All language subtitles for HAR 026-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้’ใ„้›จใฎๆณจๅฐ„

ๅ™จใซใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๆŒใฃใฆใ„ใใŸใ„ใ‚ˆใจใ‹ใจใใใฃใ‹ใ—ใ„

ๆฅฝใ—ๆ›ฒใ—ใพใ™

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใพใคใ—ใพใ—ใŸใฎใงใ€ไป•ไบ‹ไธŠ

ๆœ€ๅˆใฎใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใจใ—ใฆNCๅˆปๅฐใชใ—ใฎ

็‰ฉ็†็š„ใช็ตๆžœใงใ™ใŒใ€ๅฅณๆ€งใซใฏ

ไธ€้ƒจ็‰นๆฎŠใชHPๅ€คใ‚’้”ๆˆใŸ็”ทๆ€งใฎๆ–นใซ่ณชๅ•ใ—ใฆ

ใฎใŠ่‚Œใซใ‚‚ใ„ใ„ใฎใงใ€็š†ใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฝขใซใชใฃใฆ

่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅŒๅบ—ใฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎๅŒ—ๅทใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ—ใพใ™

ใฎใ”ๅคซๅฆปใŒๆ•™ใˆใพใ™ใญ

ใชใฎใงใ™ใŒใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ„ใ„ใพใ™ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠ่…นใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ ็ ‚ๆตœใซๅ…ฅใ‚‹

ใจใ€่…ฐใŒใ‚ใ–ใจ่ค่‰ฒใงใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆใ€

ใŠ่‚Œใฎๆ‚ฉใฟใจใ‹ใฆใ„ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจไนพ็‡ฅๆฐ—ๅ‘ณใงใ™

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸใƒ–ใƒผใƒ„ใƒ—ใƒฉใ‚นใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใฎ่…ฐใฎ้ชจใชใ—ใซ ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ๆœ€ๅˆใซใ•ใพใงใ™ ๆš‘ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅคใซๆ‰‹่ก“ใซ็ถšใใพใ™

ใƒ•ใƒƒใƒˆใƒใ‚นใƒ•ใƒƒใƒˆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ้™ใ‚Šใพใ™ใจใ„ใ†ใซ่กŒใฃใฆใใพใ—ใฆใ€

ใใฎๅพŒใ€ๆœฌใฎ่‘—่€…้คจ้•ทๅƒ•ใจๅˆใ‚ใ›ใ€็ญ†่€…ใจ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใชใŒใ‚‰้€ฒใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใŒใ€

ๅฝ“ๅบ—ใฎ็”ทๆ€งใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใงใ€ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใซใจใฃใฆใฏ7ใ‚ซๆœˆใซใชใ‚‹

ๅฅฅๆง˜ใ‚‚ๆ‹…ๅฝ“ใฎ็”ทๆ€งใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€้€ขๅ‚ใจ็”ณใ—ใพใ™ ่จณ่€…ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

็งๅฎถใธๆฅใพใ—ใŸ ใƒ€ใƒก

ๅง”ๅ“กใฎ็”ทๆ€งใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™

็งใฏไบบๆฐ—ใงใ™ใฏใƒ€ใƒก็”ท

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ไป–ใซๆตใ™ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใใ‚Œใ ใจใ‹ๅฐ‘ไฝๅฅณใฎไบบใซ

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใ€ใใ“ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚„ใจ

ๅฟƒใกใ‚ƒใ‚“ใฆไบบๆฐ—ใชใ‚“ใงใ‚ใฃใฆ็ฌ‘

ๅคงไบ‹ใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใไปฒไป‹ๅฝน

ๆœ€็ต‚ๆ—ฅใฎๅนณๆ—ฅๆ˜ผใซ่ฒฉๅฃฒใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใž็ทจ้›†

้››ๆง˜ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใซไธŠใ’ใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใŸใ ไปŠใŠ่ฆ‹ใ›

ใ—ใพใ™ใจใ„ใฃ

ใ“ใกใ‚‰ๅดใฎ่ปŠใ„ใ™ใ‚’่ฆ‹ใพใ—ใŸใŒใ€ใ‚ใกใ‚‰ๅธ†ใ‚’้กใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใซๅธฐใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใฏ่ฆ‹ใˆใ€ไธ€ๅˆ‡ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใฏ

่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใฆใ„ใพใ™ ใงใฏ

ๅพŒใปใฉๅฅฅๆง˜ใ‚’ๅ‘ผใณใ„ใŸใ—ใพใ™ ใฏใ„ใ—ใพใ™

ๅฏพ็ญ–ใŒใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใ”ไธ€็ท’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ•ใ‚“ใฏใ„

ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠใŠ่Œถใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธๆ€่ญฐใงใ™ใ‹็ทŠๅผตใ•ใ›ใพใ™

ๅƒ•ใŒ็”ทๆ€งใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅˆใ‚ใฆใชใฎใงใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ๅญไพ›ๅฟƒๅฑ€้•ทใจใ—ใฆใ‚‚ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚็”ทๆ€งใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ ้Šใถ

็‰นใซใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๅฅณๆ€งใงใชใ‘ใ‚ŒใฐไฝœใฃใŸใ‚‚ใฎใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ๆ™‚ใงใฎไฝฟใ†ใฎใฏใ€

็”ทๆ€งใฎๆ–นใŒๅผทใ„ๆ‰€ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใ€ใฏใ„

ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚‚ๅฝ“็„ถๅฐ‚้–€ใ‚’้คŠใ„ใพใ™ใ—ใ€

ใใ“ใฏๆฏ”่ผƒ็š„่ฆชๅ’Œๆ€งใใ†ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใƒ˜ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใ‚ข่‡ชไฝ“ใฎๆจชใซใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ไฝ•ๅ›žใ‹ใใ‚“ใชใฎใฏใญ ใกใชใฟใซ็ตๆง‹ๆœ€ๅˆไธ‹ใฎ่‚‰ใฏ็ซ‹ใคใ‚“ใงใ™ใ‹

7ๅนด็ตŒใกใพใ™ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใงใใฎๅ‚ทใŒไปฒ่‰ฏใใฆๅ‡บใฆใใŸใฎใงใ€็ญงใ•ใ‚“ใŒ

ใŠ่Œถใงใฉใ†ใž ๅฌใ—ไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ

ใใ†ใงใ™ใญ ่ˆŒใฎไธŠใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใŸ

ใ‚ใจใ€2้ ญใ„ใ‚‹ใฎใฏๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใฏใ„

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใงใ™

้ซ˜ๆฉ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใงใŠๅฝผใฎใ‚ตใ‚คใƒณใ‚‚ๅทฎใ—ไธŠใ’ใฆใพใ™ใฎใงใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใ”่ณผๅ…ฅใ„ใŸใ ใใ“ใจใซใ—ใฆใพใ™ ไบฌๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅบ—้•ทใฎ

ใ‚ปใƒซใ‚ฏใƒซใฎๆ–นใซ้‹ใ‚“ใงใ„ใใพใ™ใฎใงใ€ใฏใ„ใฏใ„่จญ็ฝฎใ™ใ‚‹ใซใฏๅ‘จใฃใฆใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็”ทๆ€งใ“ใกใ‚‰ใŒใ•ใšใฎใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใงใ€ๅบŠ้…็ฝฎใฏใ•ใ‚“

ๆฌก็ฌฌใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚นใƒใƒƒใƒˆๅคงๅฑฑATHLONใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใŒๆ”ฏๆŒไบ‹ๅฎŸใ ใ‘ใชใฎใงใฏใ€ใใ‚Œใ‚’็„ก่ฆ–ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ชใ‚ซใƒณใŒ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ—ใใฏใฏใ„้…’ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจ็ตๆง‹ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„่พžใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒ–ใƒซใƒƒใ‚ฏใƒชใƒณใ•ใ‚“3็•ชๆšดใ‚Œใ‚‹

ๅ ดๆ‰€ใฏๆ–ฝ่ก“ๅฎคใฎๆ–นใงๆ”ฏใˆใฆใ„ใ‘ใฐ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ ๆ‹ๆ‰‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใฏใ„ๆ‹ๆ‰‹

ๆœฌๆ—ฅๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ็›ธๆพคใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใฏใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใŒใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฏๅฎˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใฏใ„

ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใชใ•ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ”่ฆๆœ›ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ใ€่žใ„ใฆใŠใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจใ‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ ไฝ็ฝฎใฏๆฑบใพใฃใŸใ‚‰้€ฒใ‚ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใงใ™ใญ ใชใ‚‹ใปใฉใ€้ซ˜ใ„

ใ‚ญใƒฃใƒผใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ไฝฟใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใฎใƒ—ใƒฌใƒผใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„ใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏใ€ใ‚†ใฃใใ‚ŠใจใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ๅพŒใปใฉ่จญๅฎšใ—ใพใ™ ๆ‹ๆ‰‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ•ใƒƒใƒˆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏOKใ ใฃใŸใ“ใจใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใŒ

ใ“ใกใ‚‰ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใฏใ„่ฑŠๆฉ‹ใฎๆ–นใซใ—ใพใ™

ใงใฏ้”ๆˆใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใ„ใŸใ‹ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฅณๆ€งใฎๆ–นใฏ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใงใ™ใญ ้˜ช็ฅžใŠ็–ฒใ‚Œใซใชใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใญใ‹ใ‹ใจใŒ้ซ˜ใ„ใงใ™ใญ ใใฃใ‹ใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใงใ€

ใ‚€ใใฟใ‚„ใ™ใ„ใ‚“

ใงใ™ ใ”่‡ชๅˆ†ใง

ใ”ๆณจๆ–‡ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใชใ‹ใชใ‹ๆ™‚้–“ๅ–ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใฏใ„ใ‚ใMOBAGE

ๅคงไธˆๅคซใจ่จ€ใ„ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใฏใ„

็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚Šใพใ™

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏใงใ™ใญ

ใใ—ใฆๆœฌๆ—ฅใ€

ใใ‚Œใ‚’ใงใ™ใญ ๅ…ƒใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ„ใŸใ—ใพใ™ ใ†ใคใถใ›ใซใชใฃใฆ

ๆจชใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใๅฝขใงใ™ใญ

ใ‹ใ‚‰ใŸใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใ†ใคใถใ›ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„

ไฝณๅญใ•ใพใใ†ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใงใฏใŠไฝ“ใฎ้ƒจไฝใงใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ใ„ใพใ™ ๅฐ‘ใ—ใฉใ†ใžใ‚’ไธปๅฎฐใ—ใŸ

ใซใ—ใพใ™ ่‚ฉใ“ใ‚ŠใŒๆฟ€ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅŠๆ—ฅใจใ‹ใ‚‚ใ‚ฟใ‚ชใƒซใจใ‹ใง้š ใ—ใฆใ„ใŸใฎใ‹ใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใจใงใ™ใญ

็‰นๆฎŠใช้‹ๅ‹•ใ‚’ไฝฟใ„ใพใ—ใŸ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’7ๆญณใฎๅญใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใฎใงใ€ใฟใชใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ณใ‚นใƒใƒฅใƒผใƒ ใ‚’็€ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆณฃใ„ใฆใ„ใพใ™

ใคใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹็”ทๆ€งใฎ่ช ๅฎŸใซๆ–ฝ่กŒใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒ

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใญใจใ„ใฃใฆใ‚‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฏๅธธใซๆœ€่ฟ‘ใฏๅคšใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

ใšใฃใจ1ๆ›ฒใฎๆ›ฒใ‚’้€ฒใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ†ใกใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ็‚นใŒใ‚ใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ๅฏ„ใ‚Šใ‹ใ‹ใ‚Šใคใค

ๆฅต็ซฏใซ่ฟ‘ใ„็Šถๆ…‹ใงๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

ๅŠนๆžœใŒใใกใ‚“ใจใ—ใŸๅŠนๆžœใŒๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใฎใงใ€ใใ†ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใพใ™

ใจใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ“ใงใ™ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใงใ™ใญใจ่จ€ใ„ใพใ™

ใจ้€ฑๅˆŠ่ชŒไธŠ

ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ ใ“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบˆๅฎšใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฆใจ่จ€ใฃใฆใงใ™ใญ ใใฎใพใพไปŠใพใงๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใฎใพใพใชใ‚“ใงใ™ ็—›ใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใฃใฆใงใ™ใญ ๆฅใใ†ใชใใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใงใฏใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒใƒผใ‚บใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ๆ‰‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ

ๅ็œใ—ใพใ™

ใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ใงใŠไผใˆใ—ใฆ

ใ„ใใพใ™ ไผ็”ปใซใพใ™ใ‹

ใฏใ„้€€่ทๅ‹งๅฅจใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใŒ

ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‹

ใฏใฏ3ๆ—ฅไป˜ใฎ

ใ“ใฎ่พบใŒใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒผใƒ‘ใƒผ้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ—ใใฏใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ๅ ดๆ‰€ใฏใ‚ใ‚Š

ใพใ™ใ—ใพใ™

ใŒใ€ๅค–ใคใใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎ่พบใŒใงใ™ใญ ็ซ‹ๆดพใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใจใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใญ ็—›ใ‹ใฃใŸใญ

่ญฆๅฏŸใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใชใœใงใ™ใ‹

่ชๅฏใฎๆœซๅ‡บใพใ™ ใฏใ„ใ—ใพใ™

ๅบงใ‚Š็ถšใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆญฃๅธธใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใงใ™

ไปŠๅบฆใปใใ—ใฆใ„ใใพใ™

็—›ใ„ใงใ™ใ‹ๅผทใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฏNETBOOKใงๅ†็”Ÿใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ™ ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใพใ™

27ๆญณใงๆšฎใ‚‰ใ—ใŸ

ๆ™‚ไปฃใงใ™ใ‚ˆ ๆ‚”ใ—ใ•ใ‚’

ๅ‘ณใ‚ใ„ใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‹ ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใŸ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใญใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆญฃ้ขๅˆ‡ใฃใฆ

ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ใ“ใ‚Œใฏ

ใงใ™ใ‹ ๅŒใ˜ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚RCใ ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ

็š†ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใ‹

ใ‚ใใŸใชใจใชใฃใฆใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ใพใ™

ๆ€’้ซชๅคฉใงใ™ ใ‚ใ•ใ‚“

ๆฅใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ  ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใง

ใ‚ใ‚ใงใ™ ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

็งใจใ“ใ†ๅ‡บใฆ

ใ“ ใใ“ใฏ้กใซๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใฏใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใปใŠใฐใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅงฟใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‹ใ‘ใพใ™ใญ ใ„ใคๆ‰‹ใซใ™ใ‚‹

ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ™ใ‚‹ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆฟ€ใ—ใ

ๅๅฐ„ใ—ใฆไธ€ใค

ไธ€ใคๅ”็ชใซใ“ใ†

ๆ‰“ใฃใฆๅœฐๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆใŠใ‚‹ใ“ใจ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ ใ‚ใ€็งใ‚ใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใงๆ•™ใˆใ‚‹ๅฑ…ๅฟƒๅœฐ

่„ฑๅ‡บใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่‚ฒๅ…ใฎ่ฉฑๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๅฏŒๅฑฑๅธ‚

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ๆดปๅ‹•ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ€

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ไธŠใฎ็ฑ ใŒๅฅฝใใงใ€

ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™ ใˆ

ใˆใˆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚‚ใ†ใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใใฎๅฎ‰ๅ…จๆ€งใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆŠผใ•

ใ†ใ‚“ใงใ™ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ใฏใ„

ใใใ†ใ‚ใ†ใ‚“

ใˆใˆใ•ใใชใฉใปใฃใจใจ

ใ ใฃใ  ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใจใ‚ใ 

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐ‘ใ—ใจใŸใŒใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ501ใฎL3ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰้ฃฒใฟ็‰ฉ่„ฑ่„‚็ถฟใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใพใ™ใฎใงใ€ใ™ใฃใจ

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ใŠ่Œถ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ ใฏใ„ใฏใ„

ๅฅณๆ€งใซใฏใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ฏใƒญใ‚นใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใจใƒใ‚คใƒ“ใ‚นใ‚ซใ‚นใฎ

ใŠ่ŒถใจใŠๅ‡บใ—ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ ๆŠ˜ใ‚ŠใŸใŸใฟใพใ™

ใ“ใ†ๆˆฏใ‚Œใ‚‹82็”Ÿใพใ‚Œใพใ™ใ‹ ใŸใพใซ

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใซใชใ‚‹ใฎใงใ€่‡ชๅˆ†ใซใ‚‚ใ„ใ„ใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’ๅŒ—ๆ‘ใจ็”ณใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

็งใฏๅ…ฌๅผใ‚’ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใ‚‚ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใใ†

ใงใ€ใƒ—ใƒฉใƒใƒŠใ‚ณใƒผใ‚นใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใคใ„ใฆใฏไฝ•ใ‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹้ƒจๅˆ†ใจใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ“ใ“ใฏๅ‰

่ฉฑใ—ใŸ้€šใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ็‰นๅŒ–ใ‚’

่ถณใฎใ‚€ใใฟใŒ่ถณใฎไธŠใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ่บซไฝ“ใฎๆดปๅŠ›ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใŒๅ‡บๆผ”ใ™ใ‚‹ๅฎŸ้จ“็š„ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ—ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ ใ™ใ”ใๅฝขๅผใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซใชใฎใงใ™ใŒใ€ๅฝ“ๅบ—ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

็”ทๆ€งใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใ€่žใ„ใฆใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ ็”ทๆ€ง

ๅฅณๆ€งใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใŸใ‚‰

ๆผ”ๆŠ€ใฃใฆ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ ๅฝฑ้Ÿฟๅ—ใ‘ใŸๆฒป็™‚่–ฌๆ™‚ใซ

็”ทๆ€งใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒๆฅใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‚ใฎ

ๆฒฟๅฒธ้ƒจใธ่กŒใฃ

ใธMOVEใธ

้€ฒใฟใ€ใŸใ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘

ใ†ใกใฎไฝ•ใใ‚ŒใŒ็”ทๆ€งใ ใฃใŸใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

ใƒใ‚คใƒ’ใƒผใƒซ

20404 002ๅ††

ใƒใ‚งใƒซใ‚ทใƒผ่ฅฟๅŽŸ

ๅ‡บๅผตๅ…ˆใซๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ๆ–นใฏไปŠ่จญ็ฝฎใ™ใ‚‹ใฎใซใ‚‚ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ™ใ‹ใจใ‹

ๆฐดๅ‡บใ—ใพใ™

ใฏใ„ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ๆ‰ฑใ„ใซใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใฏใ„ๆญฉใ„ใฆใใŸ

็ตๆง‹็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚‰ใฏใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใฆใ‚ใ’ใŸใ„ๆ™‚ใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฌใ—ไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๅคฑ็คผใงใ™ ็ตๅฉš็ฅญใง

ไฝ•ๅนดใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ไธŠใซใชใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใŒใ™ใ”ใไปฒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใจไธ€็ท’ใซใ—ใฆใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ“ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ไธ€่จ€ๅ†…ใฎไธ‹ใ‚‚

ใ‚ฏใ‚ฝใ‚‚ไธ€ไบบใงใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ‚ˆใใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ใใ†ใ ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใ€ใ”ๅคซๅฉฆใงๆนฟใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ“ใจใƒ•ใƒซใ‚ณใƒŠใ‚พใƒผใƒซใงใ™ใ‹ใฏใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใฎใƒ€ใƒ ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸ็”˜ใ•ใงใ™ ๆฅฝใ—ใฟ

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใƒ†ใƒซใƒžๅ…ˆๆ—ฅใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใพใ™ๅฝขใซใ—ใพใ—ใŸ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆœฌๆ—ฅๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ ้€ขๅ‚ใจ็”ณใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใใ„ใค

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฝใกใถใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใƒŸใƒฉใƒผใซไน—ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใฎ่ฆ‹ใˆใชใ„ใฆใงใ™ใญ ๆœฌๆ—ฅ้›ช

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€้…็ƒๆง˜ใฎๆ–นใงใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใŠ่žใ

ใŠ่žใ‹ใ›้ก˜ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ๅฆปใŒใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹ใชใ‚“ใง

ไปŠๅ›žใฏๆ™ฎๆฎตใฏใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ไฝ“ๅ‹ขใŒใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚ตใ‚คใ‚บใจใ‹ๅธฏ็›ดใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใฃใฆใ„ใ†ๅฝผๅฅณ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใงใ™ใช ่พฑใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใฏใ„

ๅพŒใปใฉ่งฆใ‚‹ๆ—ฅใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ™ใฎใงใ€้ซชใฎๆฏ›ใ‚’ใพใจใ‚ใซใชใฃใŸใจ่จ€ใ„ใŸใ„ใงใ™

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ไธๆ€่ญฐใงใ™

ใใ‚Œใงใฏใ€ใ‚‚ใ†ใ—ใฐใ‚‰ใใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚’ๆŽขใ™

ๅ‡บใ—ใพใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใŠไผ‘ใฟใงใ™ใ‹

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใฏใ“ใฎใพใพ็ตๆง‹ใงใ™ใฎใงใ€่งฆใ‚‹ใฎ่ช˜็™บใจใชใ‚Šใพใ—ใŸใฎใงใ€ไปŠๅบฆใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹็Ÿณ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„ใใ†ใจใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซใ‚ขใƒƒใ‚ตใƒช่ฟ”ใ•ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ—ใพใ™ ๅ‡บไผšใฃใฆใ‹ใ‚‰ใƒ•ใƒƒใƒˆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆ„›ใ•ใ‚“ใจ็”ณใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠๅ‹งใ‚ใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ฆใ‚งใƒ–ใƒซใƒผใƒˆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅˆใ‚ใฆใงๅฝน่€…ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ”่‡ชๅˆ†

ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ€ๅนธใ›ใ‚‚ใฎใซใ—ใพใ™ ใฏใ„

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใญ

ๅƒ•ใฏไธ‹ๅŠ่บซๅŠ›ใ•ใ‚ŒใŸใฎใงใ™ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒ•ใƒƒใƒˆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใพใ™

็†ฑใใชใฃใฆใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ๆ€ง็š„

ใƒใ‚คใใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆ

้ก”ใฎๅทฆๅณๅคง้˜ชใซใ„ใŸใ—ใพใ™ ใˆ

ใˆใ‚ๆ‰‹่ก“ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใงใ€้ก”ใ ใ‘ใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใฏใ„ ใงใฏ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใงใฏใ€่ƒŒไธญใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใ“ใกใ‚‰ใฎๆŒใฃใŸใฎใงใ™ใ‹ใฏใ„

่žใใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™ ๅฝ“ๅบ—ใฎๆ–นใ€

ใŠๆนฏใฎๆ–นใ‚’ไฝฟใฃใŸใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใฎใงใ€ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ็‹ฌ่‡ชใฎใ‚ชใƒผใ‚ฌใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ—

ๅฟƒ้›ปๅ›ณใฎ็—›ใ„ใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ใ€

ๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠๅฅฝใใชๅŒ‚ใ„ใจใ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ซใƒขใƒŸใƒผใƒซใจใ‹ๅฅฝใ

ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฎˆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใฆ่ถณใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใจใ‹ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๆ–ญใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

ใงใฏใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ—ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใพใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ็”ทใฎไบบใซใ—ใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใใใ†ใงใ™ใ‹ ๅˆใ‚ใฆๅ‚ๅŠ ใ‚นใƒšใƒผใ‚น

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใ‹ใ‚‚ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚Šใจไฝฟใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใงใ€็”ทๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚Šใจ

ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใฎๆ–นใงใ™ใญ ใƒใ‚นใฎๆ–นใŒ

ๅŠ›ใ‚’่พผใ‚ใฆใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใจใ„ใ†ใฎใฏใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹่ฆ‹็Ÿฅใ‚‰ใฌไบบ

ใงใ™ใ‹ใฏใ„

่‹ฅใ„ใฎใงใ‚ใ‚ŠใจใฏใŠ็–ฒใ‚Œใฎใ‚ˆใ†ใชใฎใงใ€้›†ไธญ็š„ใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใพใ™

ใŒใ€ๅฐ‘ใ—็—›ใ‹ใฃใŸใ‚Šใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ—ใพใ™ ่ฆชๅญ

2ไปฃใงใ™ใ‹

ใฎใใ‚Œใงใฏใ€

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใ‚’้ฃพใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใซ ใ“ใ“ใฎไธญใ‚’

่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใจ

ๆŽฅ็€้ขใ‚’ใฎใžใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใจใ„ใฃใŸๅฝขใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

่ชฌๆ˜Žใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ่ณ‡็”ฃใƒ›ใƒผใƒ ใฏไธ€็ท’ใซ

ๅ‹้”ใงใ™ ๆœฌๆ—ฅ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™ ๅฏ้ฃŸ

ๆŽฅ็€ใ—ใฆใใพใ™ ๅณไธ‹ใฎๆ–นใฎ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใ€ใŠๅธฐใ‚Šใงใ™ใญ ใจ่จ€ใฃใฆใŠใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„ใฎใงใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใ„ใฃใŸไปฒ้–“ใจ

ใงใฏใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใŒๅฅฝใใ ใจใ„ใ†ใตใ†ใซๆ€ใ„ใพใ™ ็™’ใ—ใฎๅŠนๆžœใงใ™

ๅƒ•ใฏๅ‡ไธ€ใฎ้ƒจไฝใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ๅŒใ˜ใงใ™ใ‹

้žๅธธใซๅฐ่ฑก็š„ใงใ™ใญ ๅฐ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไบ‹ใซๅญไพ›ใŸใกใซใชใ‚Šใพใ™ใญ ็งใ‚‚

ใงใ™ใ‹ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

็ถšใ‘ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ ใ“ใ‚Œใฎ

้‹ใŒ้ซ˜ใพใฃใŸใจ

ๅคงๅนณใ•ใ‚“่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

็งใ€ไปŠๅพŒใ€

ใ“ใฎ้Ÿณๆฅฝใ‚’

ใ“ใฎไธญใธๅ‡บใ™ไธญไธญใธ

ใ‚‚ใ†ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œ

ไธŠใซใฏใฉใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ“ใ†

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใช

ๆ€ใฃใฆใพใ™

่ˆˆๅฅฎ้Ÿณใ‚นใ‚ณใƒผใƒซ็š„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใŸใ‚‚ใฎใฎๆ„Ÿใ˜ใŒใ„ใŸใ—ใพใ™ ๆœฌๆ—ฅใฏใ”ๆฅๅบ—ใ‚‚้‡ใญใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐ

ใจใ—ใพใ—ใฆใ€ใŠ่ฉฑใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใงใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ ไธญใงใ€็ตๆง‹ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚คใƒฉใ‚ฏใ‚ตใชใ•ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๅฅณๆ€งใซใฏ็™ฝ้ณฅใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ‰ๅทๅˆ‘ไบ‹้”ใฎ

ไฝ“ใฎๆฐ—ใซใชใ‚‹

้ƒจๅˆ†ใชใฎ้‡็‚น็š„ใซใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚‚ใฎใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ๅƒ•ใ‚’ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใงใฏใชใ„่ฉฑใ ใจใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“็งๆใ•ใ‚“ใงใ™ใญใฃใฆใฎใ‚‚ใƒ›ใ‚นใƒˆใƒ—ใƒญใฎใ•ใ‚“

ไธ€่ฆ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้ฉšใ„ใฆใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠใ€ๅ…จ็„ถๅŠฉใ‘ใซ็งใ‚‚ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸใงใ™ใญ

ๅพŒใ€็งใ‚‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅฎถๅบญใ‚„ๆ˜Ÿใ‹ใ‚‰ใฆใ„ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใฏใ„ใ€ไป–ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚‚ๅซใ‚ใฆ ใŠไฝใพใ„ใ‚’

ๆฐ—ใซใ—ใฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ ใœใฒใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚‹ๆ–ฝ่ก“ใฏใงใ™ใญ ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใฎๆ–นใฏใ€็”ทๆ€ง

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•้ณด็ฅžใจใ„ใ†่€…ใŒๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ๅฅฅๆง˜ใฎๆ–นใ‚‚็”ทๆ€ง

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€้€ขๅ‚ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใง ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ ใใ—ใฆ

็”ทๆ€งใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใˆใฃใจ

็”ทๆ€งใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใ ใฃใฆใใ†ใ‚ˆ

ๅฅณๆ€งใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉใ€็ตถๅฏพๅฅณๆ€งใซใŠ็คผใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๆ€’ใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’้ฃใฃใฆใ€ใใ“ใง

็”ทๅŒๅฃซใ€ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ใพใŸ็›ธ่ซ‡ใชใฃใฆไฝ•ใ‹็”˜ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

้€Ÿๆ”ปใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ ็ฌ‘ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใงใ‚‚ใ€ไพ‹ใˆใฐ็พŽๅฎนๅธซใ•ใ‚“ใ‚„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซใ•ใ‚“

ใฎ็”ทๆ€งใŒๅคšใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใใ†ใงใ™ใ•ใ‚“ใซใ‚‚็„กใ„ใงใ™

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅˆใงๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใ”ๆกˆๅ†…ใงใ€ใใฎไธ–็•Œ็š„ใช

ๅฅณๆ€งใฉใ†ใž

ใŠ่Œถใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ็”ทๆ€ง

ไธ€ไบบๅผฑ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ7็ทๅˆ11ใงใใ ใ•ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ็ใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใ†ใฎใงใ€ไธปไปปๅฎคใซ

่จ€ใฃใŸใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใŠๅบ—ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใ‚‚ใ†

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใฎใจ

ใŠๅบ—ใฎๆ–นใซไบบใ‚’ใ—ใฆใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ„ใฆใ“ใจใชใƒผใ‚“ใฆๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใกใชใฟใซ็”ทๆง˜

ใ”็ตๅฉšใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ“ใฎไบบใ„ใชใ„ใƒซใƒผใƒซใงใŠๅบ—ใฎไธญใ€

ไฝ•ไฝใฎไฝใ“ใ‚“ใชใซ้•ทใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ€ใใฎAใกใ‚‡ใฃใจๅˆฅๅฑ…ใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใช

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใช้ŸณใŒใ—ใชใ„ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใใ€ไปŠ็ต†ใŒๆทฑใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใŠ่Œถๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใ‚‚ๆธฉใพใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใช1ใ‚ซๆ‰€

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ๆ–ฝ้Œ ใฎๅ‰ใฎใงใ„ใŸใ ใใพใ™ใจ ใƒ•ใƒซใ‚ณใƒผใ‚นใŒๅ‡บใพใ™ใฎใงใ€ใœใฒๅบ—ใ‚’ๆญฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚ฏใƒใƒฅใƒผใƒซใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฏๆ–ฝ่ก“ๅฎคใฎ้‹ใณใพใ™ใฎใงใ€่งฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ”ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใฏ

ๅ…ทไฝ“็š„ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆ˜Žๆ—ฅๆ˜Žๆ—ฅ

็ง้”ใฏใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใฎ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ้€ขๅ‚ใจ็”ณใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใซๆ˜ ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใฎใ”่ฆๆœ›ใงใ™ใ‹ ๅ…ˆๆ—ฅใฎใ”่ฆๆœ›ใ‚’ใŠ่žใ‹ใ›้ก˜ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ใจใซใ‹ใ

่กŒใ‹ใ›ใพใใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹็พŽ้ฆ™ใ•ใ‚“็ด…ๆ——ใŒๆฅใ‚‹ใปใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ๅฐ็ฒ‹ใชใชใจ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ้ข็™ฝใใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใฏใ•ใ‚“ใกใฏ

SUICAPASMOSUICAใซ

ใงใ™ ใƒ•ใƒƒใƒˆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŒใคใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™ ใฏใ„

ๅ…จ้ƒจใ•ใ›ใฆ

ไฝฟ็”จใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ—ใพใ™

ใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ๅ—ใ‘ใซๆฅใŸใจๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซ่กŒใใพใ™ ๆฏ”่ผƒ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ™

ๅ†ๅบฆใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใŒใ‚ใฃใก

ใ‚นใƒญใƒผใƒ—ใฎๆ–นใ‚’

้€šใ‚Šใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ไธ‹ใฎๅธใซใชใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ ใงใฏใƒใ‚นใƒญใƒผใƒ–ใ‚’ไฝœใ‚Šใ„ใŸใ—ใพใ™ ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใฏใ„ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰

ใงใ™ใญ ใ†ใคใถใ›ใซใชใฃใฆใ“ใกใ‚‰ใ‚’้ ผใ‚“ใ ใ‚‰ใ€ๆŠฝ้ธใงๆจชใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆŒจๆ‹ถใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ๆœฌๅบ—ใฎใ‚ชใƒผใ‚ฌใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚’

ใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ‚„ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ ใฏใ„

ใŠใ‚Šใพใ™ใงOKใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใจๅ‹งใ‚ใŸใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏๆธ‹่ฐทใธ

ๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใ‚’ใŠไผใˆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ็ง

ใฟใŸใ„ใงใ—ใŸ้™ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝขใŒใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใพใ™ใญ ไธ‹ใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„

่ฝใกใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ‚ใใ†

็‰‡ๆ–นใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹ใ‚จใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใงใ™ใญ

็งใฎไธญใงใฏ็งใฎๅฎ็‰ฉใงใ™ใญ

ใ—ใพใ™ ็ตถๅฏพใซๆธกใ—ใพใ™

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ•ใ‚‰ใซ็—›ๆจใงใ™

ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใจ็งใฆใ„ใพใ™ ใ“ใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใฎ

ๆ‹…ๅฝ“ใฏใŸใฃใŸ2ๅ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉณใ—ใใงใ™ใญ 3ๆœˆ

13ๆงใงใ™ใ‹

ไธปๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ™ใ‚‹ใฎใงใใ†ใงใ™ใญ ๆตใ—ใซใพใ™ ้ †็•ชใงใ™ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

้ ญใ ใ‚‹ๅ‡บใ™ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ ใŠใ‚€ใค

ไฝ•ใงใ™ใ‹้Ÿณใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็ฌ‘ ๅŽปๅนดใฎๅญฃ็ฏ€ใงใ™ใญ

ใ—ใใ†ใ“ใ“ใงใ™ใญ ใใ†ใฐ

้€ฒใ‚ใพใ™

ๆ€–ใใฆ่ตทใใใ†ใพใ™ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใญ ใ‚ใ•ใ‚“ใฏ

ๅ†ทใŸใ„ใงใ™ ๅฐ‘ใช

ใใ†ใชใฎใงใ€ใ“ใฎๅคใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ—ใใ—ใพใ™

็งใจใ‚ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ€ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏๆ™ฎๆฎต1ๆฏใจใ‹

ๅ‡บๆฅใชใ„ๆบ€่ถณใชใ‚“ใงใ™ ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚‚ใ†1ๆœฌใฆใชใใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพŒ่ผฉใ‚‚ใใ†ใ—ใพใ™

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚นๅฎคใง

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใจ

ใ‚ใ€ใ‚ใฏใ‚’

ใ‚ใ ใช ไฝ•ใจใ‹ใ‚ใ‚ใ‚’

1ใ‚’1ใจ2ใ‚’1ๅ††

ใงใ‚‚ใŠ1ใญ

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎไฝ่—คใ•ใ‚“ใ‚

ใ‚ใฎไธŠไธŠใฎ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚ใ€ใใ“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใฏใฏใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰

ใงใ™ใ‹ ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎใƒ‰ใƒผใƒ 

ใ‚ใŠใ„ใ‚ใƒผ

ใชใ„ใงใ™ ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ŸณใŸใใ•ใ‚“

ใ—ใพใ™ ้Ÿณใ‚

้Ÿณใ‚ๆญฉใจใŠใฏใ‚ชใƒ•

ใ‚ใ€ใ“ใฎ้ ƒใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใพใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใŠใฎๅคงใใชใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ‚

ใฏใฏใฏ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎใฏใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใŸใ ใ€็œŸใ‚“ไธญใฏ้…’ๅ ดใฏใ‚ใ€้บปๅธƒ

ใ‚ๅฎถใธ้ฆฌๅ ดใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใปใ‚‰ใ‚

ใญใŸใ‚“ใฏใช

ใ‚ ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใจใ‚ใใ†

้ป’็”ฐใ•ใ‚“ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใฎ

ใ ใฃใŸใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ

ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ใฎใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒใƒผใ‚บ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ“ใจใŒใ‚ใ€

ๅƒ•ๅคงๆฒขใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ ใ‚ใฏใ„ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎใ‚้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใฃใŸใ‚ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ’Œๆœใตใ

ใ‚ใใ†ใ 

ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใฏ

ใ‚ขใƒณใ‚ขใƒณใ‚ขใƒณ

ใ‚ใŸใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ชใ‚ฆใƒ 

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ

ใปใผใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆฏใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚

ใ‚ใ€ไฝ•ใจใ‹

ใชใ‚“ใฆใ€ใชใ‚“ใจใƒ€ใƒฉใ‚นใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒˆใƒฏใƒผใ‚น

ใƒ•ใ‚กใ‚ฏใ‚ฟใƒผใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“1ใฏ

ใ‚ใ€ใ“ใ“ใฏ

ๅคง้›‘ๆŠŠๆ’นๆ‹Œไฟ‚

ใงใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

้ฃŸใน็‰ฉใ‚’ๅ‰ฒใ‚‹ใชใ‚

ใ‚ใŸใพใŒ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.