Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
The alien space I entered last time
Itโs actually a game
gaming company today
Invite us to sign a contract
but no explanation
Why not wearing a helmet?
Just entered the game
I also checked
There is no chip in the brain
What do you think it will be?
This should be a
brain wave interference
Are you sure there is no chip?
in addition
The game you are talking about
Is it the nineteenth floor?
how do you know
Things on the nineteenth floor
what else do you know
The nineteenth floor game is about to begin
no
I want to save Doudou
Great, we meet again
no no
I
Me I'm so happy
Doudou
Doudou, listen to me
This game is very dangerous
if you are in the game
If you die
you are in the real world
Will fall into coma
so wait a moment
You must walk behind me
who told you
Listen to Brother Qiang
Donโt you all know?
Don't even tell me
I lied to him
I also found Hei Er
This Ayong will be fine soon.
How could it be dangerous?
Talk nonsense
no
Why did you lie to me?
why should i lie to you
That's not because your father is too cruel.
Your dad beats me if he doesn't pay back the money he owes.
I won't lie to you twice
can you help me
Are you going too far?
Actually lied to me
Scared me half to death
Right
why do you keep
Wearing a mask
You are not afraid
Be recognized by us
The last one won't be you
Lock us in, right?
I watched one two days ago
Extremely great game
virtual reality
Well done
When you get a chance, try it someday
Wearing it will make you fly
It seems
Last injury in the game
It won't last until this time
who
Why is it you again?
Nothing to explain
I didn't lock the door
Do you believe it or not?
Say it again
This is the game world
Do I wear a mask?
None of you can care
Doudou
Doudou Doudou
Doudou, donโt be angry
Doudou Doudou No
bean
What did you say you were doing?
she saved us
why we
Do you still doubt her?
Why?
no
You donโt have to tell us.
I donโt know what the difficulties are
Waiting for us
Uncle Lin Qingyou
Let's go in and have a look
let's go girl
Letโs see if there are any tools first
It can be used
Doudou
Doudou
Just wait for me, Doudou
Doudou
You wait for me together
Why have you been following me?
Aren't you afraid that I will harm you?
No way
You are my hero
A heroine, not a hero
what
Anyway, you're such a weakling
Just don't follow me
hold me back
I want to beat you
I'm going to hide until you finish fighting
Doudou
Let me ask you a question
put
Are you from our school?
no
I havenโt said which school yet
You knew it wasn't the case
No matter which school I go to
in real life
I don't even want to know you
Don't ask me what's my name
I won't tell you
Uncle Lin
You take this
OK
Go to the second floor
go ahead
No, wait a minute. Wait a minute.
Why is he wearing my clothes?
They are exactly like us
This seems to be
they are conscious
Uncle Lin
Take them away quickly, quickly
Come with me, Qingyou
I do not go
Go, go, go, go, go
quick
Hurry up
Doudou run quickly
go this way
quick
Hurry up
spring rain spring rain spring rain
spring rain
spring rain
I want to stay and help you
Spring rain opens the door
spring rain spring rain
Walk
Doudou Doudou
OK, make sure there is no tail
Safety
do you think
I can't beat it
no
but
There must be another me
Are you helping it?
Just one more idiot
Your safety is most important
Run quickly Run quickly
This way
Let's go
Walk
This way
There are only two of us left.
Singled out
duel
Come on
Come on, come on
Worried about the spring rain
They are together
It's definitely fine. Don't worry.
Of course I'm relieved
She has someone with her now
I am no longer her
best friend
There's a quarrel
no
are you
Or is it because of what happened last time?
In fact, you may not know
We were outside at that time
It's really dangerous
Me and that Xiaoqiang
Almost died
Maybe Chunyu thinks you are in a coffin
Maybe safer
Then couldn't she say something?
Don't tell me beforehand
It's okay to talk about it later.
I just think
It's because I'm too weak
Always dragging her down
So actually just now
I want to stay and help her
but i found
She doesn't seem to need me
at her place
I'm like a burden
did you know
In fact, we were in high school
Just classmates
But she has always been cold
No one cares
There's one minute left before the exam ends
She is very strange
She always turns in blank papers every time she takes an exam
But one day
I picked up her scratch paper
I found above
All are correct answers
That is to say
She can obviously get full marks in the exam
But he always came last in the exam
penultimate
And this college entrance examination too
you know
Admission scores of Ganghwa College
is the lowest
But she is lower than the lowest score line
Two more points
I don't understand
I always feel
She seems to be wasting
own talent
It's like you're competing with something
in my eyes
She will always be a mystery
you are hurt
Need to deal with it quickly
It's okay
Just some skin injuries
Besides, this is in the game
It's not really hurt
This
But you still feel pain
After I help you deal with it
Will recover better
It's okay. It's okay.
Don't move
when you were little
Are you often easily injured?
I
I
Not easily injured
do you know
I thought of one
childhood friend
She loved to laugh when she was little
She was also very curious at that time
Still very active
There was one time in my mind
Let's fly a kite together
The kite string is broken
The kite fell into a tree
She was the first to rush forward
To get that kite
she climbed into the tree
As a result she fell from the tree
My leg was broken
You say she is brave?
She's quite afraid of pain
You are not afraid of pain
this game
The experience feels quite real
Why are you following me?
I said are you finished?
Can you stop pulling me?
OK OK
Sorry Sorry
That's it
This way
This time I'll take the lead
Observe their weaknesses carefully
Then wait for an opportunity to take action
Doudou Doudou
sorry sorry
sorry sorry
Sorry Doudou
I really didnโt mean it this time
It's 80,000
Go fast
Walk
uncle
So she is such a person
I really want to get to know her
get close to her
But it's really hard for her to understand
It's also hard to get close to
I was just thinking
I'm in her heart
What location is it?
uncle
Can you understand what I'm saying?
Roughly the same
I still think
You need to communicate more
spring rain
Run quickly
quick
quiet quiet
Brother Qiang
Go this way
quick
Quick, quick
Close the door
This is the workshop where leather figurines are made
Push this way
Brother Qiang
get up get up
How strange
Why are there no tasks assigned this time?
That's right. I haven't said anything yet.
Isnโt this a lack of martial ethics?
The scene today is the same as yesterday
So itโs the same level
If you say entering the elevator
If it is a ceremony
Then we have to enter the elevator again
Only then can you start a new level
spring rain
you mean
When I first entered the elevator
Just confessed
Complete missions
I heard what they said
What sacrifice is completed?
Complete the Deserted Village Festival
What else is there before?
Get rid of evil spirits
Get rid of evil spirits
right
Get rid of evil spirits
Complete the Deserted Village Festival
Those leather figurines outside are evil spirits.
we want them
All wiped out
Then complete another
What? What kind of sacrifice?
Then I passed the test
weapons
Think of it this way
suddenly enlightened
give me one give me one
Big one, come quickly
You are cheerful
These leather figurines are cruel and fierce
You kill them all
what are you two doing
Come and help quickly
No more, go
What's going on
Are you leaving?
Quiet
spring rain
Big devil, think of a solution quickly
Can't stand it anymore
Go this way
This way, hurry up
Come this way quickly
Where is the spring rain?
Why do you still care about her?
This is the door here
I we will always
Stay here
what should we do now
divide and conquer
Defeat each one
figurines
Even a puppet
Drive it with a whistle
Breakable
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.