Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ألبرت، هذا صحيح
أحسنت يا ألبرت
هذا هراء، أليس كذلك؟ - أجل، إنه هراء -
لا تطعمه هذا، إنه ملح ونتريت
أنت أيضا لا يجب أن تأكله
الأكل مثل الكلام، إنه يحددك كإنسان
بل أكثر من ذلك فإنه يحدد وجودك في العالم
هل أكون غير موجود إذا أكلت رقائق البطاطس؟
أنت سلبي وتبتلع كل ما يوضع أمامك، مثل ألبرت
العصيان هو الشجاعة الحقيقية في أيامنا هذه
إذن لماذا يجب أن أطيعك؟
الأمر مختلف، أنا لست النظام
أحسنت
خذ، البسها
مستحيل يا أبي، رائحتها مثل الحبار
على الأقل ابذل جهدا عندما تأتي
كما أننا تأخرنا - قلت لك، كان لدي خطط -
أية خطط؟ تلعب ألعاب مع أصدقائك السخيفين؟
قلت إنه ليس من الضروري أن آتي
بدوني لكنت وصلت في الوقت المحدد - أنت تمزح معي -
كنت تعلم أن لدينا موعدا مهما في المستشفى ومن ثم
انتظر، إميل، ما الأمر بحق السماء؟
بئسا إميل
اركب السيارة
توقف - ما بك -
كلانا لديه موعد، كلانا سيذهب نقطة انتهى
اهدأ - لا تلمسني -
أوغاد
توقف
ارجع
هيا يا إميل
تحرك بالسيارة
زمن غريب - زمن غريب، بالتأكيد -
توقف
لا تزعج الآخرين - لا بأس -
سيد مارينديز - نعم -
إميل
مرحبا، فرنسوا
مرحبا، إميل، تسعدني رؤيتكما مجددا - مرحبا -
إذن لانا تتحسن
أفضل بكثير مرت ثلاثة أسابيع على آخر نوبة لها
لا أريد الاحتفال مبكرا لكن يبدو إن العلاج يعمل
نحن واثقون من قدرتنا على تثبيت وضعها الصحي
هذه أول خبر جيد، الأخبار الأخرى
مركز الاستقبال الجنوبي يفتح أبوابه في وقت مبكر عن الموعد المخطط له
ستنقل زوجتك في شهر مايو برفقة باقي المرضى
شهر مايو من هذا العام؟
هل ستنتقل معها؟ - نعم، بالطبع -
تواصلت مع زميل عثر على مدرسة لأجل إميل
نعمل جاهدين على الأمر وكل شيء يجري التعامل معه
قلت إننا سنتحدث في هذا قبل اتخاذ القرار
إميل، الجنوب رائع الانتقال سيكون مفيدا لنا
لطالما كنت أقول بأن الإنسان ليس كائنا خاملا
نمط الحياة هذا سيكون موتنا مركز المدينة خيار أيضا
مع أفضل علاج يمكنها العودة إلى البيت في النهاية
هذا هو الشيء المهم - هل ستعود إلى طبيعتها هناك؟ -
لعلمك، هذه الطفرات
إنها ظاهرة جديدة، إنها معقدة
أعترف بأننا ما نزال نحاول فهم الأمور، ولكننا نقترب
في غضون عامين حققنا تقدما كبيرا في فهم المرض
لذا لا تفقد الأمل
أنت تقول إن الأطباء كاذبون ودجالون والآن أنت تتفق معهم
لم أقل ذلك، أقله ليس بهذه الكلمات
هذا يحدث، الطبيبة على حق
إنها مسألة وقت سنصل إلى علاج في النهاية
داء الكلب، الطاعون، الحصبة - وإيبولا؟ السكري؟ -
حتى الإنفلونزا؟ لا علاج لأي منها - لقد سمعت ما قالته -
العلاج يعمل، إنهم يحرزون تقدما - إلى حد كبير، أمك هادئة -
وضعها الحالي لا يقارن بما كانت عليه قبل أن يجلبها والدك إلى هنا
قبل أن تجلبيها أنت إلى هنا
بالقوة، أنا لم أجلب أي أحد
فرنسوا، للمرة المئة إبقاءها لم يكن خيارا مطروحا
لماذا تتحدثين إليه بتعال؟
أنتم جميعا تكلمونه بتعال أبي في الواقع يدرس الأمر
لم أكلمه بتعال، الوضع كان خطيرا
ولدت لأتجنب المتاعب لا لأفقد الاحترام أو الصبر
رينيه شار لخص الموضوع
هل تريد رؤية أمك؟
لقد قل حجمهم
الوضع أفضل بكثير الآن
تستطيعين رؤية الجزء الخارجي
هل ما زلت تذهبين للتمشي؟
أنت بحاجة إلى الهواء العليل
إميل
سأعود حالا، لن نذهب إلى أي مكان
ما الذي تنتظره؟ تحدث إليها
إنها لا تفهم شيئا
ابتسم
إنها أمك
انظر، ها هو
مركز الاستقبال في الجنوب
إنه رائع
خزائن وكل شيء
كوخ رائع
هل تشم الهواء العليل؟ - أشم أنك بحاجة للاغتسال -
لا تكن حاد الطباع
لا تكن حاد الطباع، إنه مؤقت
إنه منزل رائع من أجل عطلة - ابتعد عني -
ألبرت
إذن لدينا طالب جديد لبقية السنة
أريدكم أن ترحبوا به ترحيبا حارا
أتريد أن تضيف شيئا؟
نعم، اسمي إميل، سعدت بلقائكم
سأبقى هنا فقط لمدة شهرين لكنني أتطلع إلى التعرف عليكم
اسمك إميل؟ هل والداك يكرهانك؟
مضحك - شكرا يا فيكتور، على التعليق البناء -
هل طردت من قبل؟ - نينا -
حضورك الآن أمر غريب هل تعرضت لمشكلة؟
كلا، والدي انتقل بسبب عمله - ماذا يعمل والدك؟ -
والدي طاه - وأمك؟ -
أمي متوفية
حسنا، شكرا نينا إميل، يمكنك أن تجلس
أحسنت، نينا، محرجة جدا
في الأسبوع الماضي قرأنا فيدرا هل تسنى لكم الوقت ل
نينا، آمل أن يكون الأمر ذا صلة بالدرس
إنه لإميل
لا تشعر بالإساءة أنت جديد وأنا كنت فضولية
اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط يجعلني أقول أشياء كثيرة سخيفة
أفكاري تتسابق ثم أشعر بالذنب
حسنا، ليس بالأمر الجلل
ما سبب الندبة؟
البرق
ما هي موسيقاك المفضلة؟ - هذا يكفي، هل يمكننا المتابعة؟ -
شكرا
إذن، فيدرا، تطرقنا الأسبوع الماضي إلى تعريف التطهير النفسي
أيمكن لأحدكم أن يقول لي ماذا يعني هذا؟
يريد جوردان أن يؤدي مونولوج فيدرا لكنه يخجل جدا أن يطلب ذلك
يسرني ذلك، لكن توقف عن هذا يا فيكتور
ألا تطهو؟
أطهو، أقدم الطلبات
في مكان مثل، يجب أن تتعدد مهامك ويجب عليك التكيف
نينا، هذا ابني إميل - مرحبا، إميل -
الرائحة شهية - شكرا -
الصغير هنا
أنا جاك، والدك قال إنك طاه بارع
إن كان الأجر جيدا - براغماتي جدا -
هل يعجبك المكان هنا؟
نعم، المدينة وكل تلك الأشياء الرائعة
لها تاريخ ولها سحر باستثناء ذلك المركز الخرساني الجديد
نعم، للوحوش - هذا صحيح، على أي حال -
فرنسوا، هل يمكنك الاعتناء بالزوارق؟
أجل، سأعود حالا
لا أحد يقدم الطلبات؟
هل تخاف من المخلوقات؟
لا شيء يدعو للخوف
المواسم ذهبت أدراج الرياح
هل ترى السماء؟
بئسا
بئسا
كوخ مقيت
هل أيقظتك؟
اذهب للنوم، الوقت متأخر
بئسا
واحد اثنان ثلاثة
هيا، في الوقت نفسه
أكثر قليلا
مرحبا؟ نعم، هذا أنا
كيف؟
انتظر
لا أفهم، ما الذي حدث؟
متى؟
أين؟
واصل القيادة، سيدي
أبي، ماذا تفعل؟
سيدي - أبي، ما الأمر؟ -
توقف - أبي دعني أذهب -
توقف
اتركني - لا ينبغي أن تكون هنا -
اتركوني أين زوجتي؟
اتركوني ابتعدوا عني - اهدأ -
اهدأ، لماذا هذا كله؟
مدني ومعه ابنه، إنه يبحث عن زوجته
إنها وحش، أقصد مخلوقا - ضحية -
أنا الرقيب جوليا إزكويردو أنت في أيد أمينة
هل سمعتني؟
أبي -
ما الذي حدث؟ - الحافلة انحرفت عن الطريق -
سقطت شجرة على الطريق أثناء العاصفة
ما اسم زوجتك؟ - مارينديز، لانا -
لم نعثر عليها بعد
هناك أكثر من 40 مفقودا ما زلنا في بداية البحث
إزكويردو - أنا آتية، سيدي -
سأدع زميلي سيأخذ معلوماتك
أي معلومات؟ - المعلومات اللازمة للعثور على زوجك -
نحن نعمل على الأمر - شكرا أيتها الرقيب -
أعطني قميصك - قميصي؟ -
حاسة الشم لديها قوية ستكون قادرة على شمه، أفهمت؟
والعثور علينا - أمي لن تعود -
أنا أفهم، لكنك مخطئ
أعطني قميصك - لا، لن أعطيك قميصي -
حسنا، عد إلى الداخل المكان دافئ ولطيف
طابت ليلتك
بئسا
ماذا تفعل يا أبي؟
متأكد من أننا في حالة طوارئ بسبب الوحوش
أي مزيد من حظر التجول سأقتل نفسي، لست أمزح
سمعت أنهم قبضوا على واحد في المدينة الشرطة كانت في كل مكان
أود أن أرى واحدا - حقا؟ -
هل أنت بخير؟
مرحبا
متعب من الآن؟ - نعم، لم أنم جيدا -
جفون متدلية، هيا ارفعها
لم تفهم ما قلته؟ جفون متدلية، هيا ارفعها
الملابس الرياضية إلزامية لكن مارينديز يلبس سترة صوفية
بالطبع إنه خطأ
كبروا خطواتكم، ارفعوا ركبكم أكثر
أنت لا ترمي قرصا، أخبرتك بالفعل - أنا أبذل قصارى جهدي -
الجميع يمارس نشاطا ما مارينديز ثابت مكانه، بالتأكيد إنه خطأ
الخطأ هو مارينديز
مارينديز، لعبة شد الحبل أنت مع الفريق الأضعف
اصح وأظهر بعض الحماس ابتعد عن الطريق، الناس يركضون هناك
اسحبن بقوة أكثر هيا يا صبايا
تحركي يا نينا - بقوة أكثر -
ضعيف، مرن عضلاتك
هيا، لا تستسلموا
الآن ماذا؟
إنه وحده، اسحبن - هيا يا بنات، اسحبن -
هيا يا رفاق، ساعدوا زميلكم
اسحبن ماذا تفعلن؟ - ماذا تعتقدين؟ -
ممتاز
أنت عديمة النفع - أحمق -
أحسنت صنعا يا مارينديز تعال إلى الحفلة يوم الجمعة
إنها في منزلي
ومختاري سيعجبها ذلك صحيح يا مختاري؟
يجب علي أن أذهب
ما به؟ - هل أنت بخير؟ -
ما هذا بحق السماء؟
إميل، أنا والدك، سأعمل الليلة لكنني أعددت لك اللازانيا
ما عليك سوى أن تسخنها ليس في الميكروويف، أحبك، قبلاتي
هل أنت ذاهب إلى حرب؟
وأنت هل ستفتحين مطعم لشرائح لحم؟
هل وصلتك رسالتي؟ اتصلت 15 مرة
ألم يخبرك أحد بالمستجدات؟ - لا -
أنا آسفة، لكننا لم نعد نبحث الآن
لم لا؟ - هكذا كانت ردة فعلي بالضبط -
توقعت أن نعمل على مدار الساعة لكنهم يرسلون الجيش
يجب علينا أن نوفر لهم المأوى والطعام، كما ترى
لاعبون جيدون في الفريق طبعا
لكن هذا يغضبني، بعد كل التدريب على مدار العام، وعلى أهبة الاستعداد
أنا لائقة للمشاركة في الأولمبياد ويرسلونني لشراء النقانق
على أي حال الوطن والشرف
هل أنت ذاهب إلى الحرب؟
حسنا، نحن مع إزكويردو
نحن من الدرك الوطني، ماذا حدث؟
هناك، كان ثمة مخلوق
حسنا، أخلوا المكان بهدوء من فضلكم
أمنوا المدخل وأخلوا المتجر - حسنا -
يا رفاق، نحن
أنت، أنت، ماذا تفعل؟ - لانا -
لانا - توقف، هل سمعت؟ -
لانا؟
توقفي
توقفي
أمسكتها
نود إبلاغ الزبائن عن وجود عملية أمنية للشرطة تجري في المتجر
يرجى منكم الذهاب إلى المخارج، شكرا لكم
لا تخافي
أخل المكان، سيدي، نحن نتدبر بالأمر
القائد يقول شكرا لك على جهودك
حسنا
لماذا هذه الأشياء؟
للتخييم
طبعا
تعلم أنه لا يجب عليك التحرك في الغابة
أجل
يا حضرة الرقيب
جوليا
فرنسوا
بونيل، في السيارة
استيقظ وتنشط
الرائحة كريهة هنا
ألم تسمع المنبه؟ - لا تفعل، أبي -
ألم تسمعه؟ - اخرج -
اخرج - بئسا، الرائحة كريهة -
أسرع، أريد التحدث إليك - سآتي فورا -
هل ستأتي إلى منزل جوردان يوم الجمعة؟
لم تأكل اللازانيا، هل أنت مريض؟
كلا، لم أكن جائعا، ما كل هذا؟
اجلس
أتعلق الملابس على الشجيرات مجددا؟ - كنت محقا، هناك ناجون، رأيت واحدا -
سنبدأ البحث نهاية هذا الأسبوع - هل رأيت ناجيا؟ -
سنحدد الموقع من هنا ونبحث غربا، بعيدا عن النهر
ثق بي، سوف نجدها
سأذهب إلى حفلة يوم الجمعة، أتأخر
مهلا، هذا ليس نقاشا ستأتي معي، الحفلة يمكن تأجيلها
أجل، فهمت
حسنا، لكن لا تتأخر أنت بحاجة إلى سبع ساعات من النوم
حفلة رائعة، أليس كذلك؟ نقيم حفلات هنا في كثير من الأحيان
والدا جوردان ثريان ولا يبقيان في المنزل أبدا
خذ
الحركات الدائرية صعبة
لا يمكنكم التحرك بحرية وأنتم تلبسون الدروع
لماذا لا تجرب رياضة حقيقية؟ - إنها رياضة حقيقية -
هذا سيف رائع - إنه لعيد القديس يوحنا -
يجب أن أخوض مبارزة - رائع حقا -
احذري، احذري، إنه حساس
ما هو مهرجان منتصف الصيف؟ - حفلة تقليدية مع النقانق -
هل ستأتين؟ - سأكون في الحانة، سيفوتني العرض -
ليس عرضا، بل مبارزة لا يجب على الشخص ضرب المفاصل
سيلغى بسبب المخلوقات على أي حال
هل أنت بخير، مايلي؟ - إلى أين أنت ذاهبة؟ -
ليس من المؤكد أنه سيلغى
ليس الأمر ذلك - ما الأمر إذن؟ -
لقد رأيت واحدا بالأمس
بعد المدرسة، ليس بعيدا عن مبنى البلدية
كان هناك امرأة قبيحة الوجه
وأشياء تخرج من فمها كالحشرة
والدة جوردان - لقد نظرت إلي -
أقسم، كانت عيناها مليئتين بالكراهية
انتظري، مبنى البلدية؟ ليس لديك دروس في الجوار
ألا تصدقينني؟ لست إلى جانبي
طبعا أصدقك، لكنني أثبت الحقائق
هل أنت بخير يا إميل؟ - هل كل شيء على ما يرام؟ -
هو فقط غير مرتاح - إنه ليس على ما يرام -
سأكون بخير - خذ، ضعها تحت لسانك -
غير معقول - يا له من شاب متحمس -
غير صحي البتة - لقد خسرنا إميل -
هل أنت بخير، إميل؟
ماذا كان ذلك؟
ضعه من يدك - من يريد قتل غريب أطوار؟ -
اخرس، إنهم كائنات حية مثلنا - توقف عن الوعظ، سوف أطعنك -
الوحوش غير مرحب بهم
ما هذا؟
ما هذا بحق السماء؟
أبي، لا - بحقك، أنا والدك -
أنا مستعد للذهاب، كنت أنتظرك
هل ستتأخر؟ - لا، فقط يجب علي أن أستحم -
أسرع، سنغادر خلال 10 دقائق
ابحث عنها، ألبرت
أخبرتك أن تغلقه، الشرطة هنا
هيا
أبي، كيف كان شعورك عندما بدأت أمي تتغير؟
هل تعرف ذلك الاقتباس لرينيه شار؟
ولدت لأكون بعيدا عن المشقة وفقدان الاحترام أو الصبر
ألم تكن تشعر بالاشمئزاز؟
لا، كان الأمر مختلفا فحسب لقد واجهنا الأمر معا
واجهتما؟ - هذا تعبير مجازي -
كانت لا تزال هي نفسها ذلك لم يغير شيئا
هل كنت تقبلها؟ - نعم، لقد قبلتها -
هل تعتقد إن الأمر يمكن أن يستمر على هذا النحو؟
هل يمكن أن نركز على الحاضر؟
هل أنت غاضب مني لأنهم أخذوها بعد أن هاجمتني؟
أنا غاضب لأنك ضعيف باللغة وتأكل السلامي بكميات كبيرة
أنت اشتريتها
لانا
كن كتوما جدا مع الشرطة هنا
لانا
لانا
لانا
بئسا
شكرا
ابحث في الباب
أسطوانات 2000 المضغوطة وما شابه
عام 2003 - الأغنية الأولى هي أغنيتنا أنا وأمك -
دعوتها إلى حفلة المدينة
قالت بأن الأغنية سخيفة لكنها أغنيتها المفضلة
هيا بنا
جامحة - افتح النافذة، دعها تسمعها -
ارفع الصوت
لانا
لانا
لانا
لانا
لانا
لانا
أمي
أمي
لانا
أمي - لانا -
بئسا
ألبرت
ألبرت
ألبرت
ألبرت
إميل
إميل
ابتعد
تعال
ارحلا من هنا - هيا -
أبي، توقف انتبه للطريق
أنا لا أفهم وحوش مقيتة
إلى أين تذهب؟ - إلى المستشفى -
انس الأمر، إنه مجرد خدش، أوقف السيارة
أنت مجنون - أبي -
ماذا تفعل؟ - توقف -
أحمق، ماذا سنقول في غرفة الطوارئ؟ - لا تهينني، اركب -
حسنا، لن نذهب إلى هناك - هل تعدني؟ -
اركب - عندما تهدأ -
هل أنت راض؟ اركب
عرفت أنها سيارتك
هل ابنك بخير؟ اسمك إميل، أليس كذلك؟
حادث عادي - كلبي عضني -
ما الذي حدث هنا؟
المخلوقات هاجمت مدرسة ركوب الخيل، مجزرة كاملة
مذبحة خيول بالأحرى
يبدو أن لديك بعض العمل - الكثير، إننا نوجه حركة المرور اليوم -
ارجع
تأكد من فحص هذا الجرح - نحن ذاهبان إلى المستشفى -
لا أحب المستشفيات، لن أذهب
اركن عند الطرف البعيد
إنه ينزف مجددا
إنه جرح خطير
كيف أصابك؟ - كلبي عضني، كما قلت -
لقد عضك بشدة، إذا حاول مجددا
سنقتله
الكلب وليس الصبي
أسرع يا لابورد
أتحتاج أن تستنشق بعض الهواء؟
هل تعيش في المنطقة؟
أسرع يا لابورد
حفلات الشواء عندكم رائعة - أعتقد ذلك -
حضرة الملازم - إزكويردو، هل لديك زائر؟ -
هل عزلت الصوت في الغرفة؟
هناك انخفاض ملحوظ في المزاج
على الأغلب أحتاج إلى تغيير - مثل ماذا؟ -
إلى نقل
أعلمني إذا احتجت أي مساعدة
مساعدة بماذا؟ لا، أنا بخير كل شيء على ما يرام
تنفس من معدتك عندما تشعر بالتوتر
انتهى، فلنذهب
إلى اللقاء - إلى اللقاء -
لحم قذر
أنت على قيد الحياة، هذا رائع
اتصلت بك، كنا قلقين ولكنك لا تهتم
ما هذا؟ - دعه -
اسأل قبل أن تلمس شيئا مجنون
مختاري وصديقها
لا تخذلني، درجاتي على المحك
هذا المهبط هو هيدروجين، صحيح؟ - أجل -
ساعدني، مباشرة، يجب على المرء أن يفعل كل شيء بنفسه
ما الذي يقيس الجهد؟ هذا؟
اخرسي
ستعمل بشكل أفضل لو تستخدم الدواسات
توقفي
كنت أتصرف بالطريقة ذاتها قبل تشخيصي باضطراب فرط الحركة مع نقص الانتباه
تعرضت لانهيار كبير عندما كنت في السابعة من عمري
تمنيت أن يعتني بي أحد عندما أصابني
أعتذر على الهروب في ذلك اليوم وعلى لعق ذراعك
أتريد أن تأتي إلى البيت معي؟
هل تعرف هذا اللحن؟ - نعم، إنه -
دعيني أفكر، إنه يذكرني بأغان كثيرة
إنه مختلف بدون كاتم الصوت
مدرسة الموسيقى أرادت استعادته قبل ثلاث سنوات
أنت حقا موهوبة - مضحك جدا -
كنت مهووسة به حقا
لكن هناك أشياء كثيرة أود فعلها
هناك اختيار الجامعة في العام المقبل هذا يسبب لي التوتر
لا أستطيع أن أقرر، أريدها جميعها
خذ
هل يمكن أن أشرب شيئا؟ - تفضل -
ما هذا؟
كان أمام بابي بعد الحفلة
إنه أبو زريق، الريشة كانت منه
أنا نباتية، لا أحب الطيور النافقة
لست أنا من قتله لا أشجع القسوة على الحيوانات
ماذا ستفعلين به؟
إنهم يجمعون طعاما لأجل المخلوقات قد أتبرع به
رائحتك زكية
حقا؟ حتى إنني لم أغتسل
ربما هذا هو السبب
رائحتي مقززة - إنها تعجبني -
بئسا
هل كنتما في الحادث؟
أمي كانت هناك أيضا
اسمي إميل
وأنت؟
فيكس - فيكس؟ -
هل هذا اسمك؟ - لا أتذكر -
لا أعرف أمك ولا أهتم كذلك يمكنك المغادرة الآن
فقط القوي ينجو هنا في حال لم تلاحظ
شكرا على الطعام
لماذا تبقى معها؟ - إنها مختلفة -
إنها تتبعني، اغرب من هنا
سوف تموت - ماذا أفعل إذن؟ -
لا يمكنني الطيران ماذا يفعل الطائر الذي لا يستطيع الطيران؟
هل يعيش؟ أو هل يموت؟
أعرف مكانا ليس خطرا جدا
ليس بعيدا
رائع، مستنقع هل تريد مني أن أقتل نفسي؟
إنها مجرد بعض الأغصان يمكنني أن أزيلها
أترى؟ الأمر سهل
لا بد إن هذا يؤلم، أليس كذلك؟
ظهرك
أنت محظوظ لأنها لم تبدأ في وجهك
هل تؤلم؟
أمامك
هناك الكثير للقيام به
أكاد أنتهي
هذا جيد، أعتقد هذا قد يفي بالغرض
بئسا
إميل
قلنا الساعة 30:8 والآن هي 9 أسرع اتصل بي
ألغي حجز آخر
الناس خائفون الخوف هو مرض هذه الأيام
لكنه تقريبا منتصف الصيف
هذا لن ينقذ الموسم، لكن
أيمكنني الاعتماد عليكما؟ - طبعا -
هنا، انظر
يقظون معا
هذه فكرة غرفة التجارة
أنا صممتها، ولدينا هذا
في الأصل هو للكلاب البرية رائع، أليس كذلك؟
ماذا تعني؟
كيمي لاست بستياس، ميش دلوين
أنا أحب الحيوانات لكن من بعيد
إنها من جاسكون
معذرة - سآتي حالا -
نعيمة، هل تشربين معنا؟ - ليس لدي وقت -
من هناك؟
لانا؟
اهدأ
لانا
توقف
هذا يكفي
لا
اهدأ واسمع
انظر إلي
دعنا نكن مسالمين وعاقلين
هيا
اذهب
معذرة، سأعود حالا
كان يجب أن أحاول طريقة أخرى
أغنية ربما
أختي الصغيرة تهدأ إذا غنيت
أين هي؟
عند النهر، مختبئة بعيدا
حسنا، هل ننظف المكان؟
فرنسوا؟
هل أنت بخير؟
لقد رأيتها، كانت هي - هل أنت متأكد؟ -
نعم
آسف لأنني تأخرت، سرقت دراجتي
ما الذي حدث هنا؟
الأمر لا يحدث فقط في فرنسا
إنها شبكة دولية، انظروا إلى الأعداد
أعداد المخلوقات تزداد أكثر، دون توقف
لا فائدة من حبسهم يجب أن نعيش معا
هل انتهيت من الأكل؟
نترك الغابة لهم يعيشوا فيها كحديقة كبيرة
التعايش، يجب علينا ذلك
لكن لا توجد إرادة سياسية
وماذا تفعل بجانب طباعة القمصان؟
يجب علينا أن نبدأ التدرب - التدرب على ماذا؟ -
تقنية القتال، حتى نكون جاهزين عندما نصطدم بهم
أجل، صحيح، أنا فريسة سهلة
ربما أمسك واحدا ونصبح أصدقاء
عندها تكون الكلاب عادية عندي فلدي غودزيلا
لا، غودزيلا سيقطعك إربا
تخيلوا لو جاء أحدهم هنا في البطاطا المقلية لديك
مايلي، أنت تزعجينني - هل توقفت عن التبرع؟ -
الشرطة أوقفت التبرعات بعد الحادث الذي وقع في المطعم
بئسا مقزز - لم أكن جائعة على أي حال -
لا، إنه فقط سن طفل - حسنا -
علامة أخرى على تدني مستوى المدرسة
أنت ذو مستوى منخفض
ماذا قلت؟
لا شيء
هل أنت بخير؟
هيا، فيكس، هيا، فيكس
هذه المرة كانت أفضل - ماذا تقصد؟ -
كدت أفعلها - أجل -
هل أنت مستعد؟
أولئك الأوغاد أرسلوني لإجراء جراحة تصحيحية
كانت مذبحة، أترى؟
هل تسمع صوتي؟
كيف يتغير؟
يختنق في بعض الأحيان، ويؤلمني
بالنسبة إلي هو العمود الفقري أشعر أن العظام تتغير
أسوأ شيء هو الفراء
فراء الذئب خشن ومثير للحكة
تقصد كلب دشهند أو بودل
لا، ذئب - بكل الأحوال، الأمر مثير للشفقة -
أنت آخر من يتكلم - لم أنته، سأكون مذهلا -
سأكون مذهلا
ضفدعة
إنها ليست ضفدعة سحلية، ربما، أو حرباء
تعجبني ضفدعة
الغابة كبيرة
اهدأ يا فرنسوا، إنها مجرد أشجار
جوليا
جوليا
الصمت ليس طبيعيا
المبيدات الحشرية والزراعة الأحادية
فارغة، بلا حياة - أطفئ الضوء -
حسنا، فلنذهب
فرنسوا هل أنت بخير؟
لانا
لا أعلم إذا كنت أخشى أن أفقدها
أو أن أعثر عليها
تنفس
حسنا؟ هل يمكنك أن تنهض؟
هل تريد أن تعود؟
لا
أنت قوية جدا هل هو تدريب الشرطة؟
أخذت دورة قتالية العام الماضي كانت تقنية هينة
تجذب الرسغ ثم
إميل
إميل
بئسا
هل قضيت أمسية ممتعة؟
ليست ممتعة بقدر أمسيتك كما يبدو
هذه لك؟ - كلا -
ما الأمر؟ إنك تتصرف بغرابة
أرني يديك - هذا سخف -
إذن الخطة هي أن تشرب ونبقى هنا؟
عثرت عليها في الغابة
حسنا - جربها، اعرف إن كانت تعمل -
رائعة، شكرا لك يا أبي - ليس هكذا، اركبها -
لا
اركب الدراجة، إميل بعدها يمكنك الذهاب للنوم
ابتعد عني
أنا هنا
إلى أي مدى وصل الأمر؟
لا أعلم - لا، لا تقل لا أعلم -
أخبرني وسنصل إلى مكان ما - لقد أخبرتك -
أسمع الأصوات بسهولة كبيرة أظافري، ظهري، الفرو
هذا كل شيء - هل من أحد آخر يعلم؟ -
لا - حبيبتك؟ -
هي ليست حبيبتي - هل تعلم؟ -
لا - ماذا تفعل في تلك الغابة؟ -
إذا خاطرت هكذا، سيفرقوننا
سيضعونك في مركز ولن أستطيع مساعدتك
التزم بروتينك، اذهب إلى المدرسة
العطلة ستبدأ خلال أسبوعين، لذا كن حذرا
لا تثر الشكوك، أفهمت؟ - حسنا، لن أثير الشكوك -
ماذا يوجد في مخفوق الحليب هذا؟ رائحته مقرفة
مسكن طبيعي للتوتر، سيساعدك
دواء أمي؟
ستكون متعبا في البداية - وماذا يحدث بعد ذلك؟ -
هل ستربطني بالسرير أيضا مثلها؟
بجد، ماذا يمكننا أن نفعل؟
أنا أفكر
أنا أفكر
طريقة التعامل مع المرضى في المستشفيات سيئة
إنهم لا يفهمون الأمر لقد قرأت كيف يقومون بالأمر في النرويج
إنهم أذكياء جدا كل شيء مبني على التعايش
الراعي والذئب يتعايشان لا يتعلق الأمر بالمطارد والمطارد
أو تقسيم الناس، لا يجب أن نتعاون
هذا مثلا، لا تفعل ذلك
أعدك
لحسن الحظ، أسنانك عميقة إلى الداخل - تقصد الأنياب -
جيد، قصها كل يوم، أما بالنسبة للأذن
دع الشعر يغطي أذنيك، هذا يناسبك
هل تعمل؟ هل تسمعني؟ - كل كلمة، لكن ليس بصوت عال -
حسنا، اخلع سروالك - مستحيل -
هل تريد المساعدة أم لا؟ - طبعا أريد -
فقط أرني كيف وأنا سأتولى الأمر
هكذا، انتظر خمس دقائق ثم اكشطها، بهذا
ثم تدهن
كلما دهنت أكثر استغرق نموها وقتا أطول
إذن لم تعد تقاطع الألمنيوم؟
هذا مختلف
بئسا
ألست مستعدا؟ - بلى، لحظة فحسب -
منزلك رائع - نعم، إنه رائع -
مرحبا يا إميل
هل أنت بخير؟ هل ذراعك تشفى؟
أجل، إنها أفضل بكثير
إنها تتحسن كثيرا
هل أنت بوذي؟ - نعم -
لا، لا، إنها من أجل الرائحة
سأنتظر في الخارج - لن أستغرق طويلا -
أنت تشبهها
لا تنس - لا تقلق -
سآخذ الدواء وأذهب إلى الفراش كما قلت
حسنا
انتبه إليه
مرحبا؟
عجيب، لم يرن الهاتف
الهاتف كان بيدي، ما الأمر؟ - لا شيء، أردت فقط أن أتصل -
ماذا تفعلين؟
لا شيء مميز، قرأت على موقع ريديت عن امرأة اختطفت
بعد مرور عام، عثر على صورة في موقف للسيارات
كانت ترتدي نظارات والمصور كان ينعكس فيها
على الأغلب هو الخاطف
هل أنت معي؟ أسمعك تتنفس أيها الوحش
لم أعلم أن صوت الليل صاخب جدا
اسمعي
أحب صوت الليل
نينا
هل تعتقدين أنه يمكنك سماعي في بيتك إذا صرخت من هنا؟
جرب
لم أسمع شيئا
دعني أجرب
فيكس؟
فيكس؟
فيكس؟
ما الأمر؟
ماذا؟
لا يمكنك الكلام؟
لا مشكلة، سنجد حلا
طبعا، قريبا ستطير
حسنا؟
نحن معا، أنا هنا
فيكس؟ ماذا تفعل؟
انزل
انزل
يا أحمق ستقتل نفسك انزل
انزل
شكرا، آمل أن تستمتعوا - شكرا -
أحسنت
هذا مقزز
على حساب المحل
موجات فوق الصوتية - شكرا -
اختفى حيوانان من المتاجر
حاذروا هجوم المخلوقات
إلا إذا طان الغجر هم السارقون - غير القناة، جاك -
هل الشراب يقدم نفسه؟ أنا في استراحة
ابنك الذي صنعها
فرنسوا، ابنك هنا
ذهب لتغيير ملابسه، لم أقل شيئا لم أشأ أن أفسد المزاج
لكن التأخر لثلاث ساعات ليس مقبولا سأخصم من أجره
اتصلت بك 20 مرة، أين كنت؟
آسف، كنت مع بعض الأصدقاء ولم أشعر بمرور الوقت
هراء أين كنت؟ - يجب علي أن أبدل ملابسي -
هيا، ارجع، أنا بخير
انظر إلى يديك
مغفل
لقد اتفقنا، لم لا تنصت؟ - تراجع -
لم لا تنصت؟
ماذا تفعل؟
اجلس
لا - إذا عثروا عليك، ستكون وحدك -
هل تفهم؟ - أنت ستكون وحدك -
لا تتماد - لماذا؟ ماذا ستفعل؟ -
أنا أحميك
لا، أنت لا تحميني
اجلس
هل أنت بخير؟
الآخرون في الحانة، فهل ستأتي؟
كنت ذاهبة إلى هناك تعال معي إذا أردت
لن نفوت الكثير
ينتهي الأمر بقتال وحادث سيارة في طريق العودة إلى المنزل
حتى مقابل 120 يورو، أنا نادمة على قدومي
في الماضي، كانوا يحرقون القطط في منتصف الصيف
يضعونها في أكياس ويلقون بها في النار
كانت القطط تصرخ والنار تحرقها الناس أحبوا الأمر
يعجبني شعرك
هل سبق لك أن غسلته؟ - ليس في كل مرة -
مقزز - لا، أنت المقزز -
تجاهل كلامه - نينا -
أربع كؤوس من فضلك - تفضل -
مشروباتكم يا أصدقاء
شكرا لك
بصحتكم - شكرا يا صديقي -
أولئك الحمقى، إنهم يزعجوننا كل سنة
أريد قضاء حاجتي، خذ كأسي
انتظر، الرفاق يقضون حاجتهم معا صحيح يا إميل؟
إن نينا رائعة
صحيح يا إميل؟ - نعم -
رأيتكما قبل قليل، في الحقل
ألديك الكثير من وقت الفراغ؟
هل أمضيت وقتا ممتعا؟
ماذا تفعل؟ - ألم يعد هذا ممتعا بعد الآن؟ -
توقف - أنا لا أسمع شيئا -
هذا فقط يزعج الوحوش
إلى ماذا ستتحول؟
جرذ؟ قرد؟
استمع إلى أنفاسك
هذا مقزز
شكرا
هنا
وحش - فنسنت، انتظر -
أين إميل؟
تحرك
في صف واحد
هيا
هناك إنه يتحرك
لقد وجدته
إنني أراه
فيكس
فيكس
هذا أنا
فيكس فيكس
فيكس لا، فيكس لا، فيكس
يا ضفدعة؟
والد الصبي - حسنا -
سيدلي بشهادته في الغرفة التي على اليمين
لحسن الحظ أننا وجدناه أولا الوحوش خطيرة
حسنا، مختصر الكلام، جن جنونك وانتهى بك الأمر هناك بالصدفة
أنت لم تعرقل أي عملية عسكرية
هل نحن متفقون؟ - نعم، صحيح -
شكرا لك
الاسم، التاريخ والتوقيع
لا بأس، سأطبع ورقة أخرى
هيا
أمي
لقد رأيتها، لقد التقينا
هل تتذكر عندما ذهبنا للتزلج؟
كان الطقس سيئا، لذلك مشينا ونحن ننتعل تلك الأشياء في أقدامنا
أحذية الثلج، أتذكرها، والتلفريك
كان الثلج يتساقط في الأعلى والجو ضبابي وعاصف
حاولنا أنا وأمي العثور على جبل مونت بلانك
لكن الرؤية كانت معدومة
فجأة أنت قلت
إنه شامخ
المكان جميل هناك، الجبال والثلج
لكنك انشغلت بالتحدث عن التلفريك
عن تلك القطع الصغيرة الصوامل والبراغي، والبكرات الصغيرة
أنا لم أقل ذلك - بلى -
هل قلت ذلك؟
يا لي من أحمق
ماذا؟ - لا شيء -
أنت وسيم
رائحتها مقززة
هل ستزورني في المركز؟
لن تذهب إليه
كم تبلغ سرعة الثعلب أو الذئب؟
لا أعلم
50 كيلومترا في الساعة وحتى 60 في بعض الحالات
انطلق
اذهب يا إميل
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.