All language subtitles for SONE-194.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆต่กŒใ•ใ‚“ใฏ

ใงใ™ใญ ใ•ใ›ใ‚‹ๆ–นใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹ ็ทŠๅผตใ—ใฆ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆทฑๅ‘ผๅธ

ไธ€ๅฟœใ€ใ“ใกใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉใงใƒ•ใ‚กใƒณใฎ็š†ใ•ใ‚“ใ€็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅง‹ใ‚ใŸๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใงใ€ใใฃใจใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใซ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใฎๆ–นใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‚จใ‚นใƒฏใƒณๅฐ‚ๅฑžใฎๅท่ถŠ2ๅญใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚็…ฎ่พผใฟใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ็Œซใกใ‚ƒใ‚“ๆœฌๆ—ฅๆ’ฎๅฝฑ

4ๆœฌ็›ฎใ‹ไปŠใพใงใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ‹ใ‚‰

3ๆœฌๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใงใ—ใŸ 3ๆœฌ

1ๆœฌ็›ฎ2ๆœฌ็›ฎใฏ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅ‡บใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€3ๆœฌ็›ฎใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‹ใ‚ณใ‚‰ใ—ใ„ใ‚จใƒญใ•ใŒๅ‡บใฆใใˆใˆใ‹ใชใฃใฆ็ฌ‘

ๅพŒใ‚‰ใ—ใ„ใ‚จใƒญใ•ใŒใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ๆ„›ใฏ

ใ“ใ†็ทŠๅผต

ใพใใพใไธ€ๅฟœ

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

3ๆœฌใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ้›†ไธญใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉใพใ‚ใญ

ไปŠๅ›ž4ๆœฌ็›ฎใจใ„ใ†

ๆœฌๆ—ฅๆ’ฎๅฝฑใชใฎใจ่žใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‹ ใจใซใ‹ใ

ใ™ใ”ใ„้š ใ›ใงใ™ใ”ใ„ใฃใฆ่žใ„ใฆใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ3ๆœฌใ‚„ใฃใฆใใฆใ€ไปŠใพใง3ๆœฌใฃใฆใฉใกใ‚‰ใ‹ใจใ„ใ†ใจใ€ๆกƒๅญใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌไบบใ‚‚ไฝ•ใ‹ใใฎใ‚จใƒƒใƒใชๆ„Ÿใ˜

ใใฎ่พบใฏใ‚ขใƒฌใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ“ใ†

ๅคงๅนณใ•ใ‚“ใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใงใ€

ไปŠใพใงใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใฎใชใ„ใญ

ไปŠใพใงใฏๅญ็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ†ใพใๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ“ใฎใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ไปŠใพใง็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใพใงใญๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใใ‚‰ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ไบ‹ใซใ‚ˆใฃใฆ่ฆš้†’ใ‚’ใ—ใฆใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใจใ„ใ† ไฝœๅ“ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€็ทŠๅผตใ—ใพใ™

็ทŠๅผตไธ€ๅฟœใงใ™ใญ ๅ…จ้–‹ใงใ‹ใช

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚‚ใฎใฃใฝใ„ไฝœๅ“ใ‚’ๆ’ฎใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€

ใใฎๅพŒๆ’ฎๅฝฑ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ™ใไผšใ„ใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„็ด„1ใ‹ๆœˆๅ‰ใใ†ใงใ™ใญใญๆ’ฎๅฝฑ

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใฎๆ™‚ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸ

็ด„ๆŸไฝ•ใงใ—ใŸใฃใ‘ ๆ€งๆฌฒใŒ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„็ฉบใๅœฐ่กŒใๆ™‚ใใ†

็ฆๆฌฒ็ฆๆฌฒ็”Ÿๆดป็ฆๆฌฒ็”Ÿๆดปใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใใ†1ใ‚ซๆœˆ้–“็ฆๆฌฒใ“ใ‚Œใฏๅƒ•ใŒ่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใญ ใ“ใ†ไฝ•ใ‚’ใ‹ใพใ—ใŸใ‚“ใ ใจใชใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใงใซใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ€ง็”Ÿๆดปใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฎๆ”ฟๆฒปไธŠใ€ไป–ใซใ‚„ใฃใฑๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‹ใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใงใ€

ใพใใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใ„ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅฝผๆฐใฏใ„ใชใ„ๅฝผๆฐใฏใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒไธ€ไบบไธ€ไบบ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰

ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใŒใ„ใชใ„

ใ“ใ†่‰ฒใ€…ใชใ‚‚ใฎใ‚’่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใƒ‘ใƒ‘ใŒใ„ใ‚‹

ใใ‚“ใชๅ†…ๅฎนใงใ™ใ‚ใฃใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅคœใชๅคœใช้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใฆใฏใ€

ใƒฏใƒณใƒŠใ‚คใƒˆใƒฉใƒ–ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚ใ‚“ใพๅญใ‚’้ฃฒใฟใซ่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

ใŸใ ใงใ™ใญ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใฏ

ๆ’ฎๅฝฑไปฅๅค–ใงใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฆใญ ๆ’ฎๅฝฑใฎ2ๅนด

1ใƒถๆœˆใฎๆ’ฎๅฝฑใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใญ

ใใ“ใฎ้–“ใฏๅฏพ็‰ฉใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใกใ‚‡ใฃใจๅŸบๆœฌใชใ„ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใฏใ€ใใฎ1ใƒถๆœˆ้–“ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใฃใจใใŸๆ™‚ใฏ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ้€ฑใซ3ใใ‚‰ใ„ใฏๅฅณใซใ‚’

ๅ‘ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฉใ‚“ใชใซใซ

ๅŒใ˜ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ้€ฑใซ

3ๅ›žใ€2ๆ—ฅใซใ„ใฃใบใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

1ใ‚ซๆœˆ้–“ใง่จ€ใ†ใจใ€่™ๅพ…ใฃใฆ15ๅ›žใใ‚‰ใ„

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ใ“ใ‚Œใ‚’

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ๅฟƒใฎๆ–น

ใ—ใ‚“ใฉใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใฎๆ’ไพ‹ใชใฎใงใ€ใฟใ‚“ใชใพใŸใฒใฃใ‹ใ‘ใฆใŸใ‚“

ใคใ‚‰ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใปใ‚“ใจใคใ‚‰ใ„

ใ‚‚ใ†ใ†ใšใ†ใšๆ—ฉใใกใฃใจ

ใ›ใ„ใกใฃใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใใชใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ไธ€ๅ›žใฏ15ๅ›ž่กŒใฃใฆใŸใฎใŒ่กŒใ‹ใชใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€็พๅœจ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ3ใƒถๆœˆ้–“

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ ๅพกใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–น่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ ๅ˜˜ใคใ„ใฆ

ไปŠๆ—ฅใŒๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅๆฅฝใ—ใฟใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚ใฃ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใฃใฆใ“ใจใงใ˜ใ‚ƒ็พๅœจใ€

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใงใ™ใญ ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ–ใ‚‹ใจใญ

ใ‚‚ใ†็š†ใ•ใ‚“ใ€็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใฎใงใ€ไฝ•ใจใง

ใพใ‚ใ‚ใจใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ตๆง‹ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅฐๆŸ„ใง

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅญใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆใ€ใ†ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฏใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅคงใใ„ใฎใจๅฐใ•ใ„ใฎ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ ๆ€ใ†ๆ„Ÿใ˜

ๆ„่ญ˜ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ†ใ—ใใ†ใชใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณ

ๆ™ฎ้€šใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€ใ† ใˆใฃใคใคใ€

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

้•ทใ•้•ทใ•ไน—ใ›ใ‚‹

ใธใ‡ใฏ80ๅˆ†ไธญใ€

็งใƒใƒงใ‚ณใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆ™‚ใพใงๆฅใ‚‹ใจ1033

ๅคชใ•ใฏๅคชใ•

ใ‚ณใƒณใ‚ฐใƒฌใ‚นใŠใ‚ชใƒ ใƒญใƒณใ€ๆœฌๅใฏไปŠใพใง

ๆ™ฎ้€šใŠใฃใใ„ใชใจ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ“ใจใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ซ˜ใพใ‚Šไธญ้–“ใใ‚‰ใ„็ฌ‘

ไฝ•ใ‹ใ“ใฎไบบใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใใ„ใ‹ใชใฟใŸใ„ใชๆœŸ้–“ใ€ไฝ•ใงใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใฃใใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆ„่ญ˜ไธญใฎใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใพใ‚Šใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใŠใฃใใ„ใจใ‹

ๅฐใ•ใ„ใจใ‹ๆ„่ญ˜ใ—ใชใ„ใ—ใŸใ“ใจใŒใชใ‹ใฃใŸใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰ใง

ๆ—ฅใพใ—ใŸใญ

ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™

่‚Œไฝ•ใ‹ๅ˜˜ใใ†ใ‹ใช

ใ“ใฎไฝŽใ„ใ•

ใ“ใ‚Œไธญ่บซๆœฌ็‰ฉใ‹ใชไฝ•ใ‹ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒ

ใˆใ‚‰ใ„ใงใ‹ใ„ใกใ‚‡ใฃใจไธ€่ˆฌไบบใฎ้ ƒ

ใงใ‚‚ใช้ซ˜ใ„

ๆœฌ็‰ฉใ‚ใฃๅ…จใ

ใ“ใ‚Œๅคงใใ„ใจๆ€ใ†ใˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ่ฆ‹ใต

ใฉใ†ใงใ™

ใใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใญใคใฃใฆ1ใƒถๆœˆ้–“ใถใ‚Šใชใ‚“ใงใ€ใคใ„ๅฃใซ

ใงใใ€ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคšๅˆ†ใ“ใ‚Œใญๆ™ฎ้€šใฎใญ

็”ทๆ€งใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใจใ€ใ‹ใชใ‚Šใฎใงใ‹ใก

ๅทจๆ นใจๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰้ก”ใŒใ™ใ”ใ„ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใฎๆจชใซ

ใพใใใ†ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆบถใ‘ใฆใฟใฆ

็ฌ‘ ใ‚จใƒซใƒŠใใ‚‰ใ„ใชใ‚‹้ก”ใฎ็›ฎใ‚‚ใŠใงใ“ใใ‚‰ใ„ใพใงๅ…จ้ƒจๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใญ

ใ‚ใ”ใ‹ใ‚‰ใŠใงใ“ใง

ใ™ใ”ใ„ใญ ๆ”ฏใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใงใญ

ๆกใฃใฆใฟใ‚‹ใจใ€ใฉใ†

ใงใ‚‚ใˆใˆ ใ™ใ‚ŠๅŽšใ„

ๆ นๅ…ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ๆ นๅ…ƒใ‹ใ‚‰ๆŠœใ„ใฆใฟใŸใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šไธกๆ‰‹ใงไธกๆ‰‹ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใฎใญ

ใฏใ„็ง’ใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆ™ฎ้€šใ ใฃใŸใ‚‰็‰‡ๆ‰‹ใงใใจใ†ใงใ™ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ไธกๆ‰‹ใงๆŒใฃใŸใ‚Šใญใฃใฆใ„ใ†

ๅค‰่บซใ‚’ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฐ—ใซๅฌใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ไปŠใซใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆใ—ใพใ„ใใ†ใ ใ‘ใฉใ€ใพใ ใ ใญ ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๅฝขใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใญใฉใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ†ๆจชใงใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใญ

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅพŒใซใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“ใญ ใพใ‚‚ใชใ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใงใญ

ๅคšๅˆ†ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚

ใ“ใฎๅคงใใ•ใฏไบบ็”Ÿๅˆ

ใฏใ˜ๆฉ‹ใญๅˆใ‚ใฆใฎใ“ใจใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒๆœ€ๅพŒ

ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใฎใปใฉ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ่ฆš้†’ใ™ใ‚‹

ๅท่ถŠ่‚‰ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ ใ•ใ‚ใญ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใŸ

2ใƒถๆœˆใถใ‚Šใฎ็”ทๆ€งใŒๆ€ใ„ใ‚’ๅฃใซๅ‡บใ—

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ไปŠใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚‹ๆ˜Ÿ7ใคใจใƒกใƒผใ‚ซใƒผใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰3ใ‚ซๆœˆใถใ‚Šใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒๅง‹ใพใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ใค ใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใซใ“ใฎไฝœๅ“ใฎ

ใŠ็ด„ๆŸใŒไธ€ใคใ‚ใ‚‹

ใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผๆ›ธใๅˆใ‚ใซใ—ใพใ™ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚‚ใ—ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไปŠใ€ใ™ใ”ใๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ›ใฃใ‹ใ้ ‚ใ„ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใฎใ‚‚ใ€ๅคขใงใกใ‚ƒใกใ‚ƒใฃใจ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใจๆ€ใฃใŸใฎใงใ€ใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใงใฏ

ๅ‰ๆœŸใงใฏ่กŒใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ๅคงไธˆๅคซๆˆ‘ๆ…ขใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰

่กŒใใใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ—ใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ•ใฏๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใพใ™ใญ

ใใ‚Œใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ›ใฃใ‹ใใใฃใ‹ใ‘ๅฅฝใใซใชใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ†ใ‚“ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใชใจใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใญ็ตถๅฏพใซ็ด„ๆŸ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใŠใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใญ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

่ฒๅกšใ—ใ•ใ‚“ใฉใ†ใ ใ„ใ ใฃใŸ

ใ—ใ€ๅคชๆŠผใ—ใ—ใ€ๅฅณๅญ

ใ™ใ”ใ„ๆŠฝๅ‡บใ‚’

็ฉๆฅต็š„ใซ720ๅ††ใจใ—ใฆใ‚‹ๅ•†ๅฃฒใ ใช

ๆฏๅจ˜ใ•ใ‚“ใฃใฆใใ†ๆ€ใฃใฆใˆใˆ

3ๅนดใ‚ทใƒผใ‚บใƒณใ‹ใ‚‰ใใ†่€ƒใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใƒ•ใƒชใƒžใ‚ขใƒ—ใƒชใฏ

1ใซ1ใฎ็ฐกๅ˜ใง

่ฆณใŸใ„ใจใ“ใ‚ใŒ

ๅˆ†ๅธƒใ—ใฆใ„ใ‚‹

็‹ฌ่ตฐไธญใฎๅฅฝใใงใ—ใŸ ๆ•™ใˆใฆ

ใŸใงใ—ใŸใ—

ใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ‹ใช

ไนณ้ฆ–ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใ€

ใˆใˆ่กŒใฃใฆ

ใ™ใฃใจใ„ใ†ๆœฌไบบใฎ

ๆฐ—ๆŒใก ไนณ้ฆ–ใซ่ฟ‘ใ„

้ณฅ่‚Œใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

่…ฐไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„

ใฃใฆๆ„›ใ—ใฆใ‚ˆใ†ใ‚“

ๅˆใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ‚ทใƒผใƒณใฎๆƒใฃใฆใพใ™ ๆœฌใ‚’่ถ…ใˆใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆฐใ†ใ‚“้›ฃใ—ใ„ใชใจๅ็œใ—ใฆใพใ™

ๅงฟใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใญ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใฏใ†ใ‚“

้กžไผผใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใญ

ใชใ‹ใชใ‹็†ฑใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

ใใ‚Œใซใ—ใพใ™

3ๅนดใงใ—ใŸ

3ๅนดใ‹ใ‹ใฃใฆใ„

ใ™ใ็†ฑใใชใฃใฆใ‚ˆ

ใงๅง‹ใ‚ใ‚‹้ ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚ˆใ†ใช

ไธญใซ่ชžใฃใฆใพใ™ ็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

้ฃŸในใ‚‹ๅฅณใฎ

ใฃใฆใ„ใ†ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญไธญๆ—ฅใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“ใฏใ‹ใ—ใ‚‰ใฎใƒฉใ‚ธใ‚ช

ใฉใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใ‚ทใƒผใƒณใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ไฝ•ใ“ใ‚Œใจใ‚ใจใ‚ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆๅ‡บใ—ใฆ

ใงใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

่ถณใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใใŸ

ใŸใ ใ ใ‘ใง

่กŒใ็€ใใ‚จใ‚ญใ‚นใง

ใ„ใใใ†ใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠใ ใ‘ใ ใจ่จ€ใฃใŸๆ™‚

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใงใ™ ใใ‚“ใช

ๅ—ใ‘ใฆใŸใฃใฆใญ

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใชๆ•ๆ„Ÿใชใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ ่€ƒใˆใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒใฎใ‚ˆใ†ใช

ไธๆ€่ญฐๅง‰ใ•ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—ใ€ไธ€็žฌใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใจใ่ช่ญ˜ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใญ

ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒกใ 

่‡ชๅˆ†ใซ่งฆใฃใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใญใ‡ ๆ‰‹ใŒๆ—ฉใใช

ใ‚ฏใƒณใƒ‹ใ—ใฆใŸ

ใ—ใ€็งใซๅ‡บใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไธญใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใชใฃใŸ

4ๆœˆ1ๆ—ฅใฎๅฟƒใฎ็”Ÿ็‰ฉ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†็พŽๅฐ‘ๅฅณใญ

ๆ–ฝ่จญๅ†…ใซๅฑ…ใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใฃใกๆฅใชใ„ใฎใ‹ใญ

ใฏ็ถบ้บ— ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใญ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๅบƒใพใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ„ใพใ™ ใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒ†ใƒƒใƒ‰

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ไปŠๅพŒใฏใ„ใพใ™

ใ—ใจใฏใ„ใฏใ„

ใฆใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ ใ†ใ‚“ใ  ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“่กŒใใŸใ„

้€ฒใ‚“ใงใพใ™ ใฏใ„ใ†ใ‚“

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‚’

ใ‚ชใƒณใ‚นใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’็€ใฆ

ใใ†ใ‹ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใฏๅฐ‘ใ—ใšใค

ๅŒ…ใ‚“ใง ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใƒšใƒ‹ใ‚นใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ•้กŒใญ ่ฆ‹ใฆ

ๆ€ใ„ใพใ—ใŸใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆˆ‘ๆ…ขๅผทใ„ใ‘ใฉใฏๅ›ใฎๅฟƒ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅŸบ็คŽ

็ ”็ฉถ่€…ใฎๆ–นใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ‚ญใ‚นใŒใพใ—ๅฃไธญๅ…ฅใ‚‹ ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ไฝ•ๆฐ—ไธŠ

ใ™ใ”ใ„่ฉฑใฟใŸใ„ใงใ™ใญ ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใพใ ใพใ ใพใง่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ€ไบ€็”ฐใ‚„ๆฒข็”บใŒ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆณๅฏŸใ—ใฆ

ใ‚ญใ‚นใˆใƒผใ€ไธญๅญฆ็”Ÿ

ๆ—ฉใ่ถŠใ—ใฆ

ๅ‡บใŸใ†ใ‚“ใŸ

ๆ”นใ‚ใฆใใฎๅคงใใ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ„ๅฃฐ

้ฉšใใซใฏๅคงใใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

่€ณใŒใชใ„ใช

ใ†ใ‚“ ใใ‚“ใชใซๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฎ่‰ฒใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒใ‚’ใใ‚Œใ‚ˆใ€่ฟ‘ๅนด

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒผใ—ใฆใฆใงใ™ใญ ๆ˜Žๆœจ็”Ÿ

ใ‚ขใƒผใƒ ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็Ÿณ็ฝฎใ„ใฆใพใšใฏใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใๆ‰‹้ป„่‰ฒใ—ใฆใ‚‚ๆœจใงใ—ใ‚‡

ใใŸใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ€

ใ•ใฃใใกใ‚ƒใ‚“ใŒใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใฎใ‹ใช ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใจใ†ใ‚“่ˆใ‚ใ‚ใ’ใฆใใฆใŠใ“่ฒทใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใจ

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใญ ๅคšๅˆ†

ใ†ใ‚‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ็ธฎๅฐใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ† ๆœŸๆœซ

็ขบๅฎŸใซ่ฆšใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†่ชใ‚ใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‚‰ใ—ใ•ใ™ใ‚‹

ไธญใ€ๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใคใ‘่€…ๅ

ใ™ใ”ใ„ๅผท่ชฟใ—ใŸ ่ถณใ•ใ‚“

ไผธใฐใ—ใฆใŠใพใ‘ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใ‘

ใ†ใ‚“ๅฃๅ‡บใฆๅธฐใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใšใฃใจๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใฆใ„

็ฉบ่…นใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใงใ‚‚ใ€ใใฎ่ถณใ‚’

ๅ—ใ‘ใชใ„่ชฌๆ˜Ž

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใŠใฃใใ„ใฎใ‚นใ‚ฑใƒผใƒซ

ใ†ใ‚“ใ™ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไธŠใฎๆ–นใงใ€ใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ—ใŸ

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ๆฐ—ๆŒใกใง

ใ‚ขใƒ›ใงใ—ใ‚‡

ๆ€งใฃใฆใ„ใ†

ไธ€็•ชใฆใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ ๅ†ทใ‚ใ‚‹

ใ‚’ๅฃฒใ‚Šใซใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไผš็คพใซๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

็”˜ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใธใงใ™ ๅ˜ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“

้ฃŸในใชใ„ใƒฉใƒ–

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ไฟบๅซŒใ 

ใ—ใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‹ใ‚‰ใจ

ๆ€ใ‚ใชใ„ๆง˜ใชใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ

่žใใŸใ„ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„

ไธญใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใญใฃใฆไบ‹ใ  ไผๆฅญ่€…ใฏ

็งใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆฅใฆใใ‚Œใจใ€

ใพใšไฝ•ใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ใ‚ญใƒ„ใƒ‰ใƒณใชใ„ใจ

็”Ÿใใฆใฏใƒ€ใƒกใ  ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒ„ใ‚คใญ็ท ใ‚ใชใ‚‹็ท ใ‚ใฆใ‚‹

1ๆฏๅฎŒๅ…จ็ท ใ‚ใจ่‚ๅฟƒใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ ้‡‘

ๅฐ‚ๅ‹™้€€่ทใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ญใƒ„ใ‹ใฃ

ใใ‚Œใžใ‚ŒๆœŸๅพ…ใ—ใฆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„

ไปŠๆ—ฅไฝ•ใ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใฃใฆใชใ‚“ใงใญ ๆ•ตๅฏพ

็Šถๆ…‹ใซใ‚ˆใ‚‰ใšใ€็งใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็Ÿฅ่ญ˜ใจ่บซไฝ“ใง

ใใ‚Œใ‚’ๅฎˆใฃใฆใ—ใพใฃใฆใพใ™

ใ ใ„ใถ้…ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ฌ‘ไธ้ฉๅˆ‡ใงใ™ ใ‚

่จ€ใ„ๆ–นใงใ™ใ‚ˆใญ ๅ‡บ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซ็—ฉใ›ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ๆ„่ญ˜ใŒใ—ใฆใพใ™

ใใ‚Œไปฅๅค–ใซใชใ‚‹ใจใ€ใ‚ใ‚

ไธ€็•ชๅคšใๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ‚ใฏใ„ ๅคงไฝ“

ๅ‹ƒ่ตท่˜‡็”Ÿ่ฉณ็ดฐใ‚’

ไปŠๆ—ฅใฎไบบใจ

่‚ฒๆˆใฆใŠ้กŒใ‚’

ๅ‘จ่ถ…ใˆใฆๆ˜Žๆ—ฅใ‚ˆใซ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใฎ

ๅคใ„ใ“ใ‚Œใ ใจๆ€ใฃใฆไธ€็ท’ใซ

้…’ใ‚’้ฃฒใ‚“ใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

ใพใ™ ๆ™ฎ้€šใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚

้ ญๅ›žใ—ใฆใŸ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใฏใ†ใ‚“

ใˆใˆใ‹ใ„ใ„ใฎใ‹

ใงใใ‚Œใฐใ€ใใ‚‚ใใ‚‚่กŒใ‹

ใ•ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ„ใพใ™ ใใ†

ใใ†ใ‹ใ‚ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆ€งใ‚’

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚ใ‚ˆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใซใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใฆใฏ

ๆ€ใ‚ใš่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹

็งใซใฏใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ใ‚ๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ‚ๅฟ…ๆญปใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใšใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚†ใฃใใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ1็›ฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ—ใŸ ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ‚ขใƒƒใƒ—1

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚็ญ‹่‚‰ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใงใฏ

ไธ€็ท’ใซใ„ใ

้€ฒใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ๆ–‡ๅŒ–็ฅญใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

3ๆœˆใซใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใงใใ‚‹็ฌ‘

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ็จ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€ๅพŒใŒ

ใŠ่ฉฑใ‚’่žใ“ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใ€ๅ…จ็„ถใชใ‹ใฃใŸใญ ๅผทใ™ใŽใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

1ใƒถๆœˆใถใ‚Šใซ่กŒใฃใŸๆ„Ÿ่ฆšใฏ

้ƒจๅฑ‹้ ญใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใŒใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ 2็™บ็›ฎใฎ็”Ÿใๆ–น ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœ€ๅˆใฏใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใญ ๆœ‰ๆ‘ใ•ใ‚“ ใชใ‚“ใจใงใ™ใญ 1ใƒถๆœˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใŸใฎใงใ€ๆฌกใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ“ใ“ใกใ‚‡ใฃใจใญ

็š†ใ•ใ‚“ๆ‹ๆ‰‹ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€

ใ“ใกใ‚‰็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใญ ไฝ•ใ‹

7็‚นๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ†ใ—ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฃใฝใ„่‰ฒใงใ™ใญ ไธญใฎๆ˜Ÿใ‚’ๆใ„ใฆๅœฐไธŠใซๆŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใงไธญใซ

ๅชš่–ฌใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™

ๅชš่–ฌ่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ๅๅ‰ใˆ

ใงใ‚‚ใ€็”ทๆ€งใฎ้™ฐใซใงใ™ใพใ™ใญ

็”ทๆ€งๅคšใ„ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œใญๅฅณๆ€ง็”จใฎ็ตๆง‹

ๅผทๅŠ›ใชๅชš่–ฌใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŒ‚ใ„ๅŠ ใˆใฆ

ใฉใ‚“ใช็”˜ใ„

็”˜ใ„ใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚’ๅฏๆ„›ใ„้™ฐๅฝฑใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅณๆ€งใธใฎ็–‘ๆƒ‘ใŒใ‚ใฃใฆใ€ไฝฟใฃใŸใ“ใจใฏๅˆใ‚ใฆใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ€–ใ„ใงใ™ใŒใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ๆ™‚ใซKISS

ใ“ใ‚Œใญใ™ใ”ใ

่กŒใใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒณใ‚ซใซใชใฃใฆใ‚‹ใ—ใ€่ฉ•ๅˆคใ‚‚

็ตๆง‹ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใฆ

ใ•ใ‚‰ใซ1KGๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญ ใ†ใ‚“

ๅผ•ใ็ฌ‘ๅ–ใฃใฆใใŸๆ„›ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ“ใจ

ๅพใ€…ใซๆš‘ใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใก

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใŠใ“ใ†

ใŠๆœ‰ใ‚ŠใŸใฃใฆใใŸ

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใงใ™ ใ†ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ‚„ใฃใจๅฑŠใ‹ใชใ„็š„ๆš‘ใใชใฃใฆใใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ™ใ‘ใ—ใ‚ƒใฃใใ‚ŠใŒ

ๅฐ‘ใ—ๆš‘ใใชใฃใฆใใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ‚้ƒฝไผšใฎไบบใฏ

ใƒฌใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใŠใใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใฆ

ใงใ‚ใ†ใ‚“ๅŠนใใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ไฝœใ‚Šใพใ™ ใฏใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ™ใใฏ

ใใ‚“ใชใŸใฃใทใ‚ŠใŸใฃใทใ‚Šๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใ ใจใ„ใ†ใ‹

ๅคใฃใ™ใญ ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸๆ™‚ใ€ใ‚

ใฏใ„ ใฉใ“ใซใ‚‚

ใ™ใ”ใ่‰ฒใ‚

ใˆใˆใˆใˆ้”ใฃใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใช

ใ†ใ‚“่žใ„ใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใพใ—ใŸใ‘ใฉใ™

ใ†ใ‚“ใ‚ๅค•้ฃฏใ‚„ใฃใฆใใฆ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใˆ

ๆนฟๆฐ—ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ„ใ‚ใ†ใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใ‹ใ‚ใˆใˆใ‚ใ€

ใใฎๅˆ†ๅฐ‘ใ—

ไป˜ใ‘่ถณใ—ใฆๅ‡บใ™ใ“ใจ

ไธŠ็Šฌใใ†

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใง

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ไฝ•

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ“ใ‚Œๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใงใ—ใŸใญ

ใ‚่ฆณๅฏŸใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ่ตทใใ—ใŸใ‹

ใจใ†ใ‚“ใ€ใใฎๆ—ฅ้”

ใƒใƒงใ‚ณๅ‡บใชใ„

ๆ›ฒใ—ใ‚‡็™บๅฑ•

ใƒ‘ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ 

ใ“ใ‚“ใชใซๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‹ๆข…้›จใซใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ๅฑ้™บใงใ™ใ‚ˆ

้Šใ‚“ใ ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‚ใฃใจไฝ•ใ ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใฏใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„่žใ„ใฆใใŸ

่žใ„ใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไธ€็•ชใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใƒผใ‚“

ใ™ใ้–‹ใ‘ใ€ใใฃใจ

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใฟใŸใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“

ๅ‹•ใใ‹ๅฅฝใใ†ใ‚“

็งใจใใ‚Œใจใฆ

ใ‚ใ†ใ‚“ใฐใ„

ใ•ใ‚ใ€ใปใ‚“ใฎ

ๅฐ‘ใ—ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใŠใ„ใ—ใใ‚‚ใ“ใ‚Œๆ˜Ÿ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆ€ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

็งใ‚ใ†ใ‚“ใ‚

ใ“ใ†ใฎใ‹ๅฟƒๅœฐใ‹ใ—

ๅ‘ผๅธใ—ใ‚’่žใ„ใฆ

ใŠใ‚Šใ€ใ‚ๆ—ฉใใ‚†ใ‚‹

ใ™ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„ใ€ใƒ€ใ‚นใ‚ญใƒณ

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚

ๅคงใใใชใ‚‹

ๅคงใใใฆ็กฌใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅคงใใ„ใ‚“ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ„ใˆใงใ™ ใฏใ„

ใ™ใ”ใใ‚ใˆใงใใŸ

ใ™ใ”ใ„ไบบใพใ™ ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใปใ‚‰ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ใ‚ใฃใซใ—ใพใ™

ไปŠใพใงใ•ใ—ใ“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ•ใฃใ

ใ™ใ”ใ„ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ„ใใ†

ใงใ™ ็ทŠๅผตใงใ™

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ™ใ‚‹ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ  ใ™ใ”ใ„ใ 

ใฎๅผทใ„ๅ…ƒๆฐ—ใฆ

ใ‚ใงใ™ใ‹ใ‚ขใƒ›ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใƒใ‚คใ‚จใƒผใ‚น

ใ„ใ‚„ใ€ใใ—ใฆ

ใ•ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ๆ™ฎ้€šใƒกใƒณใƒ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๅง‹ใพใฃใŸใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚้‡‘ใงใ™

ใ‚ฏใƒซใฃใจๅฃใจใกใ‚ฏใƒซใฃใจ็ฌ‘ใฃใŸใ‹ใช

ใใ†ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่ถ…ใˆใˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใŠใ—ใ‚Š

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ•

ใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใ ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจ

ใใ†ใ‹่ถณใ‚’้ชจๆŠ˜

ๅ…ˆๅปถใฐใ—ใฆใ‚นใ‚ซใƒƒใจใ™ใ‚‹ใŸใ„็ฌ‘

ใ‚ใ‹ใฃใŸใˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆฐ—ๅˆ†ใ ใฃใŸ

ใˆใˆใฏใ„

็งใฏ้‡‘ๅฑžใŒใ„ใ„ไบบใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใฏใ„ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใพใ 

ๅชš่–ฌๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใ—ใฆใ‚‹

ไฝ“ใ‚‚็†ฑใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ‚’

ๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŸ

ไปฅไธŠใ‚ไธปไบบๅ…ฌใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚’ๆ™‚้–“ๅธฏใŸ

ใ‚ใˆใงๆ€ใ†ใจ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใจใ‹ใƒ€ใƒณใ‚น

ใใ“ใใ“ใ‚‚ใฃใจๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœใ‚‚่…น็ญ‹ไธ€ใคใ‚’ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ ใ‚

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ ใฃใŸใ‚Šใ€้‡ใ‹ใฃใ“ใ†ใง

ๅญๅฎฎใซใ‚‚ใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ  ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ ใฃใฆ็ตถๅฏพ็š„ใช

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใช ใ‚ใ‚ๆ€ใ„ใพใ™

ใฃใฝใ„ๆ€ใ†ไปŠๅคœใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใŸใพใชใ‚“ใ ใช

ไปŠๆ—ฅ็†ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅ1ๆ—ฅไธญ

ใšใฃใจใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใพใใ€ใ›ใฃใ‹ใใฎ1ใƒถๆœˆใถใ‚Šใชใฎใงใ€ใพใŸใ“ใฎๆ—ฅใ‚’

1ใƒถๆœˆๅพŒใพใงใŠ้ ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅ†ๅบฆใจใณใใ‚Šใง5ๆ—ฅใ‚’1ๆ—ฅใ€ไปŠใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ไธกๆ–นไธกๆ‰‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใฏไธกๆ‰‹ใงใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใ•ใใจๆ€ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ ็”Ÿใพใ‚Œใฆๅˆใ‚ใฆใฎ่ณ›ๅฆ

ใพใ ใญๆŒฏใ‚Š่พผใ‚ๆ—ฅๆœฌใง3ๆœฌ็›ฎใงใฏ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๆ—ฅๆœฌใฎ1ๆ—ฅใ€

ๆ–ฐๅˆŠๅ‡บใงๆ–ฐ่ฆใซ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใญ ๅคงใใ•ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใจใณใใ‚Šๅคงใใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

2ๆœฌ็”จๆ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ€ๆœ€ๅพŒใซใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงๅฅฝใใช

ใŠใ†ใกใ‚’ใงใ™ใญ

ๅƒ•ใ‚’ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ“ใฎใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ1ๅ“ใง

ๆ—ฅๆœฌใงๆˆ้•ท

ๆœ€ๅพŒใจใ„ใ†ใ‹ใ€ไธปใซๅคงใใ„ใญ

ใ“ใ“ใงใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆใฎ่ณ›ๅฆใฆใ‹ใกใ‚“ใ•ใ‚“ใƒ”ใƒผใง่ฆš้†’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญ ๆ€ใ‚ใš

ๅ…จ้ƒจๆฌฒๆฑ‚ใŒ็ˆ†็™บใ•ใ›ใฆใ„ใใพใ™ ใฏใ„

ไปฅไธŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ†ใƒƒใƒ‰ใซใฏ

ๅƒ•ใฎๆˆๅŠŸใซใ‚ˆใฃใฆ

ใงใใ‚‚ใใฃใคใ„ใฆใปใ—ใ„

ใใ‚Œใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‚ญใƒผใฎ

็งใ‚’ใŠ่žใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

ใงใใพใ™

่ณ›ๅฆใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็งใ—ใ‹ๆŒใŸใชใ„ใจ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก5ใคใ†ใ‚“

ไธ€็•ชใฎๆ˜†่™ซใพใงๆŒ‡ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

1 000ไธ‡ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใจๅ…ฅใฃใŸใฏ

ๅฅ‡่ทกใงใ™ ๅ…ฌๅœ’ใงใ™ ๅฅฝใใ‚ใฃๅฅฝใ

ใ‚ฝใƒผใ‚ปใƒผใ‚ธใฎไธญใง

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้ˆดๆœจใ•ใ‚“

็ตถๅฏพใ‚ใฃใพใ™

ใฎ็‰นๅพดใงใ„ใ‘ใŸใ‚“ใง

็ชใๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ็€ใใพใ—ใŸๆœˆ13

ใปใ‚‰ใพใ™

ใ“ใฎไธญใธไฝœๅ“ๅ‰ๅพŒใง่กŒใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใฃ

ใฆใ€้ขจใฎไธญ

่…ฐๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใ†ใ‚“

ใŠใ‚’ๆ”พ็ฝฎใฆใฆใ‚‚ใญ ใ‚

ๅ‹•ใใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ่ฃœๆญฃ

ไฝฟใฃใŸใฎใŒ

ใ‚ฆใ‚ฑ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็”Ÿใพใ‚ŒใŸๅนดใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ€ใ™ใ”ใ„

ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Š

ใ ใ‚ใ†ใ—ใ€ๆฑšใ†ใ‚‹ใ—

ใŠ่ฉฑใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ๆญปใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ†ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ๅฎถๅ…ฅใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŸใปใ‚“ใพใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚บใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚

ใ‚ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ๅ‡บใฆ

ๆดปๅ‹•ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ๅŸบๆบ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ‚‚ๅปƒๆฃ„

ไฝŽใใชใฃใฆใ‚‚

ไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

้–‹ใ‘ใฆใŠใ‚‰ใคใฎ

่Œใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใงใฃใ‹ใ„้ก”ใซๅ€‹ๆ€งไป˜ใ‘ใฆ

ใ‚“็ทš็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใช

ๅนดใ‚‰ใฎใ™ใ”ใ

ใ„ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใญ

ใชใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใฎๅฃฐใ†ใ‚“ใ€

ใŠใ—ใ‚Š็ชใๅ‡บใŸ

ใ„ใฃใ“ไธ‹ใ‹ใ‚‰ไธŠ็ซ‹ใกไธŠใ’ใฆ

ไธŠใจใ‹ใ™ใใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ€ใฃใŸใŠใฃใใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ—ใ‚ใงใฏใชใ„ใงใ™ใญ ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใˆ

ใ‚ใ‚ใŸใพใฏใพใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจๅพŒใธ

่ชžใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใฐใฐใ‚ๆˆธ็”ฐใ•ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ใ‚ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใ‹ใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใˆใฏใ„ใˆใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ™ใŽใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้–‹ใ„ใŸใ‚ใ‚ใฃใŸ

้ ญใ‚ฏใƒผใƒซใชใ‚ตใƒžใƒผ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญ ใ‚ใ‚ใƒผใ€ใ‚บใƒณใ‚บใƒณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ่จ€ใฃใฆใŸใฎใงใ€

ใ‚ใ‚่žใ„ใŸ

ใ• ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ใพใ 

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ‹

ใ‚ใ‚ใˆใƒผๆœฌๆฐ—

ๆ–นๅ‘ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ  ใใฃใ

ใ‹ใ‚ใ„ใใฆใ‚ญใƒฅใƒณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใ—ใŸ

ใฏใ„ใฏใ„ใฆใŸใฃใฆใฎ

ใ‚ใ‚็ตถๅฏพใฃใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

ใ™ใใซๆญขใ‚ใ‚‹

ใƒกใƒผใƒซใงใ™ใญ ใฏใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“

ใ“ใซใฏๅพŒๅŠใ™ใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใธ

ๅ‹•ใๅ…ˆใ‚’3่กŒ

ใƒ‘ใƒฌใƒƒใƒˆใ•ใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใฃใŸใŒใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆใญ

ใšใฃใจใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™็†็”ฑใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ใพใŸ่‡ชๅˆ†ใงYES

็™บไฟกใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใใ‚“

ใตใงใ™ใ‹้€ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎ1ๆ–‡ๅญ—ใซ

ๅคšใใซใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใฃใŸใฃใฆ่žใ‹ใ›ใฆ

ใพใ™ใ—ใ‹่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใ‚Œ

ใชใ‹ใฃใŸใฎใŒใ™ใ”ใ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใฏใ„

ใ‚ใจใ‚ขใƒณใ‚ขใƒณใƒ„ใ‚ขใƒผ

ๅฅฝใใงใ™ใญ ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚่„šๆœฌใ‚‚

ๆฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไป•ไบ‹ใŒๅคšใŸใฏใ„

ใ‚ใ€ใฏใ„

ใ“ใ“ใญใฃใฆใใŸ

็žฌ้–“ใ€ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฃใŸใจใตใ‚ใฃใจ

ไธ€ใคใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใƒใƒผใ‚บ

ใ™ใ”ใๆŠผใ—

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.