Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๆฅใ็งใใกใฎ
ใใฃใฑใ่ตทใใใฆใใ ใใ
ไฝใงใ่จใฃ
ใซใใใๅคงๆฆไบ
5
็ง
็ง ๅ ็ใฎ
ๆฌฒใใ
ใใใ
ใชใใงใใฎ
ๅพๆฅฝๅใฎๆด็ช
ๅฌใใใ
ใๅใใกใฎๅผใ่ชฟๆใใฆใใใใ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ใใใกใใใจๆฎใฃใฆใ
ใใใใ
้ฝ้ใๅฅด้ทๅถๅบฆไผใฎๅ ฅไผๅผใ่ก
ใพใใฏ
็ฎใฎๅใฎ่ช
ใตใคใณใใใฆใใ ใใ
ใใใพใใ
ใใฏใ
็งใใก
ใใฎใใใชใใจใฏใงใใพใใ
ไปๆดๅใฏไฝใ่จใฃใฆใใใ
ใใฎไปถใซ้ขใใฆใฏ ใไธก่ฆชใจ็ดๅพใใฆใใใใ ใใ
ๅใฏ
ๅ้ใฎๅคงๅญฆ
้ฒๅญฆใงใใใใใซๆจ่ฆใใใใจใง
่ฉฑใฏๆธใ
ใใ
ๅ ็ใจ่ฆชใๅๆใซๆฑบใใใใจใใใชใใงใใ
ๅใฏ้ข็ฝใใใจใ่จใๅญใ ใญ
ใใฎๆฟๅ ไผใฎ่ฉฑใฏใชใใฃใใใจใซ
ไฝ่คๅ ็ใ
็ตถๅฏพ้้ใฃใฆใพใ
ใณใญใใฎใใใใใงใ
ใใใชใ
ใพใใพใ ่จฑใใพใใใ
ใใใ็ๅพไผ้ทใซ้ธใฐใใใ ใใฎๅญใ
่ชฟๆใใใใใใ
ใปใ ๅธญใซใคใใฆ
ใใใ
ไปฎใซ ใใฎ่ฉฑใใชใใฃใใจใใใ
ใใใใ ็ๅพไผ้ท
ๅใฎไธก่ฆชใ้ๅถใใๅญฆๅใฎ้ฃๅ ใ
ๅฅใฎๆฅญ่ ใซ
ๅฏไผ้ท
ใใชใใฎใ็ถใใ
ใใก ใฎ ็ณปๅใฎๅญฆๅ ๅ จใฆใฎใกใคใณ
ๅคใใฆใใใใ
ๅ
ๅใฎ็ถ่ฆชใฎไฟ้บไผ็คพ
ใใกใฎใฐใซใผใ ๅ จใฆใฎๅๅผใใใใฆใใใใใ ใ
ใใใชใใจใใใใฟใใชๅฐใใจๆใใใ ใใฉ
ใใใฎใใช
ใใ
่ ่ฟซใใใชใใงใใ
่ ่ฟซ
่ ่ฟซใใใใใพใใใ
ใใใฏๆ่ฒใงใ
ใใกใช็ๅพใไฝใฃใๆฅฝๅจใฏ
่ฆชใงใใ
ๅฎถๆใฎ
ไพใใฐ ็ๅพไผ้ท
ใใชใใฎใๅ
10ๅนดไปฅไธ ๅผใใใใใงใใใญ
ๅฏไผ
ใใชใใฎใๆฏใใใฏ
ใขใซใณใผใซไธญๆฏ่
ไฝ
ๅ
ๅใฎๅฎถ
ๅ้ใ ใใใง
ๅฎถ่จใ็ซใฎ่ปใฎใใใงใใญ
ใใใชๅฎถๅบญ็ฐๅขใงไฝใๅญไพใซๆใใใใจใใงใใใใงใใ
ใฒใฉใ
ใฒใฉใใฎใฏใใชใๆนใฎๅฎถๅบญใงใใ
ใใชใๆน่ช่บซใซใชใใพใ
่ฆชใ่ชๅใใใคใไปไบบไปปใ
ใใใฆไบบใฎใใใซ
ใพใ่บซๅ ใซใๅใใคใๆฅ
ใใใช็ๆดปใง
ใใฃใใใใชใ้ใฏไฝใๅญฆใถใใจใใงใใใใงใใ
ใใใฏ
ใใใงใใ
ใใชใ้ใฏใใฎ็ๅพไผใซๅ ฅใใฎใ ใใใใใฎ ๅฏไธใฎๅฉใใๆๆฎตใชใใงใ
ใใฎ็ๅพไผใซๅ ฅใ
็ทๆงใใกใฎ ใค***ใชใซ
ใใชใๆนใฏๆฌๅฝใฎ่ฆใใฟใ็ฅใ
่ฆใใใๅใๅ ฅใใ ๅฟ่ใ
ใใใ ใใใฆ ๆ
ใใใใๅพ้ ใจใใๆ ๅบฆใซ่ช็ถใซๅคใใฃใฆใใใงใใใ
ใใฎๅคๅใฎ่กจใใ
ๆใ ใ็นใซ็ฒพ็ฅๆ่ฒใซใชใใใงใใ
ใใใ ใ
ๆ่จใฎ
ๅใฃใ
็่งฃใๆฉใใฆๅฉใใ
็ธ่ซ
ๅใใกใซใฏ ใใฎ ็ๅพไผใซใใใฆ
ๅญฆๅใฎ็ทๆงใใกใฎๆฌฒๆใๅใๅ ฅใใใใณใซ
่ชใใจ ่ชๅใใกใฎๆ้ทใธใจ็นใใใใ
ใใใฆ ใใใ ใฟใใชใใใใใฎ้็จใซๅฎๅฎใใ็ๆดปใซ่ฆ่ฟใใจใชใใใ ใ
ใชใใชใใฐ
ๅญไพใๆ้ทใใใฎใๅใฐใชใ่ฆชใฏใใชใใ ใ
ใตใผ
ใใ็งใฎ่ชฌๆณใฎๆ้ใฏใใใ ใ
็ๅพไผ้ท
ๅใฏๅ ฅใใใใชใใใ ใฃใใ
ๅ ฅใใชใ
่กๅกใฎๅ
ๅใ็ๅพไผใซๅ ฅใใฐ
ๅ้ใฎ่ฉไปฃใใใใใฆใใใใ
ใใใซ
ใใฎ็ๅพไผๆดปๅ ้ ๅผตใฃใๆใซใฏ
ๅใๆใ ้ฒๅญฆใฎๆๅฉใใ็ดๆใใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใ ๆฌๅฝใ
ใใใใชใใ
ๅ ็
ใฉใ
็ง
็ๅพไผใซๅ ฅใฃใใ
ไฝใจใใใฆใใใใใฎใงใใใ
็ดๆใใ
ใๆฏใใ
ๅ ฅ้ขใฎๆ็ถใ
ๅ จ้จ้ขๅ่ฆใ
ใ็ถใใใฎ้่กใจใฎ
ใกใคใณใใณใฏใฎๅๅผใๅปถ้ทใใใใใใชใใ
ๆฌๅฝใงใใ
็ง
็งใใ
ใใฎ็ๅพไผๅ ฅใ
ใใใฃใใ
ใกใใฃใจ ใฟใใชใใ่ใใๆนใใใใ
่กใ ๆ
ๅใฏใใใง่ฆใฆใชใใ
ใใใใ ใใฎไบไบบใฎๅ ฅไผๅผใ่กใใพใ
่ช็ดๆธใซใตใคใณใใใใ
ใใฎ้ฆ่ผช
่ชใใคใใใใงใ
ใกใใใจใคใใชใใ
ใปใ
ใใฃใกใ
ใใใ
็ฎใฎๅใฎ ใใใ
ๅใใก
ๅดๅๅฝใซๅบใใ
ใจใชใซ ๅใฎๅฅฅๆทฑใใพใง
ๅ ใใใใ ใ
ใใ่ฆใใปใ
ใปใใใ่ฆใ
ใฉใกใใใๅ ใใใใ
ใ ใใ ใ
ใใใใจใ
่ฅฟๅฎฎ
ใง
ๆฑบใใใใจใ ใใ
ใใฟใพใใ
ใ้กใ
ๅ
ใใใใใฆใใ ใใ
ใพใ ใใใกใชใใช
ๅฏไผ้ท
ๅใฏๅฆๅฅณ
ๆฅฝใใฟใ ใช
ๅท่ก
ๅใๅฆๅฅณใ
็ต้จใฏใใใฎใใช
ใชใ
ใใใฏๆฅฝใใฟใ
ใๅใฎ็ชใ ใ
ใกใใใจใใฃใฆใฟใใชใใ
ใใใฏ ้กใใใฆใใ่ฆใใใ
็งใ่จใฃใใ ใใ ๅใฎๅฅฅๆทฑใใพใงๅ ใใใจ
้่ทฏใฎ้ ใใๆใใใใ ใ
ใพใ ่ฉฑใ
ใใๅ ๆธใซใใชใใ
ๅฝผๅฅณใใกใฏ่ชๅใฎๆๆใงใฎ้ๅ ทๅฅด้ทใซใชใใใจใๆใใงใใใใ
ใใใซๅใ
ไฝใใ่จใใ็ซๅ ดใชใฎใใพใ ๅใฏ ๅๅผใๅใใฆใชใใใ
็ๅพไผ้ทใงใใชใใงใใชใใใ ใ ๅฝผๅฅณใใก ๅซ
ๅใซใฏใใใช้ขจใซ่ฆใใใฎใใ
ใใใ ใปใ
ๅฝผๅฅณใใกใ่ใใฆใใใ
ใใใชใซ ่้ชจใไฝฟใฃใ็ถๆณใงใฏ
ใใใใๆฌ
่ฆ่พผใฟใใใใใใ ใ
ใชใซใใใใๆฐใใใใฎใใใใใจใงใใใ ๅใใก
ๆฌ็ฉใฎๅๅฅฅ่ชฟๆใใใฃใใๅใใใใ ใ
ไบไบบใจใๆฅฝใใใใซใใฆใใ ใ
ๅซใใฃใฆใใฎใซ่ฆใใใใ
ใใใใ ใใใ
ๅฐๅฅณใใกใฎ็พใใๅงฟใฏใฉใใใ
ๆ้ใฏๆญขใพใใชใใใ ใ
ใใใๅใฎใปใ ใใฃใใ่ชฟๆใใฆใใใชใใ
ๅใฏ ใใใชใ ๆฌ็ฉใใ
ๆฑไบฌใใใ
ใใฃใใใจๆใใฆใใใใใ ใ
ๅฐ่ฉฑ
ใพใ ๅใใช
ใใ
ใใฃใก่ฆใใใ ๅใฏใใใชใซ ๅ ใ
ใฏใชใข ็ชๆฏ ใ
ใใฃใใใจๆๆ ขใใใใ ใ
87654
3
198
76
ใคใชใณ
19
ใใฃใก่ฆใใใ 654
3
19
8
ๅฅ่ฏ
ใญใใฏใ43
ไบไธ
ๅใใก ๅช็ง
่ชฟๆใฎ้ใใใใ
ไปๅบฆใฏ ๅใใๆฉใใใฆ ๅใฎๅฅฅใๅบๆฟใใใ
ใใฃใใ็ฎใ้ใใฆ
ใซใกใฉใใใฃใจ่ฆใใใ ใใฉ
ใใฃใจ ๆถๅปใใฆใใใ ไปๅบฆ
ใใใซๅฅฅใฎๆนใๅบๆฟใใฆใใ
ๅใฎๅๅ็ฅใฃใฆใ ๆตใใฆ
ๅใฏ
ใใฃใใใใฃใฆใใใฃใฆใ
ๆฅฝใใใชใฃใฆใใใฎใ
ๆๅใฎ่ชฟๆใฎไปไธใใซๅใฎๅฅฅใง
ใใฃใใ ๅถใๅบใใฆใใใใใ ใ ใฟใใชๅใใฃใใ
ๅใๆญขใใใใ ใ
ใงใใใ
ๆกใใช
ๅบๆฌใใใฃใใ ๆถๅปใใฆใปใใใช ใใฃใใ
ๅใฎๅฅฅใง็ฒพๅญใๅใๆญขใใใใ ใ
ใกใใใจๅฅฅใฎๆนใซ
ๅๆใซ้ฃฒใใ ใใใใชใ
ๅฝผใฎไธญใซๅ ฅใฃใใใฎใ่ฆใใใใ
ใใ
ๆใซๅบใใฆ่ฆใฆ
ๅใ่ฆ่พผใฟใใใใช
ใกใใใจใใใใใฎ็ๅพไผๆดปๅใใใใ ใ
ใพใ ใใฃใใใซใกใฉใ่ฆใฆ
ๆ้
ๅใใชใใชใ ๆๅคฑใใใใญ
ใใใใใ้ ผใใ
ๆๅพ
็ๅพไผ้ท
ๅฐๆฑๅบใซๅบใใฆใใใใใ ใ
ใซใกใฉใ
Alexa
ๅ่ปข
็ๅพไผ้ท
ๅใใใใชใใชใฎใซ้ ๅผตใใพใใใญ
ใใใงใใ
ๅใใกใฏ
ไปๆฅ
ๅพๆฅฝ
ๅๅฅฅๅฅด้ท็ๅพ
ไปๅพใฎๆดป่บ
ๆๅพ ใใฆใพใใใใญ
ใใใใพใใใ
ใใใใใใ ใฉใใช
ใฉใใฎๆฅใๆฅใใ ่ฅฟๅฎฎ
ๆฅฝใใฟใซๅพ ใฃใฆใใ
่ฆใใใฃใใ
ใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใใใใใชใใ
ใใใใใ ๅใใชใใ
ๅๅฎฎใฏ่ฆใใใฎใฏๅซใใ
ใใชใฅใผใ ไธใใฆๅใใใใใซใใฆใใ
ใใใใใใซ
ใชใใงใใใชๅใใใช้กใใใฎ
ๅ ็ใฏ
็พใใใใฎใฏ่ฆใใๅงฟใๅคงๅฅฝใใชใใ ใ
ใฟใใใช็พใใใใฎใ
ๅงฟใๅคงๅฅฝใใชใใ ใ
ๅ ็
ใใใใ
ใใใใชใใ
ใใใ ๅงใใใใ
ใจใใใๆฅ
ใฉใใใใใใใช้ก
ๆใใ
ใใใฏๆใใใช
ใๅใฎๅฃใพ**็ฏใใใ ๅ ็ใ
ๅคๆ ๆๅธซใ็ฎใฎๅใซใใใใ ใใใช
ใก ้ใใ
ใใใพ**ใใ่ฆใใฆใใ
ใฒใญ
ๆฅฝใใฟใ
ใฉใใใ
ใใใฆใปใใ
ใใกใๆใใไธๆฌๅขใใใฆใใใ
ใญใผใใใคใฏใพใงๅฝใใฃใฆใๅ็ป
ๅคไธญ
่ฆใใใใ
่ใใฆใใ ใ ่ฅฟๅฎฎใฏ
ใใ่ณๆใไฝฟใใใใผใฟ
ๅฅณๅญ
ใณใญใใฎๅฅฅใพใงๅ ฅใใ
ๆฌๆ ผ็ใซๆใใฆใใใ
้ใ
ใใใงใๅใฎๅใฎ
ๅชๅใซใใฆใใใใ
ใใฃใใใฎใใฉใใ่ฆใใฆ
ๆญฏใๅฝใฆใใใใใชใใ
ๅใใฃใใ
ใพใ ๅๅใๅ ฅใฃใฆใชใ
ๆญฏใ
ใพใ
ใ ใใถ่ฏใใชใฃใฆ
ๅใฎๅฅฅใพใงๅ ฅใใใ
ใฉใใใ
ใใใ็ถบ้บใ ใ
ๆฏ
YouTube ้ใใฆ
ใญใผใ ใขใฆใใซ
ๆใฃใฆใ ๅจ่พบ
ๅฅณใฎๅญ
ๅญไพใ่ฆใใใใงใ
ๅ จ้จๅ ฅใฃใใญ
ใฉใใใ
ใฉใใ
่ชฟในใฆใ
ใใฎ
ใใๆฐๆใกใใใใช
ใใใชใใฎใซใใฃใจๆฐๆใกใใใใฎๅ ฅใใฆใใใ
้ใ
ใ
ใใใชใซ ใใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใ
ใ
ๆฐๆใกใ
ใพใ ใใใพใ
้ณ
ๅ้ๅฎถ
ใๅใฎ้ณใซ็บๅฐใใใใใ
่จใใใใใ
ใปใ
ๆฅๆฌใฎๅฝใงๅใๆญขใใใใ
่ฅฟๅฎฎ
ใฉใใ ใฃใๅ ็
่ฆใใใฆๅใใชใใใ
ใๅใฏไฟบใฎใๆฐใซๅ ฅใใ ใใ
ใใใใใใฃใฑใ่ชฟๆใใฆใใใ
ๅฅด้ท็ๅพไผ้ทใ
ใป
ๅใฎๅคงๅฅฝ็ฉใ็ฎใฎๅใซใใ
ๆฌฒใใใฎใ
ใใ ใใๅบใใปใฉๆฌฒใใใฎใ
ใใผ
ใใใ
ใใฃใทใใจ
ใใฃใฆใใใใใ
ๅคงใใชๅฃใ้ใใฆ
ใใใใใชใใ
ใใใใๆฌ็ฉใๆฌฒใใใชใฃใฆใใใใใใชใใฎใ
ใใใใ ๅฃใพ** ใ็ทฉใใงใใใฟใใ
ไปๅบฆใฏๅฅใฎใพ**ใ่ชฟๆใใฆใใใ
ไปๅบฆใฏๅฅใฎ
ใใใไผผๅใฃใฆใ
ใป
ๆฌฒใใใ ใ
ๆฉใใใฃใกใซๆฅใชใใ
ๅฌใใใ
ใๅใฏ
ๅฃใใใฃใฑใใใใใฎ
ใใฃใจๅใฎๅฅฅใพใงๆฌฒใใใ ใ ใใฏใฏ
ใพใ ่ถณใใชใใ ใ
ใใใ
่
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใทใใทใใ
ใใกใ
ๆฌฒใใใชใฃใฆใใใ ใใ
ๅบใใฆใปใใใ
ใใใฃ
ใใฎๅญฆๆ กใซใฏ
ๅชใใ ใใคใ ใชใใฆใชใใใ ใ
ใใฎๆฌกใฏใใฃใจๅณใใใใคใใใใฆใใใใใช
ใใใฃใใ
ใใฃใกใ่ฏใใใใญ ใใฎๆ ผๅฅฝใ ใใฉๅบใกใใใใ
ๆฌๅฝใ ใ ใชใใ้ฃฒใฟใใใญ
ไฟบ ในใคใณใฐ ใ ใใใช
ใๅใฏใใใชใใจใฏใฉใใงใใใใใ ใ
ไธใฎๅฃ
ใใฎใใใญใผใใช
้ทๅฒกใซๆฌฒใใใงใ
ใฉใใชใ ่จบๆญใฏ่จใ
ๅใซๅใซ
ใกใใกใใใ ใใ
ๆๆฅ6ๆ 8ๆๅ
ใใ
ใพใ ๆฌฒใใใใ ใใช ใใใใช
ใใจ
ใ้ใใใ ใใ
ใใกใใกใไธใใ
่ฆใใ
ๅ จ้จ้ฃฒใฟ่พผใใใ
ใพใ
ใใชใใฏใกใใกใใใ ใใ
ใใใ
ใใฃใจใใ ใใ
ใญใผใใใคใฏ ใใฃใทใ ใปใ
็พๅณใใใฃใใงใ
ใๅ ้ฃฒใฟ้ใใชใใ ใงใๅฃ้ใใ
ใใ ใพใ ใใใฃใฆ่จใใพใง
ใใ ๅฃใฎไธญใง
่
ใใฉใใผใใฉใใผ ็ซๆดพใชใกในใซใชใฃใใใใช
ใใใ
็งใใกใฏๆชๅฉใฎๅฐๅฅณ ใ ใใ
้ใใช
ใใใคใใฏ็บๆ ใใฆใใใฃใจ ้็ฌใ ใช
ๅ ็ใใใชใใใใใชใใงใใ ใใฃใใใฏใๅใใก
ใใใชใซใใใงๆบ่ถณใใฆใใฎใ
ใใญใใญใใ ็ฝใๆฑใๆฌฒใใใ ใใ
ไธๅฎฎ ใๅใ ๆผใใใใใ ใช
ใๅใใกใฎใใใซใใฃใจใใไบบ ๆฑใ็จๆใใฆใใฃใใ
็ทใใกใฎ็่ญใๅใใๅ ใใใใ ใ ใปใ ็่ญใใซใฏ
็ด ๆดใใใ
ใใใซใใฆใ ไธ่ฌใฎๆด็ช ็ๅพไผใซๆ้ทใใใใใ
ๅ ็ใฎ่ฑใ้ซใใใป
ไธไบบใใค ใใผใญใณใฐใใใใ ใใฎไบบๆฑใซ
ใใ ๆฉใ
ใชใใจใใฏใกใใใจ
ใฉใใใใใ ใ
ใปใ
็ด ๆดใใใ
ใณใญใ
็ฎๆจใฏใใใพใงใ
ใใใใ
ๅๅฅฅๅฅด้ท็ๅพ็ทไผใ้ๅงใใใ
ใฟใใช
ใชใใปใฉ
ไฝ
ใใใ ใ
ใใใใใ
ใพใ
่ฟใฅใ ใๅใ
ใ
ใใฃใจใใฃใจๆฅฝใใพใชใใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใจใพใ
่กใใ
ใใใ
3ๅนด2็ต็ๅพไผ้ท ๅ
ใใ2ๅนด1็ต
ๅฏไผ้ท ใขใใใใฏ
2ๅนด6็ต ๅท่กๅงๅก
ใใใใณใณใซ ็งใใกใฏ
ใใฎๅญฆๅใฎใฎ้ๅ ทๅฅด้ท็ๅพไผใงใ
ไฟบใๅฝผๅฅณใใก
ใฎ้ๅ ๅฅด้ท็ๅพไผใฎ
ๆดปๅ่จ้ฒ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.