All language subtitles for Weekly.Idol.E395.190220-NEXT

We want to steal your hearts,

C! K!

N!

(Welcome)

Today we are all dressed up.

That's right.

Why?

This style has a lot to do with,

the people I will bring
out in my welcome car.

Personally, I am
really close to them.

That's what I would like to say.

How close?

- I call them by their real names.
- Sorry.

That's enough.

I will go and fetch our guests.

The opening is getting too long.

I'm on my way.

Today,

just our clothes,

will be enough for you to
guess who the guests are.

It's who you've been
waiting for, MONSTA X.

Please come out.

Here comes MONSTA X.

Yeah!

MONSTA X.

Wow, aren't you handsome.

Nice to meet you.

(Everyone suddenly shaking hands)

Hello.

It's like an election.

How have you been?

(So happy to see each other)

MONSTA X,

is here on Weekly Idol.

Nice to meet you.

Two three... Hu, MONSTA X.

Hello, this is MONSTA X.

Welcome.

(Another legend, a spell
that draws you in, MONSTA X)

(Wonho)

(Minhyuk, Kihyun)

(I.M)

(Hyungwon)

(Shownu)

(Jooheon)

But today,

we have MONSTA X here,

so we prepared a dress code.

Do you think we did it well?

Well, for starters, this is
what we're familiar with.

When we met with our fans recently,

we had red point pieces and crowns,

as the dress code for
our Monbebe fans.

Right now,

wow...

Actually, we prepared these outfits,

but we're being compared
to someone else.

It's the same feeling,
but it's different.

With Kihyun.

Wow...

White sneakers,

jeans and a red sweatshirt.

And a shirt underneath, the same.

- Same clothes, different feel.
- Stand here.

Do I stand out?

Yes, of course.

(We apologize to you, Monbebe)

We want to weed you out right away.

I won't forget this.

More than anything,

what Monbebe is
waiting for the most,

is the new song from MONSTA X.

There's a new song.

What's it about?

(Avoiding eye contact)

Al...Alligator.

Why are you so cautious?

Actually,

we haven't introduced
our song to anyone yet.

It hasn't been released yet.

What's the date today?

(What's the date today?)

February 11.

February 11? 1, 2, 3, 4, 5...

6, 7, 8, 9, 10, 11!

Jooheon.

Oh.

That was close.

I thought I had to do it.

I do song introductions a lot.

That's right.

The song introduction is
always like, funky rhythm,

fun EDM, hip hop,

future base,

and basically every genre.

And medium tempo.

There's all these different genres,

in the song introduction.

So I just say, this
song is the MONSTA X style.

Oh.

This is MONSTA X's K-pop.

K-pop.

Then, Alligator from MONSTA X,

here it is!

(Just wait, Monbebe)

("Alligator", MONSTA X)

(Forget the subtitles,
we'll go without them)

Wow.

Already ripped, wrung out and hung.

Hung, wow.

It's amazing.

It's amazing, really.

Now I get what it is.
MONSTA X really,

has their own style.

- That's right.
- Thank you.

How do their jeans fit so well?

We have so much space left.

Look at them, Wonho.

He looks amazing from the back.

Look at how those jeans fit.

(Embarrassed)

It's amazing.

Once again, thanks for
the amazing performance.

I have something to say.

Kihyun has prepared a live
performance for Weekly Idol.

A live performance, really?

We have a song called "Give Me Dat",

Give me that.

Oh.

Okay.

(Wow he's singing)

♪ The burning thirst ♪

♪ And false hope ♪

♪ Is the dream too big for me? ♪

Wow.

I thought he had auto tune on.

Right, right.

He's so good.

Kihyun has always been
famous for his vocal talent.

You know...

♪ I'm falling asleep ♪

Didn't you talk on the show?

- On the show.
- That's right.

- Oh that's right.
- That's when you started singing.

- That was before your debut?
- Yes, that was before my debut.

I know.

I liked you then.

Give each other a hug.

His singing is amazing.

He even talked about this
once right after my debut.

His singing was so good
and that got me curious.

Wasn't that five years ago?

- Wow.
- His singing is amazing.

Now that we've heard
Kihyun's live performance,

we're even more curious
about MONSTA X.

Now it's time to go to this segment.

Now we will get to know more
about MONSTA X as Monbebes.

Search Chang Hee.

Search Chang Hee.

Of Monbebe, by Monbebe,

for Monbebe.

This is MONSTA X's Search Chang Hee.

Let's start with Shownu.

It's interesting to note that
Shownu's strength and weakness,

is being easygoing.

I'm pretty easygoing even with
something uncomfortable going on.

That's my strength.

In fact, Shownu,

doesn't have many
facial expressions.

Even when he's happy, sad or angry,

his face is always like this.

That's true.

Then to the members,

when do you feel
that he's easygoing?

Was he that way when he had
something to get angry about?

Well, so,

when we play that soccer video game,

he's not easygoing.

Haha.

So that's when his real
personality comes out.

When he's playing that,

he has that vein on his forehead,

Hey!

He's not easygoing.

He's competitive.

I feel that there's something
wrong with the game.

It makes people,

- emotional...
- Yes, makes you agitated.

- Winning...
- It has its ups and downs.

Related search keywords,

show that you have an amazing tone.

Amazing tone.

Yes.

Really?

He has that pop feel to him.

Even when he's singing Korean songs,
it's like he's singing pop music.

Really? You have to sing.

That's why Monbebe fans have been
requesting this song for years.

Shownu was too shy to,

actually sing it.

Before my debut, like way before,

Choi Kang Hee and
Ji Sung starred in,

'Protect the Boss'.

I sang the OST once.

It's embarrassing because it
was such a long time ago.

I couldn't sing it.

So, today, for Monbebe and us...

Haha.

- Can you do it once?
- We'll pretend we're not looking.

Turn around, everyone.

We can do everything for you.

Here,

I'll sing it for Monbebe.

Wow.

This is really special.

That's right.

With a mic, he's never
sung one whole verse.

Even we've never heard it before.

Finally, on Weekly Idol,

revealed first on Weekly Idol.

(Now I Know, Son Hyun Woo)

Round of applause.

(Even I'm nervous)

♪ I thought it wasn't true ♪

♪ I wanted to believe it wasn't ♪

(Growing up from the age of 20,
to the mature, deep Shownu of 28)

(He gathers up the courage
to sing it again.)

(Now I know.)

(Congratulations!
Now I know!)

Wow!

For a second, I thought
this was Beverly Hills.

That was amazing.

This was the "pop feel"
that Kihyun was talking about.

He has that pop vibe in him.

I just found out how
great of a singer you are.

He sings so amazingly.

Do you have other charms?

It also says Millstone Shownu.

(Millstone?)

At an awards show,
Shownu's dance...

got a lot of attention.
His hips...

were moving like a millstone.

That's how he earned the
nickname of "Millstone Shownu."

We can't not see this dance today.

(One shot with his voice tone
two shots with his dance moves)

I'm hearing that Shownu
has prepared a special cover dance.

There were a lot of people who...

recommended that
I dance Rain's "Hip Song."

Because they thought
it would go well with you?

Yes.

I did a little part of it, not all.

I think the thing that...

Rain and Shownu
share in common is...

that they have wide shoulders.

Shownu swims and that's
why his shoulders are so wide.

That's right.

Let's check out his performance.

We don't have much time.

But his outfit today
looks very innocent.

(You guys should breathe
deeply before his performance.)

Can you see his upside-down
triangle shape from the back?

That's right.

Those are some wide shoulders.

(Upgraded millstone,
MONSTA X Shownu)

(Hearts being shot)

This is insane.

His hips!

(We're all in a trance.)

That's right!

(These hips are out of this world!)

(The MONSTA X family
are losing their minds.)

(I'm embarrassed.)

(Here we go.)

(Clap hard on my heart!)

That's amazing.

(This is what we refer to
as those "Millstone Hips.")

(ThislsMeRightNow.jpg)

(The song and my heart
are both nearing their climax.)

That's right.

Wow!

That was amazing!

(Kihyun's dance is like a
diffuser compared to Shownu's.)

You grind well.

(Shownu's millstone
leaves nothing to be desired.)

That was amazing.

Can you just show us
one more time?

When you snap your hips.

- Like this?
- Yes.

- Yes, that's it.
- Yes, but from the back.

From the back please.

The fans would also
want to see you from the back.

- Like this?
- Yes, just once.

(Sexiness in his veins,
exceeds all expectations.)

It's a bit awkward
looking from the front.

But honestly I've heard that
Hyungwon does...

Shownu's hip dance well too.

Hyungwon?

That's what I heard.

After millstone Shownu...

are we finally going to see
"Smoothie blender Hyungwon?"

I've heard he can
just shred everything into pieces.

What do you think?

You guys are just playing up to it.

(Well he's up for the challenge.)

But he still steps up
when he's asked.

- I have to work hard.
- All right.

(Swish...)

(His expression seems to be
working harder than his hips.)

(Dizzy)

That was cute.

But the radius in which
your hips move is very short.

Well the millstone was huge...

but the smoothie mixer
turned out to be very small.

It's like a hand mixer.

Like a small one.

But it still functions
well as a mixer.

But that was also very unique.

It's Hyungwon's charm.

- Hyungwon is very charming as well.
- As we've seen Hyungwon...

let's move right onto him!

That was very natural.

That was extremely natural.

Let's see what stands out.

Your skill is that you adjust
to any place or situation.

How is this situation?

(Shocked)

How is this Weekly Idol situation?

The way that everything moves...

I really like it.

- It's very natural.
- Yes, it is.

When we were having a short break...

Kwang Hee saw
Hyungwon's body proportions...

and he shouted out praises.

I've been a music program
host for a very long time...

but it was my first time seeing
these mannequin-like proportions...

that Hyungwon has.

I was really shocked. There it
says with the related key word...

'#lt'sSuddenlyARunway'.

'#lt'sSuddenlyARunway'.

Wow.

I thought you were
saying 'Run away'.

Run away.

(Open your eyes!)

But with Hyungwon...

he's tall and well-proportioned...

so he has many parts on stage...

where he's walking out like a model.

He has many parts on stage
walking out like a model.

(Legendary Hyungwon)

You can tell the difference.

(Grabbing his necktie)

(Hair wave)

(I'm amazing.)

(He eventually falls.)

He's walking out again.

(Lethal look)

There he comes
out walking out again.

(I have a deadly look in my eyes.)

(Everyone's satisfied
except Hyungwon.)

That was amazing.

He was pushing his hair back.

I think it's amazing.

Was this how you felt
when you sang your song?

It's so much fun watching.

As a viewer it's just so much fun.

He might be embarrassed...

but it was so awesome.

It's like he's walking out
from a magazine cover.

(The embarrassment
comes back in waves.)

But when did
you yourself realize...

that you had a handsome face?

Be honest.

(The alligators are
waiting to make their move.)

Everyone's keeping a close eye.

I don't think I'm good looking.

You have got to be kidding me.

This is all wrong.

He likes getting attention.

- He likes it.
- Does he like this?

He likes it but...

he refuses to accept it...

but if you tell him so
he likes it on the inside.

I see... He likes it but
doesn't like to reveal it.

- I have a lot of resentment.
- You are accurate.

What kind of resentment
towards him do you have?

All the members were talking
about popularity one time.

Talking about popularity.

(Please don't bring that up!)

Come on, it's what we
were talking about at home!

They were talking
about popularity...

and Hyungwon was like...

out of five levels, one to five...

he said he's level four.

Then there should
be someone at level five.

But that just made me
question if he thought that was me.

That's what you thought.

So basically he just admitted...

that he does think he's handsome.

With that I was referring to...

how everyone's about the same...

but it was meant to be funny
but he got hurt by it.

I think about it sometimes.

Sometimes at midnight.

My face is all swollen...

and it's between two
and four in the morning.

That's when the swelling disappears.

That's when...

You think you're handsome?

- I think I look pretty nice.
- "I look pretty nice."

As I was seeing you guys...

you have different gestures
for different performances.

Did you practice them?

With the one where
I'm pushing my hair back...

it wasn't predetermined
or anything.

It's just that my
front hair was too long.

I pushed it back because it bothered
me but people liked it so much.

Because it bothered you?

(Here comes the criticism!)

That's just too much.

You're adding all these twists
and turns to your stories.

(He's adding a bit too many
artificial spices to his stories.)

You pulled out your necktie as well!

Did that bother you too?

With the necktie,
I did that on purpose.

He didn't spray anything
on his hair on purpose.

- To do it?
- He was planning it.

I heard that fans
were really liking it...

so I practiced
how to do it naturally...

so that it wouldn't look like
I was trying to do it on purpose.

But you were an actual model...

on the runway.

That's right.

We're going to have a runway.

But his proportions
are amazing.

We're celebrities at a fashion show.

We're going to
cross our legs slightly.

This is how the celebrities do it.

(Hyungwon's walking beat starts.)

(We need to film this.)

(That's amazing.)

(Fairy dust just
falls from his handsome presence.)

(Danger)

Please.

(Eye sight +115)

- Walk one more time.
- Where are you going?

- Let's clap for him.
- Will he come out?

(The ending fairy comes out again.)

(When life is difficult
let's take a look at Hyungwon.)

(With Designer Sae Ho,
"but the model did all the work")

That was amazing.

His clothes are casual.

He walked in a way
that suited his fashion.

Hyungwon, are you satisfied
with how much air time you got?

I think I did everything I could.

Yes.

If so, let's move on to Kihyun.

- Naturally.
- Okay.

Of course.

I'm going to introduce Kihyun.

"Kihyun Makes Your Heart Pop."

He's really popular
for #HeartPop_Moment.

Members, what do you think? In
which situations does that happen?

I thought that meant...

"Kihyun makes me
think of his diarrhea."

What's this all about?

Isn't I.M is the youngest member?

Well, you're free to think whatever.

You guys can
resolve misunderstandings.

Why does he make you
think of his diarrhea?

Well, the phrase "heart pop"
just didn't come to mind.

- When you first heard it?
- The members weren't so excited.

And then...

is there anyone who did find himself
having his heart popped by Kihyun?

When the fans are very moved,
they upload conversations.

I saw one recently...

and it went like
"Are you a fairy?"

"Where did you leave your wings?"
And he replied...

"Why did you just figure that out?"

(Weekly Idol Water Show Time)

(Hahaha)

Why did she just figure out
that he didn't have his wings?

That's cute though.

But it was because...

the fans ask these
questions so many times.

And when they do
and I go like this...

- they're embarrassed.
- That's right.

We prepared a few
theatrical scenarios.

When we say heart rate...

it's normally 60 to 100.

If it goes over 100,
we can tell that...

this person is making
the heart jump.

Kihyun has to make
the person's heart jump...

under any circumstance.
Will you be able to do it?

- I will try.
- This is the first scenario.

We will be headed to...

Hyungwon's hometown, Gwangju.

It's a normal market in Gwangju.

Will Kihyun be able to get Hyungwon
who's selling items at the market...

to feel excited?

Kihyun, you may begin.

(Hyungwon's current heart rate)

(Loud)

(Noisy)

(Talking)

(Loud)

What?

How much is this?

It's 10,000 won each.

There's something on here.

What's on it?
Where?

There's something on here.

Do you think I'm cheap?

- What's on here?
- There's something right here.

I can't be in this
business any more.

Look, there's something here.

It's the "handsomeness"
that fell from your face.

It's the "handsomeness"
that fell from your face.

What did you just say?

(What did you just say?)

What did you just say?

- Once more.
- Try once more.

It went up. He's liking this.

You came here to buy some pollack...

- Why are your hands so delicate?
- It went down again.

His heart responds.

Your hands are so delicate.

It's going up.

It's the first time seeing
someone like this during...

my 20 years of doing business.

You should be buying
this pollack, not my heart.

Kihyun just opened up his heart.

(Reverse heart attack)

That's the end.

Their love ends right here.

You're not supposed to
make his heart jump.

That should have
been Kihyun's line.

(My heart doesn't stop beating.)

The highest it went was to 84.

Until 84, exactly.

Let's move onto the next scenario.

I.M is sick with a cold
and you have to make his heart jump.

(Shocked)

I.M, you currently have a cold.

- He's coughing.
- Yes, he's coughing.

He starts with 92.

Everyone has their
own normal heart beat.

(What am I doing?)

- It's pretty fast.
- If it goes above 100...

we will give you a present.

We will give it to you right away.

All right.
Let's start.

Cough cough.

Our I.M, are you sick?

Yes, I am.

Where?

It's going up.

- I have a fever.
- Look at me.

Look at me.

What are the symptoms?

(Giggle)

My heart hurts.

Let's take a look.
I think you have a fever.

(Hoooo...)

It hasn't gone up yet.

It's a bit hot.

Let's lay a cool sheet
on your forehead.

(Like a helpless cat...)

It's going down.

(Is the cool sheet
making the heart cool down?)

It's going back up!

Are you okay?

Are you okay?

(That tickles.)

Stick to him.

You can raise it to 100.

Just a little more!

(He's about to faint!
All eyes are on them!)

Okay.

That's the end.

It went up to 97.

His heart has almost
come to the level of beating.

- I.M, how did you feel?
- When he was touching my ears...

it felt like it was shooting up.

It went up until 97.

Why isn't it going up?

Because you guys are
all a part of the same team.

The reaction might be
miniscule because of that.

(Kihyun might have failed
with the other members...)

(but to the writer
that gave him the cool sheet...)

Let's get going!

(and the producer
that gave him the mic...)

(he made their hearts flutter.)

Let's move onto Wonho.

(Clear skinned
and kind Wonho's turn!)

I'm really excited for Wonho's part.

Wonho is currently
wearing a short-sleeved shirt.

His muscles are showing a bit.

Can you show us one side?

Pull back your sleeves.

He's like Captain America.

That's the size of his face.

(A kind face and a mean body)

That's amazing.

I heard that Wonho's
the king of communication.

You get along really well with
all the older members like friends.

- Yes.
- Do you like that?

Yes.

Do you communicate the best
out of everyone in MONSTA X?

- Yes.
- How do you communicate with fans?

I see.

He's not
communicating well with us.

(He focuses more on communication
between MONSTA X members.)

What kind of writing
do you normally post?

Letters.

He uploads every small detail.

Like everything from what kind
of food he's thinking of ordering.

I feel like they're curious...

- about what I'm doing now.
- Of course.

So, I want to constantly
let them know what I'm up to.

I'm curious about this.
"Wonholanguage."

Do you have a specific
style of talking?

I just figured this out too...

but I heard that there's
a specific way in which I talk.

A lot of people ask me
what way of talking this is.

So I brought this up
in order to show them.

Let's read it
from start to finish.

What I mean by
"I want to see the Monbebe..."

"When was the last time
I laughed until my stomach hurt?"

What does this even mean?

If you're questioning it
as you're reading it...

"It might sound like complaining..."

"but once you really know..."

"there are times
when you feel empty."

"Those thoughts
just keep coming to me."

"What kinds of dreams
will I dream this time?"

"Someone will..."
What is all this talking about?

Here's a question.

What is the writer
trying to express through this?

I spend most of
my time with Wonho...

- and so I know him well.
- You do?

But Wonho is very transparent.

He writes down everything
that comes to his mind.

He just wrote down four
sentences that were on his mind.

- What are they?
- They're all different.

You come over here
and write it down.

Minhyuk, you try it.

- Come up here.
- I know.

"I want to see the Monbebe..."

That's it.
Right now.

He wants to see them literally.

This should be packaged
as an internet lesson.

This part is used like an adverb.

It connects the two parts.

"When was the last time
I laughed until my stomach hurt?"

I suppose there are two things.

Either he really
has a stomachache...

- His stomach!
- or...

just that he's curious
about this all of a sudden.

Okay.

- That's the end.
- That's the end.

If you try to remember everything,
you won't know what's talked about.

Number one...

- and this is number two.
- Yes.

"It might sound like complaining..."

This one is really him feeling
gratitude towards his fans.

I see.

"Me saying this might really
sound like I'm complaining."

- That's number three.
- Facing reality.

But...

if you look closer...

this is "might sound like that..."

"but once you really know..."
is all just an adverb.

- All right.
- It's just a connector.

If you forget about this part
there are really empty days.

I see. But there are
simply empty days.

What this is, is...

that just the thought that
there are empty days might...

sound like I'm complaining.

- That's how it plays out.
- He's great.

I agree.

"Those thoughts just keep
coming to me." This is literal.

- That's literal!
- But look!

Which thought is he thinking about?

This thought, or this thought?

When you look closely...

"What kinds of dreams will I dream
this time? Someone will..."

This is typical Wonho
style talking.

Wonho writes a lot of lyrics.

Instead of "I'm hungry today,"
he goes, "Today, hungry I am."

- He changes the order.
- I see.

He uses this a lot.

"What kinds of dreams will I dream
this time? Someone will..."

"Someone will..."

"what..."

wait...

why did he write like this?

Wait.

Why did he write like this?

With this...

With this...

Can I look up closely?

I thought this kid was a genius...

because the way I look at it...

I was completely shocked.

- What are their fans' name?
- Monbebe.

Mon, be, be, good, night.

Really?

Really?

I just got chills.

I don't know what
this last part means.

When you just
look at the front part...

- Mon, be, be, good, night.
- Is this real?

Was this hidden?

That's correct.

(This hidden message
inside Wonholanguage)

(Lost for words)

(Se Ho himself gets shocked
after figuring it out for himself.)

That's amazing.

That's incredible.

It was supposed to be
Mon, be, be, good, night, y'all.

I see.

After "Those thoughts just keep
coming to me." it's "Y'all..."

"What kinds of dreams
will someone dream of me?"

Then, the "good night" goes
at the end of the last line.

It's "Mon, be, be,
good, night, y'all."

I see.

But...

when the fans are reading this...

and they're first confused
about what this means...

and they realize that it says
"Mon, be, be, good, night..."

- they would be so happy.
- I know.

I'm really thankful for them.

He's charming.

He is so charming.

(Your life just got better!
Have a wonhoful day!)

All right.
Great.

That's great.

Let's get to know Wonho a bit more.

It says #CasualWear
as a related keyword.

I'm hearing that
your fashion sense is incredible.

Yes, of course.

With that kind of body...

what kinds of clothes
wouldn't fit him?

But Wonho also has...

a special fashion style.

This is a collection
of his fashion!

This is really fancy.

It doesn't fit just anyone.

That's amazing!

(Only Wonho can pull that off!)

- You wear things really well.
- You have to look in great detail.

That's see-through.

Let's take a closer look.

We also wear clothes really well.

What is that?

You can see all of his thighs.

That's right.

Did you bring this outfit?

- I brought just one.
- It's that one!

(Wonho brought his own outfit.)

This is the one!

- Bring it.
- Yes.

If you look at this item...

and just spread it like this...

and look at it from the back,
you can see the light pass through.

If I put my hand in
you see through.

Look at this.

You just wore this
with black underwear?

(They can't take their eyes off.)

You just wore this
with black underwear?

There's nothing on the front.

Wonho has a sense
of defiance in him.

That's right.

It's not easy to pull off.

Then, to whom...

would you recommend these pants?

(One by one...)

They're all checking
the color of their underwear.

All of a sudden?

(Let's see...)

- Is he really going to wear it?
- No.

That's too bad.

- If you have someone in mind...
- Who would you like to wear it?

Who I think would look well in it?

Then let's just say this.
For example...

just recommend a member...

and if "Alligator" gets
first place in a music program...

(That's hilarious
just thinking about it!)

- that member would wear it.
- That's great!

Just like how I
wore it at the airport.

All right!

(Let's hope MONSTA X
tops the chart with "Alligator!")

The member he picks will wear it.

Let's have everyone express...

why he wants these pants.

Short comments.

Well, I'm confident.

You're confident!

Well, it's still cold.

I think I would get a cold.

(Your message accepted.)

Well, I like breezy clothes.

- That's great.
- That's cool.

Who will Wonho choose?

This is hard.

(Who will Wonho pick
as his see-through model?)

Kihyun!

It's Kihyun!

(Eyes shook)

(Eyes shook)

(This is the result of confidence.)

Do I really have to
wear this at the airport?

I wore see-through
even on the inside.

This is like a dress.

- You will wear it exactly the same.
- It comes up to below my stomach.

Wow.

Looking at Wonho today...

I think you're at a point
where you really know your fashion.

He's beyond that.

He has so many charms.

Let's anticipate how Kihyun
would look in see-through clothes...

and move onto the next member.

(What do I do?)

This person is...

MONSTA X's handsome visual, Minhyuk.

(Our official handsome
visual, Minhyuk)

People really say that he's pretty.

Many do say you're pretty.

I'm hearing that
they call you "princess."

That's correct.

You easily admit it.

Do you take care of your beauty?

Yes, I do work hard.

How?

Do you know of the LED mask?

(New technology)

The one with Lee Na Young?

"Let's start the nine-minute care."

That's not all.

He knows all the ingredients...

in cosmetic products.

He's really taking care of himself.

When you put on lotion...

this is how I apply it.

Like this.

How do you apply it?

Bad!

"Bad."

That's why we prepared this.

Princess Minhyuk's...

"Mirror Mirror".

(Princess Minhyuk's
"Mirror Mirror")

Three members who...

have something to say to Minhyuk...

can become a mirror to Minhyuk.

Princess Minhyuk
can ask questions to the mirror.

You may send
a sign of approval to...

the mirror that gives
out the best response.

If Princess Minhyuk
may stand in front of the mirror.

Honestly...

I wish my mirror looked
like this whenever I look at it.

I would be so happy.

It would be horrible for Minhyuk!

Please think about his feelings too!

Who'd like to be the first mirror?

- Jooheon!
- Jooheon's up!

Jooheon!

Do I have to make him happy?

It doesn't matter.
You can do whatever you want.

Mirror Jooheon, Mirror Jooheon,

do you like me?

I do.

I do, a lot.

- I like this.
- This is great.

Then who do you like
the most in MONSTA X?

- Can I be honest?
- No!

No!

Give a broadcast-version answer!

A broadcast-version answer!

A broadcast-version answer!

Some would say that Jooheon
was born to be a princess.

- You're looking in a mirror, right?
- Right.

Of course,
it's Princess Minhyuk.

- He's flattering him.
- Oh, it's so nice to hear that!

Do it again!

In a cute way! One, two, three!

Click, click, click!

(Satisfied)

- He's so cute, isn't he?
- So far, so good!

One last question!

- I will ask you one last question.
- Okay!

If Princess Minhyuk...

splurged all of the money.

My money?

No, my money.

'My money?'

I didn't spend your money.

- He was serious for a moment.
- He must have been perplexed.

Money is important.

That's right. So...

so you have to
support me financially.

I don't have a house,
and I cannot buy a meal for myself.

I have to buy cosmetic goods,

a carrier, a locker, and...

A clock.

I have to buy a clock anew.

Can you do this for me?

I will get all of them for you!

(Oh, my heart's pounding!)

- Oh, so cool!
- Are you going to?

- Yes, I am.
- Oh, you're the winner!

(You're the winner!)

It's amazing!

He liked it!

You're the real deal!

In first place thus far!

First place locked in for you.

- We will go with another person.
- One more person.

Who will come up for this?

- Will it be you, Shownu?
- Go for it, Hyungwon!

- Go, Hyungwon!
- Yeah, you come up!

(Mirror Hyungwon was practically
dragged out of his seat.)

Mirror Hyungwon, Mirror Hyungwon,

I would like you
to imitate my gesture.

- Okay.
- Do as I do.

He's good.
(Expectant)

(Unexpected eye candy)

(Unexpected eye candy) X2

(Appearance Battle Mode on,
oh so gracious)

No, that was not it.

Do as I do, still.

First off, compliment me
on three aspects,

for five seconds. Go!

Face!

Body!

Out!

Out!

I'll try it!

You should have tempered it down!

Okay, you come up!

Wonho's stepped up.

- Well, Wonho. Are you ready?
- Yes.

- Let's do this, Wonho.
- Okay.

Must be fun.

Well, Mirror Wonho,

name the three moments when Princess
Minhyuk looks the prettiest,

for the next five seconds. Go!

For the next five seconds. Go!

When sleeping, when eating,
and after taking a shower.

(Pounding heart)

- Within two seconds?
- Yes.

Hang on, you come on up again.
Can you do it in two seconds?

Jooheon!

- Jooheon, come on up!
- Come on.

Oh, it's strange.

We need to compare.

I was good. Why again?

Yeah, he was good.

You were really good, but...

he was really quick as well.

- Well, when you think of Minhyuk...
- What?

Minhyuk... don't bide your time!

Three occasions when you think of
Minhyuk, for five seconds. Go!

Hold on, hold on!

Occasions when you think of Minhyuk!

Occasions when you think of Minhyuk!
Occasions when you think of Minhyuk!

Occasions when you think of Minhyuk!

Out!

Once more, Wonho!

- Once more, Wonho!
- Last question, a difficult one!

- Last question, a difficult one!
- Okay.

Thus far, have...

you made anything up
when telling me these things?

[Kocowa Ver] E395 Weekly Idol
"MONSTA X"
-♥ Ruo Xi ♥-

I think we should wrap it up here.

- The props did a good job.
- Yeah, we should wrap it up here.

He's managing the MC's work.

He's a manly man!

There it goes!

Ah, that's how it comes to an end.

- Wonho...
- Wow, he's cool!

- Please select the winner.
- I...

will choose Mirror Wonho.

I will choose Mirror Wonho.

Oh, Wonho!

He's attracted to Wonho's charms.

- Please give this to him.
- Crypto.

Wow, I want to have this.

- What is this?
- What is that?

A cell phone?

- Wow!
- What about it, Hyungwon?

Oh, isn't that the thing?

- This...
- Wow, this is cute!

Oh, can't you give me
one of these, too?

I will give them to all of you,
because...

these are 'unlimited editions',

constantly being made, so...

- Wow, there are so many!
- Take two of them if you want!

(Thank you for liking it!)

I wanted to have this.

- I saw this somewhere.
- It's cute.

I saw a photo of it.

It's the official item of
Weekly Idol.

Talking about 'charm-rich' now,
who's up next?

Next is...

I.M.

- The youngest!
- I.M!

(I am what I.M.)

As I fell for MONSTA X this time,

I watched their music video teaser.

The voice behind it was...

the youngest I.M.

(Honey-like voice, I-am-what-I.M)

So we prepared an ASMR of...

his honey-like voice!

Now, Monbebe...

can listen up carefully...

while I.M produces an ASMR...

of what...?

A Little Prince.

Wow, he's got a nice tone of voice.

- A Little Prince.
- A Little Prince.

- An Old Prince.

(The Prince Brothers
imitating good things)

Focus, please.

(Focus!)

Say, if you were to come
at four in the afternoon,

I will become happy
from three onwards.

As your arrival time nears,

I will become happier and happier.

When the clock strikes four,
I will get so excited...

that I will start fidgeting about.

I will get to realize
just how precious happiness is.

However, if you visit me
without prior notice,

I will not be able to predict
when I should be waiting for you,

so that is why I need to know.

- Wow.
- This is...

- really...
- It's sad.

like the voice tone of those
voice actors in advertisements!

It's attractive.

It's a honey-like
but is there...

anyone else here who thinks that
he has a hidden voice like honey?

I will just keep it hidden.

'I will just keep it hidden'.

Try it, Hyungwon.

Hyungwon, try reading a
part of 'A Little Prince'.

As you like it, Hyungwon.

Could you do it
with an accent, Hyungwon?

- With an accent?
- And in a low tone.

It'd be nice with an accent.

'I will get happy, eh?'

Say...

if you were to come
at four in the afternoon,

I'm saying that I will get
happy at three onwards.

Hahahaha.

As your arrival time nears,

I will become utterly
happy, won't I?

(Loving it)

When the clock strikes four,
I will get so excited...

that I will start
fidgeting about, eh?

Only then will I get to realize...

that happiness is so precious, eh?

If you come by anytime
without letting me know, though,

I cannot not know from when I should
be waiting for you, can I?

That's why I need to know, eh?

What the heck is that?

(This is the Chaes,
well known for their accents.)

He's good, wow!

He's good!

(Gwangju is proud of you!)
(Son of Gwangsan-gu, Chae Hyungwon!)

Can this be aired?

Oh, yes for sure!

- He's so attractive!
- So good!

Can another person try this?

Not me, but...

Jooheon can, in a traditional
Korean drama version.

in a traditional
Korean drama version?

Jooheon is good at it.

Still, Hyungwon's got this already.

- He's good.
- He's funny.

Naturally funny.

Now, Jooheon.

In a traditional
Korean drama version.

Okay.

Say...

if you were to come
at four in the afternoon,

(Jooheon the tiger energized
from the outset)

I shall get happy from
three o'clock onwards.

(Wonho the rabbit is satisfied
with Jooheon the tiger's act.)

As your arrival time draws nearer,

I shall get even happier!

Ultimately, when the clock strikes
four, I shall get so excited...

(Now I dread four o'clock...)

that I will be
unable to sit still.

(Dad is proud of his Son.)

I get to realize how
precious happiness is to me.

However!!!

(Whip-lashing the eardrums)

If you drop by at just anytime,

I shall not know from when
I should be waiting for you,

so that's why I need to know.

(A Little Prince, the traditional
ver. starring Jooheon)

Like a traditional act!

It was a bit like Mr. Lee Gye In
in the beginning.

Like there were many different
voices known in that industry.

A bit like 'Along with the Gods'.

Oh, that's true.

It was unexpected.

By the way, there is something
else that fans want from I.M.

Mostly, they prefer to
see something...

sweet from I.M.

We have reflected the opinions
of the fans,

having asked what kind of
commercials...

they would like to see I.M in.

There is something that...

Monbebe strongly wished to see,

which was to wear a white muffler,
holding a white mug,

saying, 'When the wind is cold
outside, Monte Hot Choco'.

- This...
- I know.

I.M could try this?

Could Minhyuk get him dolled up?

(Princess Minhyuk styling
Prince Changkyun)

Minhyuk can style him like this.

(Princess Minhyuk styling
Prince Changkyun)

He became a prince, having
been coordinated by the Princess.

(Wanted to get dolled up
with a white muffler)

Let's try this. We will...

(Blowing)

Okay?

(Input error)

It looked like you were
drinking fishcake soup.

You turn it into fishcake, man!

Okay.

Ready,

action!

(I'm Changkyun on
a hot chocolate commercial)

When the wind is cold outside,

MONSTA Monte!

Nice!

- It's really nice!
- So nice!

It doesn't feel awkward at all.

Personally, though,
I really want to...

see a commercial
with I.M's voice on it.

- Thank you.
- We look forward to it.

Good!

(Monte belongs to Im Changkyun!)

Search Chang Hee! Who's up next?

It's Jooheon!

Yes, Jooheon!

Jooheon's true charms are...

his cutesy charms.

That's right!

He's got the title for his legendary
version of "Be Mine".

That's right, but in fact...

now the rumor has it
that he's called it quits.

- Why all of a sudden?
- What are you talking about?

That's... well...

there's a reason.

When we put on a performance,

I want to showcase
my charismatic side,

but our Monbebes...

say that I am 'cute', regardless of
my rapping style on the stage,

which is why...

I thought that I should
stop acting like that.

I began this cutesy charm thing...

because people in
the broadcasting industry...

kept saying that I looked...

so scary,

so that's why,

but I think I went too far.

So that's why we prepared this.

Today, for the last time,
we'll allow...

you to graduate from this, after
seeing you do it one final time.

- Okay.
- What do you think?

Wouldn't it be okay?

Just one last time, and hands off!

I would like to take
this opportunity to say this.

Whichever programs
I get to be on, or interviewed on,

even though I get asked
to show my cutesy charms,

this time on Weekly Idol...

will be the last time on air.
I'll drop it for good.

(Lee Jooheon officially announcing
to retire from doing cutesy charms)

- What's the song?
- The song for his graduation...

is the official charm
song of Weekly Idol,

Yum Yum Song.

By the way, that's...

(I know, right?)

(Isn't that difficult?)

By the way, that's...

too weak.

Very good.

- Very good.
- Wow, surely...

Jooheon, you can't be saying
that it's too weak.

I heard that I produced
the legendary version of "Be Mine".

♪ Can I call you, hey? ♪

♪ Can I call you mine? ♪

♪ We need a nickname
just between the two of us ♪

♪ You are mine
from now on ♪

With his graduation ahead,

Jooheon's cutesy charms
with the Yum Yum Song,

cue the music, please.

Bye bye, cutesy charms!

Good bye cutesy charms.
Cue the music, please!

♪ You're the prettiest
when you're eating ♪

♪ You're the prettiest
when you're eating ♪

♪ Yum yum ♪

♪ Yum yum ♪

♪ You're cuter than anyone else ♪

♪ Aing! ♪

♪ Aing! ♪

♪ My chubby belly... ♪

♪ Will be yours from now on! ♪

(Our bro is the cutest)
(Do whatever you want!)

Jooheon!

- Wow, this is...
- You're so cute!

Don't quit!

Don't quit, don't quit!

- How can we let him go?
- It's so unexpected!

- No, we can't let him go!
- It's so unexpected!

- Continue, Jooheon!
- Don't let it go!

- Good bye!
- Don't go!

- Be happy!
- Don't let it go!

Don't let it go! It's too...

It's so unexpected!

Even though I feel sorry
for Hyojung,

I think we should change
the vid clip to Jooheon's.

This deserves it.

(JooHoney, the ultimate cutesy
charms of the Weekly Idol song)

He's so different to
when he's rapping,

so I was so surprised.
He was so cute,

- so let's see another one doing it.
- Wait, there is...

just about enough
time for another one.

Wonho's good at it.

Wonho!

When you say 'Yum yum',
use your muscles, left and right.

♪ Yum yum ♪

In the midst of all of this,

I'm loving I.M's voice!

'Use your muscles, left and right'.

Cue the music, please!

♪ You're the prettiest
when you're eating ♪

♪ Yum yum ♪

♪ You're cuter than anyone else ♪

♪ Aing! ♪

♪ My chubby belly... ♪

(Sir Wonho! You energize my life!)

♪ Will be yours from now on! ♪

(The Nobel Prize for ab muscles
should be given to Wonho.)

What about it, Hyungwon?

This person (?) is...

a genius.

This... that...

you know...

he got it just right.

He had it hidden.

There's a reason
why MONSTA X is doing so well.

They're smart.

Ah... there is... just enough
time for yet another one.

- What the... since when...
- No, really.

- Just one more person.
- Wonho can choose one more.

Kihyun hasn't talked
for a while now.

Yeah, you did stay quiet today.

Kihyun, okay!

Kihyun will make us excited!
There you go.

There it is, okay!

Let's go!

(Ready, go!)

♪ You're the prettiest
when you're eating ♪

Oh, he's good!

♪ You're cuter than anyone else ♪

♪ Aing! ♪

♪ My chubby belly... ♪

(Oh... you too, Kihyun???)

(Next time)

♪ Will be yours from now on! ♪

(Pounding on his shoulders
out of embarrassment)

- Look at how he got blushed!
- It was cute!

- It was good!
- They should love it!

We will see the very last person!

(Last one for Nunu)

Cute one, please!

If ready, we will go right away!

I will try it, but...

last time on Weekly Idol...
Cue the music, please!

♪ You're the prettiest
when you're eating ♪

♪ Yum yum ♪

♪ You're cuter than anyone else ♪

♪ Aing! ♪

♪ My chubby belly... ♪

♪ Will be yours from now on! ♪

(Click click)

Wow, this one...

this one here exudes something.

Wow, this is amazing really!

First off,

a round of applause for MONSTA X!

Everyone was...

not even one exception,
everyone was all so cute.

A promise is a promise, right?

Now, we will not ask for
Jooheon's cutesy charms...

- at least on Weekly Idol.
- Graduated!

(Goodbye, albeit regretfully)

♪ To Mr Heon who won ♪

♪ A shiny graduation certificate ♪

We will graduate you
from your cutesy charms with this.

- Thank you.
- A round of applause, please!

(Congratulations, Mr Lee Charms!)

- Please read it aloud.
- Okay.

What is it?

What is this?

Please read it aloud as it is.

It never ends, right?

It's cruel, you guys!

Graduation certificate.

Lee Jooheon.

From today, I, Lee Jooheon,

will not be showcasing...

any cutesy charms on Weekly Idol.

Instead, I will maintain sexiness...

from now on,

and I promise to show...

only a cool and sexy demeanor...

to our Monbebe.

Promise!

(Promise!)

Feb 20, 2019.

Granted by Weekly Idol.

Graduated!

(Congratulations on your graduation)

Thus far,

this has been Search Chang Hee
for MONSTA X.

(Weekly Idol)

The debut song of MONSTA X?

("Trespass")

It was strong and edgy.

(Welcome, it's been a while
since 'trespassing' last time?)

Oh, energetic!

(MONSTA X, back to the "Trespass"!)

(Stay tuned!)

The King of Dance
- Back to the Debut!

Do you remember your
debut performance, MONSTA X?

Oh, yes of course.

Not sure if you remember this,
but I...

once had a show program
with a spaceship concept...

with idol groups.

- On that program...
- I was about to say that.

(Exclaiming and clapping
of one's own accord)

- It was him!
- That's correct!

(Cho Sae Ho,
the popular MC of this era)

Prior to making their debut,
many idol groups...

tend to have multiple
names to choose from.

What kind of names were
there for you, MONSTA X?

There were... High-top,

- Super Excellent,
- Super Excellent,

Super Excellent!

Sup-ex!

Monster.

Just Monster.

- There was No Mercy.
- No Mercy?

Had there been any particular
nicknames that you could have taken?

The name that Shownu
was going to take was...

Z.

Z.

Hello, this is Z.

The reason being...

it is the last letter
of the alphabet,

meaning, I'm the ultimate!,

I had that kind of confidence
at that time,

and thought that it would be cool,

but I am so glad
I settled with Shownu.

- What about Jooheon?
- Black J.

Black J.

B..b..b..b..b..black J.

You know, at that time...

I had this passion for hip-hop.

- Hip-hop is black!
- Yes, hip-hop is black.

'Hip-hop is black'.

Speaking of the past,

there are many fun stories.

The debut song of MONSTA X,

"Trespass".

It's edgy, "Trespass".

I remember it.

It was like,

- Trespassing upon our fans' space.
- I will steal their hearts.

(Ahhhh)

Do you remember it?

Of course we do!

Just in case there's
someone who doesn't,

we prepared a video clip.

Let's take a look!

(The debut performance of MONSTA X)

- Who was it just now?
- Minhyuk.

I.M, Wonho.

- Jooheon.
- We were edgy back then.

So strong.

It's where Jooheon makes
this gesture backwards.

That cool gesture.

Wow, the videography is well done.

(Back to the debut performance
of MONSTA X in 2015!)

It's not easy to make
a good debut video like that.

Here we go!

Ah, we had backing dancers!

Here we go!

That's right!

Looking cool!

Who's that now? Jooheon?

Yo, black!

- Black J!
- Wearing a cap at that time.

Wow, so cool!

- Who's that?
- Wonho.

You haven't changed much.

- You look the same.
- Wonho.

- Who's that?
- Kihyun.

That one...

(Clapping of one's own accord)

- Kihyun was different back then.
- Yeah, a bit.

Oh, police officers.

(Trespass!)

Now that we watch that,

Jooheon was on the spot!
How was it?

That's why people started
saying that I looked scary!

You see, I...

thought I should look cool,

so I performed
with a lot of confidence,

but our manager said
that I looked scary,

saying that I should not look
at people like this or something.

How was it when you received
"Trespass" for the first time?

Did you think that
it was going to be big?

'Guys, your debut
song will be "Trespass"'.

We were really against it.

- Ah really?
- Said it was not going to make it.

That it was not the one really.

Initially, the first part was...

done by Mad C, or Mad Clown.

So at that time, it was like...

'Knock, knock! Here we go!',
like that,

Like hammering it down.

Edgy, whoosh!

Edgy!

That's what it was.

It could have sounded
a bit different.

So at that time,
I thought we were...

frivolous.

I know...

you know, I know MONSTA X
from back then,

so I want to see it
even more quickly.

- MONSTA X, are you ready?
- Yes.

MONSTA X, Back to the Debut!

"Trespass", cue the music!

("Trespass" - MONSTA X)

(Monbebe, your heart
will start to pound.)

(Torn'em apart, and stolen'em all)

(Clapping 20150514 times)

You're the same.

You trespassed upon the hearts
of your fans and stole them.

You trespassed before, but...

now as the owner of the house,

you established the position,
I think.

You see.

How was it?

It was a bit confusing,

and we tried to do as we did before.

It felt like we went back in time
to when we were rookies.

Also, the song "Trespass"...

if I may pretend
to know something...

can be played as
a band version in concerts,

but it's so rare to see this...

being performed
in real time like this.

Because they're on Weekly Idol!

Since they're on Weekly Idol!

I know.

Having been with MONSTA X
on Weekly Idol,

we fell for their charms,

and above all, these guys
have been around for...

five years now, but took part in the
show today like they were rookies.

I felt so grateful seeing that.

What was it like to be
on Weekly Idol today?

When we were exhausted
during the filming of a show,

there had been nobody like you
who cared for us with this and that.

Thank you for treating us so nicely.

Thank you.

You see, with our seniors...

you are our seniors, actually,

but you felt like bros, instead,

and with that energy
that we received so much of...

we should be able to get first
prize with our song "Alligator".

Good.

Now you've grown up.

There's a reason
why they made it big.

I enjoyed myself as well.

Also, it was fun having met you
again, Sae Ho, it's been a while.

And also Chang Hee, we did a program
together last time. It was so fun.

Please give a lot of
love for "Alligator",

and stay tuned for
Weekly Idol next week as well!

(The real deal of this era, taking
care of their song and Weekly Idol)

Stay tuned for
Weekly Idol next week as well!

Please support them with a lot of
love for their new song "Alligator",

and we will see you next week.

So far, this has been MONSTA X!

Thank you! Bye!

("Alligator", fall in to the
first prize swamp)

(Sketching the Weekly Idol...)

(for next week!)

Let me draw something.

(Without hesitation)

(What is this?)

I am not that good at drawing,

but now I am drawing a scene...

where it was so fun
while filming today.

Okay, I'm done.

If you are curious
about this drawing,

on Wednesday, Feb 27, 5pm,

see you on Weekly Idol!

Bye!

("Alligator" - MONSTA X)