All language subtitles for 395JJ

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ้กŒใฏ

้…ใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใƒญใƒผใƒ‰ใƒฉใฎๅผทใ„ใŒๅ‹•ใ‹ใชใ„ใฃใฆ

ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ็€ๆ›ฟใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใƒญใƒƒใ‚ซใƒผ่กŒใฃใฆใ€

ใ‚ใ‚“ใŸใซใฏใชใ‹ใชใ‹่ฆ‹ใŸใใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—้’ๅ€‰ใƒใƒญใงใ™ใ‚

ๅฑฑ็”ฐ็คพ้•ทใฏ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ€

้’็ฉบใงใ™

ใฏใ„

ใใฎไปถใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅพ…ใฃใฆใ„ใŸ

ใ ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…จใฆใฎๅณถใŒ

ไปŠๆœˆๆœซใชใ‚“ใงใ€

ๆฅๆœˆใซใฏใชใ„ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ€้ ผใฟ

ใกใ‚ƒใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ‚ใฎใ•ใ€ไฟบใซใปใฃใจใ“ใ„ใ‚„ใ‘ใฉใญ

ใ‚ดใƒญใ•ใ‚“

ใ‚ใฎใ‚ขใ‚ถใƒฉใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใฎๅทๅดŽใฎ่ฃœไฟฎใฎไปถใช

ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใƒผใ€ๆฅๆœˆใฎ่ฉฑใงใ™ใ‚ˆใญ

็›ฃ็ฃใŒ

็ดฐใ‹ใ„ใ‚„ใคใงใ•ใ€

ใ‚ทใƒผใƒซๅฑ‹ใŒ้…ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฟตใฎใŸใ‚ใซๆ—ฉ

ใใงใใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ใˆใจใ ใ‘

ใงใ‚‚ใ•ใ€ๆฅ้€ฑไธญใซไธŠใŒใ‚“ใชใ„ใ‹ใฃใฆใ•ใ€

ใƒ‹ใƒณใ‚ฏใฏ

ใกใ„ใ‚„10ๅๅ‡บใ™

ๅฟœๆด้ ผใพใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใชใ‚“

ใจใ‹ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ€ใใ†ใ„ใฃใŸใพใˆใžใ€ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใญ

ๅ‹้”ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใปใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็คพ้•ท

ใ”็ธ

ใคใ„ใคใ„ๆฅใชใใฆใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็จฎ้กžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏŽๅ›žใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚ŒใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ˆใ€ๅจ˜ใŒใ‚ปใ‚ฏ

ใƒใƒฉใซไผšใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใซใชใ‚“ใจใ‹่จ€

ใฃใฆใ‚ˆ

ๆฎบใ™ไปฃใฎใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„

็”ทใฎ็คพไผšใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™

็ˆถใŒ็คพ้•ทใงใ€็งใŒๅฐ‚ๅ‹™ใฎๅฐใ•ใชไผš็คพใชใ‚“

ใงใ™

ๆฏใŒ็”Ÿใใฆใ„ใŸ้ ƒใฏใ€

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ่ทไบบใŒใ„ใฆใ€

ใ“ใฎๆ›ด่กฃๅฎคใ‚‚ๆ‰‹็‹ญใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๆฏใฏไบŒๅนดๅ‰ใซไบค้€šไบ‹ๆ•…ใงใ‚ใฃใ‘ใชใๅŽปใฃ

ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใฏ้‡ใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ€ใ“ใฎไธๆณใ€

ๅปบ่จญๆฅญ็•Œใฏๆœ€ๆ‚ชใฎ็Šถๆณใงใ™

ใ‚ใ€ใ†ใกใฎไผš็คพใ€้’็ฉบๅทฅๆฅญใฏๅบŠๆใฎ้•ท่‹ฅ

ใ‚ทใƒผใƒˆใฎๆ–ฝๅทฅไผš็คพใงใ™

ใปใ‚‰ใ€ใƒž

ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎๆ•™้คŠๅปŠไธ‹ใจใ‹

ใƒ™ใƒฉใƒณใƒ€ใซๆ•ทใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใƒ“ใƒ‹ใƒผใƒซใฎใ‚ใ‚Œใงใ™

ๆฏใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซไผš็คพใ‚’ๆ‰‹ไผใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ไธ€ๅนดใซใชใ‚Šใพใ™

ๆœ€ๅˆใฏๆ™‚ไปฃ้Œฏ่ชคใฎ็”ท็คพไผšใซ้ฆดๆŸ“ใ‚ใชใ‹ใฃ

ใŸใ‘ใฉใ€

ๆœ€่ฟ‘ใฏใ‚„ใฃใจ่ทไบบใจใ‹ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใจใชใ‚“ใจใ‹

ๆธกใ‚Šๅˆใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใฃใใฎใ‚ˆใ†ใซใญใ€

ใชใ‚“ใจใ‹ใ“ใฎ็”Ÿๆดปใซใ‚‚ใชใ‚Œใพใ—ใŸใŒใ€

ใ“ใฎไธๆณใ€

ใƒžใ‚ธใใคใ„ใงใ™

ๅฑใชใ„

ใใกใ‚‰ใฏ็‰นๆฎŠใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใคใฟใ‚„ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใ‚ใ‚ˆ

่ฟ”ไบ‹ใงใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ้›ขใ‚ŒใŸๆ™‚ใ€ๆฐ—้ขใŒใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ้Šใ‚“ใงใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ…จ้ƒจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ไฝ่—คใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—้’็ฉบ็ฅžๅฆ™ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

็ขบ่ชใ—ใพใ™

็‰‡็•ชใฏqaใฎ

ๅ…ซ

lใงใ™ใญ

็ขบใ‹ใใ‚‰ใ„ใฎๅœฐๅŸŸไธŠใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆไฝ่—คใ•ใ‚“

ใŠ้›ป่ฉฑๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใฏใ„

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ๅคงๅฅฝใใ‚’ใŠไผบใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไฝ่—คใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œ็‰‡็•ชqaใฎ88 lใ˜ใ‚ƒใช

ใใฆ8 8

ไผšใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใ‚ฟใƒณใ‚ฏใฏๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใง

ใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

้ ญใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใ“ใใ€ๅ‡บ้ฆฌๅฃใงใคใ„ใคใ„ๅฃฐใ‚’

่’ใ‚‰ใ’ใฆใ—ใพใ†ใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎ็›ฎใซ

ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใพใ™

ใพใ‚ใพใ‚ใ€

ใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๅœจๅบซใฎๆ–นใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใซๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใŸใจใ“ใ‚ใ€ๅœจๅบซใ‚

ใ‚Šใพใ—ใŸ

้‹้€ไผš็คพใ‚‚ๆ‰‹้…ใ—ใพใ—ใŸ

้–“้•ใˆใฆ่ฒผใฃใŸใƒ“ใƒผใƒˆใฎ้•ทๅผฑใชใ‚“ใงใ™

ใŒใ€ๆˆปใ—ใฆใŠใใพใ—ใŸ

็ดๆœŸใฎๆ–นใฏ

ๅคงไฝ“ไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚Šใพใ™

ไธ€้€ฑ้–“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๆœฌๅฝ“็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไบ‹ๅพŒๅ‡ฆ็†ใฏไฝ่—คใ•ใ‚“ใซไปปใ›ใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚‚ใ†

ใงใ™ใŒใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆš—ใ„้ก”ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒใ„

ใ„ใฎใงใฏ

ใƒ€ใƒกใชใฎใ‚ˆ

ใ‚ใฎๆ‰‹ใฎ้ก”ใ€็”Ÿ็†็š„ใซใƒ€ใƒกใชใฎ

ใใ‚Œใซ

้ธในใ‚‹่Šฑใ•ใ‚“ใฎๅ–‹ใ‚Šๆ–นใ‚‚

ใžใฃใจใ™ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏๅฐ‚ๅ‹™ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ณใƒŠ

ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใฏ่จ€ใ‚ใชใ„็ด„ๆŸใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ้™ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็Ÿขๅณถใ‚„ใญ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใงใŠ้…’้ฃฒใพใชใ„็ด„ๆŸใง

ใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใฏๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏ็คพ้•ทใฎๅ €ใงๅฎดไผšใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใ‘ใ‚Œใฐๅฎดไผšใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ณ‡้‡‘ใŒใช

ใใ‚Œ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ๅคงใใ•ใซ

ใ‚„ใชใใ‚ƒใ€

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅˆ†ใฏใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใŸใ‘ใฉใ€ๅฅฝๅฅ‡

็š„ใซ้–“ใซๅˆใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ˜ใƒŠใƒŸใƒ†ใ‚ฃใฏใชใ—

ใใ‚Œใจใ ใ‹ใ‚‰ใ€

่ฟฝๅŠ ใฎ้•ทๅผฑๅˆ†ใจใ€้‹้€ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใจ

ๅˆ่ฐทๅฑ‹ใ•ใ‚“ใจใ€

ใใ‚Œใจ่ทๆšใ’ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎ่ฒป็”จใ ใ‘ใซใ™ใ‚‹ใ‚

ใใ†ใ‹

ไปŠใฎใ†ใกใซใฏใใ‚Œใ‚’่จ€ใ„ใŸใ„ใชใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

็งใŒ่žใใฎใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใช็ฌ‘ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆ็งใจใ‹ไธƒๆ—ฅๅฏใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใฃใŸ่ทๅ“กใŸใก

ใฉใ†ใ—ใฆๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ“ใ‚‚ๅŒใ˜ใ ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒชใƒผใƒ‰ใซ่กŒใฃใŸๆ–Ž่—คใ•ใ‚“ใซ่žใ„ใŸใ‘ใฉใ€

ไป•ไบ‹ๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

่ทไบบใซๅœŸ็”ฃใ•ใ›ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ—ใ€ใ‚ตใƒณ

ใ‚ฏๅทฅๆฅญใ ใฃใฆใƒœใƒผใƒŠใ‚นใ‚ซใƒƒใƒˆใ ใ—

ใใ‚Œใซใชใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ“ใ“ใพใงไป•ไบ‹ไป•

่พผใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใฎ

็คพ้•ทใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใ†ใ‘ใฉใ€ๅ‰็ง‘

่€…ใฎ่…•ใ€ๆ‹พใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ

็คพ้•ทใ ใ—ใญ

ไบกใใชใฃใŸๅฅฅใ•ใ‚“ใซ

ใฉใ†ใ™ใ‚‰ใฃใŸใ—ใช

ใฟใ‚“ใช

ใŸใพใซใฏ็งใ‚‚้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใƒ“ใƒผใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใใ ใฃใฆใ“ใ“ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใ“ใ„ใค

ใคใ„ใงใ•ใ‚„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใงใƒ™ใƒผใƒˆใŒๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‹ใ—ใ‹ใ—ใพใ›ใ‚“ใ€

็คพ้•ท

ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ไบŒใƒถๆœˆๅพŒใ€็ˆถใฏใ‚ใฃใ‘ใชใๆญปใ‚“ใ 

้ŽๅŠดใŒๅŽŸๅ› ใงใฎๅ‘ผๅธๅ™จ้šœๅฎณ

ใ‚ทใƒผใƒˆใ‚’ๅผตใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒชใƒผใƒˆใฎใ‚ใšใ‹ใชๅ‡นๅ‡ธใ‚’ๅ‰Šใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚ฑใƒฌใƒณใจใ„ใ†

ไปŠใฏใƒžใ‚นใ‚ฏใฎ็€็”จใŒ็พฉๅ‹™ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใŒใ€

็ˆถใฎ่‹ฅใ„้ ƒใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ๅŒปๅธซใฎ่ฉฑใงใฏ

่‚บใŒ20 %ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ๆฉŸ่ƒฝใ—ใฆใชใ‹ใฃ

ใŸใใ†ใ 

ไผš็คพใฎใ“ใจใฏ

ไผš่จˆๅฃซใจ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใฎใ ใŒใ€

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šใฒใฉใ„็Šถๆ…‹ใงใ‚ใฃใŸ

ไผš่จˆๅฃซใฏๆฝฐใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ—

ใฆใใ‚ŒใŸใŒใ€

็งใฏๅผ•ใ็ถ™ใใ“ใจใซใ—ใŸ

็ˆถใจๆฏใŒ่‹ฆๅŠดใ—ใฆไฝœใฃใŸไผš็คพใ‚’ๆฝฐใ—ใŸใ

ใชใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใซใ€ไผš็คพใŒใชใใชใ‚Œใฐใ€ใ‚ใฎ่ทไบบใŸ

ใกใฏไธ€ไฝ“ใฉใ“ใซ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใฎใ ใ‚ใ†

ใฉใ“ใซๅฝผใ‚‰ใฎๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†

ใ—ใ‹ใ—ใ€

็พๅฎŸใฏใใ‚“ใชใซ็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใงใฏใชใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

้’็ฉบๅทฅๆฅญใงใ™

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใใซใŠไผบใ„ใ—ใพใ™

ๅฎฎๅŸŽๅฑ‹ใจ้‹้€ไผš็คพใŒ

็งใซๆณฃใใคใ„ใฆใใฆใญใ€

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็งใŒๆŠŠๆกใ—ใฆใชใใฆใ€

ใ™ใใซๅ…ฅ้‡‘ใชใ‚“ใฆใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒไบกใใชใ‚‰ใ‚Œใฆใ€

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆททไนฑใ™ใ‚‹ใฎใฏ็†่งฃใงใใพใ™ใŒใ€

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ†ใกใฏไธ‰ๆฌกๅ›ฃไฝ“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใ€

ไบŒๆ™‚ใ‚„ไธ€ๆ™‚ใ€ใพใ—ใฆใ‚„ใ‚ผใƒใ‚ณใƒณใซ่ฉฑใŒๆผ

ใ‚ŒใŸใ‚‰

ไธ€็™บใงๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ†ใกใ‚„ใŠใžใ‚‰ใ•ใ‚“ใฎใจใ“

ใ‚ใ ใ‘ใงใฏใชใใฆใ€

ไป–ใฎๆฅญ่€…ใพใง่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ—ใพใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใฏ

ใ†ใกใฎๆ–นใงๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใŠใใพใ—ใŸ

็งใ‚‚ใญใ€

็ˆถ่ฆชใ‹ใ‚‰

ๅฐใ•ใช้ …็›ฎใ‚’ๅผ•ใ็ถ™ใ„ใงใ€

ๅคงใใใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ใชใฎใงใ€

่‹ฆๅŠดใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใŠไบ’ใ„ใซ

ใ„ใ„้–ขไฟ‚ใ‚’ใคใ„ใฆใ„ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠใใ‚‰ใ•

ใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใฎใƒ„ใƒƒใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใšใ—ใๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใ€ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸๅ‰

ๅŒๅฃซใ‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰็„ก็†

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็”Ÿ็†็š„ใซๅ—ใ‘ไป˜ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใฐ

ใ‚‰ใ„ใใชไฟบใญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตกใ‚ใ‚‹

ใใ‚Šใ‚ƒใ€ใ“ใฃใกใฎ

ใ“ใฎๅœŸ

ๅœฐ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๅซŒใ„ใช็”ทใงใ‚‚ใ†ใพใ่จ€ใ†ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ‚“ใฆ่ฉฑใ ใ‚ˆ

่ชฐใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๆ€–ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใŒไปฒ้–“ใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅ˜˜ใคใใญ

ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใ€ใ ใ„ใถๆŠตๆŠ—ใŒๅผฑใพใฃ

ใฆใใŸใช

็„ก็†ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใ›ๆฐ—ใซใกใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ€

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„

ใ‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

็ถบ้บ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ไปฒ่‰ฏใ—ใ‚ˆ

ใŠไบ’ใ„

ใ‹ใช

ใ“ใฎ

ไฟบใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็”Ÿ็†็š„ใซ็„ก็†ใชใ‚“ใ 

ๅ€ซ็†็š„็„ก็†

ใชใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใ“ใ†ใ—ใŸใใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใฎใ‹ใช

ไธ‹ๅ‡บใ›ใ‚ˆใญ

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๆถ™ใซใชใฃใฆใ‚‹

ไธ‹ใฎใŠๅฃใซๅ…ฅๆคใ—ใฆใฟใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸ

ใ“ใ“ใพใงใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

่ฒงๅฏŒใ—

ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใช

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

็„กไบบใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ€

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ 

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใŸใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ—ใฆใ€ใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใจ็›ฎ็š„ใงใ—ใŸใ„ใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚ˆใช

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ˆ

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠๅ‰ใซ้ธใฐใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠ•ใ’ใ‚ˆ

ใŠๅฃใง

ๅ–‰ใฎๅฅฅใซ็™บๅฐ„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ€

ใ“ใฎใ‚‚ใฃใฑใ„ใงๆ“ฆใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎใ‹

ใฉใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹

ใฃใŸใช

ใŠๅ‰ใฎไธ€็•ช

ๅซŒใŒใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใช

ใ‚“ใ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใปใ‚‰ๆŠœใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚ใ€ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ไธŠใซไน—ใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆใใ‚‹ใ‚„ใช

้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€

ใ“ใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚ฌใƒ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

้ฃ›ใ‚“ใ ใ“ใจๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใŸใ„ใ ใ‚

ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ่กŒใฃใกใพใ†ใฎใ‹

ใ„ใ„ใชใ‚‰ไป•ไบ‹

ใ“ใฎ็ฉใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใซๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ€็ตžใฃใฆใใŸใชใ€

ใŠๅ‰ใ€่„ฑใŽ

ๅซŒใŒใ‚‹ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๅซŒใŒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใช

ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใฎๅพŒใ€

ใ‚ใ„ใคใฏๆ–ญใ‚‹ใ”ใจใซ็งใ‚’็Šฏใ—ใŸ

็งใซๆ–ญใ‚‹ใ™ในใฏใชใ‹ใฃใŸ

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซไผš็คพใฎ็Šถๆ…‹ใŒ่‰ฏใใชใ‹ใฃใŸใฎใ 

ๆ–ฐใŸใซๅˆคๆ˜Žใ™ใ‚‹ๅ‚ตๅ‹™

ๆœชๆ‰•ใ„้‡‘

ใใฎๅบฆใซใ€ใ‚ใ„ใคใฏ่‚ฉไปฃใ‚ใ‚Šใ—ใŸใ‚Šใ€ไป•

ไบ‹ใฎๆ–กๆ—‹ใ‚’ใ—ใŸใฎใ 

็งใฎ่‚‰ไฝ“ใจๅผ•ใๆ›ใˆใซใ€

ใใ‚Œใ‚‚ใŸใ ็Šฏใ™ใฎใงใฏใชใใ€

็งใฎๅซŒใŒใ‚‹ใ‚„ใ‚Šๆ–นใง

ใ•ใฃใฆใ€

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆ้Šใผใ†ใ‹

็งใฏใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใฒใฉใ„ใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ€

ใ‚‚ใฃใจๆ™ฎ้€šใซ

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใชใ‚“ใ›ๅ›ใซใฏ

็”Ÿ็†็š„ใซๅ—ใ‘ไป˜ใ‘ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ๅพนๅบ•็š„ใซ

ๅซŒใ‚ใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎใ“ใจใชใ‚‰่ฌใ‚Šใพใ™

่ฌ็ฝชใ—ใพใ—ใŸ

ๅ›ใฏ

็งใ‚’ๆ‹’ใ‚€ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใฎ้–“

ๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ ใ„ใถไผธใณ

ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚Œใฏ

่ฒกๅ‹™ไฝ“่ณชใ‚‚ๆ”นๅ–„ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚

ใ“ใฎไฝœใ‚‹

ใ“ใฎๅˆ†ใ ใฃใŸใ‚

ๆฌกใฎใƒœใƒผใƒŠใ‚นใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็งใฏใญใ€

ๆ€’ใ‚Šใซไปปใ›ใฆใ€

ๅ›ใซใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’้€šใ—ใฆใใŸใ‘ใฉใ€

ไปŠใฏ้•ใ†

ๅ›ใฎๅ‰ฃใ‚’็„ก่กจๆƒ…

ๆ‚ฒๆ‚ฒๆ‚ฒๆ‚ฒๆ‚ฒๆ‚ฒๆ‚ฒใ—ใฟใฎ้ก”

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒ

ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

็”Ÿ็†็š„ใซ

ๅ—ไป˜ใฎใ‚„ใคใซใ‚‚็”Ÿใพใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

็งใซใใ‚“ใชใ“ใจใŒ่จ€ใˆใ‚‹ใฎใ‹

ใใ†่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใฎใ‚นใ‚ฏใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹

ใใ‚“ใชใ‚‰ๅฟƒ็ฝฎใใชใใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ

็ซ‹ใฃใŸใƒใƒƒใƒ—ใƒ’ใŒใ“ใ‚“ใชใซๆฝฐใ‚Œใฆใใ‚‹

ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใŒใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ๅซŒใฃใฆใฟใ‚ˆ

ใ

ใฎ้ก”ใ 

็—›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€

ใƒžใƒณใ‚ฏใฏๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฅฅใฎๆ–นใŒใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใจใ€

ไธญใฏใ‚‚ใ†ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚

้•ใ†ใ‹ใช

่žใ“ใˆใ‚‹

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้Ÿณ

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๆฐ—ๆฑใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฎใ‹

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‡บใ‹ใ‘่ฟ”ใ—ใŸใ„ใ ใ‚

ใฟใ‚“ใชๅฐๅคใฎใƒžใƒณใ‚ธใ‚งใƒซใ ใญ

ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„ใชใ—ใฆ

ไฟบ

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใŸใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใฉใ†ใช

ใฎใ‹

ๆ„Ÿใ˜

ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชๅซŒใŒใ‚‹ใญ

ใใ†ใ 

ใŸใพใซใฏ

ใ”่ค’็พŽใ‚’ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใญ

ใ”่ค’็พŽๆฌฒใ—ใใชใ„ใ‹

ใ„ใคใ‚‚็”Ÿ็†็š„ใซๅ—ใ‘ไป˜ใ‘ใชใ„

ไฟบใชใ‚“ใ‹ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŸใพใซใฏ

ไป–ใฎใ‚„ใคใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ขบใ‹ใซๆ‹’ใ‚ใชใ„

ๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใŒไธŠใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏไบ‹ๅฎŸใ ใ—ใ€

็ดนไป‹ใงๆ–ฐใ—ใ„ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚ใงใใŸ

ไปŠ็งใŒไธ€็•ชใคใ‚‰ใ„ใฎใฏใ€

ใ‚ใ„ใคใซ่น‚่บ™ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใงใฏใชใใ€

ๅฟ™ใ—ใ„ใจไธๅนณใ‚’่จ€ใ„ใคใคใ‚‚ใ€็”Ÿใ็”Ÿใใจ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹่ทไบบใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใ 

้›ป่ฉฑใงๅ‡บใŸใ“ใจใฏ

ๆœฌๅฝ“ใชใฎใ‹ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€

็งใ‚‚ๆœ€ๅˆใฏ้ฉšใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใŒใญใ€

ๅฝผๅฅณใฎ็†ฑๆ„ใซ่ฒ ใ‘ใพใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใชใฎใ‹

ใ‘ๆŠ•ใ’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็คพ้•ท

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไฝœใฃใŸไผš็คพใ‚’

ไฝ“ใ‚’ๅผตใฃใฆๅญ˜็ถšใ•ใ›ใฆใ€

ๅพ“ๆฅญๅ“กใ‚’้คŠใ†

ใญใˆ

็คพ้•ทใ‚‚

ไป•ไบ‹ใ‚’ๅ›žใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ€

ๅˆฅใซใใ‚Œใฏๆง‹ใ‚ใชใ„ใŒ

ใ ใ‘ใฉใช

ใ•ใ‚ใ€

ๅ›ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็คพ้•ท

ใ‚ใฎ็งใ‚’

้ก”่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใชใ‚“ใงใ€็…งใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€

ๅ‰ๆ‘ใ•ใ‚“ใซใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ•

ใ‚ใปใ‚‰ๆ—ฉ

ใใ—ใชใ•ใ„

ๅ‰้‡Žใ•ใ‚“ใ ใฃใฆๅฟ™ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใž

ๅฐๆพใใ‚“

ใ•ใ‚ใ€ใปใ‚‰้š ใ•ใชใ„ใง

ใ•ใ‚ใ€ๅ‰ๆ‘ใ•ใ‚“

ใ”่‡ช็”ฑใซใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„

้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎใ‹ใ„

ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

้ŸณใŒใ—ใฆใ€

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใช

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ„

ใŸ

่ฝใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ในใฃใฆ

็งใ‚‚ๅธใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ญใ‚น

ใ‚ใพใ‚Šๅพ—ๆ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒซๅ‡บใ—ใฆใ€

็งใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ€

ไธ‹ๆ‰‹ใ‚’ๅฅฝใพใ›ใฆใ€

ใ“ใฎไฝœใ‚Šใ€

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆŽขใ—ใฆใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใ€

ๅพŒๆ‚”

็€ใใ‚ˆใ†ใชไนณๆˆฟใ 

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใƒ‘ใƒผใ€

ใ“ใ‚Œใ‚’่„ฑใ„ใงใ€

่‡ชๅˆ†ใง่ชฟๆ•ดใ‚’ๆŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็งใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ€

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฏ„ใ›ใฆใ€

้…”ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ฐใƒƒใจ

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–ใ€็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใˆ

ใฃ

ใ‚ใฎ

ใ“ใ‚Œใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ”ใ‚‰ใ‚“

้ฃŸใ„ใฃใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฃใกใซ

ใ“ใฎไฝœใ‚‹

ใปใจใ‚“ใฉใ‚ใใ“ไธธใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†่ถณใ—ใ‚ใ’ใฆใ€

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ฐใƒƒใจ

ไน—ใฃๅ–ใ‚‹

ใŸใ‚‰ใ€ๆŠœใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ‹ใ„

ใ“ใฎใคใ

ใ“ใฃใกใ‚‚็—›ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใชใ‚ใชใ„ใจใ“ใ‚ใญใˆใฎ

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใฟใ—ใฆใใ‚Œ

ๅ›ใฎใ€ใชใ‚“ใ‹

ใใ“ใซใปใ‚‰

่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚Šใ€

่‰ฒใ€…ใจใ“ใ‚

็งใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ€ๅบƒใ’ใฆใ€

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆ

ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใฃใจ้ฃŸใ„่พผใพใ›ใฆใ€

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใŒ่ฆ‹ใˆใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‚นใ‚ฏใƒผใƒณใ€

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

้‡ฃใฃใฆใ“ใ‚‰

ใ„ใ“ใ‚‚ใฃใฆใ„ใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ณใƒžใ‚นๅ›

้–‹ใใŸใ‚“ใณใซใ‚€ใกใ‚ƒใ‚€ใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใงใ‹ใ„

ใปใ‚‰ใ€

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

็ณธใŒๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚“ใชใซ็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€

็งใฎใƒ™ใƒญใซ่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ๅซŒใชใฎใ‹ใ„

ใชใ„

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ฐใ‚คใƒƒใจ

ใ™ใ”ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ใ•ใ‚

ๆŒใฃใฆ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆญฉใๅ‡บใฆใ‚‹ใž

ๅซŒใชใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใฎไธญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ“ใฏๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ€

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ

ใ“ใ‚“ใชใฌใ‚‹ใฌใ‚Œใชใ‚“ใ 

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใใคใใฆใŸ

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

็งใฎๆŒ‡

็ด‹ๆ–‡ๅฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใ‘ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

็งใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใ”ๆ„่ญ˜ใ—ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚ฑใƒณใƒใƒณ่งฆใฃใฆ

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจไบบใ‚’ไฝฟใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ„

ใฃใฆใ€

ใ“ใฎไฝœ

ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ„

ใ‚„ใ€ๆ‰‹ใซๅ–

ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใƒฅใ‚ขใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ—ฉใ

็งใ‚‚ใƒŒใƒ–ใƒŒใƒซใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ€ใฉใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ใญใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ‚Œ

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง

ใปใ‚‰ใ‚ใฃใกใ ใ‘ใงใšใฃใจ

ๆฅฝใ—ใใ—ใฆใใ‚Œ

ๆฎบใ™

ใใฃใก

ใ 

่‹ฆใ—ใ„ใฎใ‹ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใชใ„ใจ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใใ†

ใใพใง

ใ“ใ‚Œไฝฟใ†

่ท้›ขใฎใ‚นใƒžใƒใงใ“ใ‚Œใ‚’ๆŒŸใ‚“ใงใใ‚Œ

ใ“ใฃใก

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใ€ใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ไนพใ‘ใฆใ€

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฃบใ‚’ๆญฃใ™ใ‚“ใ 

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆใ€

ๅ›ใฏไฟบๆœ€้ซ˜ใซๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็ˆถใ•ใ‚“็กฌใ„ใ‹ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ไปŠๅบฆใฏไธŠไธ‹ใซ

ใใ†

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฎใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใฆใ„ใ“ใ†

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ›ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ

ไธก่„‡ใ‹ใ„ใใ†ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆŒใฃใฆใชใ„ใ—ใ€

ๆ‰‹ใ‚’ๅ–ใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜

ไธ‹

ๆœ€้ซ˜ใซใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ™ใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃใซใ—ใฆใ€ๆ‰“ใกไธŠใ’ใฆใ€

ใปใ‚‰ใพใŸๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใใŸ่ฉฑใงใ€

ใ“ใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใ ใญ

ๅ‘ณ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใฎใพใพ

ๅ…ฅใฃใฆใŠใ‚‹

ใ“ใฎ

็งใฎใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ตทใไธŠใŒใฃใฆ

ใ“ใฃใก

ใŒไน—ใฃใ‹ใ„ใŸใช

ใ“ใ‚Œไบบๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒˆใƒฌใƒผใ‚ทใƒผใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ•

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ†

ๆˆๅŠŸใ 

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใฎๅๅ‰

ๆ‰‹ไป˜ใ„ใฆใ‚‹

ๅ‰ใซ

ใƒ†ใ‚นใƒˆใŒ

ใฉใ“ใ ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฉใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฃใกใซๆฅใ‚

ใใ†

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ˜ใ‚ŒใŸใปใ†ใŒ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ•ใ‚ใ€้–‹ใ„ใฆใใฃใจ

่ฆ‹ใ‚‹

็งใฎๆ–นๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚’ใคใ„ใฆ

ใ“ใกใ‚‰

ๅบงใ‚Šใฏ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ€ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‹

ๅ›ใฎ็œŸใ‚“ๅญใง่กŒใ‹ใชใ„ใจใ™ใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚‰ใชใ

ใชใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใญ

ๅŠ›ๅ‘ใ„ใฆ

ๅ…จใ

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใฏใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„

็ตๆง‹่ฒ ใ‘ใชใ„

ใ“ใฎใญ

ใ‚‚ใ†ๅฏ„ใ›ใฆใ“ใ‚‰ใ€

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใใ†

ๅ‡บใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

็ซ‹ใฆๆ›ฟใˆใฆใใ ใ•ใฃใŸใŠ้‡‘ใฏ่ฟ”ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใพใงใฎๆฏ”ไพ‹ใ‚‚ใŠ่ฉซใณใ—ใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใฒใฉใ„ใ“ใจใฏใ€

ใใฎ

ๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใซ่พ›ใ„ใ ใ‘ใชใฎใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใ—ใใฎ้€šใ‚Šใชใ‚‰

ๅ›ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ๅผ•ใ“ใ†

ใŠ้‡‘ใ‚‚่ฟ”ๆธˆใ—ใชใใฆ็ตๆง‹ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŸใ ใ€

ใ‚‚ใ—ไบ‹ๅฎŸใจ็•ฐใชใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐใ€

้–ขไฟ‚ใฏ็ถ™็ถšใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ„ใญ

็ฒ‰ใคใใ‚“

ๅ›ใฎไฝ“ใง่จผๆ˜Žใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ไน…ไฟใŸใ‚ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใŸใกไบŒไบบใฎๆ”ปๆ’ƒใซใ‚‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ไน…ไฟ็”ฐ

ไนณ้ฆ–ใŒๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“

ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

้•ใ†ใฎใ‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๆœˆๅ‡บใ—ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใฆๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใฎใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

็„ก็†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ 

ๅพใ€…ใซๅพใ€…ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใใฆใ—ใพใ†

ใปใ‚‰ใ€

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ€

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใงใ„ใŸใšใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ„

ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใฎใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็žฌ้–“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆ€–ใ„

ใชใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใงใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ€้‰„ใฎ็ฉดใŒ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใฆ

่กŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ดใ—ใฆใ‚‚

่žใ‘ใ‚‹ใž

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใฎ

ใŠๆ˜ผใชใ‚‰ใ ใ‘ใ€ใฒใใฒใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆฒปใฏใ€

ๆณฅ่ƒŒใซใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใฉใ†

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ใ€

ใฉใ†ใ—ใŸ

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใฃใฆ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฆใ

ใ‚Œใ€ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

้ข็™ฝใใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ‹

ใชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ“ใ„ใคใงใ‚‚ไฝฟใ†ใ‹

ๅผท็ƒˆใ•ใ›ใชใ„

ใปใ‚‰ใ€

ใฉใฎๅผทใ•ใŒใ„ใ„

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„

็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงใ€ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใใฎ็›ฎใงๆถˆ่€—

ใ—ใฆใใ‚Œ

ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ„Ÿใ˜ใŸใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใช

ใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ€

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใใฎ้ก”

ใซ

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ๅญๅฎฎใŒไธ‹ใŒใฃใฆใใฆใ‚‹

ๅœฐ็ƒไบˆๆƒณใคใ‘ใ‚“ใ ใช

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ€ใ“ใ†ใ„ใ†

ๆ–น

่ฆ‹ใ‚‹ใ‘ใชใ„ใ‘ใฉใ€่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ๆตฎใ‹ใพใชใ„

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใž

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๅบŠใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใƒžใƒณใ‚ณใŒๅŽ็ธฎใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้ป™ใฃใฆใ„ใฃใŸใช

ใคใใญใ€

ๅŠ ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„

ๅŠ ใˆใฆใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใ€

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅŠ ใˆใ‚‹ใ“ใจใงใ

ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

้ก”ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€

่จผๆ˜Žใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใคใพใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใช้–ขไฟ‚็ถšใ‘ใฆใชใใชใ„ใ‚“

ใ ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใฆใฆ

ๅŠ ใˆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ไธ‹ไฝฟใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใƒ™ใƒญใ‚ฒใƒญใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ†ใจใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๅ…จ็„ถไธ‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆ€–ใ„

ๅฅฝใใงใ™

่ฉฑใ™ใญใ€

ใ“ใฃใกใซ

ใŠๅฐปใ‚’ๆŠœใ„ใฆใŠใใ€

ๅ‘ใ“ใ†ใฎๅคฉๆฐ—ใ‚’

่ฆ‹ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใฎใ‚’่จผๆ˜Žใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใช

ไธ‹ใฎไบบ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใช

ใ‚ใฆใฟใ‚

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใ†

ใ•ใ‚ใ€

ๅŠ ใˆใŸใพใพใ“ใฃใกใซๅ‡บ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ ใ‚ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ๅŠ ใˆใฆใ€

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใ€

ใชใ‚“ใจใ‹ๅ‚ทใคใ‘ๅ‡บใ—

ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใœ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ‚Œ

่€ƒใˆใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ใŒใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅบงใฃใฆใ‚‹

่ถณ่ฃใซใใ‚“ใŒ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใใ„ใคใฎไธญ่ฏใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใœ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™

ๆ€ฅใซ้™ใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€

ใ“ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ†ใชใฎใ‹

ใ‚„ใฃใฆใใŸ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

้ฃฒใ‚ใ‚ˆใ†

ใพใ‚ใ„ใ„

ๆฌกใฏใใฃใกใ‚Š้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

้–ขไฟ‚ใฏ

็ถ™็ถšใ 

ใ‘ใพใ—ใŸ

็คพ้•ท

ใ“ใฎๅคใญ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

็คพ้•ท

ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใ€

ไปŠๆ—ฅใฏ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†็ด„ๆŸใ ใฃใŸใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.