All language subtitles for 129. Bölüm.tr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ya beni vur ya da indir o

silah Dokunma artık

ona rahat bırak bizi

uzak dur

bizden Alper'i koruyorsun Onun için

kendini siper ediyorsun bu nasıl olur

Zeynep yoksa yoksa bütün o dediklerin

doğru muydu

gidiyoruz gidelim

ona zarar vermene asla izin verm

Allah'ım bu nasıl bir acı nasıl

dayanacağım ben

buna şimdi kafan karışık ama

anlayacaksın Sadece beni sevdiğini Çok

geçmeden anlayacaksın öyle bir şey asla

olmayacak bunu o hastalıklı beynine sok

ve kabullen Ben Halil fırat'tan

başkasını sevmeyeceğim

nasıl yaptın bana

bunu ne zaman sevdin o

şerefsizi Kendini ona siper edecek kadar

ne zaman

sevdin Nasıl olur

bu

nasıl hayır hayır hayır

bu mendil de ceketinin cebinden

çıktı Ben de dedim ki iyileştiğinde ona

ben vereceğim nasıl bir oyun

bu nasıl bir yalancısın sen

nasıl işledin iliklerime bu

kadar damarlarımda dolanan kanı nasıl

işledin

nasıl

istemiyorum

istemiyorum Sana Dair hayatımda hiçbir

şey istemiyorum

yok edeceğim

seni sileceğim seni

Halil Zeynep dur

yavaş kim bilir ne haldesin şimdi için

nasıl yanıyor Neler söylüyorsun Beni

İçin Affet Beni Halil ne olur

affet oh

Şimdi geliyor mu sesim Tülay Hanım rahat

olun kurtardım Zeynep'i ov

aş'den Ben yanımdayken kimse zarar

veremez gelir gelmez isteyeceğim

Zeynep'i

sizden Alo

Alo Ne yaptığını sanıyorsun

sen Kahraman rolü mü oynuyorsun Bir de

annemi ne kurtarman

bahsediyorsun

Zeynep ben seni korumak için benim

haliden korunmaya ihtiyacım yok bana

zarar veren sensin Halil

değil Ben seninle Halil'in canı için Bir

anlaşma yaptım sagın daha fazlasını

bekleme

Benden Dokunma Bana

Tamam sakin

olalım Halil sinirini bozdu anlıyorum

ama geçecek ben sana iyi geleceğim

göreceksin Aşkımız Dillere destan olacak

Herkes bizi

konuşacak rüya gibi olacak her şey

sakın sakın dokunmaya kalkma bana

dokunmayacaksın bana Duydun mu beni

yoksa seni öldürürüm Alper

öldürürüm dokunmayacaksın bana

Efendim Er

Halil iyi misin sen

Evet çok

iyiyim neredesin yanına geleyim gelme

İyiyim dedim bak Alper'le ilgili haber

bekliyorum yeni bir bilgiye ulaşmam an

meselesi umrumda bile değil

artık sen de bırak O şerefsizin

peşini ne

ya beni vur ya da indir o silah

Zeynep akşam istemeye geleceğim seni

gerek yok yarınki nikah bile çok fazla

bence Aşk

Olsun zaten nikah aceleye geldi diye

üzülüyorum isteme töreninin Hakkını

Verelim her şey Usulüne göre

olmalı Yeter artık gerçekten

evleniyormuş gibi davranıp

durma

sessiz Yerin kulağı vardır Zeynepciğim

Hem madem bir anlaşma yaptık o zaman

uyalım değil

mi Eğer böyle mızıkçılık yapıp

duracaksan baştan bozayım Ben anlaşmayı

ama sonra Halil'in başına gelecekleri

için

ağlama bu sessizliği bir davet olarak

algılıyorum akşam görüşürüz

midem

bulanıyor sesi bakışı her şeyi midemi

bulandırıyor ama Halis için katlanmak

zorundayım Bu

manyağın Her şey onun için halilin yili

için

Allah'ım güç kuvvet ver bana

Yalvarırım lütfen

kızım Anlatmayacak mısın neler olduğunu

telaştan ne yapacağımızı şaşırdık Biz

burada

abla iyi misin İyiyim ablacığım merak

etme

Zeynep iyi misin ablacığım

kızım hadi anlat ama tamam

anlatayım Ama bu konuyu Sadece bir kere

konuşacağız sonra da kapatacağız

bahsetmek istemiyorum daha

fazla

Halil Halil Bey'in yanlış anladığı

birkaç mesele vardı onları konuştuk biz

sonra Alper geldi Beraber

döndük Bu akşam da Alper beni istemeye

geliyor yarında nikahımız var Hepsi bu

ne nikah

mı

Zeynep sen şu işi bana etraflıca bir

anlatsan neler oluyor hem öyle kaçır

ol güzel kızım anneciğim Anlatacak bir

şey yok evleniyorum

işte böyle apar topar olmaz bu işler

Zeynep evlilik dediğin üstüne düşünmesi

gerek sağlıklı karar vermek

gerek Sen benim ne zaman yanlış karar

verdiğimi

gördün ani bir karar değil Ben zaten

bunu uzun zamandır düşünüyordum sade Şen

anlatmak istemedim

size İnan bana her şey yolunda Tam da

istediğim gibi Ne diyeyim

kızım sen

bilirsin ben bir Üstümü değiştireyim

abla ya ben akşam için çok heyecanlıyım

Ne Giysem

Sence

Zeynep Zeynep rol yapmayı bırak artık ne

oluyor bana gerçekleri anlat Öyle yaptım

zaten sen neyi uzatıyorsun Hala Zeynep

Bunlarla anca kendini kandırırsın bur

bire dönüyor ve ben onu

öğreneceğim öğrenebileceğin hiçbir şey

yok boşuna yorma kendin Her şey ortada

işte Evet her şey ortada Sen Halil beyi

severken bir anda ne hikmetse Alper'le

evleniyorsun ben senin kalbinin kim için

attığını çok iyi biliyorum Zeynep sakın

bana Hayır

bilmiyorsun çünkü anlatmadığım bir şeyi

bilemezsin o ne demek

Zeynep biz senin her şey paylaşmıyor

muyduk Demek ki ben

paylaşmıyorum senin gibi herkese her

şeyi anlatmadım diye Suçlu mu oldum

şimdi ben senin için herkes miyim

Zeynep sen ne dersen de ne yaparsan yap

ben bu evle inanmıyorum haberin olsun

abla ablacığım

Keşke her şeyi söyleyebilsem

sana boynuna sarılsam

ağlasam ağlasam anlatsam her

şeyi ama yapamam işte

Alper Elimi kolumu bağladı dilimi

kitledi yapamam ama sen beni anla ne

olur

Teşekkürler

a ama adettendir yani kızının en mutlu

gecesinde kahve içmeyecek

misin

dokunuyor

hazmedemiyorum Allah başka dert vermesin

Zeynepciğim

Hadi gel otur yanıma

Evet Kahveler de geldiğine göre artık

lafı daha fazla uzatmayalım

Lütfen uzatmayalım

Efendim sebebi ziyaretimiz malum

bu sefer gerçek bir isteme

olacak Ayper bizim

kıymetlimiz maalesef annesi ve babası

Artık hayatta olmadığı için de bu görev

Bana

Düştü Allah'ın emri peygamberin kavliyle

kızımız Zeynep'i oğlumuz Alper

istiyoruz Tülay Hanım tekrar etmemi

ister misiniz

yuzum

yok Zeynep vermiş

kararını bana karışmak düşmez

Hayırlısı

olsun Alper cim yüzükler hazır mı Hazır

kraliçe çocuklarımızın bu güzel ve mutlu

gününde önlerindeki upuzun

birbirlerini severek geçirecekleri

harika ömürlerinde ilk adım atmalarına

tanıklık etmek Beni gerçekten çok memnun

ediyor

benim Sana olan hislerimin Sende bir

karşılığı var mı

onu değil Beni

Vur Zeynep

asanı bana söylediğin Yalanın hesabını

vereceksin Hem de hemen

makas yok mu

Her şey bitti Halil sonsuza dek

ayrılıyorum

senden Seni nasıl sevdiğimi hiç

bilmeyeceksin Sen yaşa diye ölüme

gittiğimi asla öğrenmeye CKS Sadece

benden nefret

edeceksin inşallah bir ömür mutlu

olursunuz

Zeynepciğim

in öpmeyecek misin

Evet

evet Nihayet bunu da bitirdik

A bu güzel gecenin hatına bir hatıra

fotoğrafı çektirmeyecek

miyiz

çekelim aa e ama zümret Hanım nerede o

rahatsız biraz Ay canım Neyse geç canım

sen böyle

Evet gülümseyin

süpü Hanım kalk uyan töbe

Bismillah

Hayırdır ne oldu Gözün aydın torunun

Zeynep sonunda gelin oluyor Az önce

annesinden istedik O da verdi Yarın

nikahımız

var Niye kimse bana bir şey söylemedi

sürpriz yapmak istemişlerdir

Ay Ay canlarım benim ben torunumu Telli

duvaklı göreyim de gerisi hiç önemli

değil nerede şimdi o Halil oğlumun

yanında mı yok orada ufak bir değişiklik

oldu Halil evlenmeyecek yeni damadın

Alper Alper

mi benim Damadım Halil A sen torununun

mürvetini görmek istemiyor musun ha

Halil ha Alper ne fark

eder

mavişim mavişim mavişim Hayır Haliloğlu

mavişim mavişim

yarın nikah

var Alper'in dediği saatte hazır olalım

hepimiz Geç kalmayalım

ah Halil Parmağımdaki yüzük değil

Sensizlik zindanındaki pangan bu

Halil

seni ve senin hayatına dair hiçbir şey

görmek

istemiyorum hemen çıkın gidin evimden

Halil

Dur bir kez daha bakmayacak mısın yüzüme

O kadar mı nefret ettin

Benden Ah Halil

Ah Ne istiyorsun

anlamadın mı içeride

söylediğimi seni ve aileni burada

istemiyorum

artık hepiniz gideceksiniz buradan Hem

de

hemen ya babaannem O ne olacak bilmiyor

hiçbir

şey arkamdan Tüm bunları çevirirken niye

düşünmedin aklın neredeydi

Sana diyorum cevap versene bunları daha

önce niye

düşünmedin Bu kadar mı kendini

kaybettin bu kadar mı bencildi

Sen bırak

beni nasıl sakladım bunca götürüyor A

niye biliyor musun

Sen hiçbir şeye

değmezsin öfkelenmeye kin tutmaya bile

maş

aşim

abim bac

tanım Halil

oğlum benim benim Duyduklarım doğru

mu

Neden Neden oğlum siz birbirinizi çok

seviyordunuz ben bunu gözlerinizden

anlamıştım neden izin verdin neden

bıraktın

Neden neden izin verdin bunun altında

mutlaka bir şey

var Neden Neden

Bıraktın siz bunu bana

değil torununuz Zeynep'e sorun Onun size

söyleyeceği başka şeyler de vardır

eminim

Davat sen Sen ne demek

istiyorsun Zümrüt Hanım Tamam Zümrüt

Hanım Zümrüt Hanım Zümrüt Hanım Tamam

Zümrüt Hanım

Ay ne oldu İyi misiniz çabuk Zeynep'i

çağır

çabuk ayağım

Tamam sakin ol

Sultanım iyi misin canın çok yanıyor

mu

kızım Ayağım

burkuldu yatınca geçer

benim asıl acım

yüreğimde ne olur ne olur Bütün bunların

yalan olduğunu söyle o yılanın

uydurmasın

ne benim de Ciğerim yanıyor ama

söyleyemem ki

Gerçekleri söyleyemiyorsun değil mi

Hadi anlat

babaannene

Yani damat da bir şey

söylemiyor Niye

susuyorsunuz yüreğime inecek Vallah

Sultanım Tamam bunları sonra konuşuruz

hadi önce seni doktora götürelim Yok

istemem ama yapma böyle çok üzüyorsun

beni bak niye üzülüyorsun ki

Bu tablo Senin Eserin Gurur

duy

tekek Bunların hepsi doğru

Allah'ım Allah'ım ben daha fazla

dayanamayacağım babaanne babaanne babaan

yapma kendine gel Sultanım kendine gel

ne olur

yapma kafasını mı çarptı bir yere

kafasını falan çarpmadı ben yanındaydım

tuttum

onu üzüldüğü için bu halde bu kadın Sen

de Anlarsın

ki seni görmek

istemiyorum ama Zümrüt hanıma çok büyük

saygım var

o kendine gelene kadar bu evden

ayrılacağını söylemeyin üzülmesin

kadın Ama senin yüzünü bile görmek

istemiyorum

Davat

oğlum

gel sümüt hanım için sana biraz daha

tahammül edim

senin yaptığın kötülüğün bedelini bu

kadın cdan

çıkarmayacağım

toparlanıp kendine gelene kadar

olanlardan bahsetmeyin bir bilsen Bu

sözlerin kalbimi parça parça ediyor

Eğer sen onu

öldürürsen Ben de ölürüm

pue la

Helil

Dadım

seny buradayız Ümüt Hanım

Tansiyonunu za bakalım

mı Tamam

çocuğum Hay bakalım

çocu Siz

durun uzatın

konucu

Nihayet Nihayet yan

yanasınız

oğlum çözün artık

sorunlarınızı çözdük Zümrüt

hanım siz merak

etmeyin ama Sultanım bak tansiyonla

ölçülüyor tansiyon ölçülürken konuşulmaz

tansiyonunuz biraz yüksek Zümrüt Hanım

dinlenmeniz

gerekiyor Ayrıca boşuna

Endişelenmeyin Zeynep benim dışımda

kimseyle evlenemez

niye inanıyorsunuz böyle

şeylere Allah'ım sana şükürler

olsun

demek her şey o kadının başının altından

çıkıyor o yılanın yüzünden

oldu geldi bana

Alper falan dedi hiçbir şey

anlamadım

yani sizin nikahınız Şimdi yarın değil

mi o yılan kadın beni üzmek için öyle

konuştu Siz iyi oldukça ben daha da

çabuk iyileşirim

kızım ver bakayım

elini Ben sizi Böyle el ele gördüğüm

sürece daha da çabuk

iyileşirim

demek yarın nikahınız olacak değil mi Ay

çok şükür Allah'a şükür bugünler de

gördüm Biraz acele oldu ama hayır işleri

bekletilmez düğünde çıkartırız

acısını böyle size allı şallı ü gün ü

gece sürecek bir düğün

yaparız Ben kaldırayım şu

halleti Dur oğlum dur

zeynepi ben hep diyorum öyle olsun böyle

olsun sen Senin düğünle ilgili

hayallerini de anlatsana

Belki o anı hayal eder daha da çabuk

iyileşirim

ha Ben gidiyorum Bir şeye ihtiyacınız

olursa söylersiniz E dur çocuğum sen de

mavi işimin hayallerini

dinlesene o

gün bütün dostlarımız yanımızda olacak

onlar gülümseyip alkışlarken Biz

davetlerin arasından

geçeceğiz senin yanına

geleceğiz

ben Ben o gün dünyanın en mutlu insanı

olacağım ay

mavişim nasıl da beni

heveslendiren görür müyüm görmez miyim

Allah bilir

ama yarınki nikah için seni ben

hazırlamak istiyorum ha ne

dersin Tamam Sultan

Allah'a şükür

Ablacığım

nasılsın iyi değilim mi ablam

hem de hiç İy

değil şu odadaki bütün

ancer kalbime bir anda saplansam

Zeynep'in canımı acıttığı kadar canım

acıtamaz Ben hayatımda ilk kez bu

kadar çaresiz hissediyorum

kendimi ablacığım

Keşke derdine derman

olabilsem Keşke yüreğindeki acıyı biraz

olsun

hafifletebilir

almıyor şu aklım

almıyor Neden yaptı

abla Zeynep bunu bize Neden yaptı aklımı

kemirip duruyor bu soru neden

Ayn şeyi sorup duruyorum

kendime Ama

yok bulamıyorum cevabı bir

türlü ama senin böyle acı çekmene de

dayanamıyorum

Ben bu kadar yıpratma kendini ne

olur Elimde

değil olanlar aklımdan bir an olsun

çıkmıyor abla

yapamıyorum

olmuyor biliyorum ablacığım Ama Zaman

her şeyin ilacıdır

unutma bugünler de bir şekilde

geçecek çok çalıp

yanıyor çok yanıyor abla

canım kardeşim

benim çok canım

yanıyor çok

sultanım Ben ne

yapacağım haen bir saniye bile ayrı

kalamaz

Ken bir ömür onun hasr ine nasıl

dayanacağım ya bana olan

nefreti tiksiniyor Sanki

bende Ben buna nasıl Alışırım

ki nasıl yaşarım Ben bu acıyla

Bakma bana öyle Ne olur

bakma Babaannen için canını bile

verirsin değil

mi vefalı Torun

seni melekmiş gibi gösteren rollerinden

sadece birisi

bu

nereye daha

bitmedi diğer rollerini de konuşalım mı

sayalım mı onları

da şefkat merhamet abidesi

pozlarını aleyhine bir meselede bile

dürüstlük diye kendini paralaman

konuşalım mı bunları

sus ne olur sus sen konuştukça ben nefes

alamıyorum Ne olur sus Konuşsana Zeynep

niye

susuyorsun Konuşacak bir şey yok

çünkü sen sadece gördüklerini

kabullenmek

istemiyorsun bütün uyuzluğun da bundan

haklısın sen bir insanın hayat ını

hayallerini

yıktın biraz

huysuzlanması dayanıyor canın sana bunu

yaşattığım için çok üzgünüm ne olur

affet

beni bakışları niye

kaçırıyorsun Ne oldu Utandın mı

yoksa

konuşsana sen

yüzüme

bak

sen hayatını sana adamış yaşlı bir

kadını bile hiçe

saydın onun ne düşüneceğini umursamadın

bile ne hissedeceğini ne yaşayacağını

düşünmedin

bile sen utanmazsın

Zeynep sen kendin dışında hiç kimseyi

düşünmezsin kimse için

üzülmezsin

Hayır hayır böyle konuşma

lütfen yemin ederim Sandığın gibi

değil Ben Merhametsiz

değilim Ben kötü değilim

Ben sadece seni seviyorum

Ali ne olur Nefret etme

benen Sükut ikrardandır

derler

sen kim ne olduğunu çok iyi

biliyorsun yazık

sana ve yalanlarına dair her şeyden

kurtulacağım hepsi layık olduğu yere

gidecek

Alper gelinliğini göndermiş

Zeynep benim dışımda kimseyle

evlenemez

keşke keşke şu an bir mucize olsa da ben

bu gelinliği senin için Giysem Halil

unuttum Halil'in odasına koyduğum kutuyu

unuttum ya gördüyse

ama ama görse söylerdi

bana olmaz

Halil O kutuyu görürse asla inanmaz

Alper'i sevdiğime

asla Aslında bugün bu kolyeyi herkesin

karşısında gururla takmak vardı

ama neyse

Canan Hayırdır böyle Kapı çalmadan

girmek var mı Eşyaları topladık

gidiyoruz biz E iyi kötü bir sürü şey

yaşadık Hakkınızı helal edin

iyi çıkabilirsin

senin ne işin var burada

Eee

ben şey

yakmışsın

yaktım zaten gereğinden fazla değer

vermişim gereksiz yere kıymetli

kılmışım şimdi layı buldu

işte İyi yapmışsın

anlamsız şeyleri yakmak en iyisi zaten

nasıl biter kalbimdeki acı bitmez

Abla bana yardım eder misin Ne

için Eğer evlilik teklifimi geri

çevirirsen Az sonra Halil Konağa girdiği

gibi basacağım bu düğmeye

Hayır İşte o zaman

sadece sevdiğim

Baba hepsi havayı

uçacak Tabii sen ve ben

de

gelinlik gelinlik giymem için yardım

eder misin

bana o adamla evlenmek için yapacağın

hiçbir şeye yardım etmeyeceğim Zeynep

Nikahına da gelmeyeceğim

buldum anahtarı olması lazım bir bak

oralara buldum

bu Tülay aslanın

kolyesi Ömer Bey

almıştı çok güzel ama Songül hanımda Ne

işi var ki attıkları zaman mı almıştı

Kız ne alması çalınan kolye bu işte

halilin babasının çaldı dedikleri kolye

Anne ne diyorsun

sen her şey Songül şeytanın başının

altından mı çıkmış

Anne ne yapıyorsun Kendime sigortalıyor

bunu da alacağız

yanımıza Anne saçmalama bırak karıştırma

ortalığı Sus kız topla şu ortalığı bu

bende olduğu sürece Songül avcunun

içinde demektir

ay kızım Ay vallahi melek gibi

olmuşsun Hem ağlarım hem giderim

diyorsun değil mi Ay kıyamam ben

sana bir dakika

Dur bakayım sen makyaj sevmezsin ama

Gelinliğe yakışır sonra özenmedim

sanırlar Sen de saçını biraz düzelt Ben

gideyim Halil oğluma bakayım dur

babaanne

gitme Halil Oğlum ben de sana bakıyordum

gel

züm

Hanım Oğlum niye duruyorsun gelsene gel

yürü Gel Gel gir

benim Karım olacağına benim için

beyazlara

bürüneceğim sana nasıl benim Yalancı

Sevdam bu üstümdeki gelinlik değil benim

kefenim

mezara giriyorum ben senin için Halil

Yeter ki sen iyi ol yeter ki sen nefes

al öyle Kala kaldın değil mi Çok güzel

olmuş gel bakayım Gel şöyle geç geç

geç Nikahtan önce böyle bir gör dedim

Gerçi uk derler ama ben pek inanmam öyle

şeylere

a fotoğraf çekelim Geç bakayım

şöyle

H çocuğum çıkar çıkar telefonunu

Hadi çıkarayım

Tamam şimdi de siz baş başa çekin Hadi

oğlum sen gelinin belini tut bakayım

sarıl Yaklaş yaklaş mavi

yaklaş elini de beline sar

çocuğum gülsenize biraz Aa yüzünüz

gülsün

a a Hay vallahi şimdi fark ettim oğlum

sen damatlığını giymemişsin

ben hemen gidip hazırlanayım

Dur dur bak bak Gelinimiz çok heyecanlı

sen onu bir kere öp de bir kendine

gelsin tamam mı

heyecan

itir ay ay

kızım Kıyam ben sana biliyorum yavrum

çok heyecanlısın korkuyorsun ama Halil

oğlum seni çok seviyor Çok mutlu edecek

seni Ne Olur Ağlama yavrım

ağlama Ben de onu çok seviyorum çok

Eğer yaşasaydım

benimle gurur duyar mıydın

Baba Nihayet yendim

haleli Bu kez kazanan o

değil

benim

ben işte benim en güzel aksesuarım

ablacığım

saat yaklaştı

babaannem beni Alper'le çıkarken

görmesin ilacını verdin değil mi Ömür

boy ilaç mı vereceğiz Zeynep ne kadar

saklayacaksın Ablacığım ben sana her

şeyi

anlatacağım ama şimdi

değil Güven bana ne

olur bu nikan bugün kıyılması

lazım verdim ilacını uyur birazdan merak

etme Neden şimdi anlatmıyorsun Zeynep

Selma Nasıl olmuşum Kızım çok güzel

olmuşsun sultanım harikasın ama bir

ağırlık çöktü üstüme be kızım Ey yat

dinlen biraz o

zaman ama sonra ya

uyanamazsam yok babaanneciğim Olur mu

öyle şey ben uyandırırım seni merak etme

böyle bir güne Seni bırakacak değiliz ya

hadi yat Dinle İyi o zaman

peki

anne hiç gitmek istemiyorum Ben nikaha

içim ablamın

haline yüzümden mutsuzluk akıyor

resmen benim de hiç İçime

Sinmiyor Hazırsanız çıkalım

mı Hadi sen git kızım ben gelirim

birazdan

Kızım biz

çıkıyoruz Tamam

anneciğim yavrum iyi misin

sen

Evet gece heyecandan Hiç uyuyamadım

ondan yorgunum biraz

Kızım bu halin ne heyecandan ne de

uykusuzluktan

değil bir şey var seziyorum

Zeynep Bana

bak hiçbir zaman vazgeçmek için geç

değil eğer o Alper seni zorluyorsa

Anneciğim

lütfen biz bunları konuştuk daha önce

Her Şey Çok ani oldu biliyorum sen de bu

yüzden tedirginsiniz

kimse beni zorla evlendiremiyorum

Bundan sonra benim için tek mutluluk

Halili Niye

olmasın bir gün onu nasıl

kırdığımı nasıl hırpaladı mı unutacak

bana olan öfkesinden tiksintisi bile

kurtulacak tekrar nefes

alacak yaşamaya

başlayacak

Allah'ım sen elin yüzünü Güldür

Lütfen benim yaşayamadığım tüm

mutlulukları kat kat ona yaşat

lütfen

senden

ne yalanlarından da kurtuluyorum

artık sonsuza Deek çıkıyorsun artık

hayatımdan Zeynep

Neredeymiş benim müstakbel işim

inanılmaz superisi gibi

olmuşsun gidelim

koluma girer misin

Hayır anlaşmamızı unutmuş

benziyorsun lütfen

Akşam olur

karanlığa

kalırsın Akşam olur

karanlığa

kadarsın derin derin sevdalara

boy gelin

gelin Sevdalı

Gelin öldürdün

beni

derin derin

sevdalara

dalarsın oy gelin gelin gelin Sevdalı

Gelin

öldürdün

beni

ellerin elime değdiği

zaman

ellerin

elim Değdiği

Zaman İster ölüm olsun ister

ayrılı oy gelin

gelin Sevdalı

Gelin

öldürdün

beni derin derin

sevdalara

dalarsın oy gelin

gelin

Sevdalı

Gelin öldürdün beni

Beni Koyup yad ellere

varırsın Beni Koyup

piyadelere

varırsın sana zulüm bana ölüm

dey

geri gidiyor musun

Sevdalı

Gelin öldürdün

beni de beni bırakıp gidiyor musun

gerçekten daa

dalarsın oy gelin

gelin Sevdalı

Gelin

öldürdün beni

ellerin

elime değdiği

zaman

gidinin elime değdi

zaman ister ölüm olsun Bizden

vazgeçemezsin oy gelin

gelin Sevdalı Gelin Hoşça kal Halil

sonsuz ö

tek dünyanın en mutlu kadını yapacağım

Senin Zeynep

aslanlı yoksa Zeynep aslanlı kazancıoğlu

mu

demeliyim Sevdalı

Gelin öldürdün

beni Kavuşmamız aete kaldı Halif

Sen yaşa diye ben

öldüm cenazeme gidiyorum su öldürdün

beni

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.