Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,999
ViruseProject.TV
vk.com/viruseproject
youtube.com/viruseman
t.me/viruseproject_tv
2
00:00:06,849 --> 00:00:08,849
ФлориАн!
3
00:00:09,022 --> 00:00:11,022
ФлориАн!
4
00:00:11,047 --> 00:00:13,047
я сказала детям, что он умер.
5
00:00:13,072 --> 00:00:15,082
ФлориАн, успокойся. это я.
6
00:00:16,541 --> 00:00:19,437
Софи, у нас проблема.
ФлориАн пропал
7
00:00:20,047 --> 00:00:22,849
он в своем новом теле и понятия не имеет что с ним произошло
8
00:00:25,371 --> 00:00:27,371
5 лет я ждала этого момента
9
00:00:27,380 --> 00:00:29,380
я видел свое тело...
10
00:00:29,405 --> 00:00:31,870
твой разум был пересажен в тело другого человека
11
00:00:31,895 --> 00:00:36,278
ты СильвиАн БернАр.
ты был ранен.
и ты потерял память.
12
00:00:36,369 --> 00:00:38,369
все в порядке?
13
00:00:38,394 --> 00:00:41,505
я фрик БАТИ.
кто поверит мне?
14
00:00:41,809 --> 00:00:43,809
капитан СильвиАн БернАр.
15
00:00:44,410 --> 00:00:46,410
тот,кого ты держишь на мушке..
это не СильвиАн БернАр
16
00:00:47,442 --> 00:00:50,089
-привет,мамочка.
-привет, моя дорогая
17
00:01:42,615 --> 00:01:46,237
-нет,я же говорю тебе это не она.
-нет, успокойся
-я чувствую ее!
18
00:01:46,262 --> 00:01:49,615
-успокойся,перестань!
- я уверена,что ее перевоплотили.
19
00:01:49,640 --> 00:01:52,683
-она взрослеет.
- нет, нет! я уверена!
-успокойся, успокойся
20
00:01:52,708 --> 00:01:57,869
-что-то не так.
- может она меняется?
-нет, это не она!
21
00:01:57,894 --> 00:02:01,010
-я тебе говорю,что чувствую, почему ты не веришь?
-ты насмотрелась этих фильмов..
22
00:02:01,035 --> 00:02:03,035
-я уверена!
почему ты мне не веришь??
23
00:02:03,059 --> 00:02:05,059
-нет, успокойся.
24
00:03:13,850 --> 00:03:15,850
"ТРАНСФЕРЫ"
25
00:03:52,616 --> 00:03:54,616
-выслушайте меня отче, потому что я согрешила.
26
00:03:56,914 --> 00:03:58,914
-говори,дитя мое.
27
00:04:00,181 --> 00:04:02,181
-я люблю.
28
00:04:04,584 --> 00:04:06,584
я люблю СильвиАна БернАра.
29
00:04:09,029 --> 00:04:11,029
- не смотри на меня, пожалуйста.
30
00:04:44,692 --> 00:04:48,093
-он был ранен,
и ничего не помнит.
31
00:04:49,664 --> 00:04:53,015
мне нужен новый путь.
как победить амнезию.
32
00:04:54,563 --> 00:04:56,563
я не знаю , нужна ли ему сейчас.
33
00:04:57,760 --> 00:04:59,760
я хочу восполнить его память.
34
00:05:21,399 --> 00:05:23,912
-Бог посылае нам испытания, чтобы мы
могли проверить нашу любовь.
35
00:05:26,169 --> 00:05:29,391
для вас это шанс построить что-то более глубокое.
36
00:05:57,197 --> 00:06:00,419
-перед его вторжением в тот дом мы поспорили.
37
00:06:01,100 --> 00:06:03,100
он сказал,что больше меня не хочет.
38
00:06:03,538 --> 00:06:05,538
я была расстроена.
39
00:06:06,789 --> 00:06:08,789
а сейчас он вернулся,
но все забыл.
40
00:06:10,235 --> 00:06:12,235
я не хочу его терять.
41
00:06:21,492 --> 00:06:23,492
если я буду настаивать - он отдалится
42
00:06:26,120 --> 00:06:29,145
а если буду молчать, то ничего не изменится.
43
00:06:31,422 --> 00:06:35,420
вы говорите "вы сами можете построить что-то новое"
44
00:06:36,316 --> 00:06:38,316
более глубокое...
45
00:07:04,974 --> 00:07:06,974
-извини, извини!
я не могу....
46
00:07:08,850 --> 00:07:10,850
-может быть его амнезия как раз кстати...
47
00:07:11,225 --> 00:07:15,135
-Беатрис..
на мой взгляд в делах любви не стоит торопиться
48
00:07:16,486 --> 00:07:18,984
этот человек действительно пострадал.
начните с доверия.
49
00:07:19,508 --> 00:07:21,508
вы тот человек,
который не должен оставлять его.
50
00:07:23,455 --> 00:07:25,455
-ничего страшного.
51
00:07:30,533 --> 00:07:32,533
-ничего страшного.
52
00:07:47,181 --> 00:07:50,542
- это полный пипец,
этот чувак сделала перевоплощение
53
00:07:52,558 --> 00:07:55,913
он стал моложе своей дочери.
54
00:07:58,484 --> 00:08:01,981
представляешь что в голове у его дочери?
но это еще не все...
55
00:08:02,013 --> 00:08:04,013
парень его дочери,
что сделал это придурок...
56
00:08:03,802 --> 00:08:06,515
он изменял с матерью своей девушки,
тоже трансфЕром!
57
00:08:06,943 --> 00:08:08,943
- о нет...
-я тебе говорю это правда!
58
00:08:08,968 --> 00:08:13,032
-да ну тебя))
- серьезно!
59
00:08:13,057 --> 00:08:15,057
-посмотри на этих баранов вон там..
- вот бл*****
60
00:08:18,641 --> 00:08:22,743
как же это стадо меня бесит!
61
00:08:27,033 --> 00:08:30,839
они нас окружили.
- давайте сваливайте!
-эй ты , иди убейся!
62
00:08:30,864 --> 00:08:34,339
-проваливайте!
-уйди с дороги!
63
00:08:34,363 --> 00:08:39,390
-едь вперед
-да не могу!
-езжай!
64
00:08:39,414 --> 00:08:44,169
пошли вон! проваливайте
65
00:08:44,349 --> 00:08:46,952
вот дерьмо
66
00:08:48,980 --> 00:08:50,967
наконец-то..
67
00:09:02,365 --> 00:09:04,365
я еще никогда здесь не был.
68
00:09:04,710 --> 00:09:06,710
СильвиАн, тебе это о чем то говорит?
69
00:09:07,750 --> 00:09:11,115
ты только посмотри что они тут понастроили.
70
00:09:13,108 --> 00:09:14,103
посмотри на это..
71
00:09:14,291 --> 00:09:16,860
это прям как святой рай..
72
00:09:16,924 --> 00:09:22,262
-я подумала о плохом,
когда нас остановили..
курорт, блин))
73
00:09:31,778 --> 00:09:32,770
-БАТИ...
74
00:09:33,145 --> 00:09:34,362
вы вас ждем
75
00:09:35,044 --> 00:09:38,589
-капитан ФидАн, это
капитан БернАр
76
00:09:38,614 --> 00:09:40,614
лейтенант НормЕль.
77
00:09:40,639 --> 00:09:42,639
-Поль Колонель-БермАн
78
00:09:42,664 --> 00:09:46,334
- с каких пор армия занимается трасфЕрами?
- я оставил армию, я здесь по своему желанию.
79
00:09:46,586 --> 00:09:48,591
можете звать меня Поль.
80
00:09:48,616 --> 00:09:51,454
следуйте за мной.
я вам представлю остальную команду.
81
00:10:16,478 --> 00:10:18,917
-в вашем центре нет детей?
82
00:10:18,950 --> 00:10:23,678
-я лично выступаю против пееревоплощения детей.
83
00:10:23,703 --> 00:10:25,703
-а вы?
84
00:10:25,728 --> 00:10:27,728
-я против трансфера для всех.
85
00:10:28,174 --> 00:10:31,093
-по религиозным сооражениям?
- и моральным.
86
00:10:31,664 --> 00:10:35,764
они творят непонятно что..
87
00:10:41,193 --> 00:10:43,193
- ну все, мы приехали.
88
00:10:48,322 --> 00:10:50,322
-это все , что у вас есть,
в качестве средства защиты?
89
00:10:51,147 --> 00:10:58,146
-здесь да,
нелегальные трансферы носят электронные браслеты.
90
00:10:58,327 --> 00:11:01,364
-но другие нет,
мы хорошо продвинулись в нашем прогрессе
91
00:11:01,389 --> 00:11:03,389
-это как?
92
00:11:03,414 --> 00:11:05,414
-я приобрел это во время военной операции.
93
00:11:06,274 --> 00:11:11,478
после 33 лет активных действий,
это было достойной похвалой.
94
00:11:15,577 --> 00:11:19,731
БаО Гонгли,
легальный трансфЕр, о чем говорит его отметка
95
00:11:19,896 --> 00:11:22,832
4 месяца спустя, он полностью интегрировался.
96
00:11:23,286 --> 00:11:27,268
единственный контакт с внешним миром - это
визиты его сестры.
97
00:11:28,074 --> 00:11:30,708
а также,
Франсуа Бертье ..
98
00:11:30,787 --> 00:11:34,936
предоставлен сам себе,
никаких посещений, без особых активных занятий.
99
00:11:35,805 --> 00:11:39,358
у него такая же отметка, как у БаО.
не создает никаких проблем.
100
00:11:40,875 --> 00:11:42,875
это БаО,
который сбежал
101
00:11:42,900 --> 00:11:44,594
с помощью грузовика,
доставляющего припасы
102
00:11:44,719 --> 00:11:47,227
-если это случилось неделю назад,
почему вы говорите об этом только сейчас?
103
00:11:47,464 --> 00:11:49,856
-никто до вчерашнего дня не замечал его отсутствия.
104
00:11:50,678 --> 00:11:54,324
-я вам скажу, что этот центр-
не является тюрьмой.
105
00:11:55,581 --> 00:11:58,544
все тут находятся под медицинской защитой
106
00:11:58,567 --> 00:11:59,892
-оставьте ваши бла-бла-бла для прессы
107
00:12:00,557 --> 00:12:06,005
как только я их встречаю,
с ними все время что-то не так.
108
00:12:06,569 --> 00:12:11,135
-БаО Гонли и Франсуа Берьте,
отличаются от других?
109
00:12:12,034 --> 00:12:15,138
-все пациенты принимают лекарства....
110
00:12:15,164 --> 00:12:17,164
а вот и наш доктор
111
00:12:17,189 --> 00:12:20,449
позвольте представить,
доктор ВотьЕ
112
00:12:20,474 --> 00:12:22,474
-я слышал ваш вопрос,
инспектор..
-капитан
113
00:12:22,499 --> 00:12:24,499
капитан БернАр.
-да..
114
00:12:24,524 --> 00:12:26,524
капитан БернАр..
115
00:12:27,336 --> 00:12:30,904
Бертье - умный человек,
отлично справляется со своими эмоциями
116
00:12:31,538 --> 00:12:35,679
что касается БаО Гонгли,
это деликатный случай.
он депрессивный и нестабитльный.
117
00:12:35,703 --> 00:12:38,482
он не принимает седативные лекарства уже неделю
118
00:12:38,507 --> 00:12:42,038
и я не могу давать гарантии по его психическому равновесию..
однако..
119
00:12:42,687 --> 00:12:45,002
как вы знаете, капитан
120
00:12:45,362 --> 00:12:47,362
очень редко случается,
когда трансфЕр против перевоплощения
121
00:12:49,878 --> 00:12:51,878
и все же они не опасны.
122
00:12:51,903 --> 00:12:55,432
- это такие же люди как я и вы.
-как вы, как вы!
123
00:12:57,026 --> 00:12:59,026
- если БаО и Бертье знакомы,
124
00:13:00,067 --> 00:13:02,067
почему они не общаются?
125
00:13:07,157 --> 00:13:10,751
-Бертье вернулся?
- не волнуйся братишка, он тебе не нужен.
126
00:13:11,801 --> 00:13:13,801
мы найдем другой способ.
127
00:13:14,775 --> 00:13:17,204
-он обещал, что поможет мне,
если я захочу выйти из центра.
128
00:13:17,580 --> 00:13:19,580
-ты можешь рассчитывать только на меня.
129
00:13:19,605 --> 00:13:21,605
мы справимся.
130
00:13:23,817 --> 00:13:25,817
подожди, что ты сделал со своей рукой?!
131
00:13:25,842 --> 00:13:27,842
-я не хочу больше эту татуировку.
132
00:13:28,248 --> 00:13:31,111
я не хочу больше быть трансфером!
133
00:13:31,096 --> 00:13:33,096
-зачем ты сделал это?
134
00:13:33,121 --> 00:13:37,156
- я в их списках. я знаю, что они со мной сделают.
135
00:13:37,411 --> 00:13:42,008
я не хочу, чтобы они меня забрали!
136
00:13:42,465 --> 00:13:44,465
-ты туда не вернешься.
137
00:13:44,490 --> 00:13:47,585
не вернешься. обещаю.
138
00:13:50,061 --> 00:13:52,061
надо продезинфецировать.
139
00:14:10,446 --> 00:14:15,498
-это все оплачивается на наши деньги.
меня это все нервирует.
140
00:14:16,183 --> 00:14:19,836
-ну что, приступим к заданию? будем забирать БаО?
141
00:14:19,927 --> 00:14:22,391
-окей, начнем тогда.
СильвиАн - ты сомной.
-нет!
142
00:14:23,431 --> 00:14:26,127
эээ, ну я не знаю,
смотря как ты хочешь..
143
00:14:28,134 --> 00:14:30,134
- хорошо, я все понял)
144
00:14:30,620 --> 00:14:32,620
эй, СильвиАн..
145
00:14:33,214 --> 00:14:38,526
не стоит с ней быть скромняшкой)
146
00:16:28,073 --> 00:16:30,073
-все нормально?
-да.
147
00:16:31,566 --> 00:16:36,481
-ты хорошо держишься.
-не думаю.
148
00:16:36,930 --> 00:16:38,926
-а этот квартал ничего такой..
149
00:16:39,001 --> 00:16:43,777
и ты мне нравишься.
150
00:16:43,802 --> 00:16:45,802
-Беатрис...
151
00:16:46,725 --> 00:16:49,356
-между нами что-то есть?
152
00:16:50,646 --> 00:16:52,646
-а что ты помнишь, Сильвиан?
153
00:16:55,505 --> 00:16:57,505
-ты самый симпатичный в БАТИ.
154
00:16:58,772 --> 00:17:02,475
ты пришел к нам из школы полиции.
155
00:17:03,335 --> 00:17:06,002
-и мы вдвоем...
что у нас?
156
00:17:07,268 --> 00:17:09,268
-мы двое это сегодняшняя реальность.
157
00:17:10,542 --> 00:17:12,542
скорее это больше так для тебя выглядит..
158
00:17:14,237 --> 00:17:18,456
-что ты хочешь знать?
сколько романтических встреч?
сколько интимных разговоров?
159
00:17:18,481 --> 00:17:20,481
и первый секс...
160
00:17:21,763 --> 00:17:23,763
-я думаю, что мы пришли.
161
00:17:25,616 --> 00:17:27,616
-однажды ты мне сказал , что я заставляю тебя чувствовать себя неловко.
162
00:17:30,782 --> 00:17:32,782
-послушай, Беатрис...
163
00:17:34,810 --> 00:17:36,810
ты очень красивая.
164
00:17:36,834 --> 00:17:39,759
и я понимаю, почему мы были вместе.
165
00:17:39,784 --> 00:17:41,784
но сейчас я....
- но ты по-прежнему бесишь меня..
166
00:17:43,050 --> 00:17:45,050
СильвиАн,мне нужна ясность.
167
00:17:45,075 --> 00:17:47,075
мне нужны обязательства в наших отношениях.
168
00:17:47,100 --> 00:17:49,100
мы продолжаем как и всегда.
169
00:17:49,749 --> 00:17:51,749
когда ты меня захочешь,
я буду здесь.
170
00:17:53,484 --> 00:17:55,484
-я позвоню в звонок...
-ага.
171
00:17:55,509 --> 00:17:57,509
подожди!
172
00:18:07,078 --> 00:18:10,339
я купила это, потому что это хороший знак,
когда приходишь к китайцам.
173
00:18:17,900 --> 00:18:19,900
БаО выходил с вами на контакт?
174
00:18:21,549 --> 00:18:23,549
у вас есть предположения,
где он может прятаться?
175
00:18:25,738 --> 00:18:27,738
послушайте,
ваш сын в опасности.
176
00:18:27,825 --> 00:18:30,725
в любой момент он может стать угрозой для других.
177
00:18:30,750 --> 00:18:33,158
-человек, которого вы ищете - это не мой сын.
178
00:18:33,214 --> 00:18:37,023
-он сюда не приходит,
мы понятия не имеем где он.
179
00:18:37,792 --> 00:18:39,792
-это он? это БаО?
180
00:18:39,817 --> 00:18:41,817
-он был гордостью семьи.
181
00:18:41,842 --> 00:18:43,842
его карма была хорошей.
182
00:18:43,867 --> 00:18:45,867
у него не было ноги.
183
00:18:45,890 --> 00:18:51,189
но это и была его сила.
-вау.
должно быть вы им гордитесь.
184
00:18:51,214 --> 00:18:53,214
-БаО умер в тот день, когда стал трансфЕром.
185
00:18:53,581 --> 00:18:56,220
-нужна большая сила, чтобы смириться с инвалидностью.
186
00:18:57,579 --> 00:19:00,951
и этот исключительный человек все равно существует, даже если его тело отличается.
187
00:19:00,976 --> 00:19:04,235
-вы не понимаете.
БаО обрезал пути к своей реинкарнации.
188
00:19:04,502 --> 00:19:11,791
-он обрезал свои корни..-
189
00:19:13,347 --> 00:19:15,347
-с вашими древними традициями вы его отвергли.
190
00:19:16,372 --> 00:19:18,372
вы заставили его бежать с обеими ногами.
191
00:19:19,107 --> 00:19:21,180
для него это перевоплощение так тяжело далось..
192
00:19:22,666 --> 00:19:25,405
он больше не сможет победить в соревнованиях,
потому что вы его отвергли.
193
00:19:26,735 --> 00:19:28,953
-вы повернулись к нему спиной.
- "говорит по -китайски"
194
00:19:29,196 --> 00:19:31,196
он еще и блондин теперь!
195
00:19:31,416 --> 00:19:33,416
это больше не наш сын!
196
00:19:33,441 --> 00:19:36,723
-внутри это все тот же человек,
это ваш сын.
197
00:19:37,638 --> 00:19:40,454
-я его люблю как и раньше.
198
00:19:41,596 --> 00:19:43,596
-извините его.
199
00:19:47,689 --> 00:19:49,689
-где он?
200
00:19:50,626 --> 00:19:52,626
-он должен вернуться.
201
00:19:55,095 --> 00:19:58,577
-мой брат не вернется. я не знаю где он.
202
00:20:02,610 --> 00:20:05,040
-люди верят,что вы приносите добро.
203
00:20:06,280 --> 00:20:08,280
до того момента, пока не принесете плохие новости.
204
00:20:09,101 --> 00:20:11,101
вы только доводите моих родителей.
205
00:20:24,382 --> 00:20:26,382
-Беатрис, подожди, ну кто знал...
206
00:20:31,054 --> 00:20:33,054
-ты пойдешь ко мне выпить по бокальчику?
207
00:20:33,079 --> 00:20:35,079
-нет,
мне нужно прогуляться.
208
00:20:35,884 --> 00:20:37,884
-прогуляться...
-да..
209
00:20:39,073 --> 00:20:41,073
я тебе наберу.
210
00:21:08,246 --> 00:21:10,246
-они идут.
211
00:21:10,817 --> 00:21:14,023
-вы пришли за вашими детьми?
-да,да это так.
212
00:21:14,048 --> 00:21:17,545
-а я пришла к друзьям.
а вот и они.
213
00:21:20,000 --> 00:21:23,161
его зовут Томас.
214
00:21:24,871 --> 00:21:26,871
доброго вам денечка.
215
00:21:51,781 --> 00:21:53,781
-сегодня утром я видел твоего дядю.
216
00:21:54,406 --> 00:21:56,406
-я знаю,
он мне звонил.
217
00:21:57,995 --> 00:21:59,995
-он сказал,что ты хорошо держался.
218
00:22:01,215 --> 00:22:03,215
-я не могу продолжать в том же духе.
219
00:22:05,395 --> 00:22:07,395
-этот центр сделан для людей, таких же как и я.
220
00:22:07,420 --> 00:22:09,420
-я думаю, что будет лучше..
-нет...
221
00:22:11,468 --> 00:22:13,468
для меня это так же сложно.
222
00:22:13,727 --> 00:22:17,488
мы должны продолжать, ФлориАн.
223
00:22:18,574 --> 00:22:23,505
-ты мне предлагаешь проводить дни с копами,
которые пытаются поймать таких трансфЕров,как я?
224
00:22:24,898 --> 00:22:26,898
когда я такой же трансфер?
225
00:22:32,022 --> 00:22:34,954
я должен остановить мужчину, трансфЕра
226
00:22:35,509 --> 00:22:39,698
это просто прикол..
его единственное предступление -
это желание стать лучше.
227
00:22:40,410 --> 00:22:42,410
он не опасен.
228
00:22:42,435 --> 00:22:44,435
а если он опасен, то я тоже опасен.
229
00:22:45,085 --> 00:22:47,085
почему я должен это делать?
230
00:22:49,413 --> 00:22:51,413
- а почему мы создаем семью?
231
00:22:53,725 --> 00:22:55,725
я никогда не опускала руки
232
00:22:57,117 --> 00:22:59,117
никогда.
233
00:23:00,352 --> 00:23:02,352
твое место рядом со мной.
234
00:23:08,321 --> 00:23:10,321
-мне нужно увидеться с детьми.
235
00:23:11,375 --> 00:23:15,110
-они только что потеряли своего отца.
я не могу им представить сейчас другого мужчину.
236
00:23:15,903 --> 00:23:22,080
нужно немного подождать.
- они нужны мне, Софи.
237
00:23:23,830 --> 00:23:25,830
-хорошо.
238
00:23:56,777 --> 00:23:59,956
-капитан БернАр,
прошу извинить за опоздание.
239
00:24:03,548 --> 00:24:06,260
-я не думал, что сейчас мы придаем большое значение книгам.
240
00:24:06,789 --> 00:24:08,789
почему бы не посмотреть фильм.
241
00:24:08,986 --> 00:24:11,931
-это "ВТОРАЯ ЖИЗНЬ",
книга с большим успехом.
242
00:24:13,158 --> 00:24:15,537
-действительно,
у вас большие провалы в памяти.
243
00:24:21,210 --> 00:24:26,378
и так. вы не узнаете ваших коллег,
думаю я не исключение?
244
00:24:26,403 --> 00:24:28,403
-Виавьен Мецгер.
245
00:24:28,428 --> 00:24:30,428
мне сказали.
246
00:24:30,453 --> 00:24:34,007
иными словами , сестра Вивьен.
но технически,вы еще не сестра.
247
00:24:34,446 --> 00:24:36,446
я не люблю психологов.
248
00:24:36,587 --> 00:24:38,587
и религиозных людей тоже очень не люблю.
249
00:24:40,315 --> 00:24:43,036
это Габриэль вынудил меня пойти.
250
00:24:43,060 --> 00:24:45,060
я вас не узнаю.
251
00:24:45,086 --> 00:24:48,569
- у меня есть часовые записи с нашими разговорами.
252
00:24:50,117 --> 00:24:52,117
-это все записывается?
-да.
253
00:24:54,291 --> 00:24:56,291
-что вы можете вспомнить?
254
00:24:57,734 --> 00:24:59,734
-это все не очень приятно.
255
00:25:00,183 --> 00:25:02,183
но я начинаю понемногу вспоминать.
я уверен, что память вернется.
256
00:25:03,925 --> 00:25:05,925
- от какой даты ваши последнее воспоминание?
257
00:25:07,113 --> 00:25:09,466
захват Новака.
258
00:25:09,670 --> 00:25:11,670
- а потом все как в тумане.
259
00:25:11,695 --> 00:25:14,461
-а то, что вы делали сегодня?
мгновенная память?
260
00:25:14,486 --> 00:25:16,486
-я все помню.
261
00:25:16,900 --> 00:25:18,900
- ты посмотри ка..
262
00:25:19,262 --> 00:25:23,226
в данном случае синдром Корсакова исключается.
несмотря на послеоперационный шок.
263
00:25:23,251 --> 00:25:25,251
- ну уж извините, вам лучше знать.
264
00:25:31,163 --> 00:25:37,976
-со слов ваших коллег вы были дезориентированы в госпитале,
в момент вторжения Виктора Новака.
265
00:25:39,110 --> 00:25:42,844
-может быть, но сейчас я чувствую себя намного лучше.
266
00:25:42,869 --> 00:25:44,869
-хорошо.
267
00:25:49,811 --> 00:25:55,786
врач, который сопровождал вашу операцию,
погиб в ходе этой операции
268
00:25:56,522 --> 00:25:58,522
какие у вас ощущения по этому поводу?
269
00:25:58,547 --> 00:26:00,547
-ощущения..ээ
270
00:26:02,680 --> 00:26:07,395
он выскочил в неподходящий момент и получил пулю.
все.
271
00:26:08,060 --> 00:26:10,218
-никакого чувства вины?
-никакого.
272
00:26:10,734 --> 00:26:15,215
-серьезно?
- он тот, кто лишил меня памяти.
и я ощущаю себя отрезанным от жизни.
273
00:26:17,568 --> 00:26:20,788
-я скажу вам, что есть вещи,
которые не изменились, капитан БернАр.
274
00:26:21,609 --> 00:26:24,546
черты таких людей как вы не меняются никогда.
275
00:26:25,367 --> 00:26:27,367
ну да ладно..
276
00:26:27,985 --> 00:26:31,325
я даю свое согласие на то, чтобы вы возвращались к делам.
277
00:26:32,287 --> 00:26:36,277
вам сообщат дату вашего следующего контроля.
278
00:26:37,817 --> 00:26:40,637
и ваши результаты лшь простая формальность.
279
00:26:42,763 --> 00:26:44,763
-ну да.
280
00:27:45,788 --> 00:27:47,788
-вчера вы сказали одну вещь.
281
00:27:47,813 --> 00:27:49,813
что трансфЕр теряет гармонию.
282
00:27:50,549 --> 00:27:52,549
я не верющий, но я стараюсь понять
283
00:27:53,378 --> 00:27:55,942
почему это невозможно?
284
00:27:56,443 --> 00:27:58,443
Тао сказал следующее
285
00:27:58,593 --> 00:28:02,605
если нам дана та жизнь, которой мы живем -
это благо, данное нам свыше.
286
00:28:03,473 --> 00:28:05,473
когда приходит время умирать - мы умираем.
287
00:28:05,498 --> 00:28:07,498
это благо, которое приносит нам смерть.
288
00:28:07,523 --> 00:28:13,482
но если у нас есть жизнь - а мы не живем,
и если приходит смерть - а мы не умираем...
289
00:28:14,274 --> 00:28:16,274
это не правильно.
290
00:28:25,926 --> 00:28:30,975
мне грустно за БаО, грусто видеть его в теле,
которое ему не принадлежит.
291
00:28:31,539 --> 00:28:34,276
я его отец и у меня к нему есть чувства.
292
00:28:34,995 --> 00:28:39,143
как отец я должен был направлять его..
293
00:28:39,168 --> 00:28:46,187
дерево может жить целое столетие...
294
00:28:46,782 --> 00:28:51,283
БаО как дерево, которое обрезало себе корни.
295
00:28:53,090 --> 00:28:55,090
-БаО подожди!
296
00:28:58,507 --> 00:29:04,430
подожди, подожди, успокойся!
ты не хотел плохого, посмотри на меня!
297
00:29:04,504 --> 00:29:11,763
ты можшь поговорить со мной? я тот, кто может понять тебя.
-у меня больше нет выхода.
-почему? где Тира? где она? что за решение?
298
00:29:12,490 --> 00:29:14,490
-они меня убьют.
299
00:29:14,515 --> 00:29:18,016
-почему? кто хочет причинить тебе вред?
300
00:29:22,687 --> 00:29:24,687
- отец.
301
00:29:28,486 --> 00:29:31,854
-остановите его!
остановите его!
302
00:30:41,590 --> 00:30:43,590
-у тебя был новый подвиг сегодня?
303
00:30:43,615 --> 00:30:45,615
выпьем?
304
00:30:45,640 --> 00:30:47,640
-я не пью алкоголь.
305
00:30:48,086 --> 00:30:50,086
-это ТЫ не пьешь?
306
00:30:50,111 --> 00:30:53,564
-врач не хочет, чтобы я пил.
307
00:30:53,948 --> 00:30:55,948
пока ко мне не вернется память
308
00:30:55,973 --> 00:30:57,973
-ладно
309
00:31:29,111 --> 00:31:31,111
-что мы будем делать с БаО?
310
00:31:31,784 --> 00:31:33,784
-Габриэль допросит его.
311
00:31:34,976 --> 00:31:39,916
а потом его вернут обратно в центр.
и дальше от нас ничего не зависит.
312
00:31:42,088 --> 00:31:44,088
он ничего плохого не хотел.
313
00:31:57,901 --> 00:31:59,901
я знаю, что выгляжу слишком сильной.
314
00:32:01,175 --> 00:32:03,175
но...
315
00:32:07,910 --> 00:32:09,910
мой запах..
316
00:32:10,309 --> 00:32:12,309
мое сердце..
317
00:32:13,576 --> 00:32:15,576
то, что есть между нами..
318
00:32:16,530 --> 00:32:18,530
я знаю, что ты забыл, но...
319
00:32:19,803 --> 00:32:21,803
ты не показываешь желания..
320
00:32:32,560 --> 00:32:36,519
-Беатрис, извини,
но я не могу.
321
00:32:47,931 --> 00:32:49,931
ты не осознаешь, что происходит.
322
00:33:53,864 --> 00:33:56,423
-блин, СильвиАн, что ты сделал?
ты потерял навык или что?
323
00:33:57,399 --> 00:33:59,399
-я больше не знаю как это делать.
324
00:34:01,563 --> 00:34:03,563
-глубоко вздохни.
325
00:34:03,588 --> 00:34:08,741
не пытайся вспомнить головой,
а просто телом.
это придет само собой.давай
326
00:34:14,047 --> 00:34:16,047
вот так.
327
00:34:17,603 --> 00:34:19,603
вот так,молодец!
328
00:34:20,603 --> 00:34:22,603
давай, перезаряди.
329
00:34:51,873 --> 00:34:53,873
-вот так.
330
00:34:58,802 --> 00:35:02,409
-я не хочу вас поставить в опасную ситуацию.
-не говори ерунды.
331
00:35:02,965 --> 00:35:06,328
только так ты сможешь справиться с этим.
и потом, я с тобой.
332
00:35:09,288 --> 00:35:12,143
-ты продвинулся в деле с Бертье?
333
00:35:13,426 --> 00:35:19,641
в нем нет ничего такого, что стоило бы изучать.
334
00:35:19,666 --> 00:35:24,985
и потом, тут все законно.
он либо в библиотеке / либо в медиционском центре.
335
00:35:25,455 --> 00:35:29,711
Нитч Декарт.
чувак стал суперспокойным, не тот кем был раньше.
336
00:35:30,483 --> 00:35:32,483
-может перевоплощение его изменило?
337
00:35:34,367 --> 00:35:36,367
-перевоплощение их не меняет.
338
00:35:40,579 --> 00:35:42,579
-я бы хотел вернуться к вопросу..
339
00:35:44,726 --> 00:35:48,261
-какому?
- Бертье сделал легальное перевоплощение...
340
00:35:49,039 --> 00:35:51,669
а не украл ли кто-нибудь его тело потом?
341
00:35:56,240 --> 00:36:02,070
ему поставили отметку легального перевоплощения,
но тут много вопросов и этому надо уделить внимание.
342
00:36:04,990 --> 00:36:06,990
-что говорит БаО?
343
00:36:09,406 --> 00:36:13,582
-что-то в духе, что мы их всех хотим убить.
344
00:36:14,638 --> 00:36:17,740
до этого не стоит доводить.
-да.
345
00:36:50,745 --> 00:36:52,745
-как делишки?
346
00:36:52,770 --> 00:36:56,580
да?..ну отлично.
347
00:37:21,091 --> 00:37:23,752
доброго дня, Виктуар.
-он готов.
348
00:37:25,143 --> 00:37:29,228
-ну что БаО, не стоит бояться.
349
00:37:37,273 --> 00:37:40,995
знаю, знаю.
тебе станет лучше.
вы все здесь для лучших целей.
350
00:37:41,680 --> 00:37:43,680
все,начинаем.
351
00:38:09,039 --> 00:38:14,753
также поднимался спорный вопрос о центре Омега,
который попрежнему остается предметом споров.
352
00:38:14,778 --> 00:38:20,715
считать ли это лечебным учреждением? или государственной тюрьмой?
353
00:38:20,740 --> 00:38:25,866
-я разговаривал с БаО, он не хотел принмать участие в таких вещах.
354
00:38:25,891 --> 00:38:27,891
-он такой же как и другие.
355
00:38:27,916 --> 00:38:32,476
-вот ты например,
никто не знал, что ты станешь БАТИ. нам просто попалось его тело.
356
00:38:32,501 --> 00:38:34,501
и это дало тебе преимущество.
357
00:38:34,516 --> 00:38:39,627
трансферы часто борятся со своей сущностью,
но ты нет.
358
00:38:40,925 --> 00:38:45,283
-БаО был замучен этим центром.
чего он боялся?
359
00:38:45,393 --> 00:38:47,792
-ты уже прям стал как коп.
360
00:38:49,006 --> 00:38:53,153
этот центр стал объектом выдумок.
361
00:38:53,178 --> 00:38:58,172
они тут сходят с ума, потому что их запирают,
так как они могут быть опасны.
362
00:38:58,197 --> 00:39:00,197
-просто потому что они тут сидят взаперти?
363
00:39:00,222 --> 00:39:03,428
_бертье просто манипулировал БаО.
364
00:39:04,601 --> 00:39:06,601
послушай..
365
00:39:07,141 --> 00:39:10,626
мы им не причиняем здесь вред...
366
00:39:10,651 --> 00:39:12,651
я тебя уверяю.
367
00:39:12,676 --> 00:39:14,676
-я хочу увидеть БаО.
368
00:39:14,701 --> 00:39:16,701
-нет, это невозможно.
369
00:39:17,390 --> 00:39:21,490
он в государстенной палате, для него больше ничего нельзя сделать.
для него есть ограничения.
370
00:39:21,907 --> 00:39:24,201
в общем, было необходимо сделать все,
чтобы он не стал опасным.
371
00:39:25,202 --> 00:39:30,655
пока я не нашел способ нейтрализовать побочное действие,
я обязан их обезвредить седативным действием.
372
00:39:31,273 --> 00:39:33,273
но я продолжаю свои исследования.
373
00:39:35,149 --> 00:39:38,601
подумай о себе, ФлориАн.
у тебя нет ничего общего с БаО.
374
00:39:39,563 --> 00:39:41,563
подумай о СоФИ,о детях.
375
00:39:42,564 --> 00:39:45,901
я знаю, что сейчас между вами не все хорошо,
но все-таки.
376
00:39:46,395 --> 00:39:48,860
но вы ступили на правильный путь. правда?
377
00:39:49,760 --> 00:39:54,093
немного упорства и вы сможете выйти из этой ситуации.
378
00:40:07,874 --> 00:40:09,874
"все коммуникации с окружающим миром запрещены"
379
00:40:32,402 --> 00:40:34,402
-мы получили вызов.
380
00:40:34,427 --> 00:40:38,309
это жестокое убийство трансфЕров.
381
00:40:49,342 --> 00:40:51,342
-выглядит не очень.
382
00:41:03,823 --> 00:41:05,823
-спасибо
383
00:41:07,949 --> 00:41:09,949
-это Бертье.
384
00:41:17,822 --> 00:41:21,326
что ты там делаешь?
-я в порядке.
-точно в порядке?-да.
385
00:41:23,342 --> 00:41:25,342
-они мертвы уже более одного дня.
386
00:41:25,725 --> 00:41:27,725
-это произошло сразу после внедрения.
387
00:41:27,773 --> 00:41:28,643
-мы знаем кто это?
388
00:41:28,792 --> 00:41:31,908
-пока нет.
-тебе это все о чем то говорит?
389
00:41:32,736 --> 00:41:36,555
-может Бертье захотел себе новое тело?
-возможно.
390
00:41:37,150 --> 00:41:40,930
-или связался с дилерами, кто ему предоставил тело,
а потом кто-то пришел и убил их всех.
391
00:41:40,955 --> 00:41:42,955
-возможно, но я в это не верю.
392
00:41:42,979 --> 00:41:46,481
-я тоже.
- это может быть клиентом.
393
00:41:46,505 --> 00:41:49,215
дилер пытался свалить
394
00:41:49,240 --> 00:41:51,961
а другой пытался взять тело дилера.
395
00:41:51,986 --> 00:41:54,611
-тогда перевоплощение в какое тело?
-никто не знает
396
00:41:56,158 --> 00:41:58,158
-это значит , что Бертье принял новое обличье?
397
00:41:58,183 --> 00:42:00,183
-и то что мы его теперь не найдем...
398
00:42:00,208 --> 00:42:02,208
-это может быть мужчина, женщина, кто угодно.
399
00:42:03,162 --> 00:42:05,162
-возьми это , пожалуйста.
400
00:42:06,030 --> 00:42:08,030
-спасибо.
401
00:42:09,390 --> 00:42:11,390
-все что мы знаем, это то, что он курит сигары.
402
00:42:12,187 --> 00:42:14,187
плохие привычки не исчезают.
403
00:42:15,063 --> 00:42:17,524
-мы против открытия центра Омега!
404
00:42:17,549 --> 00:42:20,540
с самого начала, этот центр был лишь тюрьмой.
405
00:42:20,577 --> 00:42:21,555
-не играйте словами...
406
00:42:21,712 --> 00:42:26,369
"за или против помещения трансфЕров в психиатрическую больницу"
407
00:42:26,394 --> 00:42:28,835
речь идет о людях, которые больше не имеют своего места в обществе.
408
00:42:28,905 --> 00:42:32,655
-это почему им нет места в обществе? а?
-вы можете сами ответить на этот вопрос
409
00:42:32,765 --> 00:42:35,120
-не , нет. ваша точка зрения меня интересует.
410
00:42:35,145 --> 00:42:37,880
-почему трансферы не могут интегрироваться в наше общество?
411
00:42:37,927 --> 00:42:41,645
-потому что они опасны,
и вы сами это знаете.
-нет, не знаю.
412
00:42:41,763 --> 00:42:45,817
-опасность в самой их сущности,
я говорю о потерянных душах.
- ну и..
413
00:42:46,281 --> 00:42:49,769
-трансфер - это ненатуральный продукт научной среды.
414
00:42:49,800 --> 00:42:53,995
-подождите 2 секунды..
-вам необходимо обратиться к Богу, потому что это манипуляция
415
00:42:54,021 --> 00:42:59,302
- и не нужно отметать науку,
хочу напомнить, что благодаря науке были открыты трансферы.
416
00:42:59,697 --> 00:43:03,563
благодаря этим исследованиям было доказано , что есть разум.
417
00:43:03,588 --> 00:43:06,904
это источник вашего влияния на массы?!
418
00:43:06,919 --> 00:43:14,664
-это ваша наука, ВАША, которая подтвердила существование души.
и вы больше отрицать это не можете.
419
00:43:15,296 --> 00:43:20,968
вы же сами это доказали.
-человек, человек существует! с душой и телом
420
00:43:21,312 --> 00:43:26,235
Отец Люк производит своего рода религиозные "интоксикации"
уже несколько месяцев
421
00:43:26,260 --> 00:43:28,260
и в результате государство использует вас как щенка
422
00:43:28,284 --> 00:43:31,568
-вы несете чушь, мой сын.
ой нет, не надо вот этих "мой сын" со мной.
423
00:43:31,593 --> 00:43:35,096
-вы считаете, что можете опровергать опасность трансфЕров?
424
00:43:35,121 --> 00:43:46,477
-история принадлежит нам. в каком месте написано, что мы должны запереть невинных, под соусом, что когда-то они могут стать опасными?
где это написано?
425
00:43:46,546 --> 00:43:54,446
-трансфЕры хорошо изучены, в большинстве своем они в центре Омега.
в свою очередь БАТИ проводить эффективную борьбу с нелегальными трансфЕрами.
426
00:43:54,966 --> 00:43:58,328
самой ужасной формы преступнопности,
и никто им не может противостоять.
427
00:44:13,196 --> 00:44:15,196
- держи, я дарю это тебе.
428
00:44:15,218 --> 00:44:17,516
-слишком красивое для меня
429
00:44:19,030 --> 00:44:21,835
-ты видела СильвиАна?
твои ощущения изменились?
430
00:44:22,555 --> 00:44:26,158
- по-другому формулирует слова.
-ой все, прекрати свою психологию.
431
00:44:26,346 --> 00:44:30,551
ты не ходишь, что он стал задумчивым, более спокойным?
432
00:44:30,941 --> 00:44:32,941
-ты действительно хочешь, чтобы я была откровенной?
433
00:44:32,966 --> 00:44:37,549
когда он был в больнице между жизнью и смертью, я молилась,
но не за него, а за тебя.
434
00:44:37,574 --> 00:44:39,574
я молилась,чтобы он не проснулся.
435
00:44:39,599 --> 00:44:41,599
так было бы лучше.
436
00:44:42,389 --> 00:44:46,993
-я не хотела его терять,
он получил второй шанс?
- второй?
437
00:44:47,018 --> 00:44:49,355
он уже раз 5 тебя оставил.
438
00:44:50,386 --> 00:44:54,260
я думала, что потеря его памяти на тебя повлияет,
но ты забыла как он обращался с тобой.
439
00:44:56,974 --> 00:44:58,974
он не изменился, Беатрис,
он все такой же вредоносный.
440
00:45:00,942 --> 00:45:07,549
-я ничего не могу сделать,
он у меня в сердце.
441
00:45:55,765 --> 00:45:57,765
-спасибо, СильвиАн.
442
00:45:59,531 --> 00:46:04,012
дети, представляю вам СильвиАна БернАра.
это Джули и Томас.
443
00:46:05,587 --> 00:46:07,587
-привет, мадмуазель.
-привет
444
00:46:08,102 --> 00:46:10,102
-держи это тебе.
-спасибо
445
00:46:10,775 --> 00:46:12,775
маленький поцелуй?
446
00:46:19,539 --> 00:46:21,539
-проходи, поздоровайся.
447
00:46:23,985 --> 00:46:25,985
-здравствуйте, месьё.
-привет,Томас.
448
00:46:36,130 --> 00:46:38,130
-заходи, чувствуй себя как дома.
449
00:47:15,623 --> 00:47:19,168
-ты не откроешь свой подарок?
-позже.
450
00:47:19,193 --> 00:47:21,333
-у меня дела на кухне.
451
00:47:22,506 --> 00:47:24,506
-я могу тебе помочь?
-нет, все в порядке.
452
00:47:25,843 --> 00:47:27,843
тебе показать дом?
453
00:47:28,430 --> 00:47:30,430
дети, покАжете ему дом?
454
00:47:30,455 --> 00:47:32,455
-да.
455
00:47:33,497 --> 00:47:35,497
-начнем с моей комнаты?
-давай,если хочешь.
456
00:47:36,349 --> 00:47:38,349
-пойдем, это здесь.
457
00:47:51,145 --> 00:47:55,332
-обычно все не так,
но мама все убрала.
458
00:48:04,955 --> 00:48:08,410
-это ТодОр.
-ТодОр...
459
00:48:08,771 --> 00:48:15,135
-пойдем,
мы продолжаем.
460
00:48:19,869 --> 00:48:21,869
это комната Томаса.
461
00:48:23,087 --> 00:48:25,087
-я могу войти в его комнату?
-конечно.
462
00:48:25,112 --> 00:48:27,112
-ты уверена?
-да.
463
00:48:39,293 --> 00:48:41,293
-мы продолжим?
-да.
464
00:48:44,481 --> 00:48:50,175
там туалет, ванная и комната мамы.
465
00:48:57,286 --> 00:48:59,286
пойдем.
466
00:49:06,200 --> 00:49:08,200
это мой папа сделал.
467
00:49:21,529 --> 00:49:23,529
-вы помыли руки?
-да.
468
00:49:24,286 --> 00:49:28,987
-мама...
-ничего страшного, сядь здесь один раз.
469
00:49:29,365 --> 00:49:34,403
-что случилось?
-нет, ничего. с тех пор как их отца нет, это место Томаса.
470
00:49:34,497 --> 00:49:36,497
-ой, простите.
-ничего страшного.
471
00:49:37,900 --> 00:49:39,900
-непривычно видеть тебя.
472
00:49:43,553 --> 00:49:47,253
- ну что, едим?
-да. курица
473
00:50:03,329 --> 00:50:05,329
- непривычно возвращаться.
474
00:50:05,354 --> 00:50:07,354
-мы провели хороший вечер.
475
00:50:07,379 --> 00:50:09,379
и у нас будут еще вечера.
476
00:50:11,434 --> 00:50:13,434
-прекрасно, что ты представила меня детям.
477
00:50:14,693 --> 00:50:16,693
-Джули просто замечательная.
478
00:50:16,976 --> 00:50:18,976
- Томас выглядит как настоящий мужчина.
479
00:50:20,039 --> 00:50:24,656
-ему тебя не хватает.
он не терпит, когда кто-то ко мне приближается.
480
00:50:29,381 --> 00:50:35,192
-было много других?
-Томас сохранил твое место.
481
00:51:24,943 --> 00:51:28,963
-Габриэль?
что вы тут делаете?
482
00:51:29,847 --> 00:51:31,847
-ты кто?
483
00:51:34,207 --> 00:51:36,922
я повторю свой вопрос.
ты кто такой?
484
00:51:41,483 --> 00:51:43,483
до сих пор не знаешь ответ?
485
00:51:46,276 --> 00:51:49,411
пошли освежим тебе память!
486
00:51:49,607 --> 00:51:51,607
пошли, пошли.
487
00:51:56,522 --> 00:51:58,522
-Габриэль, куда мы едем?
488
00:52:08,783 --> 00:52:11,710
позволь мне управлять командой вместо тебя.
489
00:52:11,735 --> 00:52:15,312
СильвиАн, ты видишь этот барак?
490
00:52:16,279 --> 00:52:19,890
он принадлежит ассистенту этого придурка Дамьяна ВольбЕра.
491
00:52:19,915 --> 00:52:24,882
-что мы будем делать?
я его видел сегодня по телеку, все также защищал трансфЕров.
492
00:52:24,907 --> 00:52:27,411
давайте покажем ему кто мы такие.
-понятно, понятно.
493
00:52:27,436 --> 00:52:29,436
-я выключил камеры
-кроме нашей.
494
00:52:29,461 --> 00:52:33,193
пойдемте.
495
00:53:51,360 --> 00:53:54,910
-ты придурок?
одень обратно! одевай давай!
496
00:53:56,459 --> 00:53:58,175
мы возвращаемся!
497
00:53:58,207 --> 00:54:02,052
ты вспомнил, что надо делать?!
498
00:54:02,076 --> 00:54:04,076
теперь ты начинаешь понимать? вспомнил?
499
00:54:39,459 --> 00:54:42,909
-Томас, Томас,
разбуди сестру. оденься. быстро.
500
00:54:43,777 --> 00:54:48,325
-что случилось?
-я объясню позже.мы должны уехать далеко.
501
00:54:50,857 --> 00:54:54,533
- с таким как я ты хочешь жить?
тогда я предупреждаю тебя, что это не я!
502
00:54:55,936 --> 00:54:59,015
-тебя кто-то видел?
-да мне пофигу!
503
00:54:59,548 --> 00:55:03,715
я не хочу это тело, оно мне отвратительно!
-прости, моя любовь, прости!
504
00:55:03,740 --> 00:55:05,740
я этого не хотела!
505
00:55:06,190 --> 00:55:10,618
-о чем ты думала? о чем?
эти парни больные!
506
00:55:10,774 --> 00:55:13,791
-мы уезжаем, уезжаем.
сейчас же.
507
00:55:13,824 --> 00:55:15,824
ты больше и дня не проживешь в образе этого человека.
508
00:55:16,442 --> 00:55:18,442
-а если они убили кого-то?
509
00:55:34,467 --> 00:55:36,467
-я не хочу оставлять тебя.
510
00:55:36,492 --> 00:55:38,492
-о чем ты?
511
00:55:38,517 --> 00:55:42,355
-моя мама и ее друг.
они хотят уехать. я больше не увижу тебя.
512
00:55:44,699 --> 00:55:46,699
-кто он? какой друг?
513
00:55:49,825 --> 00:55:51,825
Томас. кто он?
514
00:55:51,850 --> 00:55:55,935
новый парень. Вроде СильвиАн.
515
00:55:57,553 --> 00:55:59,553
-я пойду с тобой, поехали.
516
00:55:59,577 --> 00:56:09,577
ViruseProject.TV
vk.com/viruseproject
youtube.com/viruseman
t.me/viruseproject_tv
56481
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof