Original subtitles

原字幕翻譯：xq1202@msn.com 調軸：吸片的貓 douban@LoudCrazyHeart根據藍光英字校對字幕 修正部分錯譯+調軸

別害怕

沒有什麼可害怕的

我不是想嚇唬你

SM是建立在信任的基礎上

相信我

我不會傷害你的

知道嗎 像你這樣的女人… 你叫什麼來著？

愛

愛 如你般純潔和勇敢的女人

是這個已經墮落的日本唯一的希望

我很崇拜你

那些在學校鬼混亂搞的蕩婦

最後卻和醫生、官員結婚了

那些對我來說都是真正的妓女

你很偉大

你能理解嗎？偉大

你很偉大

不要蒙住我的眼

相信我 我不會傷害你

不要動

針頭折斷了你會死的

喂？

是的 新王子飯店 下午7點

石岡先生 他姓佐藤…

不 我會打發時間然後過去的

早上好

你想要好運勢需要你遵守以下三件事

第一 在你的電視機下面放一個電話

- 電視機下放一個電話簿 - 好的

第二 不要去參觀東邊方向的藝術畫廊

那個方向會有薄霧

一個獨身的女人會在裏面永遠迷失方向

好的

第三

去找一顆粉色的石頭

用它做一隻戒指 然後戴在你的中指上

如果你尊重這三個規則 上帝會給予你幸福

你能做到嗎？

是的 我會的

讓您久等了 請坐下

我去看了看我們有什麼熱銷的貨

我想向你推薦這種粉紅色帝王玉

我是愛

我剛到這兒

他要我待上3個小時

我準備好了 先生

到這兒來

跪下

是的 主人

不用叫我“主人” 傻瓜

我們都是成年人了 這不是高中小孩的游戲

對不起 我明白了

你的頭髮

女人一生最重要的東西就是頭髮

我明白為何納粹剪掉所有女人的頭髮

開始吧 站到窗口上去

請問 是否可以拉下窗帘？

這才是重點 羞辱你才能讓我感受到愉悅

你明白嗎？

現在 盡量慢慢的扭動你的屁股

脫下你的內褲

慢慢地 一次只許5毫米

不是這樣

要像一個發情的職業女性

你明白嗎 像那些渴望被狠狠幹一下的女人

看看周圍 她們無所不在

愚蠢的職業女性

她們到處都是

女人們都渴望著堅挺的雞巴

想象這就是你想要的

你要一直做 直到你下身全濕了

這算什麼

別笑！

別他媽笑！

-別再笑了！ -我不會再那樣了

你只是一個渴望被幹的蕩婦

一個發情的婊子

當一個婊子發情時 她永遠不會傻笑

我明白了

我不會再笑了

不對！

再做

好 再做一次

再做

對不起…

就這樣

不 不

好 慢點！

你看 你下面都濕了

感覺不錯嗎？

難道這不是你想要嗎？

說："我是一個飢渴的職業女性"

我是一個飢渴的職業女性

大聲點！

我是一個飢渴的職業女性

大聲點！

我是一個飢渴的職業女性

大聲點！

我是一個…

什麼？現在？

等等 我會問她

這是我女人 她有些怪癖

她想過來 你覺得怎麼樣？

3人行 嗯？

會需要您支付額外的錢 每小時一萬日元

所以行吧？你可以的吧？

她說沒問題 過來吧

剛才你都做了什麼？

沒什麼

看上去像手語？

你是社工？

學手語只是巧合

我去看望一些小孩子

我學手語是因為我覺得手語很美

你要我就這樣穿著？

不 我要你裸體

-我要去洗個澡 -等會兒！

坐下

你多大了？

22

22

所以你活了22年了 很顯然

那些關於你自己的真相

你明白嗎？

不是說像：地球如何圍著軸轉

或DNA 如何形成了螺旋 而是關於了解你自己與否

我發現我根本沒那些東西

我活了44年

我已經經歷了很多東西

做了很多很多事情

不過 我只確定一件事…

關於自己…

你知道是什麼嗎？

我知道我是一個飢渴的混蛋

去洗個澡

對 就是我

你聽說了？

大和企業那件事 他們已經瘋了

是啊 他們逮到了吉崎

現在不要跟我抱怨 蠢貨

是的 我和裕子講了

把新加坡的帳戶關了

他們劃傷了吉崎的臉

對 把在賬戶關了 把所有錢取出來

讓你的家人搬到其他地方去

再見

是 好

大概只剩一週了

然後我們就走

把你的護照帶來

什麼？

化妝品？

把那些該死的東西給我扔了

不是去香港的？ 老天啊…

對 她在這

或許她操起來比你更好

你不吃醋？

什麼？她吸我的雞巴 然後你就殺了我？

我喜歡 來啊 過來殺了我

等會兒

你自己跟她說

這是我女人 她就在樓下

和她說

現在是什麼情況？

告訴她 她也很喜歡這個

那個 振動棒…

你夾著一個振動棒？

你正跪著？

是的

你被繩子捆著嗎？

他有勃起嗎？

他…

我敢打賭他都沒什麼反應 估計他早就嗨暈了吧

我可以聽到你的振動器

我馬上就上來了

當我們做愛的時候 你就在旁邊舔我們

我們結合之時你就舔我們

把你的屁股對鏡子

前後移動你的屁股

不夠

你是一個飢渴的賤貨

你如此下賤以至於沒人想要碰你

所以我們看著你

你就借著鏡子做這件事

很下流吧 唉？

你也想要？

不是嗎？

很好！

你就想這樣

不是嗎？

回答她

我知道你想要

接下來你要舔食我們

我走了

下次會再找你

你給我太多錢了

你值這數

等等

聽我說

千萬不要認為你沒有天賦

這只是你自己的一個借口 你很特別

保重

石岡先生

石岡先生

我該怎麼辦？

跪下來 舔我的腳

- 住嘴 - 叫我夫人

別說了 洋子

佐藤先生不在這裏 要我給您帶給個口信？

他退房了？

不 他仍在

謝謝

你是一個S主或M奴 先生？ 都是？

很好 即是S又是M 沒問題

我看你是俱樂部的新會員

兩個年輕的姑娘 沒問題呢 那就…

那個“胖子特供”的女孩子 今天是她的生日

為什麼你買這麼貴的戒指？

340.000日元 ？

你用了你一晚上賺的！

你應該在夜市買一個的

我怕便宜的戒指不好

我討厭那種陰暗的故事

愛 御幸 有一個3P今天 可以嗎？

800 你們兩位？

什麼酒店？

新王子 房間1124

喂？是的

她們半小時到

你的房間號碼是

1124 好的 謝謝您

你先走

等等！

讓她走！

等會兒我會跟你一起去那裏

我有電話可以找警察的

謝謝

我全身汗毛都立起來了

小姐 愛小姐 我想再來一次

讓你的小雞雞歇會 你的小弟弟現在都不能立起來

它都休息好了 準備好為更多的

我行的 再來一次 求你們了

你勒住我…

像這樣

勒你？

準確地說

我會硬起來像石頭一樣的

你勒住我 幫我打飛機

我會爽飛起來！

各就各位 起飛！

我是科米蛙（美國電視The Muppet Show裏的布偶角色）…

停止

不要停！

當我說停 就再用力

停止

停止

不 他挺年輕的

已經暈過去了

對 挺猛的

瞳孔？

眼睛黑色的部分？

眼睛黑色的部分…

它們是放大狀的

馬上離開這兒

不要留下任何東西

這瘋狂了…

我看到了去年去世的母親

她對我說： "滾回去 白痴"！

我射出來了嗎？

在這裏 你的戒指

謝謝你…

對你的手指來說是不是太大了點？

你應該把它弄小點

志田匯報

我在東京的新市政大樓前面

請把鏡頭往上搖

是不是很巨大？

時間到了？ 哦 那我們切回到演播室

準備好了嗎 早苗小姐？

接下來是早苗小姐的"超級酷佬"節目

我們越來越多的藝術家選擇在海外工作

須藤先生也是其中之一

你是自願去海外的？

我在倫敦工作僅半年

有什麼東西是你只能在倫敦獲得的？

他們有更好的硬件

是指？

我用過很多聲樂器

在日本不多見

而且混音技術遠遠好於這裏的

- 所以這就是須藤先生… - 別再叫我須藤先生了

就跟平常稱呼一樣就行了

你會在日本住一段時間嗎？

等我兒子完成他的入學考試

那你會待在你在橫濱的貝弗利山庄大宅裏

那並不是什麼大宅 我在倫敦的公寓更像…

Miyuki今天很晚才到 所以你就一個人在家裏

我們好久沒聯繫你了

你生病了 還是什麼？

有名男子 他是我們的老客戶

我真的很需要你 愛

如果他真喜歡你 他將付雙倍 甚至三倍

他不會有任何怪異要求 他只是喜歡和女孩傾訴

他真的是一個好人

我來這每週3次

來吧 請用餐

你知道 這家餐廳很有名

餐廳很會夸耀自己這裏有多少影星用過餐

真的

紅酒怎樣？

很好

產自木桐酒庄 1979年的羅斯柴爾德

在這裏我只喝這種酒

這樣我也會喝上這酒

每週3次

我一定是他們最好的客戶！

明擺著的事兒嘛

Suzanne Mildonian的豎琴 我記得是別的…

Suzanne Mildonian的豎琴協奏曲

她在維埃納省的歌劇院的一個小禮堂演出

太棒了…

沒有人能抵抗真實的東西

您還想點些別的東西嗎 先生？

不 不 已經夠了

現在我想要的只是她的笑容

經理在這嗎？

不 他在新加坡 出差了

哦 富士山

最神聖的山…

我的夢想是強姦一個死人

就是所謂的戀屍癖

它是世間最美的一種性愛形式

我要你扮演吉田梅子的角色…

1957年4月19日在富士山附近被強姦

她被谷坂俊夫打死 然後被強暴

岩手縣的一個失業男人

我會輕輕掐你 你就裝死

首先 我會檢查你

然後我會強姦你

我會為強姦額外支付你的

梅子，你是否準備好被強姦？

就在森林裏 在富士山腳下？

梅子！

抱歉 我要走了

那就把我的錢還給我

你在電視上看到他？

第一次在6個月前？

跟名人約會確實很不容易

但當時你看起來很快樂

我希望再見到他

我不應該？

別去見

他從來沒告訴我結束了

或者說 他不愛我了

只是他比較善良而已

很抱歉打擾你們 但現在我們有一個M客戶

你會接受他嗎？

你沒問題嗎？

我沒事

我沒事

請不要在工作過程中擅自離開了

-你名字？ -愛

我 我是咲

龜頭 她很漂亮你高興嗎？

你必須稱呼他為龜頭

看他像不像一隻烏龜？

我不知道這是3P

我很抱歉

這是他的想法 他也喜歡看兩名女子彼此玩

我保証不會做任何你不喜歡的

你為什麼不去洗個澡

那裏有件衣服 穿上…

還有帽子

告訴我你的生意如何？

我聽說房地產 一直處於低迷

這是真的 咲女士

但我的公司有個座右銘： "口號管理"

我們沒問題的

那就好

太美了！

很配你啊

你喜歡你的新裝嗎 愛？

很漂亮

請你坐在那邊椅子上

看 烏龜頭

你終於找到你的女主人了

一個身著盛裝的人 今天是你的幸運日

問候你的主人

親愛的主人 愛

請你務必好好嚴格地訓導我

你的第一個請求是什麼 龜頭？

我很想吻她的腳

你想吻她的腳？

是的

您怎麼看他任性的要求 愛？

你會給予他許可？

你得到許可了

只能親腳底

壞龜頭 你走的太遠

到這裏來

很抱歉 喝點飲料放鬆一下

你個可憐蟲

把脖子伸過來點

靠過來點

好的

誰說你可以在我兩腿之間舔來舔去了？

說："我很抱歉"

看著我！

請原諒我！

說你很抱歉

請原諒我

-"我很抱歉" -原諒我的

說："我很抱歉"！

請原諒我！

"我很抱歉"

我很抱歉 咲女士

我很抱歉

我已經厭倦了玩你了

爬回去

呆在那裏

像石頭一樣呆在那兒

把屁股抬起來點

你在做什麼？

你很不聽話 過來

愛…

我們來看看 他的禿頂！

難堪吧！

你都濕透了

你喜歡這個嗎？

繼續 自然點

想要的話 你可以高潮的

好的 現在我要你尿出來

你會覺得好多了

把盆拿過來

非常好 龜頭

拿走便壺 爬回原地

回去

遠一點兒

別跟烏龜似的 繼續爬

別洒出來了 你就在這挺好的

現在 龜頭

全都喝了 一滴不剩

我不能

我只喝你的

我只能喝你的 咲女士

抱歉 饒了我！

如果你都喝了

你會得到獎勵

現在就給我喝！

都喝了

一滴不剩

這就是你的獎勵

抬起你的屁股

不要 很痛

你喜歡這個 不是嗎？

不得不承認 你愛這個 龜頭

如果你射了 我會殺了你

再見

晚上好 小姐

和我一起吃飯如何？

嗯 還有什麼呢？

然後呢？

我明白了

很好

我想吃蘆筍和熏鲑魚

還有意麵

是的 快些弄好

好吃嗎？

好吃

把煙留在你的肺部

是甜的

對於一個不吸煙的人來說 你學的非常快

你一定很有錢

並不是

是日本這個國家有錢

但這種富裕卻沒有一點的自豪感

它創造了焦慮 還讓我們的男人成為了受虐狂

我不靠這些男人來生活

我為此自豪

好了 我來了

我只能嘆息

你那甜蜜的吻

讓我單純的心

夢著愛情的甜蜜

來吧 在這金色沙灘

在這灼人的沙地上

讓我們愛得赤裸裸

像兩隻魚美人

我們靠著彼此曬得滾燙的臉

細說著誓言

讓我們永遠存留著秘密

這讓我多想感嘆啊

啊 這愛的愉悅

玫瑰凋零的日子裏

我遇見你的那一次

是我的戀愛假期

這麼多！

是嗎？

有些事我沒辦法忘記

想要建議嗎？當然了

我想去見他 但他結婚了

我很害怕

你需要去說清楚你的處境

學會討厭那些曖昧不清的 東西

那是我的建議

我的回答永遠都是一個 而且都是同樣的

澄清你的態度

把苦澀咽下去 無論如何 那樣去做吧

這血…

和第一條爬上岸的魚身上流的血

都是同樣的血

我也想要進化啊

我想要活在完全不同的世界中

謝謝這一切

現在我要去了

再見

等等

這會給你勇氣的

你會有超人般的力量

這是給我的？

再見

照顧好自己

這有點復雜

沿著這條街 旁邊的幼兒園

我會畫給你一張地圖

附近有一個海港嗎？

你聽不到霧角聲響嗎？

你喝醉了嗎？

沒有

謝謝

須藤先生！

你做什麼在外面？

奶奶 立即報警！

叫警察馬上！

須藤先生…

榊原小姐？

是的 肯定是榊原小姐

那個…

你來見他？

你也很清楚 他去旅行了

還沒回來

你曾經聽過我唱歌

我很高興

我們曾經是對手

但目前我們是朋友

那我要開始唱了

這個板凳就是我的舞台

我很高興

大家來這裏

你好！

你好

請大點聲

再來一遍 你好！

你好

有精神點兒

你好！

好的 你好！

他們會責怪我的 夫人

我們回去吧

我們現在是朋友了吧

須藤先生在哪裏？

須藤先生！

發生了什麼？請問你貴姓？

你從哪裏來？

她沒有破門進院

-看看這個！ -這是您的嗎？

我覺得她試著上階梯 摔倒了

你受傷了嗎？

請回答我們

你是誰呢？

- 她渾身酒味兒 - 就是個怪人

她沒什麼事吧？

等等！

她是我朋友

放開她

讓她走

她就是那個歌手

她有點…

她的丈夫也是…