All language subtitles for Robot Chicken - S02E19 - Anne Maries Pride (1080p x265 EDGEa2020).eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Robot chicken 39 anne marie's pride

>> [laughing] [whirring]

[captioning made possible by Turner entertainment group]

>> it's alive!

>> it's alive!

>> [crying softly] [grunting]

Oh!

>> ♪ and I love you Cha cha cha ♪

>> hey!

Mr. T.!

I'm dave grohl of the Foo fighters.

I am so honored you wanted to Come check out one of our band

Rehearsals.

>> quit your jibber-jabber!

It's time to fight some fools!

>> what are you talking about?

>> what's your name?

The fool fighters, right?

Then why aren't you fighting Fools?

What's all this mumbo jumbo About music?

>> uh...

>> come on!

Let's go fight some fools!

>> hey, aren't--aren't You mr. T.?

>> shut up, fool!

Fight this fool!

Get that sucker!

Yeah!

Yeah!

Shut up, fool!

Punch him in the microfiche.

Overdue charges!

Give me a penny!

Come on!

I think there's some more fools This way.

>> mr. T., I think we have to Stop fighting fools together.

You think everyone is a fool.

>> that ain't true, fool!

>> see?

>> oh, my god.

You're right.

Now I see it is I that have been The biggest fool of all.

You must fight me.

But it won't be easy.

I put up a-- >> shut up, fool!

>> I pity that fool.

[chirping] >> dad, can you reach the

Frisbee for me?

>> uh...

No.

You should have been more Careful.

Pass the salt.

[sighs] Please, pass the salt.

>> well, that was...

Good.

>> don't patronize me.

Doc, I've lost my stretching Powers.

>> yes, well, that's no Surprise.

You're getting on in years, Stretch.

Your corn syrup has hardened.

>> oh, no.

>> I recommend a full corn syrup Transplant.

The transplant was a complete Success, but you mustn't do any

Stretching until your stitches Are healed.

>> would you like the salt, Honey?

>> ha!

I'll get the salt.

And afterwards, I'm getting the Frisbee off the roof and showing

My wife a night she'll never Forget.

>> ew!

>> honey, your stitches!

>> my stitches!

[screaming] Remember me as I once was!

>> my baby!

>> daddy!

>> stretchy.

>> who wants salt?

>> you're not my real dad!

>> why so sad, chairry?

>> oh.

It's chili day.

>> ha ha ha!

Happy chili day, everyone.

I hope you have your spoons.

Ha ha!

>> [whimpering] [fart]

>> hi.

I'm gary coleman.

And when I need $150 fast to get My power turned back on,

I use fast cash now.

>> and cut!

Great job, gary.

>> thanks.

Hey, hey, speaking of cash, When do I get my paycheck for

This gig?

>> paycheck?

Oh, sure.

Here you go.

Take it.

Just take it.

Just take it, gary.

Just jump.

There you go.

Just jump.

Just get it.

Come on.

Get it, get it, get it, Get it, get it.

You can get it.

You can get it.

[rap music playing] >> yo, coleman,

Check out the new ride.

>> hi, emmanuel.

>> nah, nah.

I go by many-mo these days-- As in "I don't know how many-mo

Hot bitches I could possibly fit Into my new porsche, bitch!"

Ha ha ha.

Later, tard!

Ah ha ha ha!

[tires squeal] >> oh, gary, my boy.

What brings you to the old Nursing home?

>> hi, conrad.

I'm having one hell of a crappy Day.

>> well, this should cheer you Up.

>> oh, my god.

>> oh, that reminds me, I got you a gift.

>> a leprechaun outfit?

>> yeah, yeah, yeah, yeah.

Try it on.

It's ass-less.

>> I can't believe they towed my Car!

This day just gets worse and Worse.

[toots whistle] >> gary,

You haven't yet earned your Halo.

I'm going to send you back to Earth until you get it right.

>> what's my first assignment?

>> oh!

My prayers have been answered!

Now, dance!

[irish jig plays] >> books are fun.

>> hello.

I'm lisa, your gps navigational Onboard computer.

What address would you like to Go to?

>> oh, wow!

Wow.

I'm going home to 524 deer brook lane.

>> one moment, please.

Take a left here.

>> cool.

>> so, what kind of music do you Listen to?

>> um, alternative.

>> like this?

[rock music plays] >> yeah!

Rock on!

>> so, do you have a girlfriend?

>> um, why do you ask?

>> just curious.

>> no.

No, I don't.

>> what are you doing tuesday Night?

>> so, then I go, "That's not a Foot-long hot dog."

Ha ha ha.

>> oh, my god.

You're so funny.

The waiter is approaching.

He is 10 feet behind you.

>> what would you like, sir?

>> oh, just a salad.

>> and for the gps computer?

>> the lobster, please, With some butter-lemon dipping

Sauce.

The kitchen is 20 feet to your Left.

>> excellent.

Thank you.

>> I'll walk you to the door.

I had a great time.

>> me, too.

You're facing north right now.

>> [kisses] >> so, what's the deal with us

Anyway?

>> uh...

Wow.

I, um...

You know, I--I--I...

I can't really get too serious Right now.

I--I-- >> than what was last night,

Just a game to you?

>> no, no!

I--I--I like you, lisa.

I do, it's just...

I--I--I just--I just Got out of a relationship,

And, you know, the timing...

It's not you.

It's--it's--it's me.

>> you're a pimply, Prickly-faced son of a

Whoremonger, [bleep]-breath, Lying, [bleep]-faced asshole.

What a [bleep]-beater.

Take a left here.

Take a left here.

>> ok, let's take it from the Top.

>> [low voices] ♪ christmas, christmas

Time is here Time for nuts

And time for beer ♪ >> oh, they're just so terrible.

They've eaten me out of house And home.

They've got to go.

>> [voices get higher] ♪ christmas, christmas

Loop-d-loop Me, I need

A hula hoop... ♪ >> they're fantastic!

>> this could sell thousands of Albums.

>> oh, right.

The deadly helium.

>> timber!

>> my name is timber!

>> good evening.

I'm roger ebert.

Roeper is out with a bad case of Who gives a [bleep].

Guest hosting with me is Director m. Night shyamalan.

>> what a twist!

>> yeah, what a twist.

First up is a three-quel to the Popular "Transporter" franchise.

>> I'm late for my bridge game.

I'm telling boolie your my worst Driver yet.

>> miss daisy, the first rule When entering a man's car--

>> don't sass me!

And stop that infernal ticking.

>> ticking?

Hang on!

>> aagh!

[tires squeal] Aagh!

Oh, watch out!

What are you doing?!

Oh!

Aagh!

Aagh!

Oh, look out!

Look out!

Oh, no!

Oh, frank, You're my best friend.

>> well, they were gonna deliver A bomb one way our another.

Thumbs down.

>> lots of aerial twists!

>> next up, adam sandler takes On another dramatic role as

America's fourth president James madison.

>> you suck, madison.

>> ha ha ha!

Shut up!

>> rob schneider plays double Duty as vice president george

Clinton--who died in office from A severe heart attack.

But rob schneider returns as Elbridge gerry, madison's second

Vice president, who also died in Office from a severe heart

Attack.

I wouldn't eat that movie if it Was a sandwich.

Thumbs down.

>> rob schneider, What a twit!

>> the original "Rudy" was about A short, stout football player.

"Rudy 2" is about 90 minutes Long.

>> I'm doing it, fortune.

I'm living my dream.

>> remember what I said: Keep your hands up

And jab, jab, jab!

>> I'm doing it.

I'm really doing it.

>> knock him out.

That's good!

Left hook!

>> I'm doing it.

>> keep your guard up!

Keep your guard up!

You're doing it, son!

>> I'm doing it!

>> yeah, yeah!

Punish him!

>> I'm doing it.

>> "Rudy 2-d" not fresh, not Fruity.

>> what a fist!

>> ♪ what's this?

What's this?

There's magic in the air ♪ Oh, wow.

This sucks.

>> I couldn't agree more.

>> gefilte fish!

>> if this bus drops below 50 miles per hour, we're all

Going to die.

>> yay!

>> yay!

>> we are running out of gas.

>> ♪ the wheels on the bus Go round and round

And round... ♪ >> stop the short bus,

I want to get off.

Thumbs down.

>> it was ok.

>> now we look at one of next Week's new releases--

Liam neeson reprises his Oscar-nominate role in

"Schindler's list 2."

>> he's making a list...

He's checking it twice...

He's gonna find out Who's nazi or nice.

"Schindler's list 2: Schindler's pissed."

>> what a list!

>> [sighs] Why couldn't you come down with

A case of who gives a [bleep]?

>> [clucking] [captioning made possible by

Turner entertainment group] [captioned by the national

Captioning institute --www.Ncicap.Org--]

>> bock.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.