All language subtitles for The.Secret.Of.Skinwalker.Ranch.S04E06.1080p.WEBRip.x265-INFINITY

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

We don't know what it is, there's a big anomaly

in the ground-penetrating radar right there.

THOMAS: What the heck?

BRYANT: What in the hell is that?

That pink rock doesn't look natural.

THOMAS: We've never done a mortar shell

where it's got a big percussion.

TRAVIS: There we go.

Whoa, what was that purple light over there?

I'm gonna head down. We need to know

if this is a reaction to that rocket.

TRAVIS: What is that?

It looks like

this thing's following Thomas.

NARRATOR: There is a ranch in Northern Utah.

It is considered the epicenter

of the strangest and most disturbing phenomena on Earth:

animal mutilations,

bizarre UFO sightings

and unusual energies that have proven harmful to humans.

For 20 years, the federal government

tried to find answers and failed.

Now a new team of dedicated scientists,

researchers and experts has taken over.

They are determined to solve the mystery and reveal...

...The Secret of Skinwalker Ranch.

Clearly, um...

you guys saw something, a purple light.

THOMAS: Yeah, I saw it multiple times, right?

The way that it correlated with the timing

of the launches was very interesting.

-It was really bright. -Okay.

Last night we were hoping to zero

in on the cause of all the energy spikes,

GPS anomalies and UAPs that we keep seeing

in the so-called triangle here on Skinwalker Ranch.

But instead, the rockets and mortars that we launched

seemed to have triggered two new phenomena that we've never

seen before hundreds of yards away in the south field.

THOMAS: Whoa, what was that purple light over there?

TRAVIS: Thomas Winterton saw what he described as a purple

flashing light in the south field,

but when he went over there to investigate it

with Tom Lewis and Kandus Linde, it disappeared.

Neither one of us has seen

anything to account for that purple light.

TRAVIS: And then Kaleb Bench and I

saw a UAP above him

in our night vision scope that seemed to be

tracking his movements, like it was stalking him.

If you've got the, the footage of that light,

I'd love to see it 'cause I never

did get to actually see it.

So I've... I've got the video up here.

So, guys, look there. We've got our familiar landmarks.

We know what those lights are.

TRAVIS: They're security lights at the houses,

you know, far enough away.

Okay, I'll continue playing.

For purple.

TRAVIS: Whoa, whoa, whoa!

-ERIK: There, right there. -TRAVIS: Whoa, right.

That's it, though.

ERIK: The first takeaway for me looking at this is,

okay, it is at the same level in our shot

as those known terrestrial, uh, light sources.

-Exactly. -So it's down low.

-It was not in the sky. -Right.

Now the question is, what is it?

So, when you compare the size and the brightness

and the intensity of the light

to the amber yard lights and the white ones off there,

you know, those lights are big, big lights-- bright...

-Mm-hmm. -...and this is just as big.

And-and the fact that it's purple, maybe I'm wrong,

but purple lights don't carry as far as...?

No, it's, uh, your eye doesn't respond to purple.

In fact, your eye responds best to a greenish yellow color.

For it to be a purple light and you to see it,

it had to be, have a lot of energy in it.

And so I find that really interesting.

As an optical scientist, I've studied

the light spectrum that the human eye

can see for more than 30 years.

Purple is near the edge of that spectrum.

So, for it to be as bright as this, it had to have been

created by something emitting a lot of energy.

I'm not sure what that could have been.

While you're chasing this purple light,

uh, we've got what appears to be

something blinking over your heads

only a couple hundred feet above you

and following your motion.

-That is odd. -Can you point it out to me?

-Yeah, I'll-I'll show you. -Okay.

Kaleb and I could tell this thing

was moving and it was right over your head.

-THOMAS: I see it right there. -Yeah, you see it right here.

It was right over your heads,

and it moved with you. It was, like, a couple

-hundred feet, at most, above the ground. -Okay.

-See it right there, how bright it was? -I'm seeing it.

You can't, you can't miss it.

Why is that happening at the exact same time

we're doing these, uh, stimulation experiments,

and there is a-a strange purple,

uh, light or object appearing on the property?

I don't like that.

-I-I don't like that either. -I don't like the fact

that there was something following me as I was out there.

If it was a human doing it, it's a bad thing,

and if it wasn't a human doing it, it's-- I don't know

if that's a good thing or not.

-Yeah. -ERIK: Well, guys,

thanks for helping me look through this today.

-Yeah, man. -Yeah, we'll get back to work.

THOMAS: We got the hole empty, so we ready to drill again?

-Yeah. -TRAVIS: After our meeting in the command center,

Erik Thomas and I headed out to the mesa where Aaron Blunt

and his team from Straight Shot Drillers

were about to continue another major investigation

that we recently started.

Would this drill, would it drill through

steel-reinforced concrete?

-Yes. -It would?

Yeah, we do it quite a few times.

Okay.

Last year...

...Aaron drilled at this location

and his bit scraped along the bottom

of a 400-foot-long dome-shaped,

possibly metal, object...

Yeah, I'm up against something pretty hard right now.

TRAVIS: The bit couldn't penetrate it,

but scientific analysis that we had

conducted on small fragments of metal

that were in the spoils showed

they were composed of the same type of materials

that NASA uses on the space shuttle.

That's actually very interesting.

And then, three weeks ago,

we conducted new ground-penetrating radar scans

in this area and found that there appears

to be a second,

120-foot-tall vertical anomaly sitting

just behind whatever this dome-shaped object is.

Whatever this is is as tall as the mesa.

So now we're having Aaron drill

from above the dome-shaped anomaly

in the hopes that from this angle,

he can penetrate it and reach the vertical object behind it

to help us figure out what in this world they could be.

I have one more question. The, uh, the beacon

on the end of the drill-- is it always on,

or do you guys just turn it on when you're looking to find it?

It's always on while we're drilling.

And you're at 33 megahertz?

-Yeah. -Okay.

So, when we're out drilling, we have a beacon

that you run in with the bit,

and the locator will be up on top of the mesa.

So it'll send a signal up to the locator

and it'll tell how deep it is, where it's at,

what direction it's going, so we know

where that bit is at all times.

We're gonna look for that.

-We got to look for it? -Yeah.

TRAVIS: Aaron's drill beacon transmits

at a frequency of 33 megahertz

in order for the rig to track

the drill bit's progress underground.

That's good to know. We will also monitor that signal

with the spectrum analyzer as they drill.

Thomas, I want you to, uh, keep an eye

on the, uh, the gamma ray detector fairly periodically.

-Okay. -TRAVIS: In the past, when we've drilled here,

we detected strange radiation and energy frequencies,

most notably one measuring 1.6 gigahertz,

which I think could be some kind of communication signal.

I just don't know who or what could be

trying to communicate or how it might be related

to these strange anomalies in the mesa.

Yeah, I say let's start drilling.

(others assent)

Did you get that one working?

Yeah, I got 'em all working now.

TRAVIS: During the drilling operation

we were using our spectrum analyzer

to detect various energy signals...

That's the beacon.

Now, this included

the drill beacon's 33-megahertz signal,

which we were monitoring for any changes

that might suggest some kind of phenomena was affecting it.

THOMAS: Uh, just a minor note to let you guys know

as we're about 160 feet in.

I'm gonna head up the mesa to where I can get eyes

on Gavin and find out how deep they are.

Understood, copy and thanks.

THOMAS: I'm getting more and more excited with every foot

that we're drilling into the mesa.

Last year during our drilling exercise,

we discovered metal that was forged,

that's not natural, 300 feet into the hill.

Really, I'm most excited about finding out

what that metal is inside the mesa.

Right now we're just about right here,

-right below your feet. -The drill bit's right here?

Yep. That's where it's at. He's trying to work it down,

but it's... it'll let him drill forward,

but he's not able to work it down as much as he'd like.

Okay. What-what causes that?

Um, just really tight ground

or, um, other...

objects pushing him in certain directions.

-So... -Okay.

Guys. You got a copy?

Go ahead, Thomas. We hear you.

I'm up here on top with Gavin.

The drill bit is approximately 40 feet

below where we're standing right now.

There's something that's been pushing the drill up.

If you remember last year,

there was something pushing it down.

So he's been trying to turn that drill and level it out,

and it's just pushing him up higher and higher.

Similar to what we experienced last year.

Just other direction.

Maybe we're on top of it

instead of the bottom of it this time.

That could be.

Think Erik's gonna come up and, uh, do some

experiments up there with you.

He'll be there in a few minutes.

Copy that.

Be careful.

TRAVIS: When Thomas told us the drill bit was being pushed up

by something inside the mesa,

Erik and I wondered if Aaron was just

scraping along the top of the dome-shaped object.

So Erik took a handheld spectrum analyzer up to Thomas.

We wanted to see if any strange energy signals could be detected

when the drill made contact with the anomaly inside the mesa.

When we try to approach that point,

our bit is getting pushed down or it's getting pushed up.

ERIK: So he's hitting resistance right now?

You can hear that drill's hitting something hard.

Oh, yeah.

(clanking)

What's going on, Thomas?

After drilling more than 270 or 280 feet

of going through sandstone like butter,

the drill has encountered a hard object

that it cannot penetrate.

-Wow. -Well, if that's the case...

um, what I want to do is see if I can pick up that beacon...

Travis, you hear me?

Copy that, Erik, I got you.

I'm looking for the beacon signal

at 33 megahertz right now.

Copy that.

Let me go to that signal and see... where it is.

All right. I think that's him.

See all that activity right there?

Oh, what is that?

Something's going nuts there.

You see the small peak in the middle,

that's the beacon from the drill bit.

-Yeah. -But these other--

the three peaks on either side were not there

until the drill bit hit whatever it can't go through.

Hey, Thomas.

Tell Erik that when the drill bit hit

whatever you guys hit up at the top,

that the 33-megahertz signal

coming from the drill bit amplified and spread out

all around it like something was rebroadcasting it.

I see the peak at 33 megahertz.

As soon as the drill bit

hit whatever stopped it,

six other peaks appeared on the spectrum analyzer

around the 33-megahertz peak.

And we've seen this before.

What's going on here?

There's a phenomenon occurring

right now that we don't understand.

This small peak in the middle--

that's the, that's the beacon from the drill bit.

KALEB: Yeah.

TRAVIS: But these other-- the three peaks

on either side were not there

until the drill bit hit whatever it can't go through.

Right after Aaron Blunt informed us that his drill bit

couldn't penetrate what we believed to be the top side

of the massive dome-shaped object inside the mesa...

Erik and I noticed that the 33-megahertz radio signal

from the drill's tracking beacon was being rebroadcast

into our spectrum analyzer.

The question was, what could have been rebroadcasting it?

THOMAS: What are you thinking right now?

I'm thinking metal.

Especially what, what we just heard from Travis.

He said that when that drill bit contacted whatever this is

that we can't get through, all of a sudden

that beacon signal was coming, blasting out

to his instruments. Think about what that means.

He said he's hitting something that's rebroadcasting.

Well, something that behaves like a large antenna

would do that.

So, when it pushes up against something metal,

it would actually act like a big antenna and amplify it out?

Yeah, or a reflector, I don't know.

Makes me want to pull the bit back and do it again.

Try it over and over and see if, in fact,

that same thing happens with,

with the instruments down there where we're set up.

Well, it sounds like a, uh, quick experiment.

-That something we could coordinate with you guys? -For sure.

-Oh, perfect, perfect. -See if we can get Travis on board with that.

THOMAS: Hey, Travis.

Yeah, go ahead, Thomas.

We would like to do an experiment

based on what you are seeing with that amplifying.

We want to try something where the driller goes

and pushes up against it, let you see it, then backs off,

then pushes up against it and then backs off.

And let you look at that and see what you see.

I like that experiment a lot. Let's do it.

All righty, so what we're gonna have you do is

just pull back your bit.

TRAVIS: Erik's idea was the perfect way

for us to test if whatever the drill was hitting

inside the mesa really was altering--

or rebroadcasting-- the 33-megahertz signal.

GAVIN: Okay, and then

come back into contact with what you're hitting.

AARON: Here we go.

GAVIN: He's going.

He should be coming back into contact with it here right now.

Boy, it's suddenly gotten strong as crap.

-KALEB: Hmm. -Look how strong that is.

All right, so let's back away.

All righty, Aaron,

go ahead and back it off completely

and then hold there for a second.

Well, I can tell you, when they pushed the drill forward,

the peaks went really high,

and now it seems like they've backed off

and they've dropped really low.

That is exactly what we're looking for, Travis.

Okay, Travis, we're going to instruct him

to bring it back into contact.

Watch for that.

Copy that.

-All right, so now look, look. -See, there it goes.

Look, look, look, look, look!

Holy cow, look at that!

Sure enough, when Aaron pulled his drill bit

away from the obstruction in the mesa,

the 33-megahertz signal returned

to normal frequency on the spectrum analyzer.

But then each time it made contact

with whatever is inside there,

the signal would be amplified again.

Look how strong it got.

Man, it just really started broadcasting.

I have no idea what could be in there that would do that.

Could it be a response?

ERIK: What could cause the RF spectrum to suddenly change

as the drill bit encounters this apparently impenetrable object?

We want to know, is this, is this aggression?

Uh, is this an attempt to communicate?

At this point it's speculation, but it is certainly

very suggestive that we're dealing with something

that isn't native to that mesa.

-There's something in there. -KALEB: And we hit it.

And the drill cannot punch through it.

There is something in there.

(metal squeaking)

Now, you hear that high-pitched sound it's making?

Yeah.

AARON: So, we're just hitting

something really, really hard.

I don't know if I'm getting through this.

See, and we're at 8,000 pounds of push.

-Yeah. -Hardly any rotation off of it.

So either my bits broke off or it's just

spinning on something smooth.

I've just been sitting here, rotating on it.

-No movement? -Nope.

And he even put his augers down so he'd have more push.

So he can't push any harder?

Uh, not right now, nope, not without breaking something.

-I got to tell Travis. -Oh, my gosh.

THOMAS: He's officially at the point he cannot go any further.

Well, that's exciting. It means there is something

different in there, and it does match the GPR data.

We need to figure out how to get to it and see what it is.

Precisely.

We know we're on track.

And what we didn't know from the GPR data

was how far south and north it went.

I think we just got our answer.

TRAVIS: Well, I guess, uh, we need to look at the spoils bin

and see what's in there.

THOMAS: I agree with you.

I'm completely baffled as to what it was

that was so hard, we couldn't drill through it.

I'm eager to get this drill bit pulled out of the hill

and see what kind of condition the drill bit's in.

I'm also really eager to look at this spoils pile

and see, do we have any metal shavings in there

like we found last year?

I want to hear from this guy right here.

I mean, you do this every day, all day.

AARON: It's hitting something really hard and smooth.

8,000 pounds of push, and it wasn't budging.

That's a lot of pressure.

What could be hard enough to be pushing back on that?

I don't know, 'cause we cut through everything

all the way up to the top just fine.

I didn't move even a little bit through it, so...

That's the thing. What in the world is that?

Well, I want to see what's in that pit,

'cause you might have got some chips off of it

that it'd be nice to see what it is.

I think we ought to get this sucked out and go look at it.

Yeah, and I'd like to see the end of the bit, too,

to see if it dulled it or what happened to it.

(truck beeping)

Once we were done drilling, we vacuumed all the spoils out

of the pit where the drill bit entered the mesa

so they could be screened for possible clues

of what this dome-shaped object could be.

Meanwhile, Aaron began retracting the drill bit

so we could see what kind of damage it incurred

after grinding away on that huge

impenetrable object for so long.

AARON: Here she comes!

TRAVIS: Here you go, Thomas.

Getting this cleaned off...

these teeth are all perfectly intact.

-It's not missing a single tooth. -Yeah.

I mean, it, it looks like it's in perfect condition.

TRAVIS: You'd think, if you were grinding that against

something for a half hour, that it would dull it at least.

It should have heated up and at least wore it down flat.

-TRAVIS: That's crazy. -AARON: Yeah, that is.

TRAVIS: After all the grinding did against

the top of the dome-shaped anomaly inside the mesa,

it showed no sign of damage at all.

It was like it had been spinning on an invisible,

frictionless force field.

That's like the stuff of science fiction.

It made no logical sense.

That's good.

Let's hope we have some.

TRAVIS: So, as the drill team dumped the materials

that were collected inside the spoils tank,

we were hoping that once we sifted them

through a screen, we'd find evidence that might

tell us what the object inside the mesa could be.

THOMAS: It doesn't look anything like what we did

-last year. -KALEB: No.

ERIK: I'm not seeing anything like those

large flakes that we saw last year.

It looks to me like it's something different.

We're going to have to do some further analysis

on that material to compare it or differentiate it

from the material that we pulled out of the base

of the mesa last year.

I'll scoop what's left here in a bucket.

If there's any trace of what we ran into that was so hard,

if we got any of it.

TRAVIS: The spoils didn't contain any

pieces of metal like last year,

but we'll still send samples of the muddy material to a lab

for testing just in case they aren't natural to a rocky mesa.

Hopefully, we can still learn something about what could be

inside there, especially since we detected a possible

communication signal when we were drilling up against it.

This is a head scratcher, right?

There's something in the mesa.

The drill bit won't go through it, though. That's the thing.

So I don't know, what in the world

could that be that you're putting that much

pressure on and you're not chipping pieces of it off?

-Yeah. -There's clearly something there.

We've got three tests now that tell us

there's something there.

We need to send these samples out to be tested.

Appreciate you guys doing this.

This was a lot of hard work.

Thanks a lot, guys.

-Yeah, we appreciate the call. -Well, let's do it.

ERIK: I agree.

KALEB: Ready to go?

Yeah, I've got the cameras.

TRAVIS: While I was taking care of getting

our drilling samples sent off to the University of Utah

for testing, Erik Bard worked with Thomas Winterton

and Kaleb Bench to help us try to get more data

down in the south field where the purple light and the UAP

appeared during our experiment a couple of nights ago.

THOMAS: I know we've got that whole southern portion

covered but not very well down in the trees, so...

Not in the trees.

This will help supplement what you've already got.

All right, I'll keep eyes on you.

All right, sounds good.

ERIK: After our experience with this mysterious

purple light in the southeast region of the property,

we've decided that we need to increase

our surveillance efforts down there.

I've instructed our team to install additional cameras.

These are motion-triggered cameras that should detect

anything that emerges in the field of view

should we see any more of these purple lights

or any other light, for that matter, emerging

in the space over the ranch.

THOMAS: Let's see what we can do with this tree right here.

So, when that flash happened, it was hard to tell

whether it was coming from...

up in the tree level or whether,

whether it was on the ground level.

And even though we could capture some of this

with our other cameras, I think having a perspective

right here at the ground,

if we, if we see that flash again,

we're gonna know whether it's coming from the trees

or if it really is happening down on the ground.

The purple light's something I just

keep reflecting back on over and over.

What was it doing there on the south end of the property,

and why was that UAP we saw observing us?

KALEB: If I remember right,

you were the only one that really saw the flash.

Yeah, I was.

Is that why that UAP was following me?

I'd really like to know what it was doing above me.

We've been out here for years,

and it just seems like there's always new questions.

Hey, Erik, do you, uh, copy?

Yeah. I've got you loud and clear.

THOMAS: There's an entire

big grove right here that I don't

think that we have eyes on from our cameras.

So we're thinking about setting one up here,

facing the west.

That way, if anything shows up, either tree level

or on the ground, we'll be able to capture it.

Thomas, that is perfect

because where you're standing, I cannot see you

from any of the assets up here.

All right, well, we're gonna have to clean

a couple branches real quick, and, uh, we'll put it up

and then we'll make contact with you when we're done.

Copy you.

We've never really spent a lot of time

investigating on the south side.

So, at this point, it's an area of interest

that we're definitely gonna want to follow up on.

I think these trail cams are gonna be the first step

in fully instrumenting out the ranch.

I'm excited to see if we capture anything

on these cameras down there.

Okay. Is it, uh, all turned on and ready?

Well, that's great.

That gets us an entire area right here

that we couldn't see down on the ground

from our cameras, so,

if anything happens here, we're gonna be able to capture it.

And that light was right over this area, so...

Yep. Okay.

Well, let's go get the next one done.

Whoa, what is that in front of us?

What kind of animal is that?

Looks like a deer.

Yeah, you can tell that one's been torn apart by something.

I wonder what the heck killed it.

This is strange.

Not seeing any cat tracks or bear tracks.

You know, I don't, I don't know what caused it.

TRAVIS: Mysterious animal deaths and mutilations

have been documented on Skinwalker Ranch for decades.

TRAVIS: What in the world?

Four years ago, a healthy young cow

died under very mysterious circumstances

not far from the south field.

Was that black object the cow?

-ERIK: Yeah. -TRAVIS: And later,

when we reviewed surveillance footage, Erik noticed

a UAP in the sky directly above the dying cow.

TRAVIS: Oh, whoa, hey, look at that.

THOMAS: I don't know. This is strange.

Hey, Erik, do you have a copy?

ERIK: Yeah, go ahead, Thomas.

THOMAS: Uh, interesting thing.

We got up here to the fence line and found a dead deer carcass.

ERIK: Any idea how long that carcass has been there?

THOMAS: I think that this animal

has been there for a long time,

but, uh, it's really hard to tell.

Yeah. Understood.

Okay. Well, we'll go and get this

camera up, and then we'll check in with you.

Copy you.

Huh, well, look at this.

We got a...

burn mark.

That's interesting.

Just that one section.

There's nothing burned around here.

What the heck would have burned this post?

This plant's untouched.

I mean, there's not a burned branch on the shrub.

Pretty fresh looking.

And it's in the weirdest spot, too.

This has me baffled.

KALEB: We find a burnt post

that's raising some questions.

Just this one spot right here.

And there just so happens to also be a deceased deer

in this exact same area.

THOMAS: That's definitely interesting.

KALEB: Is a dead deer on the ranch

really out of place? Not necessarily,

but it's hard to say how this deer died,

so are they connected?

There's some circumstances here

that do raise more questions.

All right, so this is installed. It's turned on.

So we're good.

Hey, Travis, you got a copy?

We found a dead deer carcass, and one

fence post along

this, uh, fence line

has got a pretty severe burn scar on it,

about three feet off the ground.

But the plant around it doesn't show any signs of burn.

There's no signs of fire out here.

You probably ought to come our way.

TRAVIS: Copy that, Thomas. See you in a minute.

THOMAS: The fact that we're seeing this dead deer,

along with this burn mark down on the south side,

shows we really do need to get more eyes

down on the south side.

You can see, there's pieces of it

strewn all over the place.

Yeah.

TRAVIS: After the cow died four years ago,

we detected elevated levels of gamma rays around it.

So I immediately wanted to scan the area

for any signs of that.

So, you picking up anything?

TRAVIS: No higher levels of gamma rays

-than usual. -That's good.

TRAVIS: Now, obviously this deer was killed a while ago,

but given the strange UAPs we had recently seen

right in this area of the south field,

it was only logical to wonder

if something out of the ordinary might still be the cause.

Show me this post you guys were talking about.

Yeah, so this burned post is just right over here.

So here's that post.

TRAVIS: It's really burned.

Let me look at it with this Geiger counter.

Huh.

Nothing out of the ordinary from radiation,

but that's real interesting, and there's no other

-signs of fire around here... -THOMAS: No signs.

...or nothing, right?

None of the trees have been burned.

TRAVIS: If you were gonna do that...

I mean, even if we took a torch...

You'd have to torch that for a long time.

-That'd be for hours. -And

none of the rest of it's touched, right?

So, just that one point.

You know what it looks like? If something just flew

-and went right through it. -KALEB: It's very localized

in that one spot.

That looks like, whatever it was, it was so hot,

it just went (buzzes) right through it.

That is just weird.

When I saw how burned

that one section of the post was,

all I could think about was how

the purple light Thomas saw

over here the other night

must have been emitting a lot of energy.

So, could it have burned this post?

And could it be connected to whatever killed the deer?

What's interesting, though, is, we saw this strange light,

and right here the UAP was following you,

and it led-led us

to find this burned post that makes no sense.

THOMAS: So, the one thing about this area is,

we've got a lot of cameras up on the north side,

they're facing this way, so we've got

great coverage up in the sky here,

but you see this tree line right here.

I mean, if we had a lot of activity,

we wouldn't capture it on our cameras

because it would be hidden behind the tree line.

Right here in this sort of valley between the tree lines,

-right? -THOMAS: Exactly.

So who knows what's been taking place

on this side of the ranch.

We-we know we've been watching the sky a lot,

but we haven't been keeping as close an eye on the ground.

Well, we've got this camera here now.

Maybe we'll capture something with it.

I don't know what else we can do here. I say we head back.

Let's call a vet out to look at this deer.

Sounds good.

(car doors closing)

-Hey, Kaleb. -KALEB: Hey, Bryant.

So, this is Haleigh. She's one of our local vets.

-Hi, Haleigh. Nice to meet you. -Hi.

-I'm Bryant. -Nice to meet you.

BRYANT: We all know that there's a history

of cattle mutilation on this property.

In our investigation here on Skinwalker Ranch,

animals we have here have been attacked by something.

We got a deer down on the south end of the property,

-or the remains of a deer. -Okay.

BRYANT: So, given the fact we found

this mysterious burnt post next to this dead deer,

we decided to bring Haleigh Lundgreen out.

She's a veterinarian that is an expert

in looking at animal remains.

Let's head out.

And it just so happens

it's in the same area where we had this purple light.

And so we want to know, are they related somehow?

It's really strange, so we'd like an expert's opinion.

So, pretty much everything's in this area.

HALEIGH: It's really scattered, huh?

KALEB: Yeah.

Well, we'll start with the hide.

There are some puncture holes here.

KALEB: Are you thinking that's from predators?

Or where do you think that's from?

Uh, you know, likely from coyotes.

-They're pretty close together. -Okay.

HALEIGH: Uh, it wasn't the cause of death, though.

-KALEB: Hmm. -I will say that much.

There's no, no bruising under the skin

which would indicate cause of death.

KALEB: Okay.

And so, coyotes likely, I mean, got after him.

-Got it after it was dead? -Yep.

But I'm not seeing any kind of bleeding or trauma

on the hide that would have been while the deer was alive.

BRYANT: Interesting.

The puncture marks look like they had been done

after this animal had died.

What killed this animal?

It wasn't a predator that killed it.

The question remains,

is it something we need to worry about?

We have the pelvis here.

The spine's actually really intact, all things considered.

If a predator had gotten this when it was alive,

I would have expected more damage to the spine as a whole.

BRYANT: Okay. If you had to give me

your forensic expert opinion as to what happened,

what would you say took place here?

HALEIGH: We have a, a young six-month

or under, uh, fawn that died of something

that we're not sure of and...

-Not predator, though, correct? -Not predator.

-Okay. -Died of something other than a predator.

And then was scavenged on at least by coyotes,

that we can confirm, and possibly some other animals.

Okay.

We're gonna have to really keep a watchful eye

on everything in this area

and try some different experiments

to maybe see if we can really find out

what's happening in this place.

We're really grateful that you'd come out here,

lend your expert opinion, and give us

-a little bit more insight. -Sure.

Well, should we get her back? Get her out of this heat?

-Yeah. That sounds good. -Okay. Let's do it.

ERIK: Now, this is what you guys imaged.

TRAVIS: So, that's the pink rock inside the mesa.

THOMAS: Yep.

And I am still puzzled by...

I mean, what are we looking at here?

TRAVIS: A few days after we had to halt

our drilling operation inside the mesa,

we got lab results back for two items

that we sent off to the geology department

at the University of Utah for analysis.

First was a photo of the pink rock

that Dragon and Kaleb captured with a snake camera one week ago

in a crevice between boulders near where the dome-shaped

and vertical anomalies are buried.

And the second was a sample of the spoils we obtained

while drilling up against the top of the dome-shaped object.

The geology, geophysics guys are-are giving us

their best guess based upon these images.

They have a couple of opinions on this.

So, uh, one of the interesting comments

was that the pink coloring seems to be like

a deposit on the sandstone.

-Really? -TRAVIS: Meaning it's not a mineral

that's through and through, uh, like a chunk of it.

-ERIK: Mm-hmm. -They think it's a coating.

-ERIK: Right. -THOMAS: Mm-hmm.

ERIK: Now, this is interesting.

"Possibly from vapor," right?

Oh, okay.

Okay, so the rest of the comment was that the color

reminds this individual of elemental selenium deposits.

TRAVIS: Yes, it does.

Selenium is, uh, a semiconductor material.

You find it in almost every microprocessor chip,

every computer, uh, you find it in solar panels.

-Really? -Uh, and, in fact,

if you mix selenium with zinc, and you get zinc selenide,

it's an optical material that-that is being used

in military experiments to bend light around objects

to create, uh, metamaterials like a cloaking material

on a plane to make them look invisible.

Oh, wow.

What would produce a vapor

that could leave a selenium deposit...

-Uh, I'm trying to-- I... -...on a rock?

Selenium is a solid material

-at room temperature and pressure. -ERIK: Uh-huh.

So, you'd have to get it to whatever its boiling point is

to create a vapor to do that,

and that-that would have to be hot.

So what would cause that, I don't know.

And then let's say maybe the anomaly in the mesa

may have been what caused that.

-BRYANT: Really? -Yeah.

TRAVIS: Zinc selenide is a compound

that scientists and researchers at DARPA,

the Defense Advanced Research Projects Agency,

are currently experimenting with for possible optical stealth--

in other words, cloaking applications--

on a number of assets including soldiers' gear and uniforms,

tanks and even fighter jets.

But it's a pretty futuristic technology at this point.

So, what the heck would similar kinds of materials

be doing inside the mesa, especially since

they appear to have been artificially placed there?

Is it connected to the dome-shaped anomaly?

What would cause that, I don't know.

And I want to go dig the mesa out...

-BRYANT: I know. -...and see what's in there.

-I do, too. -ERIK: I do have another image.

You guys all remember that stuff that we brought down

from the drill site, the material from the, uh,

the drill tip itself?

I think you took that off of the, off of the drill bit...

-Yeah, off-- right off the tip of the bit. -BRYANT: Yeah.

I'll take you through the elemental, uh, analysis

that was done from the University of Utah

-geology department. -TRAVIS: There's two lines here,

the drill tip mud is the bottom one.

BRYANT: Is there anything that jumps out as if it doesn't belong?

ERIK: Europium shows up.

TRAVIS: Yeah, like when we got drilling

from last year at the mesa,

where we pulled out metal flakes.

-Wow. -You've got sodium, magnesium

and aluminum very abundant in the drill tip mud.

This is, like, a very metallic, conductive kind of mixture.

Which suggests to me again

that the things that we got out of the bottom

were part of a manufactured something.

This mud is leached material,

over time, right at the spot

where the GPR says there's something there,

and right where the drill bit couldn't go any further.

So it suggests that whatever is there,

and whatever that GPR anomaly is,

is something highly metallic.

-Yeah. -Jan told us that

it didn't look like a natural-occurring anomaly.

It looked like it was some other thing

-that may be buried there or something. -Mm-hmm.

So all this suggests there's a big metal object in the mesa,

so how the heck do we get in there to-to tell for sure?

ERIK: How do we feel

about simply drilling with some portable apparatus

from the top of the mesa down into that 40-foot-or-so level?

That seems like the s...

the first obvious thing, right, Erik?

I mean, we could at least give it a shot.

THOMAS: Maybe we see if we can

-find us a portable drill... -BRYANT: Yeah.

-...that we could carry up there. -I think-- I'm sure

there's got-- there's got to be something.

THOMAS: Okay. Well, I guess

we have our next step, then, is, uh, focus on trying

to find some way to drill down from the top.

TRAVIS: Worth a shot.

-Yeah. -All right.

Well, I guess we got our work cut out for us.

-Yep. Let's go... -And I've got my homework.

...see if we can find a drill, then,

and how to haul that thing up the mesa.

ERIK: We're seeing things that are

very hard for us to explain inside the mesa.

This part of the ranch continues

to defy our efforts to characterize it.

At least it's gonna make us work for the answers we get.

TRAVIS: You name it, we've probably heard

a story about what's inside the mesa here.

Underground alien bases, UFOs crashed inside there.

If there is an asset, an object, an artifact inside the mesa

that could be of great importance,

we need to know what it is, and I'm fired up to find out.

BRANDON: Skinwalker Ranch continues to be

the center of gravity for high strangeness.

I believe that we've seen more evidence than ever before

of the reality of the phenomenon,

and we're emboldened to move forward to get the answers

that we so desperately seek.

As we move forward, the team is dedicated

and focused on getting to the bottom of the truth.

I want you all to meet Jay Stratton.

We're gonna use you today

as part of an experiment.

The word "bait" comes to mind.

MAN: This is not arson, this is not chemical,

and this is not lightning.

KALEB: So what is it, then?

MAN: It would go back to

what the ranch is named after.

We just found something

that we thought you guys might want to look at.

TRAVIS: Whoa.

Middle of the day, an orb like that showing up?

That's crazy.

CAPTIONING PROVIDED BY A+E NETWORKS

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.