Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:03,006
♪♪♪
2
00:00:11,273 --> 00:00:14,440
We all know it can smell
fear up to three miles away.
3
00:00:17,173 --> 00:00:18,506
Yeah.
4
00:00:18,774 --> 00:00:20,974
Yeah, it happened to my aunt
a couple months back.
5
00:00:21,008 --> 00:00:22,474
She was sittin'
on the can
6
00:00:22,508 --> 00:00:23,774
and she started
thinking about it.
7
00:00:23,841 --> 00:00:26,608
And it came right up
out of that toilet
8
00:00:26,674 --> 00:00:28,808
and sucked her down
into the sewer.
9
00:00:28,841 --> 00:00:29,774
Man.
10
00:00:29,841 --> 00:00:30,941
Well, it took
all of my children
11
00:00:31,008 --> 00:00:33,174
when I was
in the shower.
12
00:00:33,241 --> 00:00:35,341
Never even saw the thing.
13
00:00:35,408 --> 00:00:37,674
That's 'cause if you see it,
you're already dead.
14
00:00:37,774 --> 00:00:39,674
(electricity crackling)
15
00:00:39,741 --> 00:00:42,808
(creature growling)
16
00:00:42,841 --> 00:00:45,008
Everyone just remain calm.
17
00:00:45,108 --> 00:00:47,141
It can't hurt us
if we're not afraid.
18
00:00:47,174 --> 00:00:49,508
Everybody run!
19
00:00:51,408 --> 00:00:53,174
Get down and be quiet!
20
00:00:56,341 --> 00:00:57,674
‐(creature growling)
‐Aah!
21
00:00:57,774 --> 00:00:59,341
‐Run!
‐Aah!
22
00:00:59,408 --> 00:01:02,008
(metal creaking)
23
00:01:04,581 --> 00:01:05,781
Aah!
24
00:01:06,948 --> 00:01:08,314
(grunting)
25
00:01:08,348 --> 00:01:10,181
(creature growling)
26
00:01:15,481 --> 00:01:17,514
(roars)
27
00:01:20,081 --> 00:01:21,014
That's it?
28
00:01:23,781 --> 00:01:26,514
It's just... bad CGI?
29
00:01:26,581 --> 00:01:28,848
(roars)
30
00:01:28,948 --> 00:01:30,514
"Look at the thing
and you're already dead."
31
00:01:30,581 --> 00:01:31,814
From what?
32
00:01:31,848 --> 00:01:34,248
Am I supposed to die
from disappointment?
33
00:01:34,314 --> 00:01:37,014
I have been living off
canned whole chicken
34
00:01:37,114 --> 00:01:38,181
for bloody days
35
00:01:38,248 --> 00:01:40,814
because I thought
it was the apocalypse.
36
00:01:40,848 --> 00:01:43,148
And this?
37
00:01:43,181 --> 00:01:44,514
This is the thing?
38
00:01:44,614 --> 00:01:46,248
(creature sighs and whimpers)
39
00:01:46,314 --> 00:01:47,914
Screw it.
40
00:01:47,981 --> 00:01:50,514
I'm going to find
myself a cup of tea.
41
00:01:57,914 --> 00:01:59,114
Hello?
2575
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof