27,890 --> 00:14:29,890
думаю СильвАн сделал тебе больно
143
00:14:30,985 --> 00:14:33,659
ты станешь прежней,
мой друг
144
00:14:34,566 --> 00:14:36,566
я не могу тебя оставить
145
00:14:37,864 --> 00:14:42,865
-ну что уж тут поделаешь
146
00:14:45,975 --> 00:14:49,258
-помолись со мной,Беатрис
-не здесь,Вивьен
147
00:14:49,507 --> 00:14:51,507
-помолись
-перестань!
148
00:14:52,501 --> 00:14:54,501
-все, молитесь!
149
00:15:08,210 --> 00:15:19,278
аминь
150
00:15:19,692 --> 00:15:21,692
-отпусти
151
00:15:47,206 --> 00:15:50,745
ВольчЕк,
я рад тебя видеть
152
00:15:51,234 --> 00:15:52,589
итак..
153
00:15:53,252 --> 00:15:57,423
мы с тобой можем договориться..
-жюри оценило!
154
00:15:58,328 --> 00:16:01,036
договореность может быть достигнута между сторонами
155
00:16:03,071 --> 00:16:05,071
-я заново преесмотрел твой трафик
156
00:16:05,500 --> 00:16:07,500
это было сделано
157
00:16:07,524 --> 00:16:11,616
я свяжусь с тобой и дам тебе знать по трафику, идет?
158
00:16:11,640 --> 00:16:15,277
я дам тебе защиту и прикрытие
159
00:16:16,580 --> 00:16:18,580
будем работать вместе
160
00:16:18,605 --> 00:16:21,418
-ты мне отдашь мои машины? мои склады?
161
00:16:22,301 --> 00:16:24,301
-почему нет
162
00:16:24,326 --> 00:16:27,315
- ты вернешь мне мои данные?
мою компанию?
163
00:16:27,423 --> 00:16:30,397
-конечно же.
мы поделим прибыль
164
00:16:30,440 --> 00:16:32,898
и поверь мне,
прибыль очень сочная
165
00:16:33,320 --> 00:16:35,320
-и ты мне вернешь мою жену
и двух дочерей?
166
00:16:35,345 --> 00:16:37,618
-ага, вот тут нашла коса на камень
167
00:16:37,934 --> 00:16:40,651
-ВольчЕк,
я знаю, что ты думаешь, но
168
00:16:40,675 --> 00:16:42,675
ты ошибаешься
169
00:16:44,137 --> 00:16:48,697
-имя, кто сообщил на меня в БАТИ
170
00:16:48,855 --> 00:16:50,549
я узнаю кто это сделал
171
00:16:50,598 --> 00:16:54,141
-так посмотрим
-моя жена не хотела быть свидетелем.
172
00:16:54,375 --> 00:16:57,543
они были убиты у себя дома 22 декабря!
173
00:16:58,505 --> 00:17:00,505
-я не причем тут!
-а мои дочки...
174
00:17:01,587 --> 00:17:03,587
Бена...13 лет
175
00:17:03,612 --> 00:17:05,612
и Дора 7 лет!
176
00:17:05,828 --> 00:17:07,828
-это такой кошмар!
177
00:17:08,379 --> 00:17:10,379
-я тебе напомню,
что я не при чем
178
00:17:10,404 --> 00:17:13,118
-я напомню ситуацию жюри...
179
00:17:13,143 --> 00:17:16,290
капсула находится прямо в венах
180
00:17:16,613 --> 00:17:20,445
мы вынесем свой вердикт...
181
00:17:20,470 --> 00:17:22,905
и ...бу! наступит финал!
182
00:17:22,930 --> 00:17:26,298
-послушай меня
я тебя уверяю
183
00:17:26,323 --> 00:17:28,323
-я не убивал твою семью
184
00:17:28,348 --> 00:17:30,348
-но я хочу правды!!
185
00:17:30,373 --> 00:17:32,373
упс
186
00:17:39,726 --> 00:17:42,827
-я донес на тебя, чтобы забрать
твой трафик, это правда
187
00:17:44,329 --> 00:17:46,329
но это БАТИ, кто наблюдал за твоей
семьей
188
00:17:46,354 --> 00:17:49,673
-это не я их убил, я клянус.
-кто?
189
00:17:52,300 --> 00:17:55,353
-если я скажу - ты меня отпустишь?
а капсула?
190
00:17:57,482 --> 00:17:59,482
-капсула останется внутри тебя
191
00:18:00,366 --> 00:18:04,802
если я пойму, что ты соврал, либо
попытаешься сделать что-то против меня
192
00:18:07,398 --> 00:18:09,398
неважно где,
неважно когда...
193
00:18:10,602 --> 00:18:12,602
-кто он..?
194
00:18:53,445 --> 00:18:57,060
мне нравится это видео,
я уже посмотрела 1000 раз
195
00:19:32,589 --> 00:19:35,917
-иронично не правда ли?
196
00:19:36,637 --> 00:19:41,611
мы доверились этому БернАру?
и теперь сами в опасности
197
00:19:42,494 --> 00:19:46,451
и... в итоге... это нам забили гол
198
00:19:46,957 --> 00:19:48,957
и знаешь в чем ирония?
199
00:19:49,003 --> 00:19:51,905
ты просишь помощи у парня, который..
200
00:19:51,930 --> 00:19:53,930
-ты можешь закрыть свой рот ненадолго?
201
00:21:19,007 --> 00:21:22,506
-это новый вид Бати?
-давайте без иронии Месье ВольбЕр
202
00:21:24,276 --> 00:21:27,286
завтра утром Пьер Люк примет в свои ряды новую сестру
203
00:21:28,013 --> 00:21:30,013
я хочу, чтобы вы присутствовали
204
00:21:30,038 --> 00:21:32,038
-я ? в церкви?
205
00:21:32,439 --> 00:21:34,439
-я вас уверяю, журналисты там тоже будут
206
00:21:35,202 --> 00:21:37,798
я буду присутствовать на церемонии
207
00:21:38,411 --> 00:21:40,411
на публике,
эти вещи должны знать все
208
00:21:41,167 --> 00:21:44,264
-о чем идет речь? мы можем поговорить тихо внутри
209
00:21:44,459 --> 00:21:46,459
-не заставляйте меня пожалеть о том, что я пришла, пожалуйста
210
00:21:47,237 --> 00:21:49,237
БАТИ ничего не делает.
я надеюсь мы с вами сможем что-то сделать
211
00:21:50,204 --> 00:21:52,204
-вы знаете доктора Вотье?
212
00:21:52,461 --> 00:21:55,446
-он сделал значительный прогресс
в исследовании трансферов
213
00:21:56,322 --> 00:21:59,475
я свел вас вместе,
чтобы компании могли сотудничать
214
00:21:59,997 --> 00:22:02,500
-эээ, подождите подождите
215
00:22:02,525 --> 00:22:04,525
-доктор нашел способ победить синдром контро.
216
00:22:05,047 --> 00:22:07,047
-а да? ну и прекрасно
217
00:22:07,072 --> 00:22:10,320
-нет, нет,
я говорю что могу спровоцировать и воздействовать против синдрома контро.
218
00:22:10,345 --> 00:22:12,345
-в конце концов мы выйдем из этого кошмара
219
00:22:12,369 --> 00:22:14,929
-но я не могу остановить контр-реакцию,
которую я не провоцировал
220
00:22:16,069 --> 00:22:18,743
мне кажется мы теперь друг друга не понимаем
221
00:22:18,768 --> 00:22:21,160
-эти детали вы обсудите между собой
222
00:22:21,184 --> 00:22:25,066
-если исследования ни к чему не приведут,
я не буду в этом участвоваь.
это влияет на мои финансы
223
00:22:25,091 --> 00:22:29,885
-ваша кредитоспособность?
мы повторяем вам ключевые фразы годами
224
00:22:30,535 --> 00:22:33,975
ваша речь стала повторяющейся,
дайте мне весомую причину вас финансировать
225
00:22:34,340 --> 00:22:39,494
-завтра я вам предоставлю эту информацию
226
00:22:39,519 --> 00:22:41,519
Пьер Люк
227
00:22:41,784 --> 00:22:46,008
-повторите?
- если с моими источниками все в порядке, то я покончу с ними , окончательно
228
00:22:46,395 --> 00:22:50,190
-ваша проблема вместе с другими политиками - вы остаетесь на легальной стороне,
я вам запрещаю
229
00:22:50,809 --> 00:22:52,215
слышите меня?
я вам запрещаю
230
00:22:52,356 --> 00:22:53,991
-вы не можете ничего мне запрещать
231
00:22:54,051 --> 00:22:58,083
-политика.
настоящей политике нужно учиться
232
00:22:58,107 --> 00:23:01,236
-в один день я просто предпочту Пьер Люка
233
00:23:01,260 --> 00:23:04,297
- так все я пошел.
вы не можете подвергать такой критике мои идеи
234
00:23:08,284 --> 00:23:11,836
-какой дурак.
он все еще застря в прошлом и не знает об этом
235
00:23:13,813 --> 00:23:15,813
-а вы Вотье?
это что за история?
236
00:23:16,136 --> 00:23:19,219
-я вам сказал, что мне нужно время,
но я делаю прогресс.
-я надеюсь на это
237
00:23:19,897 --> 00:23:21,897
-я не маленький дурачок
238
00:23:21,922 --> 00:23:25,984
-если вы хотите , что бы я работал быстрее,
то мне нужен предмет работы
239
00:23:26,009 --> 00:23:29,367
у меня есть пациент
240
00:23:29,867 --> 00:23:31,867
я думаю, что с вашими связями
241
00:23:32,240 --> 00:23:35,935
мы сможем найти выход.
-это трансфер?
-нет
242
00:23:36,512 --> 00:23:38,512
-трафикант
243
00:23:38,656 --> 00:23:40,656
-ФабрИс БернАр
244
00:23:58,460 --> 00:24:00,460
-я очень ждал этого момента
245
00:24:02,061 --> 00:24:04,061
все это время
246
00:24:04,086 --> 00:24:06,086
ты меня обдурил
247
00:24:06,586 --> 00:24:08,586
-о чем ты ВольчЕк
248
00:24:12,054 --> 00:24:15,545
че мы тут сидим как идиоты
249
00:24:15,618 --> 00:24:19,275
-это наша работа
250
00:24:20,201 --> 00:24:22,201
-я тебя научу, что такое работа
251
00:24:23,760 --> 00:24:25,760
-ты что делаешь?
252
00:24:26,204 --> 00:24:30,454
-мне надоело тут сидеть.
я пойду улажу нашу проблему
253
00:24:31,001 --> 00:24:34,486
а ты не вздумай сболтнуть Беатрис
254
00:24:34,511 --> 00:24:37,702
сиди тут и не двигайся
255
00:24:38,196 --> 00:24:39,503
-вернись, вернись
256
00:24:53,942 --> 00:24:57,216
-я не был я, ты не можешь сделать этого со мной сейчас
-перестань играть жертву!
257
00:24:58,171 --> 00:25:00,171
я сейчас убью тебя!!
258
00:25:01,040 --> 00:25:03,040
за моих детей!
259
00:25:03,065 --> 00:25:05,954
-ВольчЕк, нет!
ты же знаешь, что это был не я!
260
00:25:05,979 --> 00:25:10,814
-давай, давай!
пытайся себя защитить! где твоя контр-реакция?
261
00:25:10,846 --> 00:25:15,890
-у меня жена и двое детей!
Софи, Жули и Томас - ты же их знаещь, ВольчЕк!
262
00:25:15,915 --> 00:25:20,279
-ВольчЕк -имя , которое дала мне моя мать,
так называла меня моя жена. ВольчЕк!
263
00:25:26,000 --> 00:25:29,591
долбанная пародия на франкенштейна
264
00:25:34,487 --> 00:25:36,487
добро пожаловать в мои кошмары
265
00:26:28,727 --> 00:26:30,727
-это был не я!
266
00:28:02,291 --> 00:28:04,291
мои братья и сестры
267
00:28:05,683 --> 00:28:07,683
мы все здесь собрались
268
00:28:10,659 --> 00:28:12,659
чтобы принять наших сестер
269
00:28:13,855 --> 00:28:17,506
Вивьен, ИнгрИд, МарИ
270
00:28:17,957 --> 00:28:21,586
вы решили посвятить свою жизнь нам
271
00:32:51,564 --> 00:32:55,272
-где Беатрис Лорман??
-я не знаю!
272
00:34:26,260 --> 00:34:30,073
меня зовут Жули Бассот,
я пришла сообщить о трансфере
273
00:34:30,096 --> 00:34:32,096
мой отец
274
00:34:42,000 --> 00:34:44,000
-идите сюда
275
00:34:44,025 --> 00:34:48,854
враг, пробравшийся в мою церковь
276
00:34:48,879 --> 00:34:51,451
и навредил мужчинам и женщинам
277
00:34:51,476 --> 00:34:55,487
не посмотрев на Бога и человечность
278
00:34:55,512 --> 00:34:57,512
жертв очень много....
279
00:34:57,904 --> 00:34:59,904
я сам, потерял друга
280
00:34:59,929 --> 00:35:01,929
Поль Дан жак...
281
00:35:11,800 --> 00:35:13,800
-да..
282
00:35:20,754 --> 00:35:22,754
этот ужас...
283
00:35:23,146 --> 00:35:26,857
слезы людей
284
00:35:27,928 --> 00:35:29,928
и те кто нас заставили плакать
285
00:35:30,969 --> 00:35:32,969
-ребята!
286
00:35:37,962 --> 00:35:39,962
идите за мной
287
00:35:40,620 --> 00:35:42,620
-с каждым днем мы все сильнее!
288
00:35:46,437 --> 00:35:48,437
-капитан СильвиАн БернАр...
289
00:35:49,555 --> 00:35:51,555
вы заключаетесь под арест
290
00:35:52,630 --> 00:35:54,544
сообщили, что вы трансфер
291
00:35:54,615 --> 00:35:58,158
правда - остается нашим козырем
292
00:36:05,815 --> 00:36:07,815
-капитан БернАр! ваше заявление?
293
00:37:25,527 --> 00:37:27,527
сядь
294
00:37:33,987 --> 00:37:35,987
горд собой?
295
00:37:38,659 --> 00:37:40,659
-что случилось в церкви?
296
00:37:40,684 --> 00:37:42,684
-понятия не имею
297
00:37:44,029 --> 00:37:46,029
из-за тебя мы в дерьме последнее время
298
00:37:47,459 --> 00:37:50,656
я видел Софи,
надеюсь твоя история не принесет нам беды.
-что?
299
00:37:52,508 --> 00:37:54,508
вы знали?
-с первого дня!
300
00:37:55,547 --> 00:37:58,724
ты появился в моем офисе с полным
непониманием происходящего
301
00:37:58,761 --> 00:38:01,842
как будто впервые пришел в большой магазин
-так надо было сразу меня остановить!
302
00:38:06,788 --> 00:38:08,788
-СильвиАн был мой друг
303
00:38:09,266 --> 00:38:11,508
и унего была вечно горящая голова
304
00:38:12,454 --> 00:38:15,618
он стал опасен,
со своими экстремистскими выпадами
305
00:38:15,643 --> 00:38:17,643
-он убил семью ВольчЕка.
-я знаю.
306
00:38:19,574 --> 00:38:21,574
я его слишком долго защищал
307
00:38:22,832 --> 00:38:25,545
но пришел ты,
ничего не имея за спиной
308
00:38:26,265 --> 00:38:30,359
и как ты стал героем Бати.
как я должен реагировать по -твоему?
309
00:38:33,694 --> 00:38:35,694
ты блин лучше ,чем он
310
00:38:37,023 --> 00:38:39,023
как второй шанс
311
00:38:40,250 --> 00:38:42,250
абсурд,
но это так
312
00:38:46,821 --> 00:38:48,821
но теперь я ничего не могу сделать для тебя
313
00:38:51,681 --> 00:38:53,681
я сам упал в свою яму
314
00:38:56,932 --> 00:38:58,932
но у меня есть семья
315
00:38:59,254 --> 00:39:01,254
-я знаю
316
00:39:01,699 --> 00:39:03,699
Софи Бассо и двое детей
317
00:39:07,645 --> 00:39:09,645
твоя дочь сдала тебя
318
00:39:15,168 --> 00:39:20,685
долбанная планета.
и иногда она разворачивается и заставляет спуститься не там где хочешь
319
00:39:23,971 --> 00:39:26,153
я посмотрю что могу сделать, но я ни
в чем не уверен
320
00:39:27,748 --> 00:39:30,561
но сэтого момента я больше не хочу тебя слушать
321
00:39:30,984 --> 00:39:32,984
ты влип
322
00:39:33,009 --> 00:39:35,009
перестань играть в игры
323
00:39:35,034 --> 00:39:38,334
ты думаешь о своих коллегах, ты думаешь о Беатрис
324
00:39:38,475 --> 00:39:40,475
ты думаешь о будущем Бати
325
00:39:40,500 --> 00:39:42,500
больше ничего мне не говори
326
00:39:42,915 --> 00:39:45,468
ты останешься в тени
327
00:39:46,571 --> 00:39:48,571
я отправлю людей, чтобы тебя допросили
328
00:39:50,056 --> 00:39:52,056
твое досье будет пустым
329
00:39:52,081 --> 00:39:54,081
пустым.
330
00:39:54,410 --> 00:39:56,410
и я заполню эти пустоты.
331
00:39:57,293 --> 00:39:59,293
сожалею.
332
00:40:02,161 --> 00:40:04,161
ты закончишь свои дни в центре Омега
333
00:40:30,330 --> 00:40:32,330
Жули, подожди
334
00:40:41,845 --> 00:40:46,385
чего вы ждали?
это всегда так заканчивается
335
00:40:46,402 --> 00:40:49,951
-мы еще не успели сделать кое что
дайте ему выйти
336
00:40:50,695 --> 00:40:53,020
-мне нужно поговорить с ним
-блин да ладно...
337
00:40:53,098 --> 00:40:55,098
вы не понимаете?
338
00:40:55,123 --> 00:40:57,850
мы защищаем вас и ваших детей от него
339
00:40:58,398 --> 00:41:01,951
потому что он не хочет рисковать вами
и своими детьми
340
00:41:03,515 --> 00:41:05,515
даже если вы его любите
341
00:41:06,617 --> 00:41:08,617
-и вы тоже его любили, я знаю
342
00:41:08,642 --> 00:41:10,642
-нет,это была иллюзия
343
00:41:12,626 --> 00:41:15,666
мы были обе обмануты
344
00:41:17,503 --> 00:41:19,503
-это все так и закончится?
345
00:41:19,528 --> 00:41:21,528
-он трансфер. выход прост
346
00:41:22,301 --> 00:41:24,301
мы для него больше ничего не сможем сделать
347
00:41:24,833 --> 00:41:26,833
вы должны принять
348
00:41:32,754 --> 00:41:34,754
-я надеюсь , что ваш ребенок
возьмет частичку ФлОриАна
349
00:42:12,763 --> 00:42:18,141
член Бати - СильвиАн БернАр,
прогремел на всех каналах
350
00:42:18,166 --> 00:42:21,862
человек,
остановивший собственного сына оказался трансфером
351
00:42:21,887 --> 00:42:24,938
его зовут ФлОриАн Бассо
352
00:42:24,963 --> 00:42:28,937
был арестован в церкви Пьер Люка
353
00:42:33,491 --> 00:42:36,849
-это транслируют повсюду
354
00:42:36,874 --> 00:42:40,418
-ВольбЕр тоже стал жертвой
355
00:42:40,443 --> 00:42:43,337
что значило его присутствие в церкви?
356
00:42:43,549 --> 00:42:46,292
у нас также есть страховка
357
00:42:47,825 --> 00:42:51,023
получается, что даже в компании
ПДЛ есть верующие . сыграй на этом
358
00:42:53,758 --> 00:42:55,758
-Пьер Люк!
359
00:42:55,900 --> 00:43:01,197
есть человек, который сейчас же
хочет вас видеть. тайно
360
00:43:03,300 --> 00:43:05,300
-спасибо, что вы пришли
361
00:43:06,301 --> 00:43:09,331
-послушайте, месье Сэрме.
чтобы не терять время...
362
00:43:09,356 --> 00:43:11,963
эта компания представляет собой то, против чего я борюсь
363
00:43:11,988 --> 00:43:15,049
власть, коррупция, деньги
364
00:43:15,862 --> 00:43:21,589
и трансферы привели нас к этой катастрофе.
- так они выходят прямо из вашей церкви.
365
00:43:22,246 --> 00:43:25,456
я даже не буду упоминать делишки
вашего лжеца - Дан Жака
366
00:43:26,471 --> 00:43:29,865
смерть дан Жака это конец финансирования вашей кампании
367
00:43:29,890 --> 00:43:33,824
мы можем отодвинуть вас далеко
368
00:43:33,849 --> 00:43:35,849
очень далеко, мой Отец
369
00:43:35,874 --> 00:43:38,575
на этот раз я предлагаю легальное дело
370
00:43:38,600 --> 00:43:43,046
-как вы хоть на секунду
можете представить, что мы можем работать вместе?
371
00:43:44,133 --> 00:43:46,133
ваш отец и я - все время боролись
372
00:43:46,158 --> 00:43:48,158
правление моего отца в прошлом
373
00:43:48,441 --> 00:43:50,441
посмотрите на меня,
я не такой как он
374
00:43:52,825 --> 00:43:54,825
продолжайте бороться с нелегальными трансферами
375
00:43:55,217 --> 00:44:00,668
но в то же время предлагаем вернуться к
терапевтическим трансферам.
это все , о чем мы вас просим
376
00:44:00,693 --> 00:44:02,693
-это бред..
377
00:44:04,608 --> 00:44:07,509
и чтобы посмотреть насколько
вы далеко готовы зайти в этот абсурд
378
00:44:08,081 --> 00:44:10,081
что вы в обмен на это мне предлагаете?
379
00:44:10,106 --> 00:44:12,106
- финансовую поддержку
380
00:44:13,107 --> 00:44:16,362
научное право контролировать
изучение контро-трансфера
381
00:44:16,988 --> 00:44:18,988
и вы управляете сами вашей церковью
382
00:44:19,013 --> 00:44:21,013
не как во времена Дан жака
383
00:44:21,357 --> 00:44:23,357
без всякого давления
384
00:44:23,382 --> 00:44:25,382
так, как вы этого хотите
385
00:44:26,899 --> 00:44:28,899
-вы знаете, что я не приму ваш предложение
386
00:44:30,322 --> 00:44:32,322
-это было очевидно
387
00:44:33,400 --> 00:44:35,400
одно из наших главных козырей - это ожидание
388
00:44:48,158 --> 00:44:50,158
не стой , там ,
а то заболеешь
389
00:44:53,541 --> 00:44:55,541
Дан Жак мертв
390
00:44:55,566 --> 00:44:57,904
я найду кого - то другого для
твоего трансфера
391
00:44:59,852 --> 00:45:01,852
и снова все тоже самое?
392
00:45:01,877 --> 00:45:03,877
да
393
00:45:03,902 --> 00:45:05,902
твоя жизнь -
это самое главное
394
00:45:06,175 --> 00:45:09,423
-А СильвиАн, был нашим другом?
395
00:45:10,697 --> 00:45:12,697
да,но
я об этом не думал
396
00:45:12,707 --> 00:45:14,707
но я думала
397
00:45:15,193 --> 00:45:17,193
это все сделал Новак
398
00:45:19,164 --> 00:45:21,164
это ты отправила СильвиАна на
это задание?
399
00:45:22,012 --> 00:45:24,012
я ведь права
400
00:45:24,447 --> 00:45:26,447
тв знал, что Новак будет там
401
00:45:27,089 --> 00:45:29,089
ты хотел, чтобы так случилось
402
00:45:29,114 --> 00:45:31,114
-Сильвиан
все бы о тебе понял.
403
00:45:31,920 --> 00:45:35,153
я старался его успокоить,
но узнав что ты трансфер - ничего не хотел слышать
404
00:45:35,654 --> 00:45:37,654
у меня не было другого выбора
405
00:45:38,396 --> 00:45:40,396
он бы мог донести на тебя,
понимаешь?
406
00:45:40,421 --> 00:45:43,182
и сделать тебе плохо.
- а Новак?
407
00:45:45,451 --> 00:45:47,451
-наши посредники решили эту проблему
408
00:45:48,257 --> 00:45:50,257
-а СильвиАн?
409
00:45:50,282 --> 00:45:52,282
когда он живым вышел из госпиталя?
410
00:45:54,067 --> 00:45:56,067
-я испугался
411
00:45:56,887 --> 00:45:59,984
но у него была амнезия и он больше тебя не помнил
412
00:46:01,486 --> 00:46:03,961
я хотел его убрать, но потом я понял
413
00:46:04,518 --> 00:46:06,518
что это больше не он
414
00:46:06,543 --> 00:46:08,543
и это нас спасло
415
00:46:22,694 --> 00:46:24,694
я больше не хочу быть трансфером,
Вэнсэент
416
00:46:24,719 --> 00:46:28,048
хватит с меня
417
00:46:28,292 --> 00:46:30,292
но рак вернулся
418
00:46:30,317 --> 00:46:32,317
и вернется снова
419
00:46:32,746 --> 00:46:34,746
из-за нас пострадало много людей
420
00:46:37,817 --> 00:46:39,817
-не говори так, пожалуйста
421
00:46:41,127 --> 00:46:43,127
я не хочутебя терять
422
00:46:43,152 --> 00:46:45,152
я тебя люблю
423
00:46:47,754 --> 00:46:49,754
это конец, Вансэнт
424
00:46:52,307 --> 00:46:54,307
все кончено
425
00:47:29,056 --> 00:47:31,056
-дайте нам минуту
426
00:48:20,165 --> 00:48:22,165
-все, можете отпустить
427
00:48:23,692 --> 00:48:25,692
-это ты меня отвезешь в центр омега?
428
00:48:26,558 --> 00:48:28,558
-имя Лиза, говорит тебе о чем то?
429
00:48:31,286 --> 00:48:33,286
выяснилось,
что она причастна к взрыву в церкви
430
00:48:33,311 --> 00:48:35,311
ее целью был Дан Жак
431
00:48:37,931 --> 00:48:41,102
она сказала, что ты единственный
знал, где она находится.
432
00:48:41,127 --> 00:48:43,127
ты может объяснишь?
433
00:48:57,140 --> 00:49:00,655
информации не так много
434
00:49:07,546 --> 00:49:09,546
выходи давай, это бред тебя туда отвозить.
435
00:49:09,571 --> 00:49:12,265
иди найду свою женщину,
семью, свою жизнь.
436
00:49:12,290 --> 00:49:15,829
сваливай.ты же можешь снова стать собой
437
00:49:16,539 --> 00:49:18,539
-ты делаешь точно такую же ошибку как и Софи
438
00:49:18,564 --> 00:49:21,309
-не говори так
-продолжать как раньше - это ничего не изменит
439
00:49:21,724 --> 00:49:23,724
и мне это не поможет
440
00:49:23,989 --> 00:49:25,989
я больше не выйду из этого тела, Беатрис
441
00:49:26,681 --> 00:49:28,681
оно мое,
так же как и разум
442
00:49:30,142 --> 00:49:32,142
я больше не хочу жить как раньше,
ты поняла?
443
00:49:34,414 --> 00:49:36,414
заводи
444
00:49:46,328 --> 00:49:48,328
с Лизой я поговорю наедине ,
смогу убедить ее
445
00:49:52,306 --> 00:49:54,306
но мне нужно подкрепление
446
00:49:54,331 --> 00:49:56,331
-это не изменит того,
что ты будешь делать дальше
447
00:49:57,449 --> 00:49:59,449
ты уверен, что хочешь это сделать?
448
00:50:17,762 --> 00:50:21,598
-я знала, что ты придешь, садись
449
00:50:24,415 --> 00:50:27,409
-а это обязательно?
-не беспокойся
450
00:50:30,444 --> 00:50:32,444
я рада тебя видеть
451
00:50:33,851 --> 00:50:35,851
-а я пришел тебя остановить
452
00:50:35,876 --> 00:50:39,963
-ты видел,
как о тебе говорили по телевизору?
453
00:50:40,828 --> 00:50:42,828
ты такой известный тип теперь
454
00:50:42,853 --> 00:50:45,574
даже если ты этого пока не понимаешь
455
00:50:46,398 --> 00:50:48,398
ты хороший или плохой?
456
00:50:48,898 --> 00:50:50,898
тебе пофиг трансфер ты или нет
457
00:50:51,289 --> 00:50:54,599
и наконец..
ты пришел меня остановить
458
00:50:54,624 --> 00:50:56,624
у тебя есть другие предложения?
459
00:50:57,767 --> 00:50:59,767
-слушай, что тебе надо сделать
460
00:51:00,248 --> 00:51:03,172
ты укротишь монстра , который украл сердце куклы.
461
00:51:03,738 --> 00:51:05,738
и который ответственен за
взрыв в церкви
462
00:51:06,021 --> 00:51:09,718
и тебе дадут медаль за это
463
00:51:11,930 --> 00:51:13,930
-ничего такого
464
00:51:13,955 --> 00:51:15,955
-скажут , что даже среди трансферов есть хорошие люди
465
00:51:16,844 --> 00:51:18,844
лучше, чем они сами
466
00:51:18,869 --> 00:51:20,869
и они не будут знать, что сказать
467
00:51:21,494 --> 00:51:24,394
ты полицейский..
или..
468
00:51:26,851 --> 00:51:28,851
интересно?
469
00:51:29,440 --> 00:51:31,440
ты понял, что такое быть трансфером?
470
00:51:31,465 --> 00:51:33,465
-вряд ли
471
00:51:33,490 --> 00:51:35,490
-объяснишь?
472
00:51:35,515 --> 00:51:37,515
-мы другие, ВольчЕк
473
00:51:40,609 --> 00:51:42,609
для омеги?
-ну да
474
00:51:44,328 --> 00:51:46,328
нужжно интегрироваться
475
00:51:46,455 --> 00:51:49,276
-я знала с самого начала,
у тебя есть судьба
476
00:51:49,301 --> 00:51:51,301
они тебя будут слушать.
-послушай,
477
00:51:51,326 --> 00:51:53,326
я всего лишь хочу отдать тебя Бати
478
00:51:55,405 --> 00:51:57,929
-ну тогда ты плохо начал
479
00:51:57,955 --> 00:52:01,149
к чему все это тебя приведет?
480
00:52:03,715 --> 00:52:05,715
-ни к чему
481
00:52:05,740 --> 00:52:07,740
-ну что, идем?
482
00:52:07,765 --> 00:52:09,765
-да
483
00:53:23,403 --> 00:53:27,662
сожалею,
она такая красивая
484
00:54:54,175 --> 00:54:59,165
ФлОриАн Бассо или СильвиАн БернАр?
как называть этого трансфера?
возможно мы должны пересмотреть наши взгляды на трансферов...
485
00:56:25,328 --> 00:56:27,328
успокойтесь,
все хорошо
486
00:56:27,918 --> 00:56:29,918
вы вышли из комы
487
00:56:32,040 --> 00:56:34,040
какое ваше последнее воспоминание?
488
00:56:35,513 --> 00:56:39,883
-вторжение,
с моей коллегой
489
00:56:41,780 --> 00:56:43,780
я выломал дверь
490
00:56:44,387 --> 00:56:46,387
чтобы напасть на трансфера
491
00:56:47,420 --> 00:56:49,420
моя кожа...
492
00:56:52,294 --> 00:56:54,294
-впервые нам удалось
493
00:56:57,449 --> 00:56:59,449
вы можете поговорить с ним
494
00:57:08,424 --> 00:57:10,424
-папа?
495
00:57:10,448 --> 00:57:20,448
ViruseProject.TV
vk.com/viruseproject
youtube.com/viruseman
t.me/viruseproject_tv
50204
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof