All language subtitles for Robot Chicken - S02E06 - 1987 (1080p x265 EDGEa2020).eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Robot chicken 23 1987 >> [laughing]

[whirring] [captioning made possible by

Turner entertainment group] >> it's alive!

Turner entertainment group] >> it's alive!

>> this here's my town, And I won't let you take it.

>> you just try and stop us.

>> yay!

>> hurray!

>> yay!

>> all in a day's work, kids.

Ow!

Ow!

Kids, what are you doing?!

Ow!

>> yay!

>> ow!

Aagh!

>> ow!

Paper cut!

>> hollywood's turned everything From old tv shows to video games

To theme park rides into movies.

Now they're tackling board games Guaranteeing audiences will be

Unbored this summer.

[wolf whistle] >> in a town torn apart by

Crime...

>> aagh!

>> the heroes bite back!

>> you boys sure are hungry.

>> hungry...

For justice!

>> aagh!

>> a hippo playing pool.

Ha ha.

I'd like to see that.

>> fine.

I'll break.

>> it's a race...

>> aagh!

>> help!

Hippos!

>> it's a chase!

>> aagh!

>> so, hurry up and feed your Face.

"Hungry, hungry hippos!" >> I always knew them hippos was

Trouble.

[spits] [ding]

>> officer john chutes Was born to be a cop.

>> hyah!

>> officer mikey ladders was Born to be wild.

>> you weren't just robbing one Man, you know.

You gotta think of the Socio-economic realities

Of the situation.

Oh, I'm sorry, am I punching you Too hard?

>> but this summer, officer Chutes and officer ladders

Are born to be...

>> partners?!

>> ok, well...

Let's just do what we do best.

>> yeah!

You kids need to give me some Respect!

Ooh!

My dodge balls!

Grandma's ashes!

Aagh!

>> ben stiller, Owen wilson.

>> yeah, ok, ok.

I'm enthusiastic.

This is good.

This is nice spaghetti.

>> "Chutes and ladders."

Also, catch ben stiller in the Following movies this summer.

>> all we need to do is get past Security, disable the alarms,

Break into the vault, And carry $400 billion in

Untraceable bills out of the Casino.

>> I think I got a way.

[alarm blares] >> whoo!

>> whoo!

That's what I call a Royal flush!

>> jackpot, daddy-o!

Ha ha!

>> "Slip 'n' slide: the movie."

This summer, action is all wet And plastic and you can

Slide on it.

>> yee-haw!

>> aah!

Oh, massage chair, If we lived in canada,

I would make you my bride.

>> skeletor!

>> oh, no.

It's mo-larr, eternian dentist.

>> you missed your 10:15 Appointment!

>> I'm busy, mo-larr.

>> you have an impacted wisdom Tooth, skeletor!

It has to come out!

>> I'm a talking skull!

What do I care if-- You know what?

The hell with this.

>> the boss man says his Appointment is cancelled!

Oof!

Oh!

Hey!

>> I'm all out of mint flavor.

>> aagh!

How come beast-man got The dental floss and I got the

[bleep] Drill in my eye?!

>> aagh!

Oof!

[muttering] Aagh!

>> success!

>> oh, you son of a bitch!

>> mo-larr, eternian dentist, Comes with everything you see

Here.

>> [groans] >> ♪ m-e-a-t

M-a-c-h-I-n-e Meat machine

Meat machine All right, break ♪

>> ha ha ha ha.

So, I threw the senate at him.

>> [laughter] >> the whole senate.

True story.

>> oh, my god.

That is so funny.

>> you made it come out of my Nose.

>> ha ha ha.

[telephone rings] Go for papa palpatine.

>> you have a collect call From...

>> [mechanical breathing] Darth vader.

>> ugh.

I gotta take this.

Hold on.

Vader, how's my favorite sith?

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!

Just slow down.

Huh?

What do you mean they blew up The death star?!

[bleep]!

Oh, [bleep] [bleep]!

[bleep]!

Who's they?!

What the hell is an Aluminum falcon?

Ok, ok.

So, who's left?

Are you [bleep] Me?!

Well, where are you?!

Wait a sec.

You've been flying around for Two weeks trying to get a

Signal?

Oh, you must smell like...

Feet wrapped in leathery, burnt Bacon.

Oh, oh, oh, I'm sorry.

I thought my dark lord of the Sith could protect a small

Thermal exhaust port that's only Two meters wide.

That thing wasn't even fully Paid off yet!

Do you have--do you have any Idea what this is gonna do to my

Credit?

[telephone beeps] Oh, hang on.

I got another call.

What?!

I'm very busy right now!

Oh.

Oh, well.

Well, where are they going?

Oh.

All right.

Um...

Just get me a turkey club.

Uh, cole slaw, I guess.

I'm not even gonna eat it.

What--what--what are you Getting?

No, see, I always order the Wrong thing.

No, no, no.

I'll just stick with that.

Ok, bye.

Wait, what?

Oh, cherry coke.

Thanks.

Sorry about that.

[sighs] What?

Oh, oh, just rebuild it?

Oh, that--real, real [bleep] Original!

And who's going to give me a Loan, jack-hole?

You?!

You got an atm on that Torso lite-brite?

Now, get your 7'2" asthmatic ass Back here or I'm gonna tell

Everyone what a whiney bitch you Were about patomommi or panda

Bear or whatever the hell her Name is!

Oh, jeez!

He's crying.

Ha ha ha.

Hey, hey, hey.

Hey, come on.

Come on.

Don't do that.

Just, just...

Look, you know, I'm just dealing With a lot of crap right now.

Death star blown up by A bunch of [bleep] Teenagers,

You know...

I didn't mean to snap.

Oh--ok--ok.

Just get back here.

Ok.

Ok, bye.

I--yeah.

I-- I love you, too.

>> and then this sap will be Made into yummy maple syrup.

Now, what is wrong here?

>> oh, yeah!

Almost there.

Almost there.

>> this in the name of science, Boy.

We gonna conduct an experiment Up inside uranus.

Now, squeal like a pig!

>> fight!

Finish him.

>> pressure's down to 60.

>> damn it!

He's losing too much blood.

Don't you die on me, you hear?

Nurse, get me more o-neg, stat!

Nurse, get me more o-neg, stat!

>> feeling better?

>> I feel great.

>> finish him!

>> good night, love bug!

You know, you gotta watch that Flirting.

I'll get you into trouble!

Trouble.

Whoa!

>> shh!

[horn honking] >> what have you been

Sleeping on?

>> pan-global oil keeps dumping Sludge into the atlantic ocean.

>> that burns my ass!

>> forget it, ted.

There's nothing you can do.

>> maybe I can't, But captain planet can!

Captain planet!

Captain planet!

>> oh!

>> captain planet!

Captain planet!

>> where are we gonna dump our Sludge next?

>> well, the grand canyon could Hold a lot of sludge.

>> oh, it sure could.

>> yeah, let's sludge the hell Out of the grand canyon.

>> yeah!

Is that ted turner?

>> I think it is.

What the hell's he doing?

>> I don't know.

He's on one of those zip-lines.

>> oh, yeah.

Is that what they're called, Zip-lines?

>> yeah, zip-lines.

>> well, I always thought it Was--ooh!

>> captain planet!

>> you got glass in my eye!

>> and my foot in your balls!

Captain planet!

>> what do you want, Mr. Turner?!

>> just sign this pledge not to Dump any more sludge and I'll

Let you go!

>> ok, ok!

>> this appears to be in order.

Captain planet!

>> [screaming] >> protect the environment

Or I'll [bleep] Kill you!

Captain planet!

>> you heard it here, folks.

The biggest catch-phrase The new millennium will

Be "Captain planet!" My friends say it all the time.

And then we kick each other in The nuts.

Oh, that's awesome!

>> as the opening credit Sequence basically tells you,

You are the chicken forced to Watch this [bleep].

>> am I getting paid for this?

>> if I had a toy of myself, I'd have to make out with it.

>> yeah, ooh!

Twinkie the kid.

That's topical.

>> mmm!

Mmm!

>> hey, here's another great Thing.

We're gonna do movie parodies.

>> does the world need another Owen wilson, ben stiller movie?

The answer is an emphatic yes.

>> "Chutes and ladders."

What, are you kidding me?!

A travesty!

This is comedy to these people.

>> yes, yes, yes, And more yes.

>> mmm!

>> it used to be that when your Career was on the down slope,

You'd just go to infomercials.

Now, you go to "Robot chicken."

>> mmm!

Mmm!

>> the best "Robot chicken" Ever--couldn't be a more

Opposite statement.

That show stinks.

>> it's not gay, It's masturbation.

>> people watch this on Television!

They chose this!

>> [clucking] [captioning made possible by

Turner entertainment group] [captioned by the national

Captioning institute --www.Ncicap.Org--]

>> bock.

>> stoopid monkey.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.