Original subtitles

500 năm trước, có một truyền thuyết ở Tây Vực ...

Có một hoà thượng và ba đồ đệ...

từ Trung Thổ đến Thiên Trúc...

Để thu thập những kinh văn cổ.

Truyền thuyết kể rằng chỉ có nhà sư này mới có thể dịch được các kinh văn cổ.

Truyền bá nó cho nhân thế...

và con người sẽ không bao giờ chém giết lẫn nhau nữa,

và theo chân nhà sư đến miền Tây Thiên Cực Lạc,

nơi mà hòa bình là mãi mãi.

Đường Tam tạng đến rồi!

Tuyệt vời!

Đường Tam Tạng kìa!

Cuối cùng họ cũng đến thành chúng ta.

Mô phật, làm ơn đừng.

Ca hát nhảy múa là sở trường của sư phụ mà!

Đại sư huynh làm gì cái cột vậy?

Ðã có người nói với ta rằng...

Cách tốt nhất để giữ bí mật là nói với một cái lỗ.

Sau đó lấy đất bịt lại.

Ta muốn nói với cái lỗ bí mật của ta.

Nhưng chưa kịp nói câu nào thì đã bị kiến cắn rồi.

Thường thì người ta nói chuyện với cây!

Chứ đâu có ai nói chuyện với cái lỗ!

Sư huynh có chuyện gì không ổn, chắc chắn không phải chuyện con kiến.

Đúng! Nhưng ta không biết vì lí do gì.

Vậy chẳng lẽ có yêu quái?

Ngươi bị ngốc hay bị ngu?

Sư huynh có Thiên Nhãn Trừ Yêu.

Nếu có yêu quái thì sư huynh đã thấy rồi.

Nam nữ trong thành này đều đi cả rồi.

Đệ cũng không thấy con cá nào cả.

Những cô gái đẹp cũng không trốn tránh,

Trẻ con?

Từ sáng giờ chúng ta không thấy đứa trẻ nào.

Chết rồi!

Đường Tam Tạng, trước bình minh ngày mai nếu chúng tôi không đem người...

đổi lấy những đứa trẻ bị bắt cóc của chúng tôi...

chúng sẽ bị đem cho Đại Vương Bọ ăn thịt.

Hôm nay xem như ngươi không may mắn!

Đúng!

To gan!

Sư phụ!

Dám hại sư phụ của ta à?

Ngộ không.

Sư phụ đã dặn con không được đánh người vô tội mà.

Hãy để sư phụ thuyết phục bọn họ, được chứ?

Sư phụ suốt ngày cứ lải nhãi về đạo đức và luân lý

Bây giờ còn bày đặt nữa?

Này biết tôn trọng một chút đi!

Ngộ Tĩnh, ta biết...

Con có chính kiến, nhưng ta rất tự tin.

Chỉ cần nhìn cách ta làm họ cảm động

Mọi người...

Thưa bác, bác không phiền chứ?

Làm ơn đừng làm vậy nếu tay bác run rẩy như vậy

Hãy xem nó nguy hiểm thế nào? Ánh mắt xin lỗi ư? Bác không muốn nói à?

Tấn công sư phụ ta à? Nhận lấy này!

Có thể chính xác hơn một chút không? Trời ạ!

Chỉ cần ăn được thịt của đường tăng, chúng ta sẽ được bất tử.

Và thống trị thế giới mãi mãi!

Để ta.

Các... ngươi... muốn... gì...

hãy... cùng... kết... bạn?

Cẩn thận!

Ta nói sai cái gì à?

Muốn đùa với ta hả? Ngươi chưa đủ sức đâu.

Lông của con không dùng được? Xài của ta đi.

Ta quên mất. Ta không cần lông để triệu hồi đệ của ta.

Ta triệu hồi theo cách chuyên nghiệp hơn!

Biến hình!

Ngộ Không!

Ngộ Không!

Ngộ Không! Không sao chứ? Ngộ Không!

Sư phụ... xin hãy bảo trọng

Ngộ Năng, Con là đồ đệ tốt và là người ta lo lắng nhất...

Con ngu ngốc và võ công thì tệ hại.

Một trái tim vô dụng, con chỉ khiến con hại bản thân mình.

Sao Sư phụ dám nói vậy! Con sẽ chứng minh cho sư phụ thấy!

Ngộ Năng!

Quay lại đi!

Ngộ Không!

Không không cái đầu ông!

Nghe đây. Hãy đến nơi nào an toàn.

Ta sẽ không đi đâu. Ta sẽ cho cho lũ yêu ma thấy đức hạnh, ha?

Ông đừng có ha ha ha ha, thật là nhức cả đầu.

Ha?

Dừng lại!

Con muốn gì?

Ha?

Tại ông thích ha ha ha nè...

Làm nữa đi

Kẹo bông? Con tưởng ta thực sự mềm yếu đến thế hả?

Không phải kẹo bông. Chúng là tơ vàng!

Hôm nay Đại Tôn sẽ đại khai sát giới!

Ngộ không à, đừng hung dữ như vậy

Đừng làm trò ngốc nghếch nữa. Thả ta ra.

Nếu người muốn gậy như ý nghe lời...

thì nói "Ta yêu ngươi một vạn năm."

Muốn chấm dứt thì nói "Ta không yêu ngươi nữa."

Ngộ Không, để ta xuống!

Nghe ta nói đi, thả ta xuống!

Hãy ra khỏi đây

Sư phụ!

Sáu tháng nay toàn xảy ra chuyện gì đâu không.

Lúc trước thì có mưa đá với mấy quả trứng lạ.

Bây giờ lại mọc ra thằng ngu này

Không phải đâu. Hắn là Tề Thiên Đại Thánh đấy

Sao ngươi biết?

Ông không thấy Gậy Như Ý đó hả?

Nhưng sao gã này lại trắng trẻo và không có lông vậy nhỉ?

Có phải đó là người mà đại náo Thiên Cung 500 năm trước?

Đừng có ngốc vậy

Tề Thiên ư? Chắc ngươi đùa.

Ông thì biết gì chứ? Hắn làm điên đảo không biết bao nhiêu phụ nữ

Nếu Ông trời cho tôi một cơ hội...

Tôi sẽ nói rằng...

Em yêu Anh!

Nếu tình yêu đó hữu hạn, thì ít nhất cũng phải được...

một vạn năm!

Câm hết đi!

Nếu Tề Thiên ở đây, chắc chắn Đường Tam Tạng cũng quanh đây.

Bình bà!

Tôi tới đây.

Tôi là Binh.

Cái gì?

Tên tôi là Binh, không phải Bình.

Gì chả được? Bà với con gái bà cũng điên khùng như nhau.

Giao tên này cho con gái bà ta.

Cái thứ đó á? Ông chắc không vậy?

Cô ấy hoàn hảo

Tất cả những đứa khác đều thích thằng này

nhưng con bà ta sẽ không thích đâu,

mà nếu có thích thì gã này cũng đâu ưa

Xin lỗi.

Sao ông lại dậy sớm vậy?

Có phải vì sắc đẹp của tôi không?

Cái gì? Ông định quyến rũ tôi bằng giọng nói đó hả?

Hả?

Tôi có thể xinh đẹp, nhưng không phải loại nhăng nhố.

Độc ác nhất vẫn là tâm địa của mỹ nữ. Ông nghe chưa?

Đừng nghĩ ta dễ dàng bị ngươi dụ dỗ.

Ta có một trái tim băng giá. Chưa ai chiếm được tình cảm của ta đâu.

Nghe tôi nói nè, Mỹ Diệm cô nương.

Sao ngươi biết được tên ta?

Ta biết ta nổi tiếng khắp nơi này...

nhưng đừng có hòng yêu được ta...

bởi vì ta sẽ chấm dứt nó ngay trước khi ngươi có tình cảm.

Ngay cả khi ngươi yêu ta mười vạn năm.

Cô nương đánh rớt thứ này

tôi nghĩ đó là của cô

Im đi!

Tôi có nói gì đâu

Ta biết là ngươi sẽ nói thế

Đừng nghĩ ngươi im lặng là có thể giấu diếm

Ác không nằm chung với Thiện.

Các ác nằm trong tâm của tâm ta. Cái Thiện không thể chạm được ta.

Cô để tôi đi được chứ?

Dĩ nhiên là không!

Ngươi có thể mất lý trí bởi sắc đẹp của ta và ngươi sẽ tấn công ta

Tôi nghĩ đó là khả năng xa vời

Ta biết ngươi đang xấu hổ vì ta, đúng không?

Ngươi trông có vẻ có giáo dục, không giống như lũ vô đạo đức.

Được! Ta sẽ đặt cược trinh tiết của ta

Đây là những sợi tơ vàng, chỉ có nước bọt của phụ nữ mới gỡ được.

Sao ngươi dám?

Lợi dụng ta?!

Ta không sợ đâu

Ác ma bọn ta không săn những kẻ yếu đuối đâu.

Ý của ta nói là

Thật to gan!

Sao ngươi dám bắt chước đôi môi xinh đẹp của ta!

Tôi xin lỗi, tôi không quyến rũ như cô...

Mỹ Diệm cô nương.

Tên cô có nghĩa là xinh đẹp, nhưng tôi thực sự không thấy nhiều.

Ngươi...

Xin lỗi!

Ta gần như bị ngươi lừa

Không khó hiểu khi ai cũng nói lũ các người là lừa đảo

Họ nói rất đúng

Không cần phải làm ta tức giận. Ta không có cảm xúc gì ở ngươi.

Nếu ta giận dữ, nghĩa là ta cũng có cảm xúc.

Nếu ta không giận dữ. Ta có thể canh ngươi một cách lỏng lẻo.

Ngon tuyệt!

Tôi khát nước quá. Cho tôi một ít nước được không?

Được thôi.

Chúng ta là ma quỷ chứ không phải người xấu. Sao ta lại ngược đãi ngươi được?

Cám ơn

Cô làm gì vậy?

Ngươi tính cư xử tốt để dụ đỗ ta hả?

Ngươi nghĩ ta không biết?

Sau đó ngươi sẽ giả vờ ốm yếu và buộc ta đem nước đến cho ngươi.

Khi mà ta chăm sóc ngươi, ngươi sẽ lợi dụng

Ta sẽ làm gì đây?

Ta không thể đẩy ngươi đi, và ngươi cũng không thể đẩy ta đi.

Chỉ cần cho tôi chút nước, tôi hứa tôi sẽ tự mình uống mà

Sao ta phải tin ngươi?

Được rồi! Cô nói có lý đấy

Tôi phải làm gì để có thể uống nước đây?

Đừng hỏi!

Nếu tôi không hỏi, cô cho tôi ít nước được không?

Ta bảo đừng có hỏi!

Ngay cả Phật Tổ cũng muốn điên luôn

Ngươi còn dám nói không có ý đồ hả?

Ngươi định làm gì, sao lại để môi chúng ta gần nhau thê này?

Ngươi muốn hôn ta phải không, đồ khốn?!

Tôi chỉ muốn uống nước. Cô cho tôi uống được không?

Được thôi! Ngươi có thể hôn ta.

Sau đó ngươi có thể uống nước. Hoặc ta sẽ kết liễu ngươi.

Trời ơi!

Bây giờ ta đã hiểu tại sao đồ đệ ta lại thấy ta phiền phức rồi

Tốt cho ngươi, ngươi có vẻ không có xấu hổ và ngươi cũng không...

Tôi xin lỗi. Lỗi của tôi. Tôi xin lỗi!

Làm ơn đừng nói nữa, làm ơn

Ngươi biết nhận lỗi, ta tha thứ cho ngươi.

Được thôi.

Ta sẽ lấy cho ngươi ít nước nhưng đừng hòng bỏ trốn.

Hoặc ta sẽ bẻ chân ngươi

Ai đó?

Một quả trứng kỳ lạ! Ta không biết ai nằm trong đó

sao ở ngoài lại xấu xí, nhưng bên trong lại xinh đẹp?

Đừng có khen ta, thật ghê tởm.

Đừng có tán tỉnh ta!

Tôi tán tỉnh cô?

Ngươi vừa nói gì đó?

Tôi nói tôi muốn uống nước

Ngươi định chơi ta à?

Tai sao cô lại đối xử với tôi như vậy?

Bây giờ cô đã sợ ta chưa?

Cẩn thận phía sau!

Có nghĩa là cô đã biết lỗi.

Cô không biết phép à? Nói 'Ta yêu ngươi một vạn năm'

Ngươi lợi dụng ta!

Tôi van cô đấy!

Thôi được rồi...

TA YÊU NGƯƠI MỘT VẠN NĂM!

Dừng lại đi!

Ta không yêu ngươi nữa

Dừng lại đi

Nó chỉ có tác dụng khi người cầm gậy nói

Nhanh lên, nói đi.

Ông thật ác độc, ta vừa vời nói ta yêu ngươi...

và bây giờ ngươi lại thay đổi. Đồ xấu xa...

Tôi biết.

Đừng nói với tôi, nói với cây gậy ấy

Cũng như nhau cả thôi

Ta không yêu ngươi nữa.

Đừng đánh nhau nữa. Ta, Đường Tam Tạng, ở đây nè.

Ngươi là Đường Tam Tạng?

Bắt lấy Đường Tam Tạng!

Có chuyện gì vậy?

Ngươi là người của ai? Dám tấn công bọn ta sao?

Tỉnh dậy đi. Đừng chết mà. Tỉnh dậy đi!

Mẹ, đừng chết

Không có. Mẹ chỉ giả chết thôi

Nghe mẹ nói nè

Viên Chân Trâu này chỉ có thể cứu được hai người thôi

Đem Đường Tăng đến nơi nào an toàn,

tìm cách ăn thịt ông ta

Rồi con sẽ trường sinh bất lão

Lúc đó sẽ không có ai ăn hiếp con nữa

Con không sợ bị ăn hiếp.

Con biết vì con mà me bị cười nhạo.

Không đâu con!

Con là người đẹp nhất thế giới này.

Hãy nhớ, tìm cơ hội tốt để ăn thị Đường Tăng

Mẹ đi đây.

Mẹ, con không thể.

Con nghĩ con đã yêu hắn rồi

Mình chưa bao giờ nghĩ chồng của mình lại là một hòa thượng

Đỡ này!

Phải chạy thôi

Thưa Chúa tể, chúng ta đã mất dấu Đường Tăng

Ba đồ đệ của hắn nằm trong tay ta, hắn sẽ tự lòi đầu ra thôi

Kẻ nào làm viên đá ngu ngốc này?

Va chạm một tí mà đã bể tan tành

Chúng ta đã không sao nếu cô không dừng lại để hỏi đường đi

Chúng ta đâu có biết đi hướng nào đâu

Hỏi con cá đường đi thì có gì sai chứ?

Ai ngờ nó lại đi chọt tùm lum tùm la!

Đó không phải con cá, đó là con Tôm hùm

Sao ngươi không cảnh báo ta?

"Ngươi là Yêu Ma còn ta là người tốt; chúng ta không thể giao tiếp."

Xin chào, Quy Thừa Tướng

Có chuyện gì xảy ra với ngươi vậy?

Toàn bộ là do tên đồ đệ của ông gây ra.

Hắn đã lấy gậy Kim Cang của chúng tôi

Long Vương tức giận đến nỗi chúng tôi phải tránh vào bờ

Đó là gậy Kim Cang ư?

Vâng... đó là gậy của Ngộ Không

Đồ đệ của ta đang gặp rắc rối, tôi hi vọng ông có thể giúp chúng tôi.

Tôi chỉ có thể giúp được tôi thôi

Trả lại cho chúng tôi gậy Kim Cang

Quy Thừa Tướng, làm vậy là không đúng quy tắc rồi

Quy tắc gì?

Bây giờ đó là cây gậy của Ngộ Không

Tôi nghĩ nên trả cho Ngộ Không trước rồi sẽ hỏi lại Ngộ Không sau

Với sự đồng ý của tôi, Ngộ Không sẽ trả lại cho ông

Đó là đúng theo quy tắc.

Hắn ăn cắp gậy Kim Cang của chúng tôi rồi bây giờ chúng tôi phải xin phép hắn?

Ăn cắp là có tội...

Đó là vấn đề pháp lý, và khác biệt với tình hình của chúng ta hiện nay...

Mẹ kiếp ông! Đưa ta cái gậy Kim Cang mau!

Mẹ tôi đâu có lấy cắp gậy của ông, bà ấy đâu thể trả gậy cho ông được

Thả hắn ra!

Trả ta cây gậy, hoặc ta sẽ giết hắn.

Điều đó lại không đúng quy tắc nữa rồi.

Lại sai quy tắc?

Đương nhiên

Tôi không có giữ gậy. Cô ta thì có.

Sao ông lại muốn lấy gậy của cô ấy mà lại giết tôi?

Nếu ông giết tôi, cô ấy sẽ không bao giờ đưa ông cây gậy đâu

Nhưng không có nghĩa là cô ấy sẽ đưa ông dù ông có thả tôi ra

Nên vấn đề ở đây là số mệnh của tôi nằm trong tay cô ấy, không phải của ông.

Đúng đó!

Nếu ta giết hắn, nghĩa là thiện ác không nằm chung hướng.

Ngươi là rùa còn ta là kỳ nhông, và chúng ta đều là yêu quái

Nếu tôi không làm gì, thì cũng không có ai làm

Thế ngươi còn đợi gì nữa?

Được rồi.

Giết hắn...

Giết mẹ của hắn!

Tôi nên giết hắn hay mẹ của hắn?

Giết hắn! Rồi tiếp tục

Giết mẹ hắn!

Tôi không có làm quan hệ gì với mẹ hắn, tại sao tôi lại giết mẹ hắn?

Khốn nạn. Vậy ngươi có làm hay không?

Tôi sẽ không giết mẹ hắn đâu

Với lại tôi không biết bà ta tên gì và đang ở đâu

Đúng đó. Mẹ tôi rất khó tìm đó mà.

Khốn nạn!

Quy Tiên Sinh!

Đường Tam Tạng, ngươi đã giết Quy Thừa Tướng của bọn ta?

Không, ta có làm gì đâu

Giết hắn!

TA YÊU NGƯƠI MỘT VẠN NĂM!

Giờ thì sao?

Chúng ta đang chạy trốn. Ngươi thấy thú vị không hả?

Chúng ta đã làm gì? Tại sao chúng ta lại chạy trốn?

Họ tấn công chúng ta trước, ta phải đánh trả lại chứ.

Tại sao cô lại đánh người chứ?

Tại sao lũ các người cứ gây sự với người khác?

Sao mà cứ phải bạo lực hoài vậy?

Ngươi vừa mới làm cái ông Rùa đó chết thôi.

Ta có làm gì mà khiến ông ta chết đâu!

Tất cả là do ngươi mới khiến ổng chết

Câu cuối của ngươi cũng đủ rồi. "Mẹ tôi rất khó tìm đó mà."

Nhưng mẹ ta luôn chuyển nhà và rất khó để tìm!

Bây giờ chúng ta cần lên Tiên Giới tìm sự giúp đỡ

Ngươi đổi ý rồi à?

Tôi là một người kiên định và biết đúng sai

Không giống cô. Tôi không sợ gì cả.

Được! Nói hay đấy! Ta sẽ đi với ngươi

Cô nhớ im lặng khi chúng ta đến đó. Để mình ta nói thôi.

Chúng ta sẽ lên Tiên Giới

Nhưng ta không biết đường. Ngươi giúp bọn ta đến đó nhé?

Ngươi buông tay ra được mà!

Chúng ta tiêu mất thôi!

Cửa Trời phía Nam

Đến đó nào

Cẩn thận! Quay lại đi!

Xin chào? Có ai không?

Sao cô vào trong được?

Ra khỏi đó đi, mau lên!

Ồ, ta ở trong rồi à?

Ra đây.

Thích quá

Một tảng đá mực khổng lồ

Đường Tăng, ngươi rất liều lĩnh khi dám đến đây

Im đi!

Ta đã bảo cô giữ miệng rồi mà

Tứ Đại Thiên Vương.

Ngộ Không đang bị nạn. Tôi cần sự giúp đỡ của các ông

Nếu bọn ta không giúp, ngươi định giết bọn ta chắc?

Các ông biết là ta không bao giờ giết người hay bất cứ cái gì mà

Thế tại sao lại có máu dính trên người ngươi?

Đó là của Quy Thừa Tướng.

Nó không phải là lời buộc tội rõ ràng ư?

Tôi không liên quan đến cái chết của ông ta

Thế tại sao ông ta lại chết?

Tôi nói ông ta đi chết

Không, ý tôi là...

Thấy chưa? Cô cứ nói mãi, làm ta tin điều đó.

Tin cái gì?

Ngươi nói ngươi vô tội, và ngươi không sợ gì hết.

Được thôi, tôi không sợ...

Muốn đánh hả? Bắt lấy hắn!

TA YÊU NGƯƠI MỘT VẠN NĂM!

Ngươi dám?! Giết con yêu quái đó!

Tăng Trưởng Thiên Vương chết rồi!

Nhìn gì nữa! Chạy thôi

Lại chạy nữa hả?

Đường Tam Tạng, ngươi đã giết...

Xin lỗi đã làm mày dính máu

Chúng ta chia ra đi

Ta là hòa thượng còn cô là yêu ma, ai đi đường nấy.

Chia tay? Ngươi thật là vô cảm!

Ta cứu mạng ngươi và bây giờ ngươi đá ta đi?

Cô đừng nói nữa!

Ta đánh người không có lí do, còn cô thì giết một Thiên Vương rồi

Ngươi định đổ lỗi cho ta? Do ngươi gây ra hết!

Ta gây ra?

Ta không nói nửa lời còn ngươi thì cứ nói

Ta đã làm theo ý ngươi

Không phải ngươi nói là ngươi không sợ sao? Ngươi thật kiêu ngạo.

Ta phải giúp ngươi.

Chính ngươi đã ngáng chân hắn, rồi bọn họ mới lao tới

Tôi đưa chân ra tại vì...

Đi đi!

Ngươi không yêu ta nữa à?

Ta chưa bao giờ yêu cô.

Ta không tin.

Cô hãy nhìn cho kỹ đây

Không yêu.

Nói lại đi

Ta không yêu cô. Đi đi!

Đi đi.

Thôi mà, đừng làm vậy mà Làm ơn yêu ta đi mà.

Ta là kẻ xuất gia.

Ta không biết yêu.

Tình yêu của ta chỉ dành cho chúng sinh

Có nghĩa là có cả ta nữa à

Trừ cô ra!

Ngươi ghét ta thế cơ à?

Ừ.

Ngươi không quan tâm đết ta nữa hả?

Ừ!

Vậy cứ làm thầy chùa đi

Ba từ

Ngộ ái nị. Nói đi!

Không.

Cô có bao giờ thấy hòa thượng biết yêu chưa?

Hoặc hòa thượng có bạn gái chưa? Ta không nói đâu.

Nói nhanh!

Đánh chết ta, ta cũng không nói.

Được rồi, ta hiểu.

Đồ ngốc! Bắt ta phải nói...

Mình phải đợi thêm chút nữa. Hắn sẽ đến tìm mình thôi

Mình đợi đủ lâu rồi

Chết tiệt! Hắn thật sự đi tìm mình...

nhưng mà sai hướng rồi

Nếu hắn quay lại mà không thấy mình...

thì chắc là hắn sẽ đau lòng lắm

Nếu không có mình thì tội cho hắn quá?

Mình nên làm hắn ngạc nhiên với bữa tối thịnh soạn

Mình phải nấu cho xong bữa tối!

Dù chết hay sống!

Đói quá, cho tao thức ăn đi.

Ta yêu ngươi một vạn năm

Cái gì vậy? Ta ăn chay mà.

Ta sẽ kể với Ngộ Không

Ngũ Đại Đoàn, giết cô ta mau.

Ngũ Đại Đoàn?

Chúng ta sẽ ăn thịt ngươi. Ngươi có muốn trăn trối điều gì không?

Ta không sợ.

Con a đầu này bị thất tình rồi

Không quan tâm tới sống chết hả, được?!

Được! Ta sẽ kết liễu cô nhanh thôi.

Dừng lại đi! Thả cô ta ra!

Lũ các ngươi còn ác hơn yêu quái nữa

Ăn tôi nè, tôi là...

Im đi!

Biến đi. Ta không muốn gặp ngươi nữa.

Quý ông, tôi là Đường Tam Tạng.

Đồ ngu ngốc! Ngươi muốn làm bữa ăn của bọn nó à

Đây là Đường Tam Tạng à...

Ngươi muốn hi sinh cho con a đầu xấu xí này hả?

Thả cô ấy ra, cưng à!

Bọn ta đều là cao thủ.

Ta không tin ngươi vĩ đại như vậy.

Trừ khi ngươi chui qua háng Hồng Hà Nhi thì ta mới tin.

Đúng đó...

Chui qua đi rồi ta sẽ chia tay ngươi!

Làm đi!

Hồng Hà Nhi chưa bao giờ thay quần lót

Không biết hắn có chịu được nổi không

Nhanh nào, qua đây mau

Thấy Đường Tam Tạng đối xử với phụ nữ chưa

Đường Tam Tạng, ông đúng là mẫu đàn ông của tôi

Ông nín thở và chui qua nó

Tôi thấy tất cả các bạn đều có trái tim vàng.

Trong tương lai các bạn phải yêu thương lẫn nhau và cả kẻ thù của các bạn

Nhưng nếu kẻ thù tấn công chúng tôi thì chúng tôi phải làm sao?

Đừng manh động.

Hãy cảm động họ bằng tình yêu của mình.

Nếu họ muốn giết chúng tôi?

Không bao giờ đánh trả.

Hãy khiến họ buông vũ khí bằng tình yêu chân thành của mình

Đường Tam Tạng! Ngươi giám giết Thiên Vương của bọn ta!

Không đúng đâu. Là ta làm đấy!

Đủ rồi!

Đừng bảo vệ ta nữa.

Cưng ơi, hãy nhìn đôi uyên ương này

Đường Tam Tạng, lần này chúng tôi sẽ ủng hộ ông.

Đúng! Chính xác! Ủng hộ tới cùng!

Lũ yêu ma thối thây

Giúp hắn là chống lại thiên triều

Ngươi đang làm gì vậy? Đừng có thử ta.

Ta sẽ không đánh ngươi đâu; Ta sẽ cảm hóa ngươi bằng tình yêu.

Ta yêu ngươi

Để ta!

Dễ thôi!

Thôi đi!

Ai nữa?

Yên tâm đi.

Chúng ta có vũ khí mạnh hơn: Sinh mệnh của chúng ta!

Đúng không, Đường Tam Tạng?!

Tôi không có ý đó.

Chúng ta có hàng vạn...

Ta yêu ngươi... một vạn năm.

Bình tĩnh!

Cẩn thận!

Trời ơi!

Tránh ra!

Ta đã giết người...

Ta không thể làm hòa thượng được nữa rồi...

Cho bọn tôi một chút không gian đi

Dậy đi, đừng giả chết nữa, còn Thiên Binh

Đi khỏi đây đi!!

Đừng để Đường Tăng biết.

Hồi nãy nó đanh đau quá!

Chuẩn bị chén đũa để ăn súp hầm Tam Tạng nào

Đừng đổ lỗi cho mình nữa

Ta biết ngươi manh động chỉ vì ta

Ta biết ta khiến ngươi ra nông nỗi này. Ta đi đây.

Nếu ngươi muốn giúp Ngộ Không, nói với bọn yêu quái đi.

Họ sẽ giúp ngươi

Ta đi đây

Chưa gì ngươi đã nhớ ta rồi?

Ta luôn nghĩ Tiên Giới rất tử tế và nhân đạo.

Nhưng hôm nay ta thấy...

nó thật hỗn loạn và nhiều người vô tội bị giết chóc.

Trước đây ta luôn phân biệt được chánh tà

nhưng bây giờ ta còn giết người nữa,

ta đã về tà phái rồi.

Đúng đó!

Từ bây giờ chúng ta đã cũng thuyền...

chúng ta sẽ đi cứu Tôn Ngộ Không...

rồi nói hắn ta gia nhập chúng ta, cùng đi đốt phá và giết người.

Được.

Cùng đập tay nhau rồi đi cứu Ngộ Không nào

Sao vậy?

Ta sẽ đi với ngươi cứu Ngộ Không,

nhưng ngươi mà rời xa ta lần nữa...

ta sẽ không cho ngươi cơ hội thứ hai đâu.

Đồng ý.

Mặc dù mình lừa hắn nhưng mình cũng muốn tốt cho hắn thôi.

Mình nói với bọn yêu quái là Đương Tăng đã bị trúng độc,

và nó chỉ phát tác sau một tháng.

Mình hi vọng sẽ giấu được sự thật đủ lâu...

để cũng Đường Tam Tạng giải cứu Tôn Ngộ Không.

Làm người đã khó, làm yêu quái lại càng khó hơn.

Các ngươi phải có được cái thần thái của yêu quái,

nếu chỉ cần liếc mắt một phát, người ta sẽ thốt lên: Ôi, ánh mắt ma quỷ quyến rũ quá!

Được rồi!

Nhóc, ngươi biết ăn hiếp người khác chứ hả?

Có biết không?

Có biết không?

Đánh lại hả? Được lắm. Nhận lấy nè!

Đừng cử động. Để ta xoa thuốc cho ngươi.

Cô xoa chỗ nào vậy hả?

Mình chết mất.

Phụ nữ gì đâu mà vô liêm sỉ quá.

Giữa thanh thiên bạch nhật mà đứng lắc mông.

Mình sẽ không làm vậy bao giờ

Mình sẽ chỉ nhảy...

với người đàn ông mình yêu dưới bầu trời ngàn ánh sao...

trong sự im lặng của ban đêm.

Mỹ Diệm, hôm qua Lục Xà mới dạy tôi điệu nhảy hay lắm.

Tôi sẽ dạy lại cô.

Không thèm.

Mình đã nói sai gì à? Sao cô ta không nói gì cả sáng nay.

Nhận lấy nè!

Hắn đấm vô mặt mình một cái,

Tuy nhiên mình lại cảm thấy sự hoang dã trong hắn mạnh mẽ.

Nên mỗi đêm khi con sư tử của mình ngủ...

Mình ngồi bên cạnh giống một cái đèn...

và ngắm nhìn hắn trong im lặng. - Nhận lấy nè.

Tôi đã xích hai ngươi lai.

Trận đấu này chỉ dừng lại khi mà một trong hai ngươi xin thua. Hiểu chứ?

Sẵn sàng, bắt đầu!

Phun nè...

Cái gì?

Ta yêu ngươi một vạn năm. Bưng giúp ta cái xô.

Khốn nạn! Đồ ăn gian.

Tôi thằng rồi.

Ừ, bằng cách phun nước bọt.

Xem ra người đàn ông của tôi đã đến lúc tái xuất giang hồ rồi.

Tôi đã thuyết phục được họ giải cứu Ngộ Không.

Dễ thương quá.

Sao cô ấy ngày càng xinh hơn.

Đừng có quay lại cho tới khi ngươi chia tay con vợ xấu xí của ngươi.

Ông thấy Mỹ Diệm không?

Cô ấy lên núi lấy củi rồi. Ồ tuyết sắp rơi rồi.

Vào đây, nhanh lên!

Dựa vào tôi cho đỡ lạnh này.

Tôi mới truyền cho Đường Tăng Ma Tơ Thần Công.

Bây giờ ông ấy đến rừng này mỗi tối...

ăn mặc như Người Nhện vậy!

Phun tơ...

Ta phun tơ này...

tơ nữa này.

Phun tơ cứng này.

Phun này

Ở đây nữa..

Giống phun nước bọt hơn là phun tơ.

Nhưng vì Ngộ Không, mình phải cố gắng tập luyện.

Lại là cô!

Tôi nè.

Không được cử động!

Tôi nghĩ chúng ta là bạn, sao cô lại?

Ngươi vừa mới cướp của tôi xong. Trả lại tôi con dao.

Xin lỗi.

Đã là ác quỷ, thì luôn luôn là ác quỷ.

Ngươi là ác quỷ còn tôi mới là người.

Chúng tôi rời Trái Đất trước cả kỷ Băng Hà.

Nên tôi là người thượng cổ.

Chiếc đĩa bay của tôi bị tai nạn trong đường hầm thời gian,

và bị rơi xuống đây.

Cô nói vớ vẩn gì vậy!

Cô là tổ tiên của tôi? Trong tôi có giống đồ ngốc không?

Có gì là ghê gớm đâu? Chúng tôi di chuyển thường xuyên...

kể cả Ai Cập...

và còn để lại một vài bộ phát sóng..

Đã hơn một tháng rồi, chúng ta nên tắm rửa cho hắn.

Ăn hắn rồi chúng ta sẽ trường sinh bất lão.

Tốt lắm, hãy làm thôi.

Mỹ Diệm, có người tìm cô.

Mẹ, sao mẹ tìm tháy con?

Thổ Địa nói với mẹ. Con đã ăn thịt Đường Tăng chưa?

Sao? Kể mẹ nghe

Con không thể ăn được à?

Ta biết rồi. Con yêu hắn chứ gì.

Nhưng tại sao?

Bởi vì hắn gọi con bằng tên con

Trời ạ! Tại sao lại là hòa thượng chứ?

Hắn bỏ cuộc rồi

Vậy hắn có yêu con không?

Giờ anh ấy còn làm yêu quái nữa

Trời ơi, con gái tôi!

Con chuyển hóa được Đường Tăng sao!

Con gái tôi giỏi quá!

Chúng tôi cũng đã từng ở đây

Nhưng vì chiến tranh, chúng tôi phải qua hành tinh khác...

để tìm sự hòa bình.

Tôi nghĩ mọi thứ sẽ thay đổi sau khi chúng tôi chuyển đi,

nhưng ngươi vẫn đánh nhau.

Nếu nó đẹp như thế, tại sao cô lại chạy trốn khỏi nhà?

Vì tôi có lý do riêng

Tôi không muốn bị ép cưới bởi người đàn ông tôi không yêu.

Tôi muốn tự mình đi tìm.

Thê cô đã tìm ra chưa?

Rồi. Lúc tôi ngồi trong đĩa bay...

người ấy chọc vào đầu tôi rồi nhìn tôi.

Đôi mắt người ấy rất thu hút. Giống như anh một chút xíu.

Cố không nói về tôi đấy chứ?

Tôi không có cảm xúc gì về ngươi.

Tôi từng nghe câu đó rồi

Nếu ngươi không tin, hôn tôi đi rồi sẽ thấy

Tôi biết cô sẽ nói thế

Hoặc ta sẽ hôn ngươi rồi ngươi sẽ thấy

Hòa thượng mà đang tán gái à?

Đồ xấu xí, đồ không biết xấu hổ!

Ai xấu xí? Nhìn vô gương đi!

Giết con a đầu đó đi!

Cái gì vậy?

Mẹ!

Có chuyện gì vậy?

Cô ta muốn bắt cóc Đường Tam Tạng!

Giết cô ta đi!

Đúng đó, giết đi!

Yêu quái phương nào?

Mẹ.

Nhìn đi

Muốn chơi hả?

Xem đây, Vô Ảnh Biến!

Ta là thật thật, giả giả, giả giả thật thật

Cho chung bay một bài học nè!

Khai hỏa!

Ta đã nói nó chỉ là ảo ảnh thôi...

Sao tất cả cùng bắn một lúc vậy?

Quá đáng quá!

Vô Địch Phong Hoả Luân!

Chúng tôi không có làm gì cả

Thật mà, không liên quan gì đến chúng tôi

Tất cả đều do con a đầu đó, tất cả đều do lỗi của nó

Cô ta nói chúng tôi sẽ được ăn thịt Đường Tăng!

Cái gì?

Đó là sự thật! Ngày hôm đó...

Cô ta bảy ra cái trò Thiên Binh, yêu quái.

Không phải đâu.

Nghe tôi nè

Ý ngươi là gì?

Không phải ngươi nói chúng ta sẽ đi cứu Tôn Ngộ Không...

tất cả đều là dàn dựng để giết Sư Phụ đó!

Đúng đó, tôi xác nhận đó

Tôi xác nhận

Tôi cũng xác nhận.

Không, do tôi nói dối họ đó.

Tôi ở đây. Thả họ đi.

Vâng, thưa công chúa.

- Đi một mình nguy hiểm lắm. - Buông ra.

Không! Ta không buông.

Bỏ ra!

Xấu đẹp đâu thành vấn đề.

Nhưng tại sao lại nói dối tôi?

Tại sao?

Mẹ...

Ta không phải mẹ con. Con gái ta chết từ khi sinh.

Ta tìm thấy con ở bờ sông và mang con về nhà.

Mọi người cười nhạo ta và nói ta là ngu ngốc.

Ta phải đi đây

Không!

Con xấu xí, nhưng xin mẹ đừng bỏ con.

Vật này ta tìm thấy bên cạnh con.

Con đâu phải rác rưởi. Làm ơn đừng ném con đi như vậy.

Con đâu phải là một vật. Con cũng có tên mà!

Tên con là Mỹ Diệm.

Con cũng có tên mà!

Con cũng có tên mà...

Sắp tới Tây Thiên rồi.

Hãy đi giải cứu Ngộ Không nào.

CÓ KHÔNG CÁCH NÀO TRONG TRẦN GIAN

ĐỂ TA CÓ CẢ ĐỨC TIN VÀ TÌNH YÊU?

Ta yêu ngươi một vạn năm, ta yêu...

CHÁN ĐÁNH NHAU - NGHỈ PHÉP

Không có thời gian để đình công đâu

Bá Tướng Quân.

Khu vực này vừa hẹp vừa tối,

chúng tôi không thể oanh kích ở đây.

Tốc độ cao quá, rất nguy hiểm.

Nhưng nếu bọn họ chậm lại thì Linh Mộc sẽ bắt được mất.

Cẩn thận!

Không! Ra khỏi đây mau!

Công chúa,

không ai muốn tham gia vào trận đánh của Đường Tăng đâu.

Dù sao ông ta cũng đã có kinh văn

Thưa công chúa, chúng ta đã khởi động được đường hầm thời gian.

Tôi nghĩ chúng ta không nên bỏ lỡ cơ hội này.

Tôi không đánh cho Đường Tam Tạng, tôi đánh cho loài người.

Tổ tiên chúng ta nghĩ chạy khỏi chiến tranh là giải pháp

Và đã xảy ra điều gì?

Không có gì thay đổi cả

Tất cả hy vọng và các nền văn hóa đang bị đe dọa

Chạy đi!

Cái gì vậy?

Công chúa, có tín hiệu từ đường ngầm thời gian.

Ta yêu ngươi một vạn năm

Ngươi ở đâu?

Ta yêu ngươi một vạn năm

Ta yêu ngươi một vạn năm, ta yêu...

Không phải nói ngươi đâu!

Cây gậy đâu rồi?

Ta yêu ngươi một vạn năm!

Ở đây!

Hãy giải cứu Ngộ không nào

Ai vậy?

Ai đó?

Thưa ngài, có một chiến binh đã đến giúp chúng ta

Cho cô ấy Bom Hủy Diệt.

Đường Tam Tạng cử ta đến giúp.

Nhưng ngươi đang ở trong bụng Linh Mộc.

Giúp bằng cách nào đây?

TA YÊU NGƯƠI MỘT VẠN NĂM!

Cô có đi hay không?

Tôi đã quen ở đây rồi vả lại tôi còn việc chưa xong

Cô biết không thể quay lại được đúng không?

Tôi không biết cô là công chúa

Xin tha thứ cho sự bất lễ của tôi

Không sao.

Tôi rất vui được gặp cô.

Thê cô đã tìm ra chưa?

Rồi. Lúc tôi ngồi trong đĩa bay...

Đôi mắt người ấy rất thu hút.

Tôi đã hứa là sẽ giải cứu Ngộ Không,

nhưng tôi cũng đã nói, tôi sẽ không cho anh cơ hội thứ hai đâu

Ngộ Không, khi chúng ta đến Thiên Đình...

Ta sẽ nói với Ngọc Hoàng...

Là do ta mà Thiên Vương bị chết.

Ta sẽ lãnh toàn bộ trách nhiệm.

Đó là chúng ta...

Đó là kiếp trước của chúng ta, sớm muộn cũng sẽ bị cuốn bay theo gió thôi.

Đi thôi.

Tôi đến để cầu xin sự tha thứ

Tại sao ngươi lại nói thế?

Chúng ta đã biết ngươi không có trách nhiệm gì đến cái chết của Thiên Vương.

Cái gì?

Tôi đã tự thú.

Tôi đã giết Quy Thừa Tướng và Thiên Vương.

Đường Tam Tạng không có liên quan gì cả

Ngươi đã phạm tội tày trời

dù ngươi không phải là người ở thế giới này, nhưng ngươi phải chịu hậu quả do ngươi gây ra

Ngươi bị kết án tử hình và sẽ không có sự khoan hồng nào cả.

Ngươi còn điều gì muốn nói?

Tôi đã từng cảm nhận được tình yêu.

Nhưng tôi chưa giành được nó.

Tôi chỉ có thể hối hận vì đã đánh mất nó. Nỗi đau đớn nhất trong thế giới này...

Đủ rồi.

Ta không muốn nghe ngươi nói nữa.

Sư phụ biết tại sao con học thuộc lòng nó mỗi ngày?

...bởi vì con cảm thấy tội lỗi.

Giống như mỗi khi người phạm sai lầm, người đều tụng Tâm Kinh.

Thưa ngài, Ngọc Hoàng đã quyết định hành quyết phạm nhân.

Ngộ Không.

Không. Chúng ta đi một đoạn đường dài để đến đây giác ngộ.

Đừng gây chuyên ở đây. Hãy để ta có vài lời với Ngọc Hoàng.

Lời gì cơ?

Tai hoạ do ngươi gây ra đã có người gánh giùm rồi.

Hãy nhắm mắt làm ngơ

những chuyện ngươi định nói đi.

Ngươi không nhất thiết phải vì con yêu nữ đó mà bỏ tất cả.

Hay lắm!

Các ngươi cai trị cả thế giới, mà không biết tình yêu là gì?

500 năm trước Tôn Ngộ Không đại náo Thiên Cung.

Hôm nay đến lượt ta, Đường Tam Tạng!

Ước gì hồi trước mình ngầu như vậy.

Đường Tam Tạng đại náo ngoài Thiên Môn.

Mỹ Diệm, ta tới cứu em đây.

Phá gậy Như Ý đi!

Đừng mà!

Đường Tam Tạng!

Đầu hàng hoặc hối hận.

Thả ông ta ra.

To gan!

Muốn bị cắt tiết không hả?

Bình tình đi nào.

Không ngờ ông cũng chui vào được cái váy này?

Thả sư phụ ta ra!

Con giao chặt thịt sẵn sàng trên cổ ta rồi.

Lũ các người! Bọn đần độn!

Yêu một ai đó là có tội hả?

Cô ta có tội vì yêu Đường Tam Tạng và giết một Thiên Tướng trang bị đầy đủ

nếu gã Thiên Tướng ấy giết cô ta thì có bị xét xử như vậy không?

Ông ta có chịu trách nhiệm không?

Yêu một người là có tội hả?

Không.

Đương nhiên ông sẽ nói thế, ông cưới rồi mà.

Đường Tam Tạng.

Đàn ông lên, dậy đi!

Em biết rồi.

Phật tổ.

Ngộ không vì kính yêu thầy nên mới làm vậy.

Ta có thể hiểu.

Nhưng nếu ngươi nghĩ hãm hại Ngọc Hoàng thì có thể giải quyết được,

vậy thì khác gì hãm hại Đường Tam Tạng?

Phật Tổ, xin hãy tha cho Sư Phụ con.

Tất cả hậu quả con sẽ gánh lấy.

Ngọc Hoàng, để ta giải quyết chuyện này.

Xin giao cho Phật Tổ.

Tam Tạng, tại sao ngươi muốn cứu cô gái này?

Cô ấy làm nhiều điều cho tôi...

Nếu ngươi cứu được cô ấy, sau đó thì sao?

Tôi sẽ ở lại bên cô ấy.

Đó là thứ ngươi muốn?

Nếu ta nói rằng...

khi mặt trời lặn ngươi mới được ở bên cô ấy

Ngươi cảm thấy thế nào?

Tôi sẵn lòng

Vậy tình yêu của ngươi là có giới hạn.

Ngươi đã bao giờ nghĩ tình yêu không hề đem lại kết quả gì?

Việc theo đuổi nó là một thứ hạn chế.

Ta tin rằng cô gái này đã sẵn sàng để hi sinh bản thân cô ấy

và không bao giờ nghĩ cô ấy sẽ có môt cơ hội nào ở bên ngươi.

Chỉ có tình yêu không đòi sự đáp trả mới là một tình yêu đích thực.

Anh quay lại rồi đây.

Đường Tam Tạng chưa được tự do để sống cuộc sống mình muốn.

Ông ấy cần làm lại từ đầu. Cô có hiểu không?

Cô đã vi phạm luật trời.

Ta sẽ không phạt cô án tử hình, nhưng là một hình phạt khác.

Cô có chấp nhận không?

Phật Tổ nói, chúng ta còn phải vượt qua 81 kiếp nạn.

Ngộ Không đang đợi chúng ta ở chân núi Ngũ Hành Sơn

Đi đến đó thôi.

KHOẢNG CÁCH LỚN NHẤT CHIA RẼ CHÚNG TA

KHÔNG PHẢI VÌ EM KHÔNG BIẾT TÌNH CẢM CỦA TÔI

KHI TÔI ĐỨNG TRƯỚC EM

MÀ BỞI VÌ CHÚNG TA YÊU NHAU

DÙ VẪN BIẾT SỐ PHẬN CÓ THỂ CHIA CẮT CHÚNG TA MÃI MÃI

Không, ta không cưỡi ngươi đâu.

Suốt đời cũng không cưỡi.

Sao vậy?

Có chuyện gì vậy?

Đứng dậy chưa?

Dậy đi!

Sao ta cưỡi được khi ngươi không đứng dậy?

Ngươi thật là cứng đầu.

Mỹ Diệm à...

Tôi đùa thôi mà.