Original subtitles

What are you thinking about?

Miss Doudou

Are you serious about playing games?

Be careful to be cheated

Come into the game, it's too dangerous

Don't enter the game

What to do with Doudou

Yang Bawan

what to do

Look at your face

a mask of pain

Didn't even eat any food

I feel full just thinking about Doudou

What did you say?

You just said it yourself

Miss Doudou

Let's eat. Let's eat.

Thank you

Xiaoya

My brother got a new job

Earn much more than before

Don't get me wrong

I'm not gloating

you are back

Qingyou, are you okay?

She has a chip in her brain

you

I

Everyone involved in the game

All

that's why we

without any auxiliary equipment

The reason why you can enter the game

wafer

What do you mean

This is what God did

There will be no one but them

Then Qingyou will remain in a coma.

actually

In fact, if we

If you continue the game

Clear customs

can wake her up

OK

are you sure

I just like playing games

And in the game world

than reality

My legs and feet are also much cleaner.

I thank you on behalf of Qingyou

don't take me

That's too noble to say

If I get tired of playing by then

I'll be the first

Take out the chip

We'll meet in the cafeteria in the afternoon

Let’s meet in the game

I am Doudou

You have to keep it a secret for me

I'm exhausted

You are all here, then help me

never mind

It is better to ask for yourself than to ask for others

What about Yang Bawan?

Will he continue the game?

I have something on my mind, Sakuragi Hachiman

ball

Otherwise

I beat you by one goal

Just answer me a question

Why do you look down on me?

Can you please stop causing trouble?

if you win

You can also let me go

Okay, compared to what?

Free throw line, one player, one ball

If you don’t make a bet, you lose.

Come

Come

Come

You

You, please slow down

Bet

Willing to admit defeat

I know what you want to ask

Even if I tell you, you don’t understand

What a waste of time

It's because of Doudou

That game is too dangerous

If I go

I will be in danger

If I don't go

That

Anyway, I don’t want to lose contact with her

you know

Just because you are afraid

What what am I afraid of

I'm afraid she's in danger

OK

That game is really weird

Many people are

Something happened one after another

I'm worried about her

I have to tell her

but

I am very afraid to enter the game

But what if she were

There is one that is three long and two short

I will regret it for the rest of my life

OK

Since it's so dangerous

She might not go either

No

she will

Because she is braver than us

She is my whole life

The most beautiful I have ever seen

The most sassy

The kindest girl

Okay, okay, Internet addicted boy

Of course

It's not entirely because of her

I know how you can

So kind-hearted

no

Is that because other friends are having difficulty?

I have to find Doudou

tell her

Can't let her

Without knowing anything

Facing these dangers

You big man

Why mother-in-law?

You go find her and protect her

Solved the problem with her

Isn’t that enough?

what did you just say

Yes

I can be in the game

Protect her

Okay, Xiaoqin

A sudden enlightenment

pass

I

I decide now

Enter the game with her

ok you

I didn’t expect it, Nan Xiaoqin

In your dog's mouth

He can also spit out ivory.

You just have itchy skin, Yang Bawan

I

I'm not

I'm kidding you

You just deserve to be beaten

that is

Slow down

Uncle Lin

Take the matches out of my pocket quickly

Run quickly

this time

Finally I'm protecting you

Is there any food left, master?

Quiet

I'm sorry

I'm reading in the library

I forgot the time and I'm late

I haven't moved here

How about you eat first?

No thanks, master

Uncle, your legs are healed

uncle

Can you understand what I'm saying?

It seems

They probably won't come

Let's wait a little longer

Uncle Lin

Uncle Lin

Gao Xuan Chunyu

sit down and talk

I'll come

It represents my attitude

I continue

but

What about 80,000 and Aqiang?

come out

Walk

Come up

Don't move

Don't move

Sorry, 80,000

Don't blame me

If you want to blame, blame your dad

I haven't settled the old score with him yet.

This is a new feud

You don't have to look everywhere

This is my brother's old factory

It has been closed for more than half a year

Everyone is gone

Called Tiantian Yingying

Called the earth and the earth are not working well

You don't need to be nervous

I'll tie you up

I just want your dad to pay back the money

As long as your dad pays back the money

I will never touch you

I can't help it either

my brothers

Already in the game

Something happened

What if something happens to me?

Can't wake up

I want to give it to my brother’s house at least

An explanation

The key is this is your dad

Money owed to my company

Wasn't he supposed to be there?

This is your dad

speak

Hey, your surname is Yang, right?

I tell you

Your son is in my hands

You don't pay back the money

i tonight

Just kill your son

This brat

WeChat account hacked

Give my son back in your hands

Come

Whose turn is it?

I'll call your dad again

You say

Don't talk nonsense

Tear the ticket Tear the ticket

Hurry up and vote for you

daddy daddy daddy

It's me. I was really kidnapped.

You take that strong brother’s money

Give it back to him

The brat doesn’t have this monthly living allowance.

It’s all spent on you

hungry

No daddy

I was really kidnapped

it's really me

Just don't ignore me

I'm done

It's over, Dad

Then you'll be finished as soon as possible

dad

Hey hey dad

Hey Hey

what is finished

Just hung up

no no

Don't talk nonsense

It's all barbecue

Come, come, come

Playing cards Playing cards

I know I want to eat it every day

What to bake?

You were picked up by your father, right?

Now you understand

You ask him to pay back the money

Basically it's impossible

Your dad is an asshole

A gangster

He has no money, so forget it

Even if he has money, he won’t pay it back

I think your father is

I won’t shed tears without seeing the coffin

I want to give him a hard look

Brother Qiang

Brother Qiang

It’s easy to discuss if you have anything to say

I'll give my dad another shot

Okay, Brother Qiang?

Brother Qiang

Brother Qiang, don’t, don’t, don’t

You, calm down

I will give it to my dad again

How about a fight?

Brother Qiang, don’t

It's a call. It's a call.

Called

What a broken phone

How to fix black screen

You know Yang is scared, right?

Then I warn you

You will immediately

Pay the money to my card

Otherwise I will take your son

Kill Yang Bawan

what did you say

Wrong

Hand over money

hand in hand

I warn you

This was before I started

the last chance for you

Did you hear that?

OK I promise you

But you have to promise me

Hello

they two together

But Brother Qiang kidnapped 80,000

That

Why am I looking for you?

There must be something here

Is there any misunderstanding?

Brother Qiang takes me for granted

Eighty thousand father

let me pay back the money

he wants me

Pay money with one hand and hand over people with the other

time place

right

This strong brother

Meeting in a place like this in broad daylight

spring rain

It's not convenient for you to go in either

This way

Uncle Lin, let’s go in

good

You take this card first

Inside is the money Brother Qiang wants.

Let's go in and talk to him first.

If the talks fall apart

Call the police directly

That's not Brother Qiang.

It's all come to this point

I can't care about that much anymore

Let’s talk in the game

Let's go in and find someone

Sir, get your cards in hand

The bathhouse is not small.

Uncle Lin, let’s take a side

It hurts, it hurts

tap tap tap

Is it 80,000?

Go over and have a look

Walk

careful

You should also slow down

Uncle Lin

Over there

It hurts, it hurts, it hurts, it hurts

It hurts

You can't be like me

Shut that mouth?

Big brother

It's not his fault

It's your skin, it's too thick

Then try harder

good

Eighty thousand

Lao Gao

Uncle Lin

no

You, you, this

Brother Qiang

rub one

Why are you suddenly

patient on handle

They were all transferred to the special care ward.

What is your purpose?

director

In fact, I was coerced

I come to the hospital for further study

It's because of a company called Tianji

spring rain

spring rain

Brother Qiang

Take it first

Here are some of us

Collect money for A Yong’s medical expenses

everyone is a friend

If you have any difficulties, I will definitely help you

calm down first

I won't ask for this money

Say it again

It's not your turn either

Come teach me a lesson

Don't force yourself

We all know your plight.

Brother Qiang

Why don't you take this money first?

I'll pay them back

What's going on? Take this thing

Come and laugh at me

What kind of birdman are you?

Engage in this kind of own game

Not Brother Qiang, me

Okay, stop talking.

What happened between me and your dad?

Involve you

It's not right to begin with

But I owe Hei Er and A Yong.

I'm the big brother

I must ask for it back in person

I didn’t expect him to be very affectionate.

leave him alone

Calm down first

Let’s talk about business first

right

Me I have something else to do

You go back first

Yang Bawan

Eighty thousand

Stop shouting

He'll keep playing

I'm afraid something will happen to him again

Fine

Let's go back to school first

Uncle Lin

You go back first

Chunyu and I

There's something else

to be processed

That's okay

me me me

There is still work to do in the cafeteria

be safe

be safe

Come

Just inside

I saw an acquaintance of ours

While I was waiting outside

Saw that person too

I just saw two of them

I didn't see one of them clearly.

two people

Then he must be following

Who do we meet?

Could it be that Tianji wants to be in the hospital again?

What are you doing?

broken

He may have discovered

Don't let them get away

Chase separately

Tianji Technology Invitation Letter

It feels quite high-end

What a chicken

south wind

nine cakes

Come quickly

Sanjo

Sanjo

dad

Why are you back?

me

mutter

What the hell is Dudu?

north wind

I remembered

Weren't you kidnapped?

You can't cheat me out of money

You have to ask for it in person instead, right?

You go back first

I'm busy

Come on, it's my turn

Right, right, right

What are you doing standing here?

Demonstration

dad

you you put

Pay him back the money you owe Brother Qiang

four loaves

what did you say

I said you pay back the money

That

Don't worry about the kids, it's adults' business.

No dad

Why are you still justified in owing money?

little bastard

Get rid of the anger, get rid of the anger

What do you care about with your children?

OK OK OK

I'm doing business here

You go back first

Let’s talk about the money after it’s over

Come

come on

Whose turn is it?

It's your turn

It's your turn

It's my turn

It's all a mess, come on

You owe me the money you owe me now

Give it back to others

I'm giving you face

Yes, yes, you know how to hit people

Are you still reasonable?

You are obviously rich

Why don't you pay it back?

Not big or small

Eat everything inside and outside

Lao Yang, look at you

You are a white-eyed wolf

You are just unreasonable

I would rather not be your son

okay

Why don't you apologize to your father quickly?

I

Why should I apologize?

He was obviously the one who was wrong

He is such a dishonest person

You guys still come here every day

Support his business

I'll trick you all into it then.

little bastard

I don’t have a son like you

Say less.

Lao Yang Lao Yang

If you don’t pay back the money today

I don’t recognize you as my father anymore

You're always like this

you

Since the demolition was completed

Your whole person has changed

Since childhood, you have given me nothing but

Leave two money aside

What else have you ever cared about me?

do you really care about me

you know what i really am

do you want anything

what i like

don't like what

I ask you

The university I am attending now

What's your name? Do you know?

Nothing but money and mahjong are on your mind

What else do you have?

Give me a name

They are all called 80,000

I do not care

You must pay back the money today

you

You're stupid. Why don't you hide?

Leave it alone

This matter is not resolved today

I do not go

the idea

You gave it to my son, right?

You gave it to my son, right?

What's wrong

You like to hit people, right?

Come, I'll fight you

Come on

Come on

Come on

I want to help him

I can't stand it

You are a hooligan

who is the gangster

Who is the gangster? Get out

You give the money back to people now

now

roll

You don't pay back

good

good

Let's go, let's go, let's go

I call the police

Yes, yes, yes

Beat me, beat me to death

Beat me to death and no one will care about your money.

roll

Lao Yang Lao Yang Lao Yang

Get rid of the anger, get rid of the anger

Get rid of anger

Okay, Okay

pull apart pull apart pull apart

You go quickly

pull apart pull apart pull apart

Let's go now

move

Let's go quickly

move

Get rid of anger

Brother Qiang

Sorry

You don't have to

Say sorry to me

What about your dad?

I got you involved

It's my fault in the first place

I should say sorry to you

Come

You two are ready

Okay, let's eat

I'm more annoyed than you, I didn't even think about it

right?

Hello

Mr. Chen

It's about Lao Yang

hadron

You have two brushes

The money owed by Lao Yang

I thought it was all in vain.

what do you mean

What's the meaning

The money is coming

well

well done

Commission for the three of you

It's all transferred to your account

I'll add ten percent to your share

You said this is the money you owe

How does it feel like I picked it up?

Good job

I'm optimistic about you

Hang up

Brother Qiang Brother Qiang

Speak well if you have something to say

what are you doing

Your dad paid back the money

Your dad paid back the money

My boss also said

Give me an extra 10% commission

My dad paid it back

give me your hand

Yang Bawan

Your brother is interesting enough

Starting from today No.

from now on

You Yang Bawan

Wrong

I, Zhang Tianqiang, am your eldest brother

All the things about you Yang Bawan

It's all on me

real

real

Although I didn’t catch up with them today

But the person who met Dr. Jia

I always feel like I’ve seen it somewhere

why do you think so

have no idea

The body shape always feels familiar

And that mole

What mole

Although in the bathhouse

I didn't see his face clearly

but

That person's right hand

I put it on the wardrobe at that time

And on the back of his right hand

There is a very obvious mole

I always feel like that mole

Where have I seen

spring rain

Lao Gao

I decided

I want to continue the game

What about 80,000?

Eighty thousand as my good brother

He must have listened to his elder brother

Brother Qiang and I are of the same mind

Very good

no

When will you two

Become good brothers

Charisma

You do not understand

Okay

I brought my words

I have to leave beforehand

Let's get there

See you at the game

Gone

Big brother

that

The ground hasn't been mopped yet

Okay, when you get there

Don't hold me back in the game

my eldest brother

I'm really convinced

It doesn't sound right either.

Just shoot and fire

no

Lao Yang

How about we stop here today?

You have something on your mind

You can't make peace either

Who can't make peace?

You can't make peace with me

You crow mouth

Hurry up

It's your turn

I'm with

Just right Just right

It's not too early

end it

end end

What ends? What ends?

Don't, don't, don't

Let’s play four more rounds

Come again Come again Come again

I tell you about you

You are leaving today

No one will come here from now on

Hit it again, hit it four more times

OK OK OK

Come

Just four circles

Come on, come on, four laps, four laps

Come, come, come

Hurry

It's okay to go back, you say?

Eighty thousand is coming

dad

dad

Me, I brought you some kebabs

You got the wrong person, right?

Four tubes

no

you

Lao Yang

I'm really hungry

Otherwise

I'll eat something first

You put it here

My son bought this for me

If you want to eat, let your son buy it

stingy

This card

Okay, no more playing

No more playing No more playing No more playing

Didn't you say you should fight four times?

No more playing No more playing No more playing

Gone, gone, gone

Gone Gone

Gone Gone

It's not like this usually

What happened today?

Go, go, go

Right, right, right

free yourself

classmates

forget yourself

This is the basis of performance.

excavator

good

That building is over there

Xu Wenya

You move bigger

That's good

very good very good

use your own body

Act according to your feelings

Very good

Come on everyone, continue