All language subtitles for Robot Chicken - S02E05 - Dragon Nuts (1080p x265 EDGEa2020).eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Robot chicken 26 >> ha ha ha!

[captioning made possible by Turner entertainment group]

>> it's alive!

>> ha ha ha!

Ha ha ha!

>> man, greg is really Pissin' me off.

>> big greg or little greg?

>> little greg in accounting.

>> yeah, he's a prick.

>> to 25 years of marriage.

>> to evil!

>> to 30 days of sobriety.

Oh, crap.

>> ♪ when you wake up In the morning

What's the first thing That you see?

It's your morning wood Morning wood ♪

>> well, hello, morning wood!

[knock on door] [snores]

>> billy, were you playing with Your morning wood?

>> no.

>> no need to be embarrassed, Honey.

Your dad has morning wood, too.

>> ♪ look around your Neighborhood

Everybody has Morning wood ♪

>> hello, I'm bruce campbell, And I can't start my day without

Waxing my morning wood.

>> morning wood.

From the makers of slow dance Chubby.

>> if bill gates offered you A billion dollars to be his

Ass slave for a year, Would you do it?

>> no way!

Never.

>> ass slave?

Are you kidding me?

>> ok.

Mike, how much would it take-- [burps]

For someone to run over Your nuts?

>> uh...

2 million dollars.

>> done!

>> ha, now, I'm gonna get The money, promise?

>> [laughing] >> of course, dude.

You rule.

>> ah-- Aah--it's heavier than

I thought!

>> [laughing] >> I can do a nut transplant,

But it'll cost exactly 2 million Dollars.

>> oh, man.

>> plus tax.

>> oh, man!

>> welcome home, dude.

You're a legend to us, hombre, But everyone else thinks

You're nuts.

Nuts!

Get it?

It took me a month to come up With that.

>> [snores] Oh, my god!

>> [snores] Oh, my god!

Damn it, doctor, what did you Do to me?

>> I'm sorry, mike, all we had To transplant were the nuts

Of a serial killer.

>> no!

>> "Idle nuts," starring Jessica alba.

>> you know, I'd want to attack You with my nuts even if they

Weren't possessed.

>> uh...Thanks?

Aah!

>> "Idle nuts."

Also starring seth green.

>> woo!

I'm a pot smokin' corpse, Bottle in my head,

Boo, hoo, hoo!

>> gotta stop the madness!

Aah!

[ding] Aah!

>> hi, I'm bill gates.

I heard you take insane bets And wondered if you'd be my

Ass slave for a billion dollars?

>> [sighs] I'll get my coat.

>> they said it could never Happen, but they were wrong.

>> aah!

>> "Attack of the giant midget!" Shiver with fear

As the abomination runs amok.

>> giant midget--run!

>> aah!

Aah!

>> tremble with terror when The creature cannot be stopped.

>> aah!

Aah!

Aah!

Raa!

Raa!

>> witness the beast devouring Everything in his path.

>> [yelling] >> nothing is beyond

His reach...

Not even you.

Think you can run?

Think you can hide?

Think again.

>> [yells] >> "Attack of the giant midget!"

>> ow!

>> yes, a mermaid!

>> this hook hurts.

>> ooh, now give me my 3 wishes.

>> what the hell are you Talking about?

There's a hook in my face!

>> you mean mermaids Don't grant wishes?

>> that's genies, you ass.

>> oh, man.

I've wasted the last 20 years Of my life.

>> however, I happen to be A genie who only looks like

A mermaid.

>> what a twist.

>> ooh, I'm bruce wayne.

Meh, na na na na.

Heh.

[sighs] Huh.

Whoa!

Aah!

Aah!

Oh, my knee!

Aah!

[screaming] >> whew.

I'm so bored, falkor.

Is anything going on tonight?

>> oh, nothing, atreyu.

Nothing.

>> what's bastian up to?

>> "And then the boy took A big crap."

Hey, I'm taking a big crap.

Wow!

>> everyone in fantasia's doing Nothing.

>> [yawns] >> it's like we've been hit

By a nothing storm!

I think it's time for A neverending party!

>> ♪ friday night Boring as can be ♪

>> woo, hoo!

>> ♪ buy some booze Every cheap 40

Call up all the crazy-- ♪ >> mm, those look like big,

Strong hands.

>> don't they?

>> can you open this for me?

Ah, ha ha ha!

Spray it all over me!

Ah, ha ha ha!

>> we are so...

Wasted.

>> say my name, bastian.

Say my name!

>> [yelling indistinctly] >> this party is ending

Right now!

>> west side.

>> ♪ neverending party Oh, oh, oh ♪

>> good evening, omaha.

And oma how are ya?

It's flu season.

Ross hathaway has the story.

>> flu season means trips to The pharmacy, missed work,

And kids coming home with crusty Shirt sleeves.

But surprisingly, giant robots Are the hardest hit.

>> the mighty morphin power Rangers offer great health

Insurance, but even a ranger can Get the flu and call in sick.

Ah, being a zord down really Leaves the rangers in a bad way.

>> also effected was voltron.

And the menacing devastator.

>> we now take you to our Eye in the sky for today's

Live car chase.

>> officers are in pursuit of A white sports car which failed

To yield for a routine traffic Stop.

Good lord!

The sports car now appears To be on fire!

No, it's a smoke screen!

Whoa!

I've never seen anything Like this.

>> more later as the story Develops.

Now, shocking amateur news Footage acquired by this program

So that we may shock you With it.

>> give me that!

>> no!

Help, police!

>> there's no need to fear, Uh--underdog is here!

>> holy [bleep] Balls!

You're a talkin' dog!

>> a talking dog?

Really?

>> great ass [bleep] Moses!

>> can you speak?

Can you say something, doggie?

[sirens] >> uh, ok.

Uh, th--there's no need-- >> he talks!

He really talks!

>> a [bleep] Talking dog!

>> that's it-- >> holy--

>> the dog can fly!

>> and it flies!

>> and now, the weather, With chief meteorologist

Paris hilton.

>> it's hot.

>> my ear is saying something To me.

There's new developments in that Freeway police chase.

>> the sports car is now Tailgating a semi truck.

Holy--he's apparently got Himself an accomplice,

But wait a minute, there he is.

He's back on the road.

Oh, my god!

He just destroyed that Helicopter with some sort of

Ground to air missile!

>> apparently that was The traffic helicopter from our

Associates at channel 5.

Our hearts go out to their Entire news team.

Once loveable, the shirt tales Are causing controversy at

The local zoo with their New t-shirts.

>> look, man, you can't reach The kids these days with crap

T-shirt slogans like "Hug me."

>> yeah!

>> if it grows in the ground, It was meant for me.

>> that's right, sweetheart.

>> what can I do?

Every time I chase them, The shirt tales take off in that

[bleep] Flying car of theirs.

Son of a bitch.

>> I'm just getting word that Police are closing in on

The killer sports car.

>> why don't motorists realize They just can't outrun

The police?

Unless they have a speedboat, Like the one he's taking off in

Right now!

>> ladies and gentlemen, We're getting word of panic

Throughout the city.

We turn to our internet expert For more.

>> a new worm is deleting Not only the porn on people's

Hard drives, but all the porn On the internet entirely.

>> we're now seeing live footage From downtown boston, where

Social order has completely Broken down.

>> I--I was only halfway done.

[sobs] Halfway done!

>> we now take you to The white house where

A press conference is underway.

>> my fellow americans, I give you my word that

The united states of america Will find, capture, and punish

Those responsible for this great National tragedy.

And if the perpetrators are Listenin', I have only this

To say.

It's not funny, man.

Give us back our porn.

[captioning made possible by Turner entertainment group]

[captioned by the national Captioning institute

--www.Ncicap.Org--] >> stupid monkey.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.