Original subtitles

They broke through the front line. -I lost contact with the capital.

There are too many.

Backwards!

Kill them!

Where is B-127?

Sorry I'm late. I was stuck in traffic.

Optimus?

Decepticons, attack!

Autobots, retreat! Go to the tower.

Destroy the launch pad. Let no one escape.

Cybertron is lost. Go to the evacuation capsules.

There are many other autobots spread across the galaxy.

We need to find them if we want to survive.

Optimus, this is our home. We must fight for it.

We will continue to fight on, but first we need to find a secure base.

I found a hidden planet. The earth. You go there ...

and direct's our base there. When we found the others, we come to you.

You must protect the planet. If the Decepticons find it,

then it really happened to our people. Go now.

Good luck, soldier. I will for some extra time to take care of you.

Erryshinhwa presents:

Bumblebee (2018) translation: Erryshinhwa

THE EARTH

Okay, I'm already dead!

Not only you, though. Your whole team is dead because of you, Danny.

Bravo. -Come on, man, do those things very much.

What things? This?

I wouldn't know. I'm still not hit. -You know what?

You had there nearly my eyes hit. I have a date tonight and this is not sexy.

You're right, sorry. That was my fault. And that was a defect.

The tractor. This weapon is not working properly. Someone will suffer for this.

Stop! Just stop!

I had to let it go dead in Grenada. -You were not now in the Woods ...

running around here and this free fun games play. -Exactly.

I hate you. -Come on, man, that hurts me.

I do like you, but you accept that not because you have problems with intimacy.

Probably not enough hugged as a child. -Jack, look there.

Danny, I know I look stupid like, but ...-take cover!

Danny? Everything good? -Yes, man.

This is Jack Burns. I have emergency medical help.

There is something smashed in the North West corner of the training site. Multiple injuries.

And can someone explain to me why you drop napalm on your own people!

Negative. There are no weapon exercises in the Northwest sector.

What has us just hit?

I want all of you pursue and catch that thing! Direct!

Drive away.

There.

What, damn? Shoot him!

Am going there and force him to come forth!

There he is!

The target is found, sir.

Finish it off!

Damn it!

One.

He goes to the mine. Cutting him off!

CENTRAL SYSTEMS DAMAGED

Please, this is an error.

Stay calm, don't shoot. -I want to hurt no one.

Who has the air force invited?

That's not the air force.

Run!

So you thought you could hide?

Now you will die screaming, just like your friends.

Tell your friends where to hide. - I'll never tell.

Is that right?

Let's just make that permanent,

VOICE MODULE DISABLED

B-127, as a member of the Autobots resistance,

are you a traitor of Cybertron ,,,

and I hereby condemn you to death,

No!

MISSING OF MEMORY CELLS

MEMORY CORE CRITICAL DEFECT

74 00:12:11,115 → 00:12:13,897 MEMORY CORE CRITICAL DEFECT

MEMORY CORE CRITICAL DEFECT

START WITH OFF

Shut up,

Good morning, Dad,

Got caught, - Disgusting, Ron,

Excuse me,

Were not that your diving trophies? - It took too much space in my room,

You will still regret it, - Where is the breakfast?

Breakfast is obvious in the cupboards and the fridge,

You can help a little bit,

So I am a big girl and can arrange my own breakfast, right?

Do you know how I could be an even greater help here, Mom? If I had a car,

Charlie, - And you know, tomorrow is my birthday,

A large sum of money would be the perfect gift,

I only need $ 500 to finish the corvette,

I do not have $ 500, You know how many nurses earn,

Half of doctors work twice as hard, do not they?

You know what, girl,

Tomorrow I have a job interview, If that goes well, we swim in car parts,

I prefer cash, Ron, - Do not be so rude, And give the dog to eat,

Conan is from Otis, let him do it, - What?

You look so mature in your karate suit,

My little boy is already a real man,

Damn, I'm late, Can you take your brother off with karate when you go to work?

That would be possible if I had a car,

Just let him follow you on the bike so that he is not kidnapped,

Kidnap? You just said he was a grown man,

If someone tries something, I destroy his spleen,

Thanks friend, - All right, Take it easy, Eat safely,

Sorry, hi, We have not yet ,,, - Sorry, now no time,

Yes, okay ,,,

Oh my God, I am so sorry,

Someone is going to be fired here,

If I had to carry something like that, I would pray to be fired,

That's a good one, Tina,

Let's go,

Come on, - Hey, Uncle Hank,

Are you still working on that damn car? - Do you still work on your damn personality?

What do you have for me? - Whatever you want, The Russians are blowing us up anyway,

That's the spirit, - Hey, girl,

Give me the 3/8 inch, would you? - Problems with the carburetor?

Then you need the 1/2 inch, - I said the 3/8 inch ,,,

Thank you, girl,

Where is Optimus Prime? - He survived the fall of Cybertron,

No uprising is dead until their leader is gone,

So where is he?

My name is Cliffjumper, I am a lieutenant in the Autobots resistance,

My safe return... - Wrongly answered,

We know that he wants to establish a new base

Tell us where it is and we'll let your life.

My name is Cliff jumper ...

No. -That's the signal from B-127.

Can you trace it? -That I already did.

If you do not want to tell where Prime is, will your young friend it might do.

Never!

You are brave warrior and you deserve a better death.

But yes, it is no different ...

Dotted a course to Earth.

I'll give you $30 for all of this. -I get twice as much just for the coffin

From anyone? I'm the only one who comes here. I do not understand that you are still open.

Take it with me. GA. My show begins so.

Hey, how come you are actually that beetle?

I swear, since those stupid Tower there is ...

I get no decent signal more in to my shows to see.

I want to see what's going on with Alf happened this week.

Come on!

Are you serious?

Damn it.

I give up.

I can not get this done without you.

Happy birthday.

I miss you, dad.

It sits too low, sweetheart. -No, it's the same button.

Yes? -Yes. I do not know.

Good morning, birthday Job. -Hi.

You know looks ...

Nice. -Happy birthday, dear.

Come, open your gift, I come late again on my work.

Thanks, mom.

A helmet with narcissus on it.

I hear all these stories about people on mopeds ...

that run over and head injury.

From now you have this on. Even though it's not legal, it is now our law.

Besides, look how cute it is.

Yes. -Congratulations.

I also have a small gift for you, Charlie.

It is small, but it comes straight from the heart.

SMILE FOR A CHANGE

A smile is mighty something.

There are endorphins at free and that lets you know that you like and are accessible.

There is an entire chapter in about that people who regularly smiling ...

actually have more friends. -Incredible.

I really think that will change your life if you have some more laughs.

I want that beetle. -What?

Those yellow beetle, I would like to. If I can get him to the talk he is to me, deal?

That's not a deal. Then you just take my car with it.

If I get him up and running, then I work here every day for a whole year.

I will scrub the fat of the floors. I will give you all the Administration for you.

I'll even do your terrible and disgusting toilets.

Please. It's my birthday. -Sorry, no deal.

Because I have no vacancies.

He is for you, girl. Happy birthday.

Thank you so much.

Thank you, thank you, thank you. -And my toilets are beautiful.

Come on. Please?

Come on.

Oh, my god.

Oh, my god, thank you. I love you.

That thing is not safe to drive. -It's a coffin on wheels.

But they are happy with it.

Unbelievable.

What?

Oh, my god.

Charlie, what is that sound? -Nothing. All is well. Mom, go back to sleep.

What's that there? -That is ...

What does that car have in our garage?

Car?

Oh, that car ,,, That's my car,

Uncle Hank gave it to me, And he does it,

Those cars are not safe,

Had it been said before you came home, - Okay sorry,

I am working on something, - I'll leave you alone, but ,,,

Tell me something, I am your mother, - All right

Good night,

He really does it? - Yes, he really does it,

Cool,

Are you still there?

A bit nervous? Sorry,

Hi,

What are you...

Can you talk?

I will not do anything to you,

Can you understand me?

What are you?

Where are you from?

Okay, it's okay.

You like my shirt? Are you a metal fan?

No? What then? Oh, you mean me?

Who am I?

Well, I'm Charlie,

Charlie Watson, Just turned 18 today,

It's my birthday today,

What is your name?

Do not you know? Or do you not have a name?

You sound a bit like a Bumblebee,

That is how I will call you from now on,

Bumblebee

It also fits with your color,

I want to divorce, Roy! - Come on, Amber! Give me one good reason,

You almost slept with my sister! - It did not work, right?

Yes, you do not succeed at all,

That money was for a house, You bought a car!

How stupid can you be, Roy? We do not need a car, God Almighty!

Just calm down a bit and listen to me,

What is that, damn it? - What?

Roy, that thing comes right up to us, - No no,

Not my car, not my car, God, please not my car!

Thank God, not my car, - Yes, everything is fine with me,

That's nice, honey, Which is good.

My God...

Is that my car?

Hey...

Arrived, On earth, - Roy!

What disappointing this, - Life here is even more primitive than I thought,

Hi,

They did splatter nicely, - Focus, friend,

The signal from B-127 came from the west coast of this continent,

For now we are going west,

Curious when you can practice with sticks? - I do not know, but I hope soon,

Tomorrow, See you later, - Where are you going so fast?

Going nowhere, Good day,

Good morning, Bumble ,,, Bee?

Bee, where are you?

Oh my God, Oh, gottegod, Bee!

Where did you go?

Otis! Have you seen my car?

Unfortunately, yes, - No, Otis, have you seen him today?

He stood in the garage and someone stole it, - No, idiot, Mom took it,

She brought Conan to the vet because he had swallowed something of rubber or something?

And Ron needed the station wagon, - Thank God,

Wait...

Sorry, here I am again, We have not officially met yet ,,,

I do not have time now, I'm sorry, - No, yes, okay,

I know, boyfriend, Hold on for a moment.

You can not eat everything you see, So let this be a good lesson,

My God, Stop it, don’t!

Bee, no!

Mom! - Jesus, Charlie, What are you doing?

Mom you have to stop now, - What is going on?

Put the car on the side, - All right then,

All right,

Do you want to hide that robot group? Wait you did not think?

I almost had a heart attack, I thought of a robbery, I bring the dog to the vet,

I can not believe you just take it with you, I'm so worried about him,

He is also my dog! - Conan was Otis's dog after all?

Mom, you're hysterical, You should not drive in such an emotional state,

I know how you do during an emergency, - I am a nurse,

Not for animals,

Okay, I want to let you drive,

By the way, you did not wear your helmet, I saw that,

Damn,

You're in, Bee,

Sir?

Sir, I thought you wanted to see this right away,

Is this for sure? - Yes, sir, Two of them came together in Texas,

They move quickly to the west, - Prepare yourself, Simmons,

We're going to Texas,

Okay, Bee, We need to discuss some things,

We are alone,

Nice then, I should not have chosen the beach,

It is fine, I'm okay, thank you,

People can be awful if there are things that they do not understand,

If they find you, they lock you up in a lab and cut you into small pieces,

It will be bad, Just believe me,

The only one you can show you, that's me, right?

Let's practice for a moment, Are you ready? So if you see someone else than me?

Excellent, Perfect, Come back,

Let's say we are driving, We drive and suddenly ,,,

Shit, there's someone, Hide you! Bee, do you hide!

Really?

Bee, it's too late, You're already dead,

It's okay, That is why we also practice, You'll learn,

Fox 2 is getting closer, The non-human beings are in motion,

Sir, the goal should be to communicate with them,

The first contact with an alien species,

I've been waiting for this all my life,

if they make one wrong move, we shoot them down,

The people multiply, Let me kill them,

Not yet,

The signal from B-127 has disappeared, I have an idea,

Listen carefully, I'm Agent Burns and this is Dr, Powell,

There are currently about a hundred weapons on your heads,

So tell what you are doing here, - People of the earth,

We are Decepticon peace keepers who protect the Milky Way.

Hey, what are you doing?

This is humiliating, - We think that a dangerous criminal...

our world is hiding somewhere on your world.

How can we help you.

We need your eyes.

Wait a second, You want to use our satellites?

The range of our scanners is limited.

Your infrastructure is primitive.

but together it could be very powerful.

Not really, No way.

We have a common enemy, Agent Burns.

There is a war going on our planet.

If B-127 is not found, that war can just come here,

Maybe we can find a way to help each other,

We will talk to our superiors about it, Meanwhile ,,,

do you want to follow us?

All right, friend Powell, Take us to your leaders,

It's probably not fun to be stuck in a VW beetle, is not it?

Is no one can help you, Do you have a family?

Like a mother, father, brothers and sisters, And everyone loves each other?

Or make each other completely crazy and can hardly wait to start a new life?

Do I have to see if I can fix it?

I will be careful, I promise,

Just lie flat,

Stay still,

I think something is there,

B-127, I pray that this message will come to you,

Our war continues but continues,

The planet Earth ,,, Survival ,,,

Ravage, you throw out,

Your mission ,,, Soldier ,,, I ,,,

How are you?

Who was that? That voice was talking about a war?

Do you remember anything?

Is that VW Beetle a kind of disguise?

Are you hiding from someone?

Are you afraid?

It's broken,

It is well, I think I can help you,

Let's go home,

I am almost finished,

Oh no, Are you really looking at that?

You can do another band, if you want,

CHARLIE DIVE MEETING

Come on, honey! You can do this, girl!

Well done, girl!

Hello, Brighton Falls, this is Charlie Watson, future olympic champion,

That was so perfect, - Thanks, Dad,

How do you feel? - Fantastic,

You were great, - Why do you want to play it?

Sorry,

I'm ready,

Let's see if we have something,

All right,,,

That is it,

Oh my God, Yes! He does it!

Look at yourself, You really have a sense of rhythm,

you know Bee, music can help to say what you feel,

You will really like this, it is brand new,

Not so nice,

Here, try this,

Then what?

Where do I have those with Stevie Nicks?

Then I choose The Black Hearts,

The Stones, Hey, do not touch, please,

They were from my father,

Do you want to hear it?

Here we always listened to while working on the Corvette,

This was his favorite,

He always said that the car felt better,

We worked together on that car every weekend,

That was our thing together,

That band ,,,

was the last time I saw him,

He died of a heart attack,

And I have not been able to say goodbye to him,

You know, I always thought that if I just ,,,

finish this car,

If I can just start it again ,,,

that he would hear me then,

He would hear me,

I say this with respect, but have you lost your mind?

That was with respect? - The man has a point, Doctor.

Our satellite network is the front of our national defense

Please, this can be an opportunity that only passes once,

Can you imagine what progressive possibilities these creatures can bring?

I can imagine the progress, A progress towards Washington,

New York, An advance to Chicago! - That will not happen,

They literally call themselves Decepticons, That does not make you think?

Enough, Both,

These are the most advanced robot systems I have ever seen,

If we sell them no, they will bring their technology to the Russians,

Do you really want to go into the history books as the one who lost the Cold War?

All right then, We help them find their fugitive,

Then you can do all the experiments you want,

Yes, sir,

Gentlemen ,,, robots,

Welcome to sector 7,

Kind of you to finally invite us inside,

We are glad that you are here, Like friends,

Thank you, friend Powell,

My superiors agree with limited access to our satellites,

Additionally,,,

may you use all available technology here,

It is the largest supercomputer park in the world,

Thank you for your hospitality,

Tell me, Those voice devices for communication that you use,

do they function in the whole world? - The telephone? Yes why?

Just choose a station, I know there are many choices,

Would you like to go out with me?

All right,,,

What are you trying to do now? - There we go,,,

You are not a nerd, You are not a nerd,

You are not a nerd, Okay, you're a nerd, but do not let it show,

Excuse me, I'm sorry to let you in, I just wanted ,,,

Here, It is well, Sit down, please,

Do not scream, okay? Just breathe,

First, hello, - Hi,

I'm Charlie, - I am Memo,

Hello, Memo, Nice to meet you,

Also nice to you ,,, - I know, What you saw was a bit crazy,

I can explain it,

Yes, I can not explain it, But if you tell someone what you just saw ,,,

I will have to drive you with my car,

Jesus ,,, - I did not mean that badly,

I mean that nobody should know what you saw, okay?

Do you promise?

Yes, - Well done,

Bumblebee, you may reappear,

It's ,,, - He,

He goes up and down all the time about that band, And I do not know why,

You have to see his reflexes,

Give me your shirt? - What?

You mean the shirt that I wear? - Yes, come on, you'll get it back,

Come on, give me your shirt!

Well done,

Wait, No, you can not do that, - Yes,

Come here! - I get it,

Sorry,

I promised you, but we will not get it back,

It is unbelievable,

They combine their technology seamlessly with ours,

Satellites, telephones, computers,

They make a globally connected web of information,

All data at your fingertips, This is revolutionary,

Powell is a strange man, Have you noticed that?

They keep an eye on the changes in energy,

Just like a heat signal, but specifically for their species,

Astonishing, It's beautiful, It is,,,

Hey?

We gave them our satellites, our communication tools and god knows what else,

But still, in a day time they gave us the opportunity ,,,

not only to detect B-127, but all of them,

Let them finish it, Let them find B-127,

And then you get permission to destroy them all,

to use them as spare parts, - Yes, sir, Okay, sir,

So you have no idea where he comes from? - No idea,

Did you think to call the police?

What can they do, Memo,

They send him to a lab to do crazy experiments with him,

You get well with that radio, Bee,

DJ Bumble is inda house!

'I can not live without a radio!'

So were you always looking for channels?

You learn to talk to yourself, do not you?

'Walk like a man, talk like a man,'

It's not true, - My god, Bee, You are genius,

What is happening here? - That's my classmate,

He said he was busy this week, Do you want to get out?

This is pretty cool, - Okay, Bee, We are back again,

Do not do stupid things,

Come here all, who is going crazy! - What is happening there?

Come on, it's not such a high dive, - Is that Trip Summers?

You know Trip? - Yes, I spilled a can of lemonade on him,

Does not anyone have the balls to dive with me?

A brave volunteer, - I did not do that,

'You have that touch'

'You have that power'

Hey, I know you,

Yes, sorry before that, - You were in my sister's diving team,

I saw you winning a few years ago,

Ladies and gentlemen, this has become much more interesting now,

We have a high diving champion here with us,

Actually, I do not do that anymore,

Do not worry, you do not have to be the first,

Dive girl, you're not letting me down now?

To dive! To dive! To dive!

Come on! - To dive! To dive! To dive!

Where are you going? - Are you too cowardly for it?

Everything good? - Let's go,

I thought you were in the diving team?

Where are you going, honey?

What happened there? This was your time to be tough,

What's wrong with you, Tina? - Is that the churros guest?

Where is your hairnet, dude? - In the dustbin, Einstein, every day again,

For hygienic reasons, of course,

This car is embarrassing,

Let your father buy a better one for you,

Oh yeah, Sorry,

How are you? - Fine,

They are idiots,

I have something that makes you feel better, - What then?

Revenge,

I do not want to take revenge, - Well, I do,

And you, Bee, Do you want to take revenge?

'Revenge!'

Come with me, I have an idea,

This is the house of Tina,

And this is toilet paper, You use that when you...

Here just take a role,

No no,

You have to throw it,

In this way,

Not bad, is it?

Not bad? - Well,,,

You, Bee, are our eggsman,

Do you see this here?

You grab one so tight ,,,

and that's the target there,

That's right, - Do it this way,

Maybe we should give them to him ,,,

Bee, what are you doing ,,,

Hide you, hide,

Hide you, Bee!

Go, go, leave here!

Mom!

That was insane,

My heart is raging like a raging one,

Put the car on the side, please,

What are you doing now? What are you doing!

Bumblebee!

Oh my God!

Oh, my god, we're going to jail!

We have a yellow Volkswagen without driver who tears through the tunnel,

Good night,

Good night,

Good night, Bee,

Good morning friend, We have to work,

Bee, listen to me, You must stay in this garage,

After last night, I think the police are looking for you,

And you are not particularly unremarkable,

I will return, Good?

Here,

This is for you,

You have to go to the frozen banana stall and steal some sticks,

We are through the sticks, - Can not we sell it without sticks?

No,

STREAM PIEK DISCOVERED

What is happening here? - We have something, Where is it?

Near San Francisco, A coastal town called Brighton Falls,

Someone wants to speak to you personally,

Hey? - Charlie, with Memo ,,,

you have to come home right now,

It's bad, Very bad,

Where are you, Bumblebee?

Bumblebee, what did you do?

What did you think? What,,,?

I told you to stay in the garage,

Fantastic, Good time to be ashamed of you, Bee?

I'm not mad at you, This is all my fault,

I should never have left you alone,

Maybe you should not completely transform, You still have to go through the door,

This way, friend, - Departure,

I'm the guy now,

And now you are disabled for your life,

Honey, watch out for my hair,

Being quiet, Mom, stop!

Oh my God!

Mom? - What happened?

Mom, sorry, This is my fault.

What did you do to me TV?

Mom, I can explain this, We'll talk about this later.

But now I have to leave, - Are you serious? No, you're not going anywhere,

It concerns my car, It is very important, - It's about your car ,,,

where you're locked in day and night in that garage ...

where your god knows what to do with it? - Mom, it is not possible now, Not really,

Oh, no, now you can, Charlie, You can now really.

I am done! That attitude of yours, You always walk around negative here,

You brought that rust bin home without asking me.

Everyone in this family only wants to be happy.

The only thing you want is to make things more difficult,

You know, Mom? Because you have gone through and are happy, does not mean that I am,

You found a replacement for my father and I did not, But I do not want that either,

Sorry, if that makes things more difficult ,,,

But in ten months you will not be bothered by me anymore,

Charlie!

Everything good? - Yes,

Since my father's gone, I have become a burden to everyone and I hate that,

Everyone expects me to pretend not to have happened ,,,

but that is impossible for me,

Your father ,,, I'm sorry, - Thanks,

You know, there's a saying that I like,

"The darkest nights yield the brightest stars,"

That is beautiful,

My mother heard it from Weight Watchers,

Get out and get away from the vehicle!

Stay calm, Bee,

What is going on?

Stop it! Let us go!

Grab your weapons, Shoot it down,

Run! - No, stay standing, Do not run,

She ran,

Please let them stand on our side,

No more flights and no more hiding,

B-127, you are a traitor and a coward!

Tell us where Optimus Prime is hiding!

Bee, look out!

Why does not he fight back?

Why do not you fight?

Leave him alone, Please,

Again,

Hit it again! - Stop! Stop it!

Your daughter stole government property, Mrs, Watson,

She had problems adjusting,

but we did not know it was that serious,

Charlie, honey? - I did not steal anything,

He is not their property,

He? - Madam, I assure you that this is a "it",

And it is a dangerous war machine,

No he is not, Mom, he is not a war machine,

I ,,, do not know what he exactly is, but he's my friend,

Madam, your daughter had a traumatic experience today,

She does not understand everything she has seen, She is disoriented,

No, I'm fine, Mom, I feel fine, You have to believe me,

Please, I did not steal! - Stop, Go to your room,

When I was in my puberty, I also stole something,

I stole a box of candy, - Yes, we know that,

Boom!

I have got you, Mom is going to enjoy this,

Otis, just go home ,,, - Mama!

Where do you do that? - Let me go and stay away from me!

I'll tell you a secret when you stop,

This is my room,

pretend you are at home, This is all from my sister,

She likes to make jokes by putting that stuff here,

Can I sit down? - Yes of course,

The citizens of Brighton Falls saw something unusual tonight,

The army that flows into the city, that ,,,

as we are told, part of a routine military exercise,

They store their camp at the old air base,

If Bumblebee is alive, they will hold him there,

We have to go there and try to save him,

I participate, I'm going first,

I do not think so, - Come on.

No, Otis, - But I can help,

The master told me ,,, - I need someone here,

I need a reliable person who makes sure that Mom and Ron do not know anything,

So I am reliable? - Yes that's right,

Good luck, - You too, Come here,

Late we do this,

Tell us where Optimus Prime and its rebels hide ,,,

then we can end this war,

Talk, - Who is Optimus Prime?

These are not your business, man Powell,

Your last chance,

Is this a good idea?

It's a bad idea, but I have to do it, - Be careful with this stuff ,,,

How do you know that the power is off? - I did not know that, Come with me,

May I? - His memory cells are burned out,

Finish him off,

We will fight on,

Regroup, rebuild and conquer our home,

But first we have to find a safe place,

You are going to earth,

Once we have collected everyone, we will come to you,

You have to protect that planet,

If the Decepticons find it ,,,

then it's over with our people,

Stay safe, soldier, I will come,

Prime is coming here? - They all come here,

Now we can turn off the Autobots resistance for good,

We will burn the entire planet,

We must immediately send a message to Cybertron,

This is Burns, - Tell them to send an army here,

Burns, we made a big mistake,

Powell? - And thanks to our human allies ,,,

I know how we can send that message,

They use our satellites, They call up an army,

They are going to kill us all,

Thank you for your hospitality, friend Powell,

He is completely for you, - No,

Powell! - You have to stop them, Burns!

Where is the super glue? - She cut the cables from the TV?

Ron?

Charlie!

Beautiful, The band player still works,

Where is your sister?

Charlie fell ill and stayed in her room for the rest of the evening,

She does not want to be disturbed, Stay out of her room,

What?

Charlie fell ill and stayed in her room for the rest of the evening,

She does not want ,,,

Otis, did you take something?

No, Mom, please stop,

Charlie? - Mom, there is no reason to ,,, Mom!

Stop!, - I'm going in, Otis,

Where is she?

She ,,, - Otis?

I found a tower to send the message, It is near,

B-127, I almost forgot,

Not me,

No, do not shoot!

Tell me something, Bee, Talk to me,

I can solve this, I can fix this,

Charlie, - Wake up, Bee, You have to wake up,

Please,

Charlie, we have to go, Charlie,,,

The weapon, That electric gun, give it to me,

I can fix you,

Come on, Bee, Come back to me,

Come on, give me another one,

Waking,

I do not want to lose you too, Please Bee!

Sorry,

Oh my God, Come on, Bee, we're going away here,

RESTORE MEMORY

Charlie! There are many soldiers out there,

We have to go now, - Come on, Bee, you have to get up,

There is a door in the way,

They have bombs, We have to go, - Bee, come on,

Charlie,,,? - Get up, come on,

Three! - Charlie ,,,

Two! A!

Charlie!

Memo?

Memo, wakes up,

Careful,

Careful,

Do not shoot, Get those children out of here,

Memo, wakes up, Memo,

Come on, girl, - No,

Bee, run!

Bee, run!

Let me go! - You have to get away from that thing,

Shoot it down, - No, stop!

Stop it! - Lock and break it into pieces!

Leave him alone! You do not understand!

Fight back, Bee! - Stop, girl, it's a machine!

He is more human than you will ever be, - It's enough like this!

RESTORE MEMORY

Damn,

Start shooting!

Pull back! Take cover!

Bee! Bee!

Bee, stop,

You remembered, don’t you?

They are coming back,

How are you? - Yes, I'm fine,

We have to leave here, We have to take you to a safe place,

Bee, stop, they'll kill you,

If the Decepticons find the earth...

then it really ends with our people,

All right then, Then we have to fight,

Come on, get in,

I will give you some extra time.

Have you just kissed me? - On the cheeck,

That also counts,

That also counts,

Halt!

Stop,

Well, that did not work.

Out of the way!

Faster, Bee, faster!

We really need to take safety belts, - Oh my God,

It's okay, We steal the robot back, shake off the police,

kill all robots and go home,

Head close, Otis,

There seems to be a chase close to McKinnen airbase,

To the right here,

Faster, when that car escapes, I personally rip your head off,

Oh, boys, - Everything is under control,

Charlie! Put that car immediately on the side!

You are very dangerous! - Mom, you have to leave here,

Mom, you have to trust me, please!

Charlie! We have to help her, Ron, - Hold on,

Watch out!

Get out of my way! - My god, what are you doing?

I saw this in Miami Vice,

Damn!

I've got it, I've got it,

Well, Ron,

Is everyone alright? - Ron! We have a child in the car!

I tried to save the other child, This could not be otherwise,

Otis? Are you okay?

This was fantastic,

Prepare the satellite for sending our message,

AUTOBOTS BASE DISCOVERS STEERING ARMY TO THE EARTH

What's the plan?

This is the plan? I hate this plan.

Bee, I want to help,

"I do not want anything to happen to her,"

You really talk, And you're listening to The Smiths!

Be careful,

SHIPPING POINT

Pick him up and finish the job this time,

Oh shit,

How do I get that on top?

PREPARING TRANSFER

Over there, On one of the towers,

Do you think these chains can hold me...?

Hold on!

What are you doing there?

Come on!

Come on! - PREPARING TRANSFER

POWER FAILURE

No,

After I kill you, I will kill her!

Bee, do not,

That was wrong,

You will kill us both,

Bumblebee!

You...

You have to leave here, - What do you mean?

My friends are coming and they will find him,

Thank you,

Thank you,

Hey, soldier!

I'm here, I made it, What happened?

The world has already been saved, man, - Cool,

Beautiful,

Hey, can you call my mother?

This is it, Bee.

'Come with me!'

Bee, I can not go with you,

You have your people out there that need you,

And I.

So, I have to let you go,

"Thank you very much for returning my voice,"

And you thank that ...

I feel like I used to once again,

839 01:45:32, 104 → 01:45:35,569 I will never forget you,

Goodbye, Bumblebee,

No, right? Are you kidding?

You could have been a Camaro all this time?

Good gracious!

Please, ma'am,

Thank God you're fine, - Thank you for coming, Mom,

You drove well, Ron, - I paid attention,

Otis,

They forced me to tell it,

I'm glad they did, I could not have done it without you,

Hey, Charlie,

I'll be right back,

Wow, What happened to you today?

What? This? Nothing special, Fighting robots,

A quick chase, international disasters,

The usual, - All right,

We are not there yet, - Not? Yeah, okay,

My old friend, you have kept safe the planet,

By you...

We now have a future B-127,

"My name is Bumblebee,"

So I was forgetting something, Oh, my God, yes!

BUMBLEBEE (2018) Translation:Erryshinhwa