All language subtitles for 19th Floor S01E10.srt - eng(2)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

What are your thoughts on this?

It's a bit cruel to say this

Your legs may not recover

Same as before

If you haven't

If you think about it carefully

Or we

no problem with me

good

Nan Xiaoqin

Why are you here?

I'm here to buy something

But didn't buy it

I help you

Need not

Do it faster

What are you doing so quickly?

No rush to reincarnate

What's wrong with you?

It's okay to waste other people's time

not me

Stop talking

Are you okay?

Thank you just now

You said this

Between brothers

It's normal to help each other

Right

what are you doing here

That was a game company just now

They launched a

A game called Nineteenth Floor

Let me tell you, the effect is super realistic

Particularly shocking

particularly exciting

Do you usually play games?

That fun of playing games

You may not feel it

Anyway

I passed

their qualification test

They invited me over today

Sign an experience agreement

Then you signed

I'll ask them about it

News about Doudou in the game

I told them

if they don't tell me

I won't sign

He they told you

no

Then you didn't sign

No

I signed

Why

I think so

They didn't tell me who she was

probably because

She has quit the game

She doesn't play anymore

But I vaguely feel

She will definitely continue

of this game

she is so special

a girl

so brave

So powerful

She's still in the game

Saved my life

so what

I'm really looking forward to it in the game

meet her again

Although the chance is slim

but

I don't want to give up either

Why are you so stupid?

Hello

I'm from our school

substitute teacher

My name is Gao Xuan

Teacher Gao

You want to borrow a book, right?

no

That's right

Yesterday I had a student

Just came here to surf the Internet

The textbook is here

I was wondering if I could help

Check our monitoring

See if it’s other students

Taken away

OK

What time is that?

It should have been last night

around eight o'clock

Okay. Stop for a moment.

Thank you for your hard work. Go a little further.

good

Okay, right here

Mimi

I didn't expect that either

Things will get so serious

She's going to be punished

why are you doing this

I don't know what you are talking about

Senior

The video was sent by you

no not me

first post

It was 8:01 last night

Sent from the campus network

The Internet Protocol address is also easy to check.

Just in the school library

The third reading room

Then I watched the surveillance

that time

In the third reading room

only you

you know

Do you know what it was like back then?

in game

She was

That's what she wears

I have no idea

What is that clothes called?

Anyway, it just looks good.

younger sister

Boys dormitory in your school

Where is it?

Just go ahead and go straight.

Xiaoqin, please go back to me first

Brother, I'm looking for you

It's so hard. Oh my god.

no

Big brother

What are you doing

They all found the school

Weird and scary

I can't help it either

that brother

Jianghu emergency

You have to help me once

What can I help you with?

Lend me some money

not much

Just twenty thousand

I, I can't help it

I have to help Ayong

Pay medical bills

Brother Qiang

It’s not that I won’t help you

I am a poor student

Where did I get 20,000 yuan?

Here you go

That's right too

Otherwise

You go back and talk to your dad.

Ask him to pay back the money

I still get a commission anyway.

Don't even think about it

My dad is a money slave

Otherwise you

take me to your house

Find the passbook

You speak, you

Brother Qiang

I think otherwise

Or go by yourself

spring rain

What a coincidence

I'm asking you for a favor

Start to open

you

Could you please be reasonable?

Still a college student

Brother Qiang Brother Qiang

Brother Qiang

She might be in a bad mood

No 80,000

you help me

No, you help A Yong

he is my best brother

What happened to Ayong?

Ah Yong is in the intensive care unit

That’s why you didn’t transfer him to another hospital

I want to transfer it to him

But his attending doctor

Substituted

Said that the previous training was over

Too late

As a result, he

Still seriously ill

His attending physician

Is your surname Jia?

Dr. Jia

You should have seen it too

I posted it

But I just put the facts

Just sent it out

She left the cat alone

she left

Like she ignores me

Let one need her explanation

The weak one who depends on her

waiting to die alone

Quiet

actually want

truly understand someone

is difficult

many times

Even if you see it with your own eyes

Not necessarily true

what do you mean

Go somewhere with me

You'll know when you go there

Hello

Hello

I'm delivering something by courier

Then I want to ask

your community

There is a man named Mr. Jia

Specific house number

did you know

You have to call and ask yourself

I I hit

He doesn't answer

We don't care about this

Say it again

Our community is so big

Who knows which Mr. Jia it is?

Look

My delivery here is going to be timed out.

It’s time to deduct my money if it’s overtime

This has his name

Jia Haoran

Jia Haoran

Doctor Jia, what do you mean?

Right, right, right

He moved away this morning

Moved away

Where did you move to?

I don't know that

Just ask the shipper.

grandma

It's raining

A classmate of yours came to our house

She just

Just sitting on the sofa

she gave me something

Said he wanted me to sign

my classmate

yes

It's your classmate

Light rain

you won't be at school

What happened?

I'm fine, grandma

I'm going to find you now

you drink water

grandma

Tianqiang

you are here

Sit in the house quickly

I'll give you some tea

grandma

I'll come over

Come and help A Yong get something.

what

give me something

I'll help Ayong get something

good

Go into the house and look for it yourself

Okay, okay, go find it

Please slow down

good good good

good

go ahead

Tianqiang

I poured hot water

put on the table

When it's cold, drink by yourself when you're thirsty

Okay, I'll drink it later, grandma

you said this

Do you really need to be punished?

yes

Think about it, grandma

as a college student

The most basic sense of love and morality

There should still be

Chunyu does this

Really defective

no no no

will not

I know the children I raised

Our family Xiaoyu

Wouldn't do such a thing

She just has a cold face and a warm heart

You must be mistaken

It's not that I made a mistake

Everyone else recorded the video

Grandma, don’t be too anxious

You sign this petition

Let's take it and ask the school together

maybe so

They can be punished lightly

Xiaoyu, are you back?

It's okay, grandma

Something big happened

It scared me to death

Senior sister

go out for a while

If you have anything, just talk here.

Grandma happened to be there too

please go out

It's okay, grandma

spring rain

You don't know yet

this matter

How serious is it to you?

Maybe because of this incident, the school

punish you

As a senior

I saw you were punished

I really can't bear it

After all, he is the president of the student union.

I'll make my own decision

Organized several classmates

Signed the petition

I hope the school can deal with it leniently

school girl

You won't mind

Do you mind?

First of all

Have I done it?

I know it in my heart

I don’t need anyone else to plead for me

Secondly

You do it with great fanfare

do these things

Just to expand the influence

No need to be pretentious

finally

I'm warning you again

no matter who you are

Whether it is now or in the future

I will never allow it

You disturb my family again

Do you understand?

This Hei Er and A Yong

Haven't been home for several days

No phone number

grandma

Just the past few days

I didn't call you

What

I said

Hei Er didn't call you

No, you said

Really

It shouldn't be

Heaven is strong

You, Hei Er and A Yong

you three

grew up together

Now we work together again

been together all these years

this is a good thing

But you

It's time to calm down

Look next door

That Dapeng

He's only twenty-four years old

That

The child was hugged

I don't know either

Can it still be done?

Take a fancy to your children

This

Sure, grandma

do not worry

I'm here, I'm keeping an eye on those two boys

Not just the two of them

And you

I have to work harder, too.

come on

A red envelope for the three of you to get married

Grandma keeps them all

Wait until Hei Er and A Yong get married

I can also be regarded as the father of his child.

There is an explanation

grandma

I didn't find it

I'll go in and look for a while

good

go ahead

go

go

It's the one

Two

How can I help?

Hello

I want to ask you something

do you know this girl

is her

She was the one who brought this cat

Sent for treatment

Are you sure it's really her?

Can't be wrong

I was the one who received it that day

She is so recognizable

It must be her

Store manager, come over here.

good

Just take a look first

I’ll talk to you later

Thank you

It turns out that spring rain has never happened

left it behind

roll

We were outside at that time

It's really dangerous

Maybe Chunyu thinks you are in a coffin

Maybe safer

Chunyu and other girls

Maybe not the same

Her arrogance and stubbornness

Make it difficult for others to truly walk in

her heart

But I want to quiet you

may be an exception

you must be her

people who really care

We will experience it in this life

many different stages

at every stage

We will all encounter some

new friends

even without you

without me

We will still encounter spring rains in the future

new friends

But this does not mean

you will start from

disappeared from her life experience

For Chunyu

No matter how it develops in the future

someone she really cares about

Will always be in her heart

It turns out that spring rain has never happened

abandoned me

I knew it obviously

Chunyu is such a person

She silently did so much for me

But never told me

But why should I misunderstand her?

And hurt her

Quiet

It's not too late now

Wenya, you are so cute

always support you

The baby is dying of thirst

we love you

we love you forever

Thank you for your support and encouragement

Xiaoya will continue to work hard

Where have all the people in the dormitory gone?

them

Of course I went to class

Are the roommates friendly?

Easy to get along with

Mainly because I'm easy to get along with

so

Only one week since school started

Just with them

became good friends

You're back. Thank you very much.

Don't let me show off

Then you have taken care of your hygiene this week.

Take advantage of the situation

Then I tell the truth

make a deal

That's weird

Little weirdos

What about today?

I don’t want to affect everyone’s rest

So I will download it first

Bye, love you

What's going on

You can bribe it

Some people are invulnerable

I don't want to give it to myself

Looking for trouble

There are quite a lot of people watching today

I heard that the Student Affairs Office is looking for you

Are you okay?

How can it be okay?

Today I

I even signed a petition for Chunyu.

spring rain

This matter

You really have to thank me, senior sister

if i did

You are like this

Will the school punish me?

Has anything changed?

if i didn't do it

your behavior

It will only make the rumors worse

Why are you like this?

I'm helping you

Big devil tortures cats

real video

This is just

The Big Devil’s Cat Abuse Incident

the kitten inside

it has now been obtained

Very good treatment

and recovered well

Hello store manager

I want to ask you something

do you know this girl

i remember her

That day she was particularly anxious

Rush in with this kitten in your arms

kitten

She picked it up on the road

We rescued kittens

She also paid for medical expenses

It seems like this

She really was wronged

Things on the Internet are true and false

However

I listen to this

Record video person’s voice

somewhat familiar

like

Gao Xuan Gao Xuechang

Does it look like? Does it look like?

unlike

It turns out she wasn't the one who hit her

so

You really were wronged

Isn't this right?

All the evidence about this person is here.

You are blind

I'm just asking what's wrong?

I just want to know about the victims.

true inner thoughts

Why are you always targeting me?

Don't say that

I'm really not targeting you

You, you haven’t targeted me yet

No matter what I say or do

You all have to complain about me

How much do you despise me in your heart?

Got it right this time

I do

I despise you

But I'm really not targeting you

Nan Xiaoqin, are you going too far?

Remember to do some hygiene this week

Why?

I didn’t live broadcast

meet

good

Let's go for a walk

good

so you are saying

Dr. Jia suddenly disappeared

The security guard said

He moved this morning

The hospital said he resigned

Suddenly there was no news about him

That's really weird

Let's check

He disappeared

This itself speaks for itself

so i said

our inspection report

He must have tampered with it

Maybe in our body

There really is a chip

Otherwise there is no way to explain

able to enter out of thin air

game world

Right

I've always wanted to ask you

do you think we

people who play games together

Is there anything suspicious?

Tranquility and Eighty Thousand Simple

Brother Qiang looks quite fierce

But in fact

Brainless

And Hei Er and A Yong

when something goes wrong

He doesn't look like he's pretending

Although Uncle Lin sometimes seems

A little timid

but to others

They're all sincere

He can also exclude

Doudou

Although she doesn't want to

reveal her identity to us

But she didn't treat us either

do something outrageous

You analyzed everyone

except me

So do you still doubt me?

thank you

I know

That clarification video

you did it

clarification video

nothing

a trivial matter

classmates

Lights out soon

If you want to fall in love, come back tomorrow

Not ours

let's go

I'm sorry

Sorry

yes or no not important

Time makes people grow old

That

I went up

See you soon

Right

What you just asked me

Likewise

I want to ask you

Didn't you ever doubt me?

If you have any questions

in game

I don't know I have to log off

How many times

See you soon

good

from that moment on

I no longer have any doubts

It will help you laugh in the future

Thirty mutton kebabs

Another dozen beers

okay

A little faster

good

Hurry up

Come on, come on, have a drink

drink one drink one

I'm treating you today

drink one

Come and do it

I'm coming, I'm coming, I'm coming

not me what

Then I will

drank

I can't drink anymore

Can't drink anymore

What about fish farming?

How much do I drink? How much do you drink?

Come, come, come

Let's play games again

This is fifteen or twenty

Can't beat you

I'll come

Can Bamaoqi play?

Come, come, come

Come

Come come

Come, come, come

Maomao Maomao seven five

open

black hole

drank

Hope to see Doudou again

Hope to see Doudou again

People who died in the game

will fall into coma

don't be surprised

With current brain-computer interface technology

If a chip is implanted in the body

anything can happen

spring rain

sorry

Game triggered

Please choose someone

Enter the coffin

person entering coffin

will become a priest

Complete the sacrifice

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.