Original subtitles

ViruseProject.TV vk.com/viruseproject youtube.com/viruseman t.me/viruseproject_tv

-ФлориАн, успокойся. это я.

твой разум был перемещен в тело другого человека

и ты ничего не помнишь

я люблю СильвиАна БернАра. как мне быть

у него амнезия.

Бог отправляет нам испытания, чтобы проверить нашу любовь.

я хочу обязательств между нами

поступим как и всегда. когда тебе меня захочется - я буду рядом.

-я уверена она трансфер! - она просто растет. -нет!

я должен увидеть детей.

дети, это СильвиАн БернАр. а это Джули и Томас.

ты меня просишь проводить дни с копами, которые отлавливают трансферов.

кто ты?

так, пойдем, я освежу тебе память!

-они больные! -мы уезжаем.сейчас же.

я не хочу тебя оставлять. моя мама и ее друг так решили .. она хочет, чтобы мы уехали.

меня зовут Александра Станиовская.

наверняка вы обо мне слышали.

я была пианисткой.

в жизни порой столько непредсказуемого...

столько прекрасного...

я люблю жизнь..

но...с учетом моей тяги к музыке...

музыка....послушайте...

музыка...

мое тело больше не слушается меня.

-я понимаю.

мы здесь, чтобы вам помочь.

с нами вы можете эффективно сделать перевоплощение. в строжайшей секретности.

вы уже подумали над тем, какое тело вы бы хотели получить?

-естественно, быть женщиной 20ти лет.

это самый лучший возраст.

с маленькими ушами.

ну ..чтобы ничего не переделывать...

но наиболее важны руки..

я хочу восхитительные руки.

мне нужна настоящая пианистка.

чтобы для этой молодой девушки была важна музыка..

музыка нуждается во мне....

я буду его оперировать завтра. ему потребуется несколько дней на восстановление.

не беспокойтесь.

он будет как новенький

- я вернусь к вам чуть позже.

спасибо доктор

-большое спасибо, доктор.

куда ты идешь ? ты не собираешься возвращаться в БАТИ?

-я подыграю им. - а если они поймут?

-ты что не понимаешь, что со мной тут происходит?

я не знаю, что произойдет завтра!

это Габриэль опасен, а я!

уже 2 недели я нахожусь в этом теле, и еще не полностью понимаю, на что могу быть способен.

если я не попытаюсь его понять, то это не прекратится.

-мама...

-твой брат справится

-все в порядке ,Лиза?

-прошу прощения...

-я нечаянно врезалась в него,а потом ничего уже не смогла сделать.

-ничего страшного. -ты ничего не сделала.

-вы не злитесь? -нет, не злимся.

это несчастный случай.

это не твоя ошибка.

давай мы проводим тебя.

-я на велосипеде, сама доберусь.

-хорошо. -будьте осторожны. -спасибо.

-вы больше не уезжаете?

-нет, не уезжаем.

-мы не поедем.

-не думала, что так бывает. -это потому что ты меня раньше не встретила. -мда)

-итак, расскажи мне о себе

-ты знаешь, моя жизнь не такая уж и интересная. -я уверен в обратном.

и я все хочу знать, даже маленькие интимные секреты.

-с чего мне начать?

- с самого начала.

у нас много времени.

доброго дня, капитан.

боже,какое насилие..

-они больные..

-что происходит?

-ты еще не видел?

-как и в прошлом нападении они выложили видео в интернет.

-такое часто происходит? -да.

меня уже начинает это беспокоить.

у тебя какой то потерянный вид

-а эти чуваки сильные , сильнее предыдущих.

у них уже столько просмотров с утра. какой эффективный маркетинг.

-женщина, на которую напали, ты помнишь ее?

-она ассистент ВольбЕра в PDL.

-а точно это она? -ну да. -может она и заслужила.

-Габриэль, такого никто не заслуживает.

-мы бы так точно не смогли. ты согласен, СильвиАн?

-посмотрите на это!

-необходимо наказать этих экстремистов.

и ответственные за это находятся позади меня. не стоит ходить далеко, чтобы найти их.

-вот придурок...

он пришел к нашему зданию.

БАТИ внушает государству страх и паранойю.

день за днем они ведут эти разговоры про трансферов.

и после всех этих внушений, они выбирают такую жертву , как моя ассистентка и нападают на нее.

и на ее семью.

я говорю от имени всей нашей партии.

-мсье ВольбЕр?

-вы хотите меня задержать?

или торопитесь попасть на камеру?

-я сожалею, что с вашей ассистенткой и ее семьей такое произошло.

-среди полицейских БАТИ есть способные на сострадание?

-как они?

- у нее много переломов, однако наука, с которой вы боретесь, должна знать как это вылечить.

а ее муж умер.

подождите, капитан!

капитан!

-ты зачем общался с этим придурком? -не трогай!

-почему ты захотел их спасти,а?!

-ты обращался с ними как с собаками!

-настоящий СильвиАн на пути к возвращению...

-ты видишь? твоя жестокость никого не шокирует! они все привыкли.

-как приятно, что ты возвращаешься, друг.

в какой-то момент, я уж испугался, что мы тебя потеряли.

-мне не нужна фикция, ты понял?!

я тебе помогу, мой друг!

ты вернешь свою больную голову!

СильвиАн!

как ты?

- он меня выставил дураком перед всеми!

ты был более агрессивен, чем обычно..

-может быть ты меня хочешь?

-ты что делаешь? -как грязную шл***

как обычно, займемся сексом? мм?

еще и еще... -прекрати!

-я тебе сказал,прекрати - да в чем дело?!

что изменилось, скажи мне?

ты можешь мне сказать, что изменилось,?

Габриэль прав.

память к тебе потихоньку возвращается.

-я не хочу! - но я хочу.

-прекрати, прекрати!

-ты что делаешь?!

я ради тебя это сделала!

-вы свободны?

-самый свободный в этом мире. давай,забирайся на борт.

как ты считаешь - детство - это свободный возраст? никакой ответственности

или же детство это тюрьма, потому что им не хватает автономии?

-я думаю,что мы свободны в любом возрасте.

все зависит от решений.

-уважаю, моя красавица

-волонтаризм, реализм.. -цинизм, я бы сказала.

-для того, что бы принять решение стать свободным, необходимо уже им быть.

-тебе сколько лет?

-возраст, в котором у тебя была своя первая банда, ФостО.

-в твоем такси по-прежнему нельзя курить?

специальный автограф для всех моих фанатов в церкви.

вы уже надели вашу вауль? с этим крестом на лбу и прочей дребеденью?

- в нашем последнем интервью мы выявили смерть вашей супруги.

-нет, все не так.

я буду делать вид, что я полный придурок, а вы будете мне дальше рассказывать вашу чушь про травматизм.

а теперь извините, меня ждут. -наша консультация еще не закончена.

-СильвиАн БернАр.

- ты здесь в БАТИ, это твоя работа..

-мы собирались убить СильвиАна БернАра, но это отменилось, потому что он трансфЕр.

трансфЕр в БАТИ.

-хорошо, что ты мне сказал. твой ФлориАн кажется более менее нормальным. как раз тот, что мне нужен.

кто знает об этом?

-ты, я и те кто его перевоплотили.

-если мы пойдем в центр Омега - это большой риск.

я должна узнать кто это сделал.

-если я этой работой занимаюсь, то потому что клиенты могут мне доверять.

я даю гарантии. ты это хорошо знаешь. иначе тебя бы тут не было.

эй, что у тебя там в голове?

в моем возрасте есть плюсы, однако есть проблема - я несовершеннолетняя, а значит несвободная.

я тебе дала данные нескольких счетов.

я не могу пойти в банк. ты поможешь мне?

-это чье?

-моей приемной семьи.

мне нужен аванс. -без проблем.

-для всех ты Войчек.

-Фосто...спасибо.

-вот дерьмо, это что такое?

никогда больше так не делай!

шевелись, мы идем.

-как вы отреагировали на ее смерть?

-она была исключительной женщиной.

с ее умом и мягкостью.

и что с ней сделали?

непонятно кем, на кого я веду охоту.

-именно поэтому вы пришли в БАТИ?

-оставьте меня со своими неудачными попытками связать события.

-представьте , что на моем месте сидел бы трасфЕр?

то, что произошло с моей семьей никого не волнует.

-почему вы её не простите?

-ой все. прекратите мне выносить мозг.

-она мне очень нравится.

-мы составили опись ващего имущества.

должны быть разные счета.

для полной интеграции. вы должны обрезать все связи с настоящей жизнью.

по официальной версии Александра Станиовская должна умереть.

Фабрис составил досье, которое вы должны знать наизусть.

сегодня вечером у нас будет встреча с двумя ее лучшими друзьями. а в большинстве своем ее социальная жизнь ограничена.

она любит музыку.

- а как же интимная сторона вопроса? насколько я понимаю, вы с ней спали?

-да. - ну и как?

-у нее очень красивое тело. -что еще?

-она динамичная. думаю вам это понравится.

у нее немного опыта.

- с моими тремя браками у меня достаточно опыта.

мне необходимо с ней встретиться прежде, чем я решусь.

-обычно мы избегаем таких вещей... -нет, вы это сделаете.

я предполагаю, что она в вас очень вюблена.

подарите ей этот последний момент счастья.

-я жду от тебя это завтра. -хорошо. -пока.

-извини за сегодняшнее утро.

-Беатрис, ты мне предлагала помощь в возвращении памяти.

ты единственный человек, который меня знает тут. -нет.

я тебя не знаю.

-я был женат.

что произошло? -это я должна тебе говорить? ее звали Хлое.

она погибла в несчастном случае 3 года назад.

ты об этом никогда не говорил. мне, во всяком случае.

-у меня есть сын. -Фабрис.

он уже долгое время для тебя ничего не значит.

он тебя не интересует.

о нем я тебе никогда не говорю.

-мы можем найти его адрес тут?

-подвинься.

вот. теперь доволен?

-спасибо.

- за голосование! -за голосование!

не рассказывай об этом!

-а нет, все что касается тебя мне интересно.

-подождите, повернитесь.

та женщина, я думаю, что это Александра Станиовская.

-кто это? - он действительно ничего не знает.

-Станиовская - это наиболее известная пианистка во всем мире.

- ну что, ты хочешь поговорить с ней? -что?

-он сумашедший, мы ее не знаем, не будем ее беспокоить.

-давай возьмем автограф?

-нет, подожди.

ты говоришь ерунду.

-нет, нет Фабрис.

-он идет.

давай, давай.

-мадам.. -молодой человек сказал мне, что вы пианистка?

-да. -солистка?

- ну.. еще нет.

-я даю мой первый сольный концерт через неделю.

-мне очень нравится ваш голос.

-что вы играете?

-польскую, Шуберта и арабскую.

-покажите мне, как вы играете.

-здесь?

тут нет пианино.

-настоящему пианисту не нужно пианино.

-через неделю будет самый красивый концерт в вашей жизни.

-спасибо.

спасибо,Мадам.

ты дурачок.

-мне нужно поторопиться, мне еще повторять.

-если бы ты жила последние дни твоей жизни, что бы ты выбрала меня или пианино?

-ты источник моего вдохновения.

я постоянно о тебе думаю. и это вопрос у меня даже в голове не возникает.

-потому что я не оставляю тебе выбора.

-иди открой.

-здравствуй, Фабрис.

-тебе тут нечего делать. -подожди, подожди.

-ты дашь мне войти?

итак...

-сколько мы не виделись? -не знаю.

-1 год? -я не считал.

-здравствуйте -здравствуйте.

-Клара - мой друг, а это мой отец.

-Фабрис не говорил, что вы работаете в БАТИ.

-ну вот так вот.

-ну так чего ты пришел?

поздоровались, увиделись, все ты можешь идти.

-я понимаю, это не лучший момент.

я хочу, чтобы мы немного поговорили. ты и я.

по поводу твоей матери.

-ты издеваешься надо мной? -Фабрис, все нормально?

-подожди Клара, не вмешивайся.

тебя не было , когда мама умирала.

где эта женщина? она в медицинском центре, но мы с ней больше не разговариваем.

ты меня попросил забыть ее, а сейчас ты проваливаешь и забываешь меня.

-Фабрис. -давай!

проваливай!

-очень сожалею.

ты как? нормально

...прихОдите сюда, ваши одежды опускаются на пол.

она что их повенчает?) -прекрати

-вы проходите здесь в сиянии света.

-ты знаешь что он вчера сделал? он сломал дверь пока меня не было.

- а вот тут, вы надеваете платье...

-он что то взял? - нет, только отчет. - тогда забей.

-он не меняется.

-и затем последний этап это нанесение метки...

-вдохните глубже...

-представляю как это больно.

-эти символы делают вас солдатами Бога.

-это хороший знак.

-гораздо легче получить диплом психолога. - а я приближусь к нему по-настоящему.

я мечтаю об этом.

-этот знак временный, но во время церемонии сделают настоящий.

это будет гораздо больнее, предупреждаю вас заранее.

есть еще желающие?

-что с тобой?

-не знаю. -у тебя только один сын и сейчас он находится в больнице.

этот Фабрис ничего для тебя значит.

- но я его отец. - ты меня выводишь, Флориан.

понятно, что ты смотришь в зеркало и видишь СильвиАна БернАра.

и я также, когда трогаю твою кожу, она не твоя и это не твой запах.. и что теперь?

-я знаю, знаю.

-знаю, что для тебя это тоже сложно, но я должен понять, почему СильвиАн БернАр все это делал.

-какая разница! он мертв!

-послушай, я думаю, что причина в смерти его жены.

ты должна понять это,нет?

Фабрис мне говорил про центр Омега.

-ты никогда не изменишься. пытаешься всех защитить.

мы знаем это..

пожалуйста, остановись. остановись

-я не могу.

-мадам.

-нет! не подходи я хочу просто поговорить.

-на помощь! -прошу не кричите

-вы еще и сюда пришли. -я вам ничего плохого не сделаю. -не приближайтесь!

-она погибла ни за что!

-какие то проблемы? -нет, просто моя ошибка.

-заберите это тело! -успокойтесь, мадам.

-оставьте меня. успокойтесь.

-эту женщину зовут Хлое.

-она погибла в 31 год, несчастный случай.

-да и тело использовали для трансфера.

-это позволяет спасать жизни. -не представляю, что чувствовал СильвиАн.

-вот, что самое удручающее в трансферах.

-вот, смотри. Дамьян, 26 лет,в очереди на мукулисидоз.

-вот он тип терапевтических трансферов. мы можем это практиковать.

-она была перевоплощена в тело Хлое БернАр

была помещена в центр Омега в первые дни его открытия.

капитан БернАр ее туда поместил.

не терял время. -она говорила про агрессию.

-что случилось?

-больше никаких данных

нет..

подожди, во время опроса она обвинила СильвиАна БернАра

в насилии

-че за тип вообще?

-это тебя не касается Флориан! это его жизнь, не твоя.

-Мишель...я должен знать...

когда осуществляется перевоплощение, исчезает ли личность прошлого человека полностью?

или что-то от него остается?

-я понял твою проблему. Флориан....

в момент передачи мы наблюдаем потоковую передачу мозга

это невероятно, не так ли?

феномен "ошибки" в данном случае не наблюдался

разум одного полностью перенаправляется в тело другого

это как информционная флэшка

...которую ты копируешь, а потом она стирает прошлую информацию.

по сути ничего не должно оставаться от прошлой личности

-но ведь это только теория?

-ну..в данный момент мы занимаемся изучением всего этого на уровне гипоталамуса.

также изучаем часть мозга, которая нам позволяет двигаться, дышать, пить

но также эта часть влияет на некоторые вещи, такие как езда на велосипеде

-или управлять оружием? -да, например.

изучение влияния на данные навыки позволит нам бороться с побочным эффектом контро-трансфера.

это как фантомная модель поведения, где кроется причина побочного эффекта трансфЕров.

думаю, что именно в этом кроется проблема.

-травматизм СильвиАна БернАра, его жестокость... у меня это все сидит внутри?

проснулись ли я завтра утром с желанием напасть на Софи?

-врядли такое может быть. - ой да ладно?

- мне необходимо еще многое понять, касательно трансфЕров.

- Мишель, я в шоке от вас...

блин

-я надеюсь, что ты ничего не запланировал на сегодняшний вечер.

-нет... - тем лучше. Ребята, заходите, он нас приглашает!

-привет, Сильвия. -привет. -приветик.-здорова чувак.

-в БАТИ это такая традиция, мы собираемся каждый месяц.

-давай, начинаем.

-СильвиАн, я тебе принес виски. -как ты?

-представляю тебе свою женщину, Ориян.

-это его вторая женщина. У его первой жены был рак, она умерла.

-а что такой ребенок как ты мне может предложить?

-это уже мои дела. но уверена, что мы можем договориться.

- тебе блин сколько лет? извини, но ты несовершеннолетняя и я не хочу вляпаться в дерьмо.

-совершеннолетняя или нет.. для оружия это легально

это ничего не меняет

-что ты дашь мне взамен?

я уверен, что знаешь в какие игры играешь

пойдем разомнем твою маленькую попку.

-вы много читаете? - располагайся

здесь никто нас не услышит моя шл**ка

- и где мое оружие? - у тебя такие маленькие ручки

я тебе посоведую кое-что. все модели.

-а это что?

-микро экспузиф мега-дега. армейский феерверк.

это немного экстремально для тебя, нет?

итак... покажи как ты будешь со мной расплачиваться.

-что ты там говорил про маленькие ручки?

ты этого хотел или нет?

-маленькая шлюха.

-когда ты на меня работал, ты меня как то больше уважал

-Вольчек, это ты?!

-я не скажу никому что видел тебя!

- с этим я соглашусь. ты никому не скажешь

да, алло? да, напротив меня

да, хорошо.

-браво, это было великолепно!

-смотри они там как чекнутые танцуют.

-пойдем танцевать со мной. -я имел ввиду в хорошем смысле

-куда ты меня ведешь? -увидишь, это сюрприз.

-я бы хотела , чтобы твой отец пришел на мой концерт. -не зови его, пожалуйста

-я отправила ему приглашение на концерт.

-что ты сделала?

-у вас будет шанс поговорить. -почему ты это сделала?и ничего не сказала

-Фабрис, я тебя люблю

ты столько для меня сделал, я хочу сделать это для тебя

это еще кто?

-Клара, послушай меня, тебе нужно уходить.

-уходи, скорее -Фабрис, что происходит? кто эти люди?

-Клара , уходи. -Фабрис...

-уходи, уходи! -Фабрис!

не трогайте меня! кто вы такие! Фабрис!

- неплохо устраивать такие праздники.

кто-то ворвался в мой кабинет вчера, но ничего не украли.

-я знаю это был я.

-мне нужно было посмотреть кое-что

-как конструктивно -намного важнее , это то что я не говорю на этих сеансах

-какой блестящий анализ вы провели...

-я отказывался говорить о своей женщине из-за аварии, котоая с ней произошла.

и о том, что она отдала свое тело

и о существовании своего сына

-ну да, все понятно. есть еще много вещей, о которых вы не говорите.

ваше непредсказуемое и жестокое отношение к другим.

к вашим коллегам..

и к своей девушке.

-не факт, что это все вызвано ситуацией с Хлое.

это лишь способствущий фактор. ваша жестокость сидит гораздо глубже.

в следующий раз я тебе поставлю ограничения

-я дам ей успокоительное, помоги мне

идем!

-Фабрис! Фабрис...

-Клара?

-кто эти люди?

что им нужно от меня? что это?

-все пройдет. -кто они?

что ты сделал? что ты мне сделал?

-клиентка хочет видеть ее раздетой. раздень ее.

-извини.

извини...

"Месье Дедикас представитель церкви...."

отпустите меня! ОТПУСТИТЕ!

-я помогу тебе мой друг. ты вернешь назад свою больную голову.

нам надо поговорить

-я не меломан, но мне кажется она хорошо играет.

-ее тело плохо дышит

-она под седативными лекарствами

-вы дали ей наркотики?

-она как на автопилоте

-вы же видите какой потенциал у нее может быть после трансфера

- проверяю амплитуду...

ее кожа упругая

в каком состоянии ее жестикуляция?

-мне нужно еще все проверить, но в любом случае у вас гарантия 6 месяцев.

- 6 месяцев это смешно

- ну и ваши действия тоже не особо легальны.

- у нее очень красивые уши, красивее чем мои.

- вы можете осуществить трансфер?

-мой ассистент урегулирует финансовые детали с вами и нам понадобится несколько часов.

-извините, если я вам не нужен... - все ок, ты можешь идти

Фабрис выполняет роль промоутера. это его первый трансфЕр

-это и мой первый трансфЕр

вы проделали хорошую работу, молодой человек.

-папа, я вляпался

всем занять свои позиции

-все нормально?

это Клара!

-помогите мне!

-отойдите от двери!

все хорошо

-это Александра Станиовская.

знаменитая пианистка

она меня попросила сыграть...

думаю, что она хотела...

-мы ее найдем. обещаю

-ты помог в борьбе с нелегальными трансфЕрами

ты спас Клару, спасибо

-даже не думай, это ничего не меняет между нами.

-я знаю , что со времени смерти твоей матери

-я плохо с тобой обращался

- я принял, то что она отдала свое тело - потому что это было ее желание

-а ты как обычно отделился и не принял это

-я не пристутствовал. - ты издеваешься?

- ты помнишь, что ты мне сказал?

-забудь меня , как я забыл о тебе. тебе разве что придет новость о моей смерти когда-нибудь

-да я это сказал, но я больше так не думаю.

-как ты думаешь, ты можешь меня простить однажды?

- ну раз уж ты спас Клару..

-если вам нужна помощь, здесь есть психолог -спасибо

я могу с ним поговорить? - одну минуту

спасибо за все, что сделали для меня

а ты , я надеюсь сядешь в тюрьму и остаешься там надолго. и если ты выйдешь - не приближайся ко мне

-да бл****!!! у нас была уникальная возможность

почему все пошло через одно место?! -их предупредили....

возможно за Фабрисом была слежка

-замечательно -но главное,что мы помешали этим трансфЕрам,не так ли?

-значит так , пресса не перестает мне рекламировать замечательного СильвиАна БернАра. ты их найдешь и расскажешь свою классную историю

-я не знаю как это сделать.. -это приказ!

у БАТИ должен быть положительный образ, даже если они облажались

-придурок

-не обращай внимание.. сегодня ты сделал доброе дело

этой ночью тоже...

ты никогда не был таким нежным... все меняется

повотрим этим вечером?

Беатрис, я...

этой ночью не могу

мы поговорим позже

что то с ним не так.

-о чем ты? - не знаю, но я раскрою его секрет.

-вы двое бесите меня! - да, да ты права

история дня: капитан БАТИ СильвиАн БернАр сдал своего сына полиции, чтобы помешать нелегальному трансфЕру

а также спас жизнь девушки, которую дилеры бросили и скрылись с места преступления

именно в этом месте происходили перевоплощения в течение нескольких лет, как сообщил прессе СильвиАн БернАр

-пресса это ужасно

когда они поймали зацепку, они вас больше не отпускают

-вы за мной следили?

-нет , нет . я просто знаю, что вы тут часто бываете

-принесите мне как обычно

спасибо!

СильвиАн БернАр, герой БАТИ

вся ваша жизнь: человек, жена которого стала трансфЕром, человек, который сдал своего сына..

-что вам нужно?

-я ничего не хочу.

я как они лишь смотрю, что происходит

-это они хотят понять,что за человек этот герой.

-СильвиАн БернАр это персонаж, который не часто встречается...

я делаю свою работу, на этом все.

-человек, который проявляет сочувствие, когда человек из организации ПДЛ постадал?

-так все , я собираюсь

-вы знаете как я обрабатываю информацию сейчас?

нахожу кого-то заметного, и вывожу его на сцену

это интереснее политических разговоров. -ну если вы меня просите стать частью вашей партии...

вам бы это понравилось

-вы спасли жизнь девушки сегодня, об этом везде говорят.

если бы БАТИ всегда были такими, то я бы первым аплодировал

-БАТИ тут не причем

я просто человек, уоторый пытается сделать что-то лучше

-вы производите впечатление хороего человека

-я больше не пью алкоголь

мызыка нуждается во мне....

-Лиза? что ты тут делаешь?

можно войти?

-конечно, ты одна пришла?

как ты нашла мой адрес?

я спросила Томаса

-дай мне номер твоих родителей, я им позвоню

тебе налить что-нибудь?

-тебе нужно многое мне рассказать, ФлориАн

ViruseProject.TV vk.com/viruseproject youtube.com/viruseman t.me/viruseproject_tv