Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,320 --> 00:00:05,960
whose stupid idea is it to put the BS up
2
00:00:02,840 --> 00:00:07,839
using masking tape instead of nails huh
3
00:00:05,960 --> 00:00:09,880
so I want all of you to go back and
4
00:00:07,839 --> 00:00:13,480
write me a report and tell me whose
5
00:00:09,880 --> 00:00:13,480
fault is this
6
00:00:16,290 --> 00:00:19,410
[Music]
7
00:00:22,600 --> 00:00:26,329
[Music]
8
00:00:38,710 --> 00:00:41,929
[Applause]
9
00:00:43,640 --> 00:00:49,920
Miss why you cut my bonus it's your
10
00:00:46,440 --> 00:00:49,920
responsibility to secure the
11
00:00:50,360 --> 00:00:55,039
board them not masking to tape
12
00:00:55,440 --> 00:00:59,239
them it's been so many days since The
13
00:00:57,440 --> 00:01:01,120
Minister's visit and they are still here
14
00:00:59,239 --> 00:01:04,080
you simply have no sense of
15
00:01:01,120 --> 00:01:06,239
responsibility m true sorry I just came
16
00:01:04,080 --> 00:01:06,239
from
17
00:01:22,360 --> 00:01:27,520
MC can carry all this Rish by
18
00:01:25,079 --> 00:01:29,280
myself but you where's the proper place
19
00:01:27,520 --> 00:01:31,640
to put acting like a gangster doesn't
20
00:01:29,280 --> 00:01:33,399
scare me move all this to fifth floor
21
00:01:31,640 --> 00:01:35,320
Corridor first yeah then tomorrow sixth
22
00:01:33,399 --> 00:01:36,600
floor then what 15 floor then 20 floor
23
00:01:35,320 --> 00:01:39,640
I'm still waiting for Management's
24
00:01:36,600 --> 00:01:41,399
approval approval approver like is
25
00:01:39,640 --> 00:01:43,360
double world right when they approve I
26
00:01:41,399 --> 00:01:45,719
have to move again to another store room
27
00:01:43,360 --> 00:01:47,560
ha throw these things care or not if you
28
00:01:45,719 --> 00:01:48,920
of things you just buy us simple
29
00:01:47,560 --> 00:01:50,439
everything you want simple that's why
30
00:01:48,920 --> 00:01:52,399
you get into trouble okay I tell you
31
00:01:50,439 --> 00:01:54,560
what don't tell me what to do I don't
32
00:01:52,399 --> 00:01:55,520
need you to tell me what to do you are
33
00:01:54,560 --> 00:01:57,680
just a
34
00:01:55,520 --> 00:02:01,240
technician what am I talking to you I'm
35
00:01:57,680 --> 00:02:01,240
wasting my time
36
00:02:01,980 --> 00:02:06,920
[Applause]
37
00:02:03,280 --> 00:02:10,080
director so what upstairs so what you
38
00:02:06,920 --> 00:02:13,200
what you scor huh you high class you
39
00:02:10,080 --> 00:02:16,480
educator can bully people ass is it huh
40
00:02:13,200 --> 00:02:18,319
wait why you come you tell me it's not
41
00:02:16,480 --> 00:02:19,200
my fault it's the ComEd this decision I
42
00:02:18,319 --> 00:02:24,000
need the
43
00:02:19,200 --> 00:02:31,120
money you shut up no shut up you follow
44
00:02:24,000 --> 00:02:31,120
me me is it you don't run you run you
45
00:02:47,280 --> 00:02:52,959
I'm now pleas my face
46
00:02:55,070 --> 00:03:02,390
[Music]
47
00:02:59,959 --> 00:03:31,879
he
48
00:03:02,390 --> 00:03:34,120
[Music]
49
00:03:31,879 --> 00:03:34,120
can
50
00:03:34,560 --> 00:03:39,569
[Music]
51
00:03:45,799 --> 00:03:54,449
claimer so who's going to take over her
52
00:03:49,720 --> 00:03:54,449
[Music]
53
00:03:56,439 --> 00:04:04,480
duties this is our busiest period and
54
00:03:59,159 --> 00:04:07,519
she's lying there what is this he has a
55
00:04:04,480 --> 00:04:10,519
concussion very
56
00:04:07,519 --> 00:04:10,519
sorry
57
00:04:11,239 --> 00:04:20,199
concussion concussion concussion means
58
00:04:16,199 --> 00:04:20,199
con what's
59
00:04:21,850 --> 00:04:28,790
[Music]
60
00:04:31,730 --> 00:04:44,300
[Music]
61
00:04:56,479 --> 00:04:59,479
w
62
00:05:09,000 --> 00:05:18,750
stop
63
00:05:10,570 --> 00:05:18,750
[Music]
64
00:05:23,180 --> 00:05:28,019
[Music]
65
00:05:35,260 --> 00:06:01,240
[Music]
66
00:05:58,240 --> 00:06:01,240
fck
67
00:06:01,319 --> 00:06:04,759
no be
68
00:06:13,830 --> 00:06:21,649
[Music]
69
00:06:24,150 --> 00:06:58,609
[Music]
70
00:07:01,910 --> 00:07:16,699
[Music]
71
00:07:19,160 --> 00:07:25,080
sorry I'm late keep
72
00:07:21,479 --> 00:07:29,879
waiting Mr Li
73
00:07:25,080 --> 00:07:32,800
yes I wasn't talking to you miss you yes
74
00:07:29,879 --> 00:07:35,560
no I wasn't talking to you Mr Lim I'm to
75
00:07:32,800 --> 00:07:35,560
you I'm
76
00:07:36,240 --> 00:07:43,000
Tanya good joke good job very
77
00:07:40,120 --> 00:07:44,639
funny according to your files both of
78
00:07:43,000 --> 00:07:48,240
you are recovering very well you can't
79
00:07:44,639 --> 00:07:50,240
even joke doctor you see it like you
80
00:07:48,240 --> 00:07:54,840
can't recover how can you say I'm
81
00:07:50,240 --> 00:07:54,840
recovering when I am a woman in a man's
82
00:07:55,319 --> 00:07:59,960
body let me tell you this is a very
83
00:07:59,080 --> 00:08:04,639
common
84
00:07:59,960 --> 00:08:08,159
problem and I know exactly how you feel
85
00:08:04,639 --> 00:08:10,879
give it time maybe you go back to normal
86
00:08:08,159 --> 00:08:14,490
or you can have a plastic surgery choose
87
00:08:10,879 --> 00:08:21,769
what you want to be man or
88
00:08:14,490 --> 00:08:21,769
[Music]
89
00:08:21,800 --> 00:08:27,680
woman help want me to H you no no no I
90
00:08:25,639 --> 00:08:29,479
think this a psychological problem okay
91
00:08:27,680 --> 00:08:30,840
maybe I can r two of you to the mental
92
00:08:29,479 --> 00:08:33,159
hospital for a check out it's all your
93
00:08:30,840 --> 00:08:34,919
fault my fault what my fault if you
94
00:08:33,159 --> 00:08:37,279
hadn't chased me we wouldn't have had
95
00:08:34,919 --> 00:08:38,719
the accident hey you bloody [ __ ] don't
96
00:08:37,279 --> 00:08:41,120
think you're a woman I don't let to wack
97
00:08:38,719 --> 00:08:43,640
you okay oh yeah well I have a body of a
98
00:08:41,120 --> 00:08:45,800
man now so I'm stronger I I can I can
99
00:08:43,640 --> 00:08:45,800
beat
100
00:08:46,160 --> 00:08:49,760
you you stupid
101
00:08:51,519 --> 00:08:58,240
woman you I don't like to hit man
102
00:08:59,560 --> 00:09:02,000
h6588
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof