All language subtitles for The Secret of Skinwalker Ranch (S05E01)_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Nederlandse ondertiteling door: Peter Lammertink.

TRAVIS: I'm Dr. Travis Taylor,

and I've spent nearly four decades working

as a scientist for the federal government,

and also in the private sector, trying to understand

the nature of our universe and

to answer a question that so many

across the world have contemplated for centuries.

Are we alone?

And for the past five years,

I've been a part of a team investigating a place

that is infamous for UAP or UFO sightings,

mysterious animal mutilations

and even incredible reports of interdimensional portals.

It's known as Skinwalker Ranch.

-This just changed directions! -ERIK: Wow.

-Did that go right behind the mesa? -There's more.

TRAVIS: During our investigation...

It came right out of the mesa!

...we've obtained shocking evidence...

Whoa! We got something on the FLIR.

-ERIK: Wow. I think that may be formation flying. -Really?

...of not only those phenomena...

That's a nuts-and-bolts aircraft, and it was flying.

...but much, much more.

Erik, are you doing something at 1.6?

I'm not broadcasting.

TRAVIS: That's a communication signal or something.

So, now, as I rejoin the team

to launch the most ambitious phase

of our investigation yet,

I wonder just what we'll find next at Skinwalker Ranch

and what answers might be revealed

about the true nature of our universe.

NARRATOR: There is a ranch in Northern Utah.

It is considered the epicenter

of the strangest and most disturbing phenomena on Earth:

animal mutilations,

bizarre UFO sightings

and unusual energies that have proven harmful to humans.

For 20 years, the federal government

tried to find answers and failed.

Now a new team of dedicated scientists,

researchers and experts has taken over.

They are determined to solve the mystery and reveal...

...The Secret of Skinwalker Ranch.

CAMERON: Skinwalker Ranch command center,

this is Cameron with Brandon inbound in the helicopter.

We'll be landing here shortly.

BRYANT: We got eyes on you. Copy you.

Command center awaiting your arrival.

CAMERON: Excellent. Thanks, Dragon.

BRANDON: I'm really, really anxious to get to work.

It'll be great to set down

and to kick off this next phase of the investigation.

You know, I think about everything

that's been accomplished so far,

and every time we push the ranch, it pushes back.

And we get more and more information

and more and more data, and strangeness, quite frankly.

Yeah. Well, if last year's results are any indication

of what we may see here in the future,

I think we're in for some exciting times.

BRANDON: What drives us this year is a quest for answers.

So, I think it's important

as we pull together the agenda to be addressing

what is a constantly changing set of variables and problems.

Also, who are we going to be engaging?

And what kind of equipment are we going to be deploying

in service to getting the answers?

-Well, Jim. -Hey, Brandon.

-Nice to see you. -Anthropologist.

ERIK: We're enthusiastic to get back to work, of course,

but I sense the lingering and sobering effect

of all that we found last year and of what it might mean.

Let's jump in.

ERIK: But there are some things

that we want to try that have

not been on the table until now.

BRANDON: It's good to be back together.

This last year's investigation and research

yielded, as we all know, historic results.

So I think we all know

how important this is, and

-the world is watching. -Absolutely.

BRANDON: As we know, bringing

third-party experts in collaboration with us has

really helped bring, I think, greater insight

and better focus to these efforts.

So, I'm really excited to have Jim Royston

and the team at OmniTeq

joining us full-time as a technology partner

and has helped us instrument the property like never before.

ROYSTON: Yeah, absolutely.

You know, we're just glad to be part of it.

Our goal was to really look at Erik's vision

for having a distributed array of instruments

that are at all these unique locations within this property.

-Um, I'm excited to see what it yields. -BRYANT: Yeah.

ERIK: Well, you know,

no shortage of anomalies out here at the ranch.

So, you know, we've got

a lot of planned activities, um,

some of them based in the work that we did the last time

we were all together. Looking at the triangle,

the east field, east canyon area,

Homestead Two,

-and of course, the mesa... -Great.

...where we've talked about the possibility

that we're going to do some exploratory drilling so that

we can look around inside better than we have before.

But, you know, to date we're still just beginning

to get our heads around what we might be running into.

TRAVIS: Whoa! Whoa, whoa, whoa, whoa!

Middle of the day, an orb like that showing up? That's crazy.

TRAVIS: Last year, we documented more phenomena

than ever before all across Skinwalker Ranch.

Whoa. What was that purple light over there?

TRAVIS: Look at that.

What is that?

But one of the most perplexing mysteries

is something we first encountered two years ago.

A 400-foot-long, dome-shaped object

that's proven to be impenetrable

during two different drilling operations.

But we did recover small metallic fragments

in the spoils that, believe it or not,

are made of similar materials to what NASA uses

to protect the surface of our own spacecraft.

So, what could this thing be?

This year, we intend to find out.

So, the anomaly in the mesa--

I think that's something we got to find a way

to examine in much more detail.

-Yeah. -THOMAS: We've now gone at it a couple times

with a smaller scale drill.

We definitely need to get in there with something bigger.

We're trying to game-plan of how

we could find a way to safely

get more data on what possibly could be inside the mesa.

And I have to say how dangerous of an operation this is.

ERIK: Yeah. Even in recent weeks,

we've observed that that

mesa face has become even more unstable.

THOMAS: Well, then, you know, unfortunately, as we went

into late fall last year, we had yet

another cow just drop straight down and, uh, and died.

-Wow. -Just right down here

under this large tree here in the corner.

It literally looked like

she walked over there and just dropped.

Do you have pictures of this cow, Erik?

I've got them here, actually, 'cause I knew

-this was going to come up. -I would love to see that.

ERIK: So if you'll turn your attention

to the center portion,

you'll see that black mass here

that is, in fact, the cow, just beneath the tree.

What was really fascinating to me was the way

that the legs were tucked up under the cow.

It was as if she came straight down on 'em.

TRAVIS: Well, you know, the other cow passed away

probably 50 meters from where you're talking about.

-Right? -Mm-hmm. Yeah.

Maybe there's something about that part of the field.

Yup.

BRANDON: So, plotting the course ahead,

establishing the agenda, what do you have planned?

Well, given that the center of all of our experiments,

at least in the sky, has been right over the triangle,

it only stands to reason, we got to follow up on that.

The triangle is an epicenter

of high activity, high strangeness.

TRAVIS: There's no place on Skinwalker Ranch

where we've documented more phenomena-- from energy spikes

and GPS anomalies to UAPS-- than at the triangle.

TRAVIS: Oh, we got a malfunction.

Everybody watch out!

Last year, we were literally blown away...

Check this out. Got a reflection or something right there.

TRAVIS: There's something in the sky above the rocket.

...when we captured high-speed footage of a mysterious blob

that may have caused a rocket to explode just 31 feet in the air.

And later on, Jim Royston and the OmniTeq team

helped us obtain infrared lidar images of a perfect circle

surrounding a black void right in the middle of the triangle.

There was a really interesting image

from the Hubble in 2019 that was repeated in

the Event Horizon telescope in '22, and what it shows...

-Erik, if you have that, would you bring that up? -Yeah.

TRAVIS: Uh, those are pictures of a black hole,

and if you look...

ERIK: Wow.

TRAVIS: Those look almost just like the lidar ring that we saw

around whatever the heck the anomaly is at the triangle.

-Wow. -TRAVIS: And so,

this is even more exciting to me

in that, if it were a black hole,

it would've ripped the Earth apart

and killed everybody.

And since that didn't happen, it's something else.

But it's something else that creates a phenomena

-very similar to a black hole. -ROYSTON: Absolutely.

We're really close to learning how to detect

what it actually is.

BRANDON: Yeah, so, I'm excited to kick off

the most aggressive experiment to date.

ERIK: Yeah, this is unlike any experiment we've done before.

-Yeah. -ERIK: Today, we're going to have,

uh, sky-ops, meaning we're going to have

-two helicopters involved. -That's correct.

And we are also going to have ground ops.

We're going to be observing things down at the triangle.

Monitoring this experiment

involving sending signals back and forth

between the two aircraft,

as well as down to the ground.

-Speaking of which... -I think I hear him.

BRANDON: Right on cue.

CAMERON: He'll be landing in just a moment.

ERIK: Once he gets on the ground, we'll go and take a look

at mounting points and get set up

and get our equipment installed

and get ready for the experiment.

CAMERON: It's the first time we've put two aircraft up

circling over the anomaly.

-I'm excited to see what it yields. -BRANDON: Yeah.

What an extraordinary way

to kick off this next phase of research.

TRAVIS: With this first experiment,

Erik and I hope to finally get answers

about what the blob

and the bizarre ring and void

that we documented last year could actually be.

Could they really be related

to some kind of traversable wormhole?

And if so, does that explain all the energy spikes,

UAPs we've seen appear and disappear,

and all the other crazy phenomena

that keeps happening at the triangle?

BRANDON: The next few hours are gonna be interesting.

CAMERON: Gentlemen, I'd like to introduce you to Brock Wilson,

-with Wasatch Helicopters. -BROCK: Hey. Nice to meet you.

-BROCK: Good to meet you guys. -Hey, Brock. I'm Bryant.

TRAVIS: To help us conduct our first experiment of the year

at the triangle,

Cameron Fugal arranged for his colleague

Brock Wilson to fly a second helicopter out to the ranch.

Thanks for your help and bringing your beautiful

-machine out. -Thanks for having me.

I know we've spoken before and talked a little bit about

the experiment that we want to perform in the air

-over the triangle out there... -Yes.

...broadcasting some signals

between the helicopters and, also, down into the ground.

As Travis likes to say, you'll be flying

a push-broom pattern at various altitudes,

starting at low altitude and going to high.

-How high up are we going? -Five to six thousand feet

at the top end.

Okay.

-Great. -THOMAS: Well, let's get these birds in the air.

-All right. Let's go to work. -Let's do it.

TRAVIS: I will be in chopper one with Brock,

and Erik will be in chopper two with Thomas and Cameron.

And we're going to ascend in a synchronized pattern

to identify the actual size of the area above the triangle

that we call the "anomalous zone."

I got a GPS tracker here

-that I want to tape to your skids. -BROCK: Okay.

TRAVIS: This is where we've documented many anomalies,

or strange occurrences,

like UAPs, bizarre radio signals and GPS errors

between about 31 to 10,000 feet in the air.

So, as we ascend to various altitudes,

I'm going to transmit a 1.6 gigahertz frequency signal

over to Erik.

That's a signal we've been detecting frequently

on the ranch during many of our experiments.

And it's left us baffled

because that frequency is reserved by the military

for tracking communications between satellites

and the ground.

So it's got us questioning,

who's making those transmissions on the ranch and why?

During the experiment, if we see any breaks

in the 1.6 gigahertz signal

going between chopper one and chopper two,

we're hoping that the GPS devices we've attached

to the helicopters will help us identify

just exactly where it happens.

And, also, if it's one big anomaly

or something that's moving around above the triangle.

TRAVIS: Now, while we're in the choppers,

Jim Royston will be on the ground

scanning the triangle with his infrared lidar drone.

-ROYSTON: That looking good? -KALEB: That looks good on the top.

TRAVIS: So if there are any breaks

in the 1.6 gigahertz signal,

hopefully, Jim can capture clear images

of what we're dealing with.

I'll have you hold onto that.

TRAVIS: And since it's been an effective tool

in past experiments, we're also planning

to launch rockets to probe the area

and try and stimulate phenomena to occur above the triangle.

CAMERON (over walkie): Think we're ready to roll here.

Yeah, you go ahead and start it, buddy.

BRYANT: Looks like they're about ready to go.

All right, five, four,

three, two, one.

Light up.

He's coming up.

BRANDON (over walkie): He's coming up, too.

BRYANT: Last year, we ended off

with so many crazy things,

so to be back here with the guys to kick off this investigation,

I'm excited, and yet, a little bit cautious

about what we might come across.

ROYSTON: We'll let 'em know I'm gonna put the drone in the air.

Hey, helicopter, he's about to launch his drone.

He's gonna stay at about 60 feet.

BROCK: Yeah?

ERIK: I was watching very closely for that 1.6 gigahertz signal

being broadcast from Travis's RF signal generator

as we flew around,

and at one point, it disappears

for-for a rather extended period of time, and then reappears.

I don't know what that is.

Okay.

Uh...

TRAVIS: It was odd when Erik saw a break in the signal at 200 feet.

So when the signal between the helicopters

was broken again as we reached the 500-foot level,

it made us wonder if there's one huge anomaly

causing the disruption, or was it something

traveling upwards with us from one altitude to the next?

BRYANT: So, they're basically

doing their push broom, they're moving up about 200 feet

-at a time each pass. -Right.

And then Cameron's tracking, and it sounds like, a few times,

they've lost the signal.

-Right here. -BRANDON: Really? It keeps blinking out?

ROYSTON: Getting a little bit of a weird signal right there.

BRYANT: Like what?

I was starting to lose GPS just right in this area.

-BRYANT: Interesting. -Strange.

TRAVIS: It was strange enough that we kept losing

the signal connection between the helicopters

at each 200-foot increment above the triangle.

But when the drone started getting GPS interference,

that really suggested that everybody's equipment

was being affected by some kind of phenomenon,

and we needed to keep going higher

to see if it would continue.

TRAVIS: When the two helicopters

reached 700 feet above the triangle,

we finally saw that a clear pattern

in the signal disruption was indeed occurring.

Every time Cameron's helicopter passed through

the northern region of the anomalous zone,

the signal between the choppers was broken.

So, that made me think we should go up

a lot higher to see what would happen next.

BROCK: Yeah.

Copy that.

We'll go ahead and launch the rocket here.

TRAVIS: Once we got up to 3,000 feet, it was time to launch a rocket

to see if we could stimulate

whatever this anomaly was to appear,

or at least see if we could get some GPS data

to pinpoint its position.

BRYANT: Rocket's going up in five,

four, three,

two, one.

The rocket's away.

-You see that GPS jump? -Yep.

SAM: Looks like he, uh,

instantaneously changed altitude.

KALEB: I don't think Brock did that.

The GPS data is showing the helicopter

making this big jump,

and what we're looking for with these blue dots

is a consistent movement across the screen.

So if there's anything outside of a regular interval

between these dots, that's some anomalous activity.

Uh, so, we have a pretty good...

-Yeah. -...GPS anomaly right there, I'd say.

CAMERON: I don't know what's going on with that GPS,

but something is not right.

KALEB: Looks like we're missing some data already.

BRYANT: So, we're missing GPS points?

Is that what you're saying, Kaleb?

KALEB: Yes.

SAM: Yeah, you are missing a lot of data.

TRAVIS: Just as we were conducting

our first new experiment

of the year on Skinwalker Ranch,

almost immediately

we encountered something very strange high above the triangle.

BRANDON: Is this typical, to see these kind of gaps in the data?

SAM: No.

TRAVIS: While I was broadcasting the 1.6 gigahertz signal

from the helicopter

over to Erik's spectrum analyzer

in Cameron Fugal's helicopter,

something strange consistently broke

our connection in the northern region,

even as we kept climbing higher and higher in altitude.

And then, right after Dragon launched a rocket up through

the center of the triangle, Cameron reported

that the helicopter's GPS system immediately stopped working.

So, the question was, were these things related

to the blob that we saw here last year?

TRAVIS: My 1.6 gigahertz signal stopped being blocked

once the helicopter that Erik was in

left the north side of the triangle.

So, we couldn't wait to see what would happen

once he got repositioned in that area 4,000 feet high.

So we've lost the signal.

TRAVIS: Once I figured out that Erik was receiving my signal

when his chopper was on the south side of the triangle,

but then was blocked by something

whenever he reached the north side...

All right.

...I wanted to see

what would happen

when I broadcast a signal

from my generator on the ground

to Erik in chopper two in the air.

BRYANT: Okay.

Okay.

Hey, Cameron,

can you get 300 feet above the triangle

and see if you can pick up Travis' signal?

Go ahead and radio up to them, Dragon.

Tell them I'm in position.

I am broadcasting.

Hey, Cameron, Travis is in position and

he is broadcasting to 1.6.

Confirming if you can see that signal or not.

-They're getting something? -No, they're getting nothing.

They're getting nothing right there?

Sam! They're not getting anything right over us,

and we're broadcasting from right here to there.

They've got 300-foot line of sight.

So, there's something right there that's scattering it.

We couldn't see anything in the air,

but there had to be something that was

blocking our signals, and that seemed to be

moving higher and higher with us above the triangle.

Copy that. He'll stand here and transmit till you're done.

TRAVIS: I didn't know what to think, so,

I wanted to try one more thing

to make sure we weren't all just going out of our minds.

Tell him to wait. Tell him wait. Wait, wait, wait.

BRYANT: Wait. Hold on, Cameron.

TRAVIS: Tell him to stay where he is now... -Okay.

...and I'm going to walk out in the middle of the field,

away from the triangle with the transmitter,

see if they can get it.

So, Travis is going to walk out to the south of the triangle

and have you pass over him

and see if you pick it up

away from the triangle.

Are they getting anything?

Are you guys picking anything up from here?

-Yeah, he can see it now. -He can see it here...

That's crazy.

So you were only about 300 feet

above the triangle and couldn't pick it up, but now,

at 1,000 feet away, you're picking it up.

That's interesting.

-BRANDON: So you've got your control. -Yup.

This is a successful experiment.

TRAVIS: So, once I got out

far away from the triangle,

the signal connection worked perfectly.

As scientists, this is the kind of data

that really excites Erik and me because it showed repeatedly

that something we couldn't see was blocking the signal.

But now, we have a lot of data to crunch

and video files to scrub through to see if something

even more impressive

was captured today above the triangle.

-What is going on above us? -It was right here.

TRAVIS: It means there's something right here,

about this spot, between us and them

that's attenuating the signal,

or scattering it, or something.

That's fascinating.

-Good work. -Perfect.

BRANDON: Amazing. Amazing results.

Thanks, Cameron.

Thank you guys. Thanks, everybody.

ERIK: So, I've got Jim Royston.

I got Brandon and Cameron on video call.

Hey, Jim, Cameron, Brandon.

-Hello! -How we doing, guys?

After our experiment flying two helicopters

above the triangle,

Erik went back through all the data

and video that we obtained.

So we couldn't wait to see else

he may have found that we missed.

What I'm going to show you is the live GPS data

that was wirelessly streamed down during the flight.

This is from Brock's helicopter.

I've located the command center, or the helipad here,

with a white feature

on this side of the screen.

KALEB: This was the first time we've had something like this

during a major experiment where we were

actively tracking the GPS on a large object like this.

So, you know, the elephant in the room here, of course, um...

-Where'd all the data go? -ERIK: ...is... is...

Well, the gaps, exactly.

Clearly, we don't have a fully continuous path here.

TRAVIS: We knew that Cameron's GPS was malfunctioning,

or being blocked by something during the experiment,

but seeing the gaps in Brock's GPS data was really baffling.

According to our tracking system,

Brock's helicopter literally disappeared

and then reappeared.

So, what in the world did that mean?

And, guys, I have to ask you, are you seeing anything here

that I may have missed?

The only thing that really caught my attention was,

you see this break on one of their turns,

when they were heading up

into the anomaly further.

ERIK: You know, I noticed this feature here.

TRAVIS: Oh, yeah. It drops down a significant amount.

KALEB: You can actually see it on this side right here.

TRAVIS: Yeah, big break right there, isn't it?

Wow.

I don't think they did that kind of maneuver.

Bizarre.

ERIK: This is a very non-physical,

unrealistic type of a maneuver.

-It's a discontinuity. -A discontinuity.

And aerospace vehicles do not like discontinuities

in the trajectory.

It will rip the wings and things off of them.

That's true.

The dramatic dip between the GPS points

above the triangle was baffling.

Since we definitely didn't fly straight down, it looked as if

we instantaneously jumped from one location to another.

-I will say that this is what I recall happening. -Mm-hmm.

Every time you guys were on the south side of us,

you told me that you were receiving a strong signal.

But when you would move to the north side of us,

you could no longer receive

the transmitter signal.

-ERIK: Yes. -And there's no reason

you shouldn't have been picking up that signal.

-Yeah. -Wow.

Do we have video footage or anything

of what was happening that day?

Like from the cameras on the helicopter?

ERIK: Yeah, we have tons of clips.

So if we can get all of our eyes

on those clips, you know, we might be able to come to

-a consensus about what we're looking at. -Yeah.

TRAVIS: Where is this camera?

Is the helicopter sitting still on the ground?

-CAMERON: Yeah. -ERIK: Yes.

Looks like it's on the helipad.

ERIK: Okay. I'm going to play this through at

the normal frame rate.

Stop me when you see it.

TRAVIS: What was that?

-There we go. -Pause that thing.

TRAVIS: What is that?

That looks high up there, whatever it is.

Are you guys seeing this?

-I see it clearly. -Oh, yeah.

CAMERON: Crazy.

-Can you go frame at a time? -Yeah, we sure can.

ERIK: Two, three, four, five.

-I can try going in a little tighter. -Yeah.

I can't tell, but I think it's changing shape.

-Can y'all... -ERIK: That's the key question.

Is this thing changing size or shape?

Do we see anything that would say: a bird, insect, a drone?

It's really hard to say.

I don't think we have enough data to ever say what it is.

Yeah.

Okay, uh, Brandon, guys.

I've got another clip that I want to show you

from the skid of the helicopter looking downward.

I'll just play it through, tell me if you see--

-TRAVIS: This is Cameron's helicopter? -ERIK: Yeah.

CAMERON: Oh. Right there.

Brandon was in the car across the bottom, right?

-Yeah. -Yeah.

-Back, back up, Erik. -ERIK: Okay.

Okay, I'm just taking it back one frame at a time.

BRYANT: There's a little white--

TRAVIS: Oh, whoa, whoa! There it is.

BRYANT: ...white stick right there.

ERIK: Right there, yeah.

TRAVIS: Leave, leave it there, man, Erik.

I got to look at it with my eyeballs.

ERIK: Do you see any internal structure there?

TRAVIS: Well, so what you do see

are two lines in the middle that are saturated,

meaning they're as hot as they can be,

or as bright as they can be.

ERIK: So, what does that tell you?

TRAVIS: Well, so it tells me

one of two things:

There are either two structures to it

or it's two objects.

Wow.

TRAVIS: There are either two structures to it,

or it's two objects.

Wow.

TRAVIS: We've seen all kinds of UAPs in the last few years

above Skinwalker Ranch.

Some have looked like orbs of light...

...and some have actually looked like they could be

nuts and bolts crafts.

But this one-- or these two, if they were separate objects--

appeared to be physical crafts.

So...

what was this

and was it related to all the signal disruptions

that we experienced during the experiment?

They're offset like this,

-right? -So we should see

if that persists in the next frame.

TRAVIS: Yeah, that's what I was gonna see.

Okay.

TRAVIS: Go a frame back or forward.

ERIK: Forward. Okay. There it is.

TRAVIS: Same thing, same thing.

-You ready to go one more? -TRAVIS: Yeah.

ERIK: Okay, so you've got it right there.

-Yeah. -ERIK: Now forward,

-and here we are-- -Same--

same thing. Same thing.

Do we have an estimation

on the size of the object?

Yeah, you can see that that's about the same length

as the bed of the pickup truck.

ERIK: That's a great scale comparison.

TRAVIS: So this is a short bed, so that's about...

-Five and a half foot. -TRAVIS: There you go, five and a half foot.

So what you got there is a five-foot object

in the field of view of this camera.

KALEB: Yeah.

ERIK: Have we seen anything

exactly like this before?

I don't have a memory of seeing something like,

exactly like this one.

I don't think exactly, no.

ERIK: You know, a lot of what we see is either spherical

or approximately spherical or kind of fuzzy.

Uh, in this case, I just,

I don't think it has a precedent.

I don't think we know what these things are.

I'm not sure that we can classify them.

But we're going to just continue collecting

data of this kind every time we go to altitude

and see if they form some kind of pattern.

BRYANT: I mean, it's interesting, given

the perspective of the camera and how short the clip is.

I'm surprised to see it show up.

KALEB: Definitely interesting.

CAMERON: Yeah.

Brandon, Cameron, any questions,

or you ready to move on?

Yeah, let's see if we have any other video footage of interest.

Okay, so let's take a look at the next one.

So I have another clip that I want to get your eyes on.

I'm gonna bring this up, guys.

-Are you seeing this? -Yeah, absolutely.

Okay, good.

KALEB: Oh, right there, I see it.

BRYANT: Oh, yeah.

TRAVIS: Is that something walking on the ground?

That is really slow-moving, by contrast

to the last thing that we saw.

Okay, I'm gonna take it backwards.

And again, you know,

I'm looking for any kind of structure on this thing.

Let's take a closer look.

TRAVIS: It's saturated. Look how solid white it is.

ERIK: Fully white.

TRAVIS: So it's very bright to this camera.

ERIK: There are some

apparent bright objects that go flying

through the field of view of the camera

right down there at ground level,

and I find that fascinating, but at this point,

it's really hard to classify what we're seeing.

What interested me about this,

is that, unlike so much of what we see,

this thing is not just zooming through the field of view.

It seems like it's deliberately moving through the field

-or just above it. -Almost floating.

ERIK: Yeah, floating.

-That's a good way to put it. -Yeah.

ERIK: Yeah, so it's definitely approaching from the south.

-Now, did you see what happened there? -(murmured agreements)

It got, it-it got to a certain point where it,

it seemed to stop

and turns, and turns for the west.

Now I'll back up.

TRAVIS: Play it slowly, you know,

-so we can track it. -ERIK: I'm go-I'm going back

so we can play into this.

โ™ช โ™ช

It stops and kind of swerves.

TRAVIS: Oh, Lord, have mercy,

that's on the ground.

BRYANT: It sure looks like it, doesn't it?

TRAVIS: What in the world is that?

It looks like the other UAP that came out of the mesa.

Bingo.

Yeah.

ERIK: The luminous one.

-Yeah. -TRAVIS: It looks real similar, doesn't it?

-ERIK: Yes. -KALEB: Yeah.

TRAVIS: Last year...

...we saw a very similar-looking UAP

enter the mesa in the east field

and then emerge from the mesa right near the triangle.

KALEB: This could potentially be that same object

or one of those same objects

caught on the camera last year.

Wow.

That's amazing.

KALEB: This could potentially be one

of the same objects caught on the camera last year.

Wow.

Yeah.

TRAVIS: That's amazing.

And-and we've got three

separate videos here,

with very similar objects

and these all seem saturated white,

right?

I find that really intriguing.

Yeah.

I think-- to your point, Travis--

that one looked to me

like it was putting off light

as opposed to just being a color that is picking up in the lens.

I-- And I agree.

And here's the thing--

while the first one is a little bit more elongated,

there's still the same kind of color, saturated white.

So we need to get

to the bottom of that.

We got to figure out

where are they going to and where are they coming from?

Well, it sounds like, as usual,

we have more unanswered questions.

We have a lot of data to continue to sift through

and I think we have some potentially compelling events

that we've captured on camera.

We just need to,

to simply draw some hopefully correlating footage,

uh, or better insight into identifying

what we are dealing with.

Yeah, I know this was a lot to go through.

I appreciate so much attention

given to this data set.

So, how do you gentlemen think we would, uh,

we would follow up on this?

We do everything we can think of in these...

If we know there's some sort of anomaly that repeated

in different locations,

then we need to flood those locations

with instruments.

ERIK: Agreed.

I want to cover this entire area spanning this fence line,

you know, going from just to the west of the triangle

to the east of the triangle

and out at the east field canyon.

-BRYANT: That's a great idea. -Yeah. -ERIK: Yes.

And in the east field by the canyon

is a good place to start.

I like the sounds of that.

BRANDON: And by deploying the equipment,

the sensors, and the platforms

that Erik and OmniTeq and Travis are, are leading

on the ranch, hopefully, we'll get some answers.

-ERIK: We're on it. -Yeah, let's do it.

-BRYANT: Okay. -BRANDON: Very good.

Well, thank you so much.

-ERIK: Thanks, guys. -Thank you, Brandon.

-Thank you. -See you later.

TRAVIS: Well, uh, we still got a lot of work to do.

ERIK: Yeah.

So one of the questions that's coming to the surface for me

is whether we're dealing with something that is

spoofing or somehow distorting GPS readings.

When you think about all the things in our world

that depend upon GPS,

this is actually pretty dangerous.

We definitely need to study this phenomenon

in greater depth as the summer goes forward.

It is no longer a question

of whether the phenomena is real.

It is now a question of identifying

the origin, the agenda,

the nature of what we are interacting with

and documenting at Skinwalker Ranch.

In our very first experiment of the year,

we've found more evidence

that there is something above the triangle

that just may hold the key to solving this mystery.

And we are determined to do whatever it takes

to figure out exactly

what it is.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.