Original subtitles

What we just passed was

Logistics Department

There are some downstairs

Offices of other departments

You have too many rooms here, right?

I was a bit dazzled just now

The company is big

The more people in a department, the better

That

so many rooms

Which one belongs to the boss?

The last room at the end of the corridor upstairs

What happened?

no

I'm thinking

can we visit

this

I'm afraid it's not convenient

Excuse me

That

family members

Xiaoya is a little tired today

Otherwise we will broadcast live today

That's it

Goodbye babies

that

I do think so

A little tired today

I didn't know it was inconvenient for you

Give us a lounge

Let's take a break

This is no problem

follow me

Come

here

Then you are here first

take a break

Call me if you need anything

OK

Then go and do your work first

Bye-Bye

Bye-Bye

Mr. Yan

All according to your instructions

they have come in

keep an eye on them

Everyone, come to me first

But don't go near them

Everyone, come to me first

But don't go near them

receive

clear

Walk

What's wrong, Chunyu?

Is it a little too smooth?

you are jealous

My plan is perfect, right?

Before Xiao Jia leaves

told me a string of numbers

I have no idea

Is it helpful to you?

Is there anyone else?

spring rain

Chunyu, it’s too late

Okay, Chunyu

Stop looking. It's too late.

Go quickly Go

It's this kid

Lao Gao

Why are you here?

Let’s talk after we go out

Lao Gao, you came just in time.

Are you here to save us?

I think

Now that the chip can be removed

Then they are sure

What equipment will there be?

Yes

poisoner

There must be an antidote

How is it

What's the gain?

their equipment box

The protection is too strong

I didn't hack in

So the alarm just went off

It's because of you

So you already knew

we are here

yes

Eighty thousand in the afternoon

Tell me your plan

I think there are many people

Can distract Tianji's attention

Are you using us as cover?

Then we can also discuss it

Take action again

We just almost got caught

No No No

Lao Gao, he didn’t mean it either

At most he is

Eager for success

Is it Lao Gao?

of course i know

He didn't mean it

Then I was cheated

It's okay to just say a few words, right?

Chunyu, why are you leaving?

let's discuss

The following plan

Let's discuss it again

I am real

I don’t want to enter this game anymore

What are you discussing?

Just let him decide.

You, aren't you angry?

He treats us as cannon fodder

A little bit

but

I think

He is also for everyone

you

So angry because

Mission failed

Or because

I just asked casually

Check it out

this young man

After unlocking the door

Entered the equipment room

breaking the secret

When storing the box

Alarm triggered

Are any devices missing?

no

He ran away after triggering the alarm

but

our system

suffered some damage

To be on the safe side

Needs a complete upgrade

The entire game system

That is to say

Tonight on the 19th floor

Can't start

sorry

my fault

Then

Let them dry overnight

yes

You, aren't you angry?

He treats us as cannon fodder

you

So angry because

Mission failed

Or because

Are everyone here?

I didn’t even enter the game last night

What about you?

I didn't get in either

spring rain

I didn't enter the game last night

I didn't get in either

Why?

Don’t you enter the game every night?

What's going on

Chunyu Xu Wenya

Where are you two?

Enter the game or not?

Who is it? Early in the morning

Are you going to let people sleep?

Yes, how can I

I didn't get in either

What's going on

spring rain

spring rain

spring rain

I didn't last night

both of them

When did the relationship become good?

We need to go to the bathroom together

I think

Maybe I broke it

When they equipment box

Also for their system

caused some damage

say so

Although Lao Gao's action failed

But there are still some results

if that's the case

I hope this damages

is permanent

Then we don't have to

Enter the game again

God bless you if that happens

It’s not necessarily because the system is broken.

Just a guess

If the system breaks down

Brother Qiang, Qingyou and the others

Will something happen?

Right

Who is Doudou in reality?

I want to know too

Where is the spring rain?

Why haven't you spoken?

Washing up

Mom

What's going on so early?

son

I'm here

Helped you find a job

Wait until you finish graduate school

Just come back to work

Mom

I have no intention of leaving Jiangning

Tell me about you

Ever since your dad’s accident

Mom, it’s not easy

I can take you with me

And me

try my best

Provide you with the best conditions

You are begging for nothing

I have to go back to Jiangning

This is better than Jiang Ning

I don’t know how many times better

Mom, I'm not a child anymore

I have my own choice

Gao Xuan

At that place?

Leave you too much

Bad memories

I couldn't protect you in the past

so

I must now

protect your future

Mom

those to me now

It has no effect

The only thing that affects me now

It's a very special concern

Don't urge me to go back

I have my own choice

and arrangements

Do not worry

Okay, okay, mom won’t rush you anymore

Remember to take good care of

My own body

do you know

OK, don't worry

Bye-Bye

we failed

What else can be done

future technology

But

You may be more familiar with

its another name

microtechnology

Microtech and these

What does it matter

There are assembly equipment there

Core components

Hello sir

What can I help you with?

Hello

I'm here to sign a contract

micro young talent project

My name is Gao Xuan

please follow me

Thank you

This way please

Please remember

For the left-behind elderly

Psychological care is more important

So that’s where we end this lesson.

classmates

let's do it together

Thank you Grandma Li

Come and thank Grandma Li

Thank you Grandma Li

Thank you Grandma Li

Need not

you're welcome

no, I'm fine

After you go out

Better do me a favor

Please help me go and have a look

A Yong and Hei Er's grandmother

All right

I am the assistant to the annual general manager

He is still in a meeting

You sit down for a moment

OK thank you

Finally I've been waiting for you

Hello Gao Xuan

I am Nian Yongcheng

hello year general manager

Come, come, come

Let's sit down and talk

good

look

It took so long to send you the invitation

You didn't even reply

I once thought that between us

Already missed it

Fortunately you came today

I feel relieved

sit

Thank you for your respect

my daughter

You should be in their school

Coming as a substitute

yes

Me and your daughter

We did meet several times

Gao Xuan

school temple primary school

And you

It’s Micro Technology

Selected future talents

So today

After signing the contract

You can come over and show off your skills

Thank you, Mr. Nian, for your kindness.

But if you are not in a hurry

I think

Finish the work at hand first

anytime

If you need anything, just ask

we will definitely

Fully protect your scientific research projects

Annual total

I heard that our micro-technology

This year it seems

Developed many new products

I'm quite interested

I don’t know if it’s inconvenient

Go to our R&D center

take a tour

No problem

But today they seem to be

have important tasks

next time

I'll arrange it

OK

That's troubling you

Why are you so polite?

Nian Zong, please stay.

It's OK

I'll give it to you

Walk

A young talent like you

I wish I could say more words

Come down here

Grandma, please stop shouting

We are still working

grandma

Chun Yiming

Stop shouting

If you don’t support your children, you won’t give them money.

You are still acting like a coward now

In the

At my old lady's place

Just doesn't work

Don't be angry

grandma

Chun Yiming, come down here

grandma

Chun Yiming

grandma

grandma grandma

What, who is your grandma?

Annual General Look

Xiao Gao

Don't be angry yet

It is you

Don't be angry yet

grandma

This is the CEO of Micro Technology

Aunt

Chun Yiming

Who are you?

My son-in-law

My daughter died in a car accident

My son-in-law said he was busy with work

Can't take care of children

Just leave the child with me

Let's start. It's okay.

Monthly living expenses

It's fine now

Tuition for children’s college education

Neither living expenses nor living expenses were given.

Can't even find anyone

Aunt

Chun Yiming

I've been out of work for a while

No

No, no, no

It must be him

I don’t want to worry about his daughter anymore

Auntie really

I know him

He has resigned

I don't know where he went

What to do

Why didn't you say you were resigning?

Annual total

I'm really sorry

Where have people gone?

Where have people gone?

Grandma, please slow down

careful

grandma

It's raining

You are here too

Light rain

you are here

I want to find your dad today

Get living expenses

As a result, they live and die

Don't even let me in

say

Your dad has been out of work for a while

You said your father is the same person?

If you are laid off, then you will be laid off.

What's there?

It took us so long

Can't even find him

grandma

Maybe uncle

What is the difficulty indeed?

He never said hello every time.

Don't talk about him anymore Don't talk about him anymore

Talking about him makes me upset

Let's go, grandma, go home

Walk

go home

Xiaogao

Walk

Come home with me for dinner

he

Go again

What does it mean to go again?

Are you a stupid girl?

Thanks to Xiao Gao today

You shouldn’t go home for a meal yet

Thank you

Walk

Xiaogao

Don't talk to her and go

Good grandma

go home

Slow down

go home

How

No one has picked up yet

Whatever

you too

Met such a good dad

We don't care about him

We should chat after dinner

It's time to drink tea

Don't worry about it

no need to bother

You two talk

I'm coming, I'm coming, I'm coming

Grandma is still so enthusiastic

Is it interesting to chat awkwardly?

spring rain

Actually I'm there too

I do not want to know

You stay for a while

I'll make you a pot of good tea

I'll give you a new tea set

Where did it go?

I clearly remembered to store it here.

Where did it go?

Look, this is weird

Grandma, you put it here

Really old and useless

I'm going to get some air

Look, look, look

grandma

I'll go out and see her

Go quickly Go quickly

The scenery is pretty good

how do you know

Where is my tea set?

I wasn't before

Have you been to your home once?

That time I saw my grandma

Put it there

You know

My memory is no worse than yours

Gao Xuan

Seriously

I don't know now

Which of your words is true?

Which sentence is false

I don't know either

How many things are you hiding from me?

bastard

what are you doing

As heartless as your mother

If you have the ability, go away

you

My name is Chunyu

And you

It will help you laugh in the future

I

My name is Zhao Lei

spring rain

I have thought about it countless times

The scene of meeting you again

But when I saw you at school

but don't know

How to meet

When we met in the ghost house

you didn't recognize me

I don't know how to speak either

How I hope one day

You can think of me yourself

But these are not important

no matter what

I will always be by your side

Grandma, please stay

No need to give it away

I have nothing to do. I will go back first.

I'll see you next time

How much does that fruit cost?

No money, given to you

You need to scan the code, right?

No, no, no, grandma

I don't know how to do this

Grandma, no need

This

yes

I can't use it

This is my grandson's cell phone

What a day two days ago

Tianqiang brought it to me

grandma

can you give me a look

OK, let’s see

That's right

It's that secret agreement

Whose mobile phone is this?

Black one

I don’t know the specifics either.

It should have been taken by Brother Qiang, right?

Hei Er’s mobile phone

right

Brother Qiang gave me an address

Ask me to take good care of A Yong

and Heiji's grandma

So today I

I just took a look at her old man

Then just

I didn’t expect Brother Qiang

Still have such a hand?

Nice job

Nonsense, my brother

That

We have an agreement now

There is another video of a player falling into a coma

can we

Went to negotiate with Tianji

This boss of Tianji

I can't find it online

any information about him

in addition

He is very mysterious

So what do we do next?

Go, go

The longer you delay, the more unclear it becomes.

Don't hurry up yet

Hurry up

spring rain

spring rain

yesterday

I thought your actions

may not succeed

But I have a high probability

be able to find that device

in addition

I judge the secret

We need to continue this game

So I won’t treat you

what harm is caused

sorry

Sorry Chunyu

I

Shouldn't take advantage of you

We should be of the same mind

spring rain

Why do you talk so much?

Are you going to Tianji?

go

Let's go too

Wait for me

But we

Why not call him Uncle Lin?

Wait until there is good news

Let's notify him again

All right

Everyone

Please take a break here

Desserts and drinks are optional

Have you made it clear?

We want to see your boss

your demands

I have already reported it

But the specific arrangements

It doesn’t matter what I said

Then find one

Here comes the person who has the final say

Someone will arrange it later

How long will it take to wait?

Everyone, please be patient.

All arrangements of our company

All need to go through the process

Meet again

I don’t know everyone

Want to see our boss

What's going on specifically?

Wait till we see him

Of course I will tell him

our boss

There is an important meeting now

The following process is also fully arranged

In fact, you can tell me first

some details

This way I move upward

Reporting will be more efficient

Just say us

I need to see him in ten minutes

Otherwise we will call the police

I would like to know

The specific content of your report to the police

what is

we have solid evidence

can be proven

Games you develop

Nineteenth floor

extremely high risk

Will cause the player to remain unconscious

this situation

Can't you call the police yet?

Well

I'll call and ask for instructions

Hello

Please go to the president's office

This is the annual general office

He is still in a meeting

You sit down for a moment

Do you know Nian Yongcheng?

who

General Manager of Micro Technology

I'm in his office

I saw a group photo

the person standing next to him

It's you

You weren't even on the phone

what do you mean

I want you to find your boss

Keep the change, please

what kind of person

Will talk to the general manager of Micro Technology

Call us brothers

At least his true identity

Not just employees

You guessed it right

The person you are looking for

Actually it's me