Original subtitles

Rød Hare, jeg sover stadig.

Stop.

Rød Hare!

Jeg er oppe.

Så er det nok og stop med at grine.

"PAS PÅ HESTE"

"Arbejde, arbejde, kom så!"

Lækkert!

En, to, tre, smil.

- Værsgo - Chef,

... se lige de gæster, en ekstra 50'ere? - Så jeg kan få en anden hest.

Ikke dårligt, og du ser godt ud.

- Kender du ham med hesten? - Det er Master Luo Zhilong.

Det du ser, er et fjols med sin hest i et film studio.

Før i tiden var han den bedste stuntman, man kunne finde i Hong Kong.

Master Luo var en af de bedste.

"Følg mig"

Hvordan har du det? - Hej Dami.

Hvor kom du fra? Jeg havde ikke set dig.

- Dami, du er en sjov fyr. Jeg har drunket i arbejde.

Tag et glas.

Flot!

Du er kun en statist og drukner i arbejde?

Hvordan ser det ud med din gårdhave?

- Jeg kan ikke sælge den.

Ingen købere? Tvangauktion.

Forstår du det?!

Lad mig låne hesten i 2 dage. - Dami, det er ikke sjov.

- Hvis du gør det, hvordan skal jeg så betale dig tilbage?

Tror du at jeg laver sjov!?

Din hest kommer i sikkerhed. - Nej, vær sød ikke at tage Rød Hare!

- Tag hesten! - Nej Dami, jeg beder dig.

Fang ham!

Tror at det gjorde ondt.

Hey, væk fra min hest!

Hjælp mig!

Jeg advarede dig, gjorde jeg ikke?

Rød Hare, kom!

- Efter dem!

En hest!

- Undskyld. Ingen dyr i hotellet!

Kom så!

Pas på!

"Hvem er du?"

"Du er en skør mand!"

Allesammen, bare forsæt!

Jeg kan ikke komme igennem!

Der må være en bedre vej.

Kom så!

Stop! - Hvor er han?!

Vent, hvor skal du hen?

Så smart!

Rød Hare, kom her.

Hvor er ham den gamle?

Master Luo? - Endnu en nat her?

Det er som jeg ikke har sovet her før. - Skændes med din kone?

Min kone skændes ikke, hun dræber.

- Master, er den idiot ovenpå?

Du sagde han skulle bære pyjamas. - Han er død!

Er du Mr. Luo eller Master Luo?

Hvad er der? - Hej, Mr. Luo.

Vi er her angående din hest.

For 3 år siden fik du denne hest af Mr. Wang fra LM.

Fornyeligt har LM's retssag mod DY Capital været i gang.

Det er blevet løst. Fra dette øjeblik, ...

... har DY Capital ret til at sikre evt. samt hele LM's ejendomme på auktion, ...

... inkludere hesten.

Se her.

Smut! Det er min hest. Hvis i ikke går, bider den jer!

- Master, Hvad er der galt? - De prøver at sætte Rød Hare på auktion.

- Vil i dø? - Gør du det?

Det er latterligt.

Du er skør.

Kom i noget tøj, og tag et kig.

Vent på at det bliver håndhævet. Idioter!

Jeg er stadig forvirret. - Min vens firma er gået konkurs.

Rød Hare's mor hørte til det firma.

Spørg Boss Wang om hjælp. Så vil det være ovre.

Han døde et år siden.

Hvis det er så nemt, hvorfor kom de så?

Stop det gyngeri!

Så irriterende!

Mester, måske har du brug for en god advokat. - Ja.

Hvordan kan jeg betale for en advokat?

"Kreditors familie har hermed søgt retten til fuldbyrdelse af dommen."

"Golden Garden ejendomme som udelukkende tilhører vores kunder", ...

..."vil blive auktioneret af retten for at tilbagebetale Lis gæld."

"I sager vedrørende denne auktion", ...

..."vil jeg hermed fremsætter en indsigelse til denne domstol for at beskytte vores klients ejendomsrettigheder", ...

... "og standse håndhævelsen af ​​denne auktion."

- Han er her stadig.

Hvordan har du haft det?

- Hvorfor kom du her i dag?

Jeg... jeg...

Jeg stødte ind i nogle problemer, og har muligvis brug for din hjælp.

Jeg skal finde en advokat

- Brød du loven? - Nej, det er ikke hvad du tænker.

Det er min hest Rød Hare. Nogen vil tage ham.

- Jeg har brug for en advokat til at hjælpe mig. - Hvorfor finder du ikke selv en advokat?

- Er jeg ikke kommet for at finde dig? - Jeg er ikke advokat.

Jeg er en college senior.

Jeg har ikke råd til en advokat.

- Jeg har ingen penge. - Jeg er ikke her for at låne penge.

Jeg er her for at spørge om hjælp.

Luo Zhilong, jeg vil ikke have noget med dig at gøre.

Uanset hvilke problemer du har, skal du ikke kontakte mig.

Jeg beder dig, lad mig være i fred.

Far, er det fordi du ikke vil have mig?

- Hvorfor skulle jeg ikke det? - Men jeg vil ikke med mor.

Godt gået, flot tale.

Nok, kom nu.

- Det er okay, skat. - Stop med at græde! Folk ser det!

Syng skalaen to gange, og du vil se far.

Bliv ved med at drømme, du vil aldrig se hende

- Vandt du? - Jeg vandt.

Jeg er ked af, at der pludselig dukkede en familiesag op.

Jeg skulle ikke have gået glip af din første soloprøve.

- Faktisk var jeg lidt af en fjols.

Jeg er glad for, at du ikke så det.

Jeg sagde at faderen derovre var værdiløs, men det var mig, der splittede dem.

- Mester - David!

Nogen der optog kampen? Der ingen, dér vil give mig penge nu.

- Mester Luo,

Jeg kom her for at invitere dig og Rød Hare, til at medvirke i min film.

Men det bliver et rigtigt hårdt job, vil Rød Hare være okay?

Okay, han er okay. Jeg har trænet ham siden han var baby

- Han er min sidste discipel. - Virkelig?

Rød hare, kom.

Sig hej.

- Rød Hare, det er op til dig, ikke?

Intet problem, Rød Hare er den bedste, ikke?

Kiddo, vær god, okay? Lad os øve os sammen.

Jeg ved, at far er gået lidt overbord.

Det er fordi vi endelig har fået en chancen til at gøre noget stort.

Tøv ikke! Gå ikke tilbage!

En stuntmand skal være varmblodig. Nu... hop!

- Tjener, genopfyld! - Hold kæft!

Du burde virkelig drikke mindre kaffe. - Vi skal diskutere noget.

Min mor har spurgt, om hun måtte møde din familie.

Hun vil gerne møde dem.

- Ved din mor ikke, at jeg ikke har nogen familie?

Det er kun mig i mit familieregister. Hvorfor spørger hun pludselig nu?

Du foreslog ægteskab efter eksamen, så jeg nævnte det for hende

Hun hørte det og... kan ikke vente

Mind hende om det igen. Fortæl hende, at vi ikke er der helt endnu.

- Er vi ikke? - Ikke endnu.

Vores forhold behøver ikke at gå til Ground Zero.

Det gør det ikke, men jeg kan ikke få en tilfældig mand til at bestemme over mit ægteskab.

- Jeg sætter pris på, at dine forældre er traditionelle. - Tak for forståelsen.

Måske skulle vi bare afslutte det. Græd ikke nu, pas på!

Elsker dig!

Hvorfor skal du se ham?

Bao, ville du bare gøre din mor en stor tjeneste? Tag dig sammen med din far.

Kom nu, giv den et hvil

Du har fortalt mig det hele tiden mor, men tingene blev aldrig bedre.

Hvorfor skal du tage det op igen?

Der er nogle ting, jeg skal fortælle ham, det er for din skyld.

- Hvilke ting? - Til når I alle er blevet voksne.

Noget som din dimissionsceremoni.

Og dit bryllup.

Det lyder som om, at du ikke kommer.

Selvfølgelig vil jeg det. - Bare dig, jeg har ikke brug for ham der.

Alle de løfter, han gav, kunne han aldrig holde.

Gå! Du har ingen ret! Bare gå! - Jeg vidste ikke, at din...

Ventede du med at dukke op, indtil hun var væk?

Jeg har ikke en far!

Lov din mor én ting, okay?

Hvis din far rækker ud efter dig, så ignorer ham ikke.

Lover du det?

Jeg har lavet noget specielt til dig, stå stille.

Du er nødt til at gøre det, okay?

"Vil du optræde?"

"Foto 15, en tur 50. Vil du have et foto?"

Har du nogensinde set en som mig med et spyd før?

- Nej tak, lad os gå.

Jeg tror, ​​jeg kan hjælpe dig. 50 for en tur.

- Hvad laver du? - Det kan heste ikke spise.

- Undskyld... - Din idiot.

Lad os gå.

Kom, det er tid til at øve.

Først skal vi øve på dine reaktioner.

Om et sekund slår jeg dig i ansigtet

Jeg gør det forsigtigt, men reagere som om det er rigtigt.

1... 2... 3...

Du skal ikke dukke dig, stå stille og lad mig slå dig.

Vi laver en film, hvor kommer dette temperament fra? Kaster du handsker nu?

Det er en stor chance, så vi skal øve os.

"PAPIRER OM CIVIL DOM"

- Det er renset. - Du behøver ikke at gøre det her.

Bare fortæl mig om din sag, hvis du har brug for en advokat, jeg kan...

... spørg min kæreste om han kan hjælpe dig.

Har du en kæreste? Hvad hedder han?

- Ikke noget for dig.

Han hedder Mickey

- Hvad laver han? - En advokat?

Så du mener, han er Mickey Mouse-advokat? Pålidelig?

Hæl! Bliv!

Hej Rød Hare, mit navn er Bao.

Jeg håber bestemt, de klarer sig derinde.

- Sir. - Sig mig, hvorfor er du nervøs?

Det er jeg ikke.

Jeg har det fint.

Kan du kæmpe?

Kæmpe?

Vælge mellem skadestuen og fængselscelle?

Er ikke godt....

- Hvis du ikke kæmper, Hvordan kan du beskytte hende?

Jeg kan repræsentere hende, tæller det?

Hvad er der med det ansigt?

Er hans sag så svær?

- Er du nervøs? - Nej.

Hvad talte i om?

Har i ikke diskuteret noget endnu?

- Vi taler om mande ting.

Kom nu, Mickey, din tid er kostbar. I kan ikke bare sludre.

- Ja, lad os komme til sagen.

Her er aftalen, Mr. Big Shot erfaren advokat.

Sir, kald venligst ikke mig det ... - Big Shot eller erfaren advokat.

Faktisk på universitetet.

Jeg var Bao's senior med tre år.

Jeg afsluttede min praktik for en måned siden, har lige fået mit kørekort.

Jeg er stadig kun nybegynder på mit firma.

- Hvorfor kalder du ham ikke bare Mickey?

"3 ÅR SIDEN"

Vi er brødre, hvis du har brug for mere tid, kan du betale mig senere.

- Det er 3 millioner. - Alle har hårde tider.

- En nyfødt? - Ja.

Luo, Linglong her tilhører mig, du tager hende.

- Hvad med ham?

Han er deformet.. Skæve ben, dårlige lunger.

Vi skal gøre det humane.

- Så du mener at lægge det fra dig? - Det er den sædvanlige måde.

Vil du med mig, så rejs dig nu.

Der er han!

Det er kun os to fra nu af, hvad skal vi kalde dig lille fyr?

Det er okay, god dreng.

Kom så, dreng! Jeg ved det, dreng.

Det var det for i dag. Lad os hvile, kom så.

Kom nu! Fortsæt! Komme! Kom, kom over, kom! Godt!

Godt, godt!

Kiddo, er du god?

Stå op, stå op!

Mænd bør ikke knæle let, så knæl ikke!

- Hvad er der galt, sir? - Du kan klappe ham.

- Jeg er okay.

Så stærk.

- Så om Rød Hare.

- Sandheden er, at fra et juridisk synspunkt ser det virkelig ikke så godt ud for dig.

Så skal jeg have din hjælp, bror.

- Hvem kalder bror? - Jeg mener Minnie.

- Mickey... - Det er fint.

Hør Mickey, du skal blive lidt stærkere.

- Jeg skal lære dig at bokse. - Jeg er okay, tak.

En mand skal lære at kæmpe!

- Næste gang. - Min discipel.

Rød Hare, vis din brorher, hvordan det gøres!

Bror? Mig?

Rød Hare bliver en stuntman!

Lektion 101, hvordan tager man tæsk? Forstår man det?

- Jeg tror, ​​jeg er okay. - Næste gang.

Rød Hare, kom nu!

Se her. Her kommer et slag, kom så.

- Hvorfor flyttede du? - Din far vil ikke rigtig slå sin hest, vel?

Hej, Mickey kom her.

Dig, tag handskerne på og slå ham.

Det kan jeg ikke, jeg kunne aldrig... jeg kan ikke...

- Hvad hvis han sparker mig? - Rød Hare er en pro.

- Jeg er en professionel til at leve. - Prøv bare.

Sir, vent, jeg er stadig så ung.

Bao...

Undskyld.

Du er død.

Elsker dig?

Slap af...

Rød Hare, sid!

Ned, rul! Perfekt!

- Hey, ser du det? - Sir, spiller han bare?

Det kaldes skuespil.

Det samme, jeg studerede loven, det har intet med mig at gøre.

Han holder meget af dig, se. Rød Hare, op!

Så du det? Sådan en god dreng!

- Jeg ved det, lad os også prøve noget andet. - Nej....

- Sir, det er nok for mig. - Op...

- Rolig, så skal jeg vise dig. - Jeg er bange for, at han sparker mig!

- Bao, sig noget. - Giv mig et kys.

Kom nu, giv mig et kys.

"Jeg håber virkelig du kan får tid til at være vore nye stuntmand."

Din far var den bedste i branchen.

- Yo! - Hej, rejer!

Rolig, skræm ikke Luo's datter!

Se? Se!

Bliv her, jeg har andre ting at lave, men gå ikke rundt, farvel.

- Kommer. - De er her.

Hej, Boss He.

- Direktør. - Direktør.

Han er meget talentfuld.

Klarer i den? - Intet problem, nemt.

Så, kom nu!

Så fortsæt.

Så er vi klar? Lad os tage en tur.

Rød Hare! Kom så, vi er på kamera!

- Klar? - Bliv klar!

Og værsgo!

Hvad er der galt? Er du bange?

Hvad pokker? Hvem er det?

- Hvem fanden er det? - Undskyld.

- Lad os prøve igen. - Fortsæt!

Rød Hare, rolig. Lad os være bange efter.

- Vi kører, 3... 2... 1, værsgo!

Hey, stop!

Mit folk står ved siden af.

- Jeg er så ked af det. - Hvad laver du?

Kan vi fortsætte? Hvorfor skaffede du mig en amatør?

Kom væk herfra, denne fyr vil gøre det.

- Du spilder bare vores tid. - Fortsæt!

"Alle sammen, tag en lille pause."

Mester Luo, jeg er så ked af det.

"Første positioner! Okay, gør jer klar!"

"Alle gør sig klar."

"Bliv klar! Parat!"

Rød Hare, det er okay, kammerat. Vi gør det ikke, hvis du ikke vil.

Men hvis du ville gøre det, ved jeg at du kan gør det rigtigt.

Det er fint, vi er alle sammen med dig.

Fortsæt.

Okay, rolig.

Hold op...

Rolig...

- Fortæl din fyr at flytte den. - Vent.

Tro mig, okay?

Stop med at stå rundt, kom nu! Gør jer klar! Tilbage på jeres første positioner.

Nej, kom så!

Rød Hare vil gøre det.

- Kom tilbage. - Lad os gøre det her.

Jeg tror, ​​han kommer tilbage.

Bliv!

Kom så!

Ja!

Tak til alle!

Ja!

- Lad os møde ham. - Selvfølgelig.

- Kom så, 3... 2... 1 - Jeg ved ikke hvordan.

Far vil lære dig.

Han er en god dreng, vi vil beskytte dig.

Kiddo, vær blid. Søsters første tur.

Kom.

Jeg giver slip nu.

- Er du okay? - Ja.

Få den sorte hest ud, skynd dig!

Mr. Luo, filmholdet spørger. De vil alle have dig klar.

- Åh, det er fantastisk! - Det er fantastisk, fantastisk!

Du burde vise mig din kontrakt.

Kontrakt? Jeg har aldrig haft en kontrakt, intet behov.

Du skal bruge en. Du skal bruge den til retssagen.

- Det forstår jeg ikke. - Det hjælper jeg med.

Godt.

Klar, 3, 2, 1...

Nu!

Nej... du kan ikke gå... nej...

- Er du okay? - Ja

Godt.

Reglerne er: Hjælp af kærligheden.

Ikke at hjælpe er urimeligt, ingen påtvingende.

Ingen tyveri, ingen mobning, ingen lån.

Sir, hvad hvis vi taber retssagen?

Kom, lad os øve, det vil snart være nyttigt.

- Hvad skete der med "Ingen mobning", sir?

Ingen måde! Laver du sjov med mig?

Denne klausul er et must. - Det er kun en hest!

Hvorfor slå et telt op til et dyr?

Har han ikke brug for et hvil mellem farlige stunts?

Også for den gamle mand.

- Kom nu, han er bare en stuntman! - Skriv under.

Det begynder ved 4,5 meter falder til 3,4.

Det er en stigning på 2,2 meter og et fald på 1,1 meter.

- Lyder alt okay? - Okay.

Så underskriver vi det. Besætningen venter på dig.

- Er du klar? - Ja, jeg er klar.

Jeg er okay.

- Jeg skal nok være forsigtigt. - Jeg har det godt.

Stå stille.

Kan vi sidde og blive trygge ved at tale om det?

- Vi kan snakke her - Jeg er her, på forretningsrejse.

Så fortsæt!

- Fint.

Jeg besøgte tidligere ansatte i LM, men der kom ikke noget nyttigt ud af det.

Der er stadig en nøgleperson, jeg ikke kunne nå endnu.

Den tidligere ejer af Linglong.

Han kan bekræfte, om Rød Hare var Hr. Wangs personlige ejendom.

Hvem sagde, at må stå og drikke?

- Tørstig. - Squat!

- Min numse er øm! - Din røv vil takke dig senere.

- Tak. - Hej.

Jeg er formand for Flying Dragon Group.

- Jeg er He Xin. - Hej.

Vær venlig.

Vær venlig

Vi har kurateret 50 hesteracer fra næsten 30 lande.

Jeg er besat af at samle på heste i verdensklasse.

Og som du kan se, får heste den bedste pleje under mig.

Mr Luo, jeg vil gerne tale med dig om din hest.

2 millioner, og han vil stadig ikke.

- Det er ikke et spørgsmål om penge.

Nå, hr. Zhang, jeg vil tage et kig på, hvad du sendte.

- Tak, farvel. - Boss.

LM tabte sin retssag med DY Capital.

Linglong fødte Rød Hare. Han er på bobestyrerens liste over ejendomme.

Han bliver bortauktioneret.

Interessant.

- Nå, mød DY Capital. - Ja.

- Lad os arbejde med dem. - Forstået.

Vi accepterer ingen tilbud.

Hvem er det?

Hey! Rør ikke ved mine ting!

Hvem lukkede dig ind? - Du har ikke en dør.

- Mester Luo, dejligt at se dig. - Kom ud!

Vi søgte om tvangsfuldbyrdelse.

Dette er rettens meddelelse til fuldbyrdelse, som du kan se.

Mester Luo, vær venlig at samarbejde.

Det er en sulten hest.

Det er fint, vi har flere, ingen bekymringer.

Hvordan vil du have os til at samarbejde?

- Denne hest her er... - Du har allerede taget det til en dommer.

Så nu kommunikerer vi kun gennem domstolene, ikke?

- Ja, i teorien... - Okay, godt, så smut...

- Hør, stump, hvem er du? - Hans agent.

- Har du kørekort? - Og hvor gammel er du?

Det kommer ikke dig ved!

Jeg sagde ikke, at jeg er hans advokat, vel?

Jeg er hans agent ad litem, er det et problem?

Med den tvangsfuldbyrdelsesordre vil processen være ligetil.

I to behøver ikke at komme igen.

I morgen vil vores advokater gøre indsigelse mod jeres ordre.

Vi har i grund til at tro, at i er blevet fejlinformeret.

Denne hest er ikke din virksomhedsejendom.

- Ellers andet? - Og din grund er...

Spørg hans advokat, vi er færdige nu.

Rød Hare, eskorter dem ud.

- Bider han?

Bao, du gjorde et fantastisk stykke arbejde!

Du er meget bedre end jeg nogensinde kunne være!

Det er bare ting, jeg har lært i skolen. - Red Hare, er din søster ikke sej?

Hvad er en "afskedigelseskendelse"? - Retten er uenig med os.

- Det vil ikke suspendere ordren. - Hvad så?

Indsend en indsigelse med den begrundelse, at rettens afgørelse var fejlagtig.

- Godt, hvad betyder det?

- De kan ikke tage Rød Hare. - Godt! jeg kan lide det.

Det står i kontrakten.

Du skal sørge for aircondition, så tænd den nu.

- Det er køligt nok herinde, vi har isvand.

Sikker på, at du føler dig cool i shorts og en t-shirt.

Men han har et tykt kostume på.

- Hej - Men jeg...

Det er nok, kom og se dette.

Forsigtig.

Der er ingen opløb. Og der, kan du se det?

Ikke nok plads til at stoppe.

Men Luo, jeg synes, der er plads nok her, du kan bare prøve det.

- Hvorfor prøver du ikke?

Lyt til mig, opløbet skal være mindst 30 meter.

- 30 meter?

- Virkelig? Er du sikker? - Nej, det er bare for stramt.

Hvorfor sagde du det ikke før?

Alt er klar, og du siger at du ikke kan.

Kom nu, ved du hvor meget jeg brugte på dette sæt til os?

Kom, lad os tale om det.

Se på din kontrakt.

Vil du kompensere os, hvis i ikke hopper?

- Nå, det er dit problem - Hvad er vores problem?

Vi har ingen problemer her!

Hør, hvis i ikke hopper...

etableringsgebyr, lokalitetsgebyr arbejdsomkostninger, direktøren

1. AD og 2. AD... og 2. AD...

Lille pige, hvem tror du, du er?!

Stop cosplay som filmproducent på min regning.

Aircondition? Vær taknemmelig for, at du har luft!

Hey! Taler du til min datter på den måde!

- og du er død. - Hør, Luo.

Din lille pige er den, der bad mig bygge dette sæt til dig.

Det tog os alle mere end en måned at gøre det.

Hvis du ikke laver det stunt, behøver du ikke dræbe mig, for min chef vil gøre det først!

- Jeg gør det - Ingen måde!

- Stop med at rode rundt og spild tid. - Rør hende ikke!

- Kom tilbage på plads. - Du hopper, ikke?

Jeg gør det!

Godt... i gang... og jeg er væk

Stille på sættet!

- Rulle kamera! - Nej, far, du kan ikke springe!

Bao.

Der er en regel i vores familie.

Når du underskriver en kontrakt, vil din far overholde den.

Vent et øjeblik, siden hvornår har vi haft denne regel?

I dag.

Okay...

Gør det for Bao.

Okay, Rød Hare.

Gør dig klar, vi ruller!

Stille på sættet, action!

Rød Hare!

Vi gjorde det!

Undskyld.

Yo, Bao!

Skal I til middag? Alle har hørt om det, kom nu, bro.

Hey, den her passer til dig, prøv den.

Vidste du? At en stuntmands ry,

er smedet i store actionscener.

Hvad Rød Hare og jeg gjorde i dag. Det var stort!

Vi burde fejre det.

Sådanne farlige stunts bør ikke fejres!

- Men vi skal fejre det, udover hvem ved, hvad i morgen bliver?

Latterlig.

Ser du? Jeg siger dig, ...

... du ligner et K-pop-idol i den paryk, makker.

Damer vil grave det, ikke?

Hey, det bare så kunder kan få en fornemmelse af det.

- Hej, Shrimp - Det er Jie, ikke?

Fortsæt, kig dig omkring, dude.

- Har du Yuan Weis autograf?

Hvem bekymrer sig om Yuan Wei? Hvad med Ying?

Den bedste stuntkvinde, ikke?

De scener, du laver lige nu, er for stuntmænd i deres bedste alder.

Er du ikke for gammel til store stunts nu?

Udover stunts ved jeg ikke noget.

- Du er gammel, mester Luo.

Er jeg virkelig ved at blive så gammel?

Sikke et hjertevarmt emne, det er så rørende...

Hej skatter.

Mester Luo's, har stadig bevægelserne!

Dami, pas på din mund, det er min datter.

- Hvor sødt!

- Nogen betalte deres gæld? - Vi snakkes senere, vi spiser aftensmad.

Du har en gæld til mig, hvis du ikke betaler mig tilbage lige nu.

Jeg vil bruge tid med denne.....

Go, er du okay? - Fang ham!

Pas på!

Hold dig væk fra hende!

Er du okay?

I gamle dage brugte stjerner spyttet.

Ikke mange mennesker bruger dem nu, så det er vintage

Jie, hold øje med butikken! - Bliv her og hold øje med butikken.

Bare rolig, jeg er her

- Fint, hold fast i mig - Flyt dig...

Slå en handicappet mand? Jeg har stålplader over det hele!

Ram mig! Her!

Politiet! Politiet er her! Vil du slå mig? Løb!

Rød Hare, kom!

Bao!

- Glem ham, kom nu, Bao - Jeg er ked af det.

Giv mig din hånd.

- I skulle gå! - Skynd jer!

Kom nu!

Stop hesten! Hold.

Sir, vi går nu.

- Farvel. - Hej, Bao.

- Kan du besøge os oftere?

Hvis du ikke altid kæmper, kommer jeg.

Han startede kampen!

- Rød Hare var stor i kampen i dag

I dag kunne jeg mærke at, hvordan det er at blive beskyttet af dig.

Vi har også brug for beskyttelse.

Du blev gammel, før du blev voksen.

Hvordan kunne jeg forlade dig nu? Vi ses.

Gå hjem.

Hvad er der galt?

Min far sagde, han har brug for beskyttelse.

Lidt underligt...

Du og din far opfører sig ikke som fremmede.

Ham og jeg var aldrig tætte.

Jeg var ikke engang et år gammel, da de blev skilt.

Jeg så ham sjældent som barn.

Okay, græd ikke, god pige.

Jeg skal arbejde, jeg kunne være en nattevagt.

Jeg kan ikke, folk venter på mig. - Du bekymrer dig kun om dit arbejde, så bare gå!

Hej, Bao kom her, lad far holde dig.

- Mor, hvem er det? - Det er din far.

Kom nu her, det er okay.

- Han er god. - Ja.

Rød Hare!

Rød Hare! Skat, er du okay?

Har du ondt? Nej? Far er så stolt!

Godt... godt, godt!

Parat? Stille på sættet! 3, 2, 1.

Er du okay, Rød Hare? Har du ondt?

Du er fantastisk, kom!

Hvad skete der? Hvorfor har rød hare sår?

Du kan ikke få ham til at lave farlige stunts?

De sår er ingenting. - Du er for hensynsløs på sættet.

Hensynsløs? Du er en outsider.

Det er bare sådan stuntmænd gør tingene.

Stuntmænd! Men Rød Hare er ikke en stuntman!

- Han er én, han har éns ånd.

- I børn ved ingenting. - Jeres generations tid er gået!

Vores brødre har fået dette. Tegne! Skyde! Her er eksplosionspunktet.

Vi skal være præcise i vores positionering.

Parat? 3, 2...

- Flyt dig! - Du er tidligt!

- Sæt den ud! - Ring til en ambulance.

- Sluk det - Ring til en ambulance.

Tag hende hjem, lad hende hvile.

- Lægen sagde, at hun måske aldrig ville stå igen.

Jeg lærte hende, jeg ved, hun vil stå.

- Jeg har aldrig været så bange i mit liv

Skulle have fået hende til at opgive det arbejde.

En stuntmand kender risikoen.

Hvilken slags mennesker er min far og hans brødre?

De er meget enkle, handling! Hoppe!

Hospital!

Sådan som det ser ud, skal du bare holde dig i ro.

- Din krop skal heles. - Det er fint.

Jeg er bare glad for min herre.

Hej! Godt?

Jeg dør!

Hvad med den? Er den her okay?

- Politiet er udenfor.

- Hej, er denne bedre? - Den er ikke dårlig, tag skjorten af.

Tage skjorten af? Det kan jeg ikke...

Er det her godt?

Mester Luo, hvis du ikke har noget imod det, vil ingen andre have noget imod det.

- Hej. - Hej, hej.

Sir, mine forældre.

- Hej. - Dejligt at møde dig.

Jeg er Donald, det er min kone Daisy.

- Hej. - Godt, jeg hedder Luo!

Sid, sid...

Hej, hæld vandet!

Mickey's forældre hedder Anders og Daisy?

- Hans far ser meget gammel ud. - Tror du, du er så ung?

Menuen, tak!

- Drik op! - Ja!

Alaskan kongekrabbe, 6 kilo.

- Sir, det serverer vi ikke - Gør i ikke?

- Hvad med maskeret palmecivet? - Undskyld?

Maskeret palmecivet.

Undskyld, sir, det har vi aldrig hørt om før.

Det kan tydeligvis ikke bestilles. - Jeg vil gøre det.

På min første date med hendes mor, var det, hvad vi spiste...

Så havde vi hende.

Hr. Luo, hvad er det, du laver?

- Mig? På sæt, laver film.

- Godt. - En kunstner!

Ikke så mærkeligt, jeg elsker at se film.

Yasujiro Ozu, Andrei Tarkovsky

- Indiens Abbas. - Irans, far.

- Jeg elsker virkelig alt deres arbejde. - Vi burde dele vores favoritter.

- Ja, faktisk. - Så, hr. Luo, ...

... fortæl mig, hvad du præcist, laver i filmindustrien?

- Åh mig? Hop over bygninger smadrer glas, fald i ild, ...

... hænge på busser ved hjælp af en paraply og flyve på ledninger.

- Her, spis mere. - Ja tak.

Vi kan ikke spilde det, spis mere! - Nej, jeg kan ikke spise mere.

Så spiser jeg abalonen.

- Vil du ikke have det? - Nej.

Far, hvad er der galt med dig i dag? Hvorfor så travlt?

Undskyld, lad mig fortælle dig det, du ved det ikke.

På den første date med din mor. Ved du, hvor meget jeg gjorde hende ked af det.

- Hvordan blev jeg født, hvis hun var så ked af det? - Jeg charmerede hende!

- Døtre er normalt fars piger.

Jeg kan fortælle, at I to ser ud til at være meget tætte.

- Faktisk havde vi to ikke set hinanden i seks år.

Faktisk har vi lige lært hinanden at kende for nylig.

Siden du ville møde min familie. Er det, dét bedste jeg har at vise dig.

Jeg forstår, at du måske havde forventet noget bedre.

Men i sidste ende er han min far.

Og jeg vidste, før jeg kom her i aften, at han måske ikke ville gøre et godt indtryk på dig.

Han ved ikke, hvordan han skal lade som om han er normal, det kan han ikke.

Men min far er enkel og oprigtig.

Efter at have lært ham at kende, er det det, jeg er mest stolt af.

Jeg vil ikke lade min far diktere min fremtid

Men jeg vil gerne give ham en rigtig chance for at prøve at være en rigtig far.

Jeg ved, at ægteskab er en forening af to familier.

Jeg er ikke klassisk.

Men jeg håber ikke du vil afvise Bao, bare fordi hun har en far som mig.

Jeg er ikke kvalificeret til at være hendes far.

Men da min datter har givet mig chancen.

Jeg vil forsøge.

Farvel, onkel, tante.

- Dejligt at møde dig. - Vi ses!

- Farvel. - Farvel, sir.

Det gik godt.

Hvordan planlægger du at "prøve"?

Hvordan vil du have mig til at prøve?

Jeg håber virkelig, du ændrer måden, du træner Rød Hare på, ikke presser ham så hårdt hver dag.

- Rød Hare er min hest, hvordan jeg træner ham, er min sag.

Måske skulle du holde dig ude af det.

Fortæl mig, var det sjovt at lege forælder?

Du har virkelig rodet, ved du det?

Du bekymrer dig kun om dig selv.

Du er egoistisk, du er uhøflig og du er uhøflig.

Faktisk er du mere umoden end et lille barn.

Jeg kunne have accepteret alt det her. Men nu fortryder jeg det virkelig!

Selv børn ved, hvordan man gengælder.

Jeg lægger min stolthed til side, men du kan ikke være mindre stædig!

Jeg troede du ville forstå.

- Tror du, jeg er ligeglad?

Hvis du ikke har brug for din far, så bed mig ikke om at komme.

- Så hørte du det, mor?

- Denne mand vil aldrig ændre sig.

Mester, Mester Luo!

Vi er klar.

Åh tak.

Kiddo, tager jeg virkelig fejl?

Måske skal vi lave nogle ændringer.

Efter i dag lytter vi til hende.

Lad os gå, kom.

Benene okay? Du kan gøre det.

Rød Hare, dit ben!

Rød Hare, tving det ikke!

Forsigtig, løb ikke over ham! Pas på!

Bao, tag et ID til din far. Hvem ved, hvilke dokumenter vi skal bruge?

"ANSØGNING OM ULYKKESFORSIKRING" "FORSIKRET PERSON: LUO"

"MODTAGER: BAO"

Hej Bao, hvilken klasse går du i nu? - Femte klasse.

Så, hvad lærer du? Hvordan har din mor det?

Jeg købte en gave til dig.

Se? Så sød! Endnu sødere på, ser du?

Din far, hver gang han så dig. Bad han om videooptagelserne.

Han så det på en løkke, da han savnede dig. Jeg kan ikke tælle, hvor mange.

Hver gang, han var knust.

Ville han sige...

"Det ville have været fantastisk, hvis han havde gjort det bedre"

Måske ville du ikke hade at se ham.

Han sagde altid, at han ikke kunne gøre dig glad.

Far.

Undskyld, jeg vidste ikke, hvad du gjorde.

Far var dum.

- Jeg var den dumme.

Lov mig far, at du aldrig vil forlade mig igen?

Det gør jeg ikke.

- Og ingen fare. - Jeg lytter virkelig.

Og Rød Hare?

Ikke flere stunts for ham, det lover jeg.

- Virkelig? - Ja.

Det er dine penge! Hvorfor bruger du det sådan her? Jeg har tøj!

Bare slip med dit gamle tøj.

- Du har plads til at forbedre dig. - Jeg har masser af nyt tøj.

Du kan ikke lave samme fejl med de andre forældre.

- Bao? - Fortsæt.

Bao, så... andre forældre? Hvis forældre er de?

Bao?

Lad være med at spørg om det der med fremtiden, det vil knuse mit hjerte.

- Mit hjerte knuses, når jeg siger det.

Hvem havde troet, han ville rydde så godt op?

- Jeg har rigtig god smag. - Jeg har valgt den.

Du vælger næste gang.

Langsomt, nemt! Smider du alt det, han har reddet?

- Okay, godt valg.

Hey, vent, der er mere. Det er ikke en forbrydelse, vel?

- Erhvervsret - Hvilken del af det?

- Artikel 331 - Artikel 311, hvordan bestod du?

- Det her udgør halvdelen af ​​det. - Jeg anskaffer mig det.

Det er et godt erhvervelse fra din side! Gå den vej!

Hey gutter? Hvor gik i hen?

"TIL SHRIMP, GÅ TIL BAO"

"VIL GIVER: LUO"

Havde du ondt?

- Ved ikke. - Stop med at stirre på mig.

- Se? Det er... - Far, du er fantastisk.

"8 ÅR SIDEN"

Jeg blev sendt tilbage til Hong Kong efter operationen.

"Jeg er okay!"

En hjerneskade. Jeg vågnede ikke i otte måneder.

Og jeg kunne ikke engang tale i et år, jeg kunne ikke huske mange ting.

- Far, hvorfor fortalte du ikke det?

Jeg havde ikke arbejdet i over et år. Virksomheden gik konkurs, folk gik.

Jeg blev begravet i gæld. Den ødelagde mig.

Jeg gik fra det bedste til det værste.

På det tidspunkt var jeg så deprimeret. Så jeg ingen, inklusiv din mor.

Jeg var bange, jeg svigtede hende virkelig.

- Så tilgiver jeg dig på mors vegne.

Der.

Grib den! Hold godt fast!

- Stop det!

Rød Hare! Gør dem ikke ondt! Forsigtig!

Rød Hare, glem ham! Kom og hjælp far!

Der er flere mænd her!

Hvorfor sidder du ned? Hvad er der galt med dig?

Rød Hare! Kom og kæmp!

Unge mand, du har næsten ingen færdigheder.

- Jeg vil kæmpe mod dig!

Lad være med at slås.

- Hvorfor slår du mig stadig?

Rød Hare, de slår din far, skal du bare sidde der?

- Godt! Du sidder! - Hvem lytter du til?!

Hvad venter du på? Fang ham!

Runde #2?

Afsted!

Vent!

- Er du ikke træt? - Jo da!

Okay!

Tak hr.

Vent!

Hold fast!

Jeg kan ikke!

- Er du okay?

- Hvorfor gav du ikke slip? - Du holdt min jakke.

Færdig med at kæmpe?

Pas på din chef!

Boss, kom nu, rejs dig, chef!

Antal.

Du har færdigheder.

- Hvorfor gør du det her? - Jeg skal spise, ikke?

Din kungfu er god. Du behøver ikke at være inkassator for evigt.

Mit råd? Nyt arbejde!

- Være en stuntman? Jeg vil ikke ligge der som et lig!

Dengang var jeg sådan et fantastisk lig, at instruktøren opdagede mig.

Jeg vil lære dig. - Måske næste gang.

Du vil være min discipel.

Ingen slagsmål med din bror apropos, her er han.

- Hvem er han?

Hey... men dine penge.

- Yuan Wei! - Mester Luo!

Hvad er det? Bror! Hvorfor bor du her?

- Firmaet er væk, hjemmet er væk. Så jeg pakkede mine gamle ting sammen her.

Den er stor nok, jeg er alene. Og det er tæt på arbejde.

Du har ikke ændret dig overhovedet.

Det samme som altid at tage sig af alle.

Eventuelle smerter, du afviser det? - Jeg er okay!

At se mine venner klare sig godt gør mig glad!

- Sid ned.

Hvad bringer dig her? Tale?

Rollen der gjorde mig til en stjerne dengang. Var til dig, ikke?

- Nonsens, de ledte efter en lovende ny stjerne dengang.

Se på dig, du er en stor stjerne!

- Da jeg ankom til Hong Kong.

Jeg havde ikke råd til en skål nudler, du bragte mig til sættet.

Dengang var jeg hensynsløs...

Hvis du ikke havde været der, var jeg død.

Jeg ville aldrig lade dig dø, knægt.

Det er nemt at hoppe ned. At træde ned, er svært.

"Det er nemt at hoppe ned. At træde ned, er svært"

Jeg startede som stuntman. Nu vil jeg finde en måde at vise respekt på, ...

... til stuntmænds sande ånd.

Lad os lave en film, min film. Ligesom i gamle dage.

Og du skal fortælle mig, hvad jeg skal gøre.

Jeg er gammel, så det kan jeg ikke. Min datter vil ikke lade mig lave stunts.

- Bare rolig, vi har udstyr og den bedste teknologi til din sikkerhed.

Den er ikke bekymret for sikkerheden.

- Bror, du har været tavs nok.

Det var altid andre ansigter på det store lærred.

Det er på tide at sætte dit ansigt på skærmen nu.

Så Shrimp ved at, du er her. Han vil gerne fylde op.

Sæt dig, tag dig tid!

Kiddo, far er gammel. Men han kan stadig ikke give slip, så let.

Publikumet i dag ved ikke, hvad vi har opnået.

Det er derfor, nogen skal vise dem.

Vi laver en hyldest, jeg indrømmer, at jeg er rørt.

Kiddo, hør på far.

Du er ingen almindelig hest. Du kan være nogen.

Du har bare brug for chancen. Dit talent skal ikke forblive skjult.

Bare rolig, jeg hjælper dig med at gøre det!

At øve sig! Kom så!

Han er her, far! Vi fandt beviserne!

- Jeg kommer! - De kan ikke tage Rød Hare mere.

Vi kom i kontakt med Linglongs gamle ejer.

Han sagde, at Linglong var personligt ejet af Wang.

- Rød Hare var aldrig virksomhedens?

- Det er afgørende! - Ja.

- Tak Mickey! - Tak for jer alle sammen.

Nej, stort skud! - Selv tak.

Tak, Bao! Tak skal du have.

Hvad sker der her?

Hey, hør på mig, Bao.

Kender du den berømte stjerne, Yuan Wei? Han henvendte sig for at udføre stunts.

Jeg er nødt til at gøre det. - Hvad mener du med "skal"?

I... I børn forstår det ikke...

- Det er dig, der ikke forstår, du vil såre Rød Hare?

Og til hvad? Værdighed? Din stolthed?

Din såkaldte stuntmandens ånd?

Rigtige stuntmænd.

- Stuntmænd bryder heller ikke løfter til deres børn.

Bao, Bao!

3, 2, 1, action! - Ryk den!

Bror!

Bror, direktør. Længe siden sidst, mester Luo.

- Wei taler altid om dig. - Sele.

- Bring mig en vest. - Mester Luo.

Tag et kig på den digitale action-forhåndsvisning her.

Fantastiske. så vi ser tegnefilm før optagelserne?

- Ja, det er anderledes end i gamle dage.

PreViz-forhåndsvisningen er til CGI-kompositen i postproduktion.

- Hvad jeg? - Computergenereret billeder

- Effekter. - Effekter.

De laver testkørsler, så I ikke falder.

Spænd hesten, og her er en til dig.

Nej, gør det for alvor. - Hvordan gør vi det?

Rød Hare og jeg vil falde, for alvor.

- For hvad? - Vent, laver du sjov?

Men ingen falder rigtigt disse dage.... - Hvis ikke, hvad ser folk på?

Ryk den!

Vi bruger teknologi nu, hvorfor risikere det?!

- Tror du ikke, jeg kan gøre det? - Bror, du tager fejl.

Master Luo, vær ikke så stædig, okay?

Direktør, jeg vil ikke bruge din tid, undskyld.

- Hej! Bror! - Undskyld.

- Undskyld, lad mig tale med ham, tak. - Undskyld.

Det er jeg ked af.

Der er mange forskellige måder at lave en film på nu.

- Stuntmandens ånd er døende årsag til det.

- Bror, lyt bare til mig... - Sig ikke noget.

Vi gør det på min måde eller slet ikke.

- Bror. - Et ord mere, jeg holder op.

Fint, så lad være!

Jeg vil ære dit livsværk, ikke filme din død.

Hvis jeg bruger alle de ting. Vil jeg fortryde det for evigt.

- Du vil have en sand hyldest, ikke?

Ære så.. Hvordan det blev gjort tidligere.

Gør det for alvor.

Jeg går forberedt.

På min tæller 1, 2, 3! - Gå til generalen.

Kiddo, far kan ikke give dig meget. Men hvis du trækker det ud, ...

... kan dit liv ændre sig, du kan gøre det.

Klar, rul kamera!

Og action!

For vores lands skyld beder jeg dig, Kejser.

Bryd ikke dit engagement, giv alle en chance.

Det er mit sidste stunt i dag.

Min endelige sejr.

Han er virkelig ikke en stuntman.

Han er bare et barn, der gerne vil gøre sin far glad.

Han kan føle smerte, du ved? Jeg hjælper dig med at gøre det, øv dig.

Hvad laver du? Stå stille!

Vær ikke sådan her! Hold dit temperament!

Du kan ikke bruge ham som et værktøj til at nå dine mål!

Er han okay? Hvad skete der?

Jeg er okay...

Tilbage til jeres stillinger. Tilbage til det første.

- "Skynd jer!"

Kiddo, far er ked af det.

Måske gør vi det ikke.

Okay, vi gør det ikke.

- Hej, Wei. - Han er her.

- Er du okay? - Undskyld.

Jeg kan ikke lave det stunt. Undskyld.

Det er fint, det er det virkelig. Det er fantastisk.

Troede aldrig, jeg ville takke nej til et stunt. Skammeligt

"At hoppe ned er let. At træde ned, er svært"

Det har du lært mig

- Jeg skulle ikke have fået Rød Hare, til at prøve det stunt.

Jeg har hoppet ned hele mit liv.

Da jeg trådte ned for første gang. Forstod jeg.

Stuntmandens sande ånd har ikke ændret sig.

Brødre, familie har brug for beskyttelse.

Direktør Tong, jeg var tåbelig, det er jeg ked af.

Jeg beundrer virkelig din tapperhed og vedholdenhed, mange tak.

Bror, tak. Fordi du gav mig denne chance.

Jeg er i hvert fald færdig.

- Hvad med... - Bare glem det.

Jeg er bare en stunt double. Men få ikke en tegneserie til at fordoble mig.

Vi tager hjem, Rød Hare.

Tak, brødre! Tak skal du have...

Min søde pige. Far har lært, hvordan man trapper ned.

Jeg ved, jeg har ladet dig vente så længe... Undskyld.

- Gå hjem?

Dette dokument er Xie's skriftlige vidneudsagn. Den tidligere ejer af Linglong.

Det er meget tydeligt.

Linglong blev købt for 6.618.557kr, af Hr. Wang i en personlig transaktion.

Dog på grund af et personligt pengeblomstproblem på det tidspunkt, ...

... brugte Wang LM's virksomhedsbankkonto.

At fremrykke betalingen...

Men du kan se tre dage senere, den 16. marts 2015.

Det samme beløb blev tilbagebetalt fuldt ud fra Hr. Wang's personlige bankkonto, ...

... til LM's virksomhedsbankkonto

Selvom disse udsagn er korrekte, blev firmakontoen brugt.

Men Hr. Wang refunderede aldrig virksomhedens renter.

Som anført i selskabets regnskab.

Formålet med pengene tilbagebetalt af Hr. Wang.

Relateret til en anden hest ved navn Hurricane, ikke for Linglong.

Vi har Hr. Wangs underskrift.

Er det sandt? - Det var skrevet forkert.

Sagsøgers familie vil være stille.

Dette er vidneudsagn fra revisor.

For at etablere konteksten for indlægget.

- Jeg tror, ​​du selv har lavet det. - Bare vær stille, Bao!

Forsvaret vil fortsætte deres sag.

Vi kan ikke bare give op! Det kan vi bare ikke! Nej!

Far.

Det er min skyld, at jeg mistede ham.

- Alt godt? - Tak skal du have.

Erhvervelse! Bona fide erhvervelse!

Det er artikel 311- køberen handlede i god tro.

Prisen var god, levering blev foretaget.

Han tog ejerskab! Mester Luo og Rød Hare, ...

... opfyldte de tre betingelser, så det er kvalificeret!

- Men du har allerede tabt, det er slut.

Mr He, vent, Mr. He, lyt til mig.

Ja, vi tabte, men du kan ikke se en familie blive splittet

Jeg har altid troet på ordsproget "Loven skal..."

... "balancere retfærdighed og empati"

Rød Hare blev født med et handicap, ...

... det var Mester Luo, der reddede ham fra at blive aflivet.

- Han reddede ham.

Rød Hare er måske bare en hest for dig eller et kæledyr.

Men for Luo er han familie, det er hans barn.

Og jeg ved, du kan mærke Mester Luo's kærlighed til Rød Hare, ikke?

Vær sikker på, vi vil passe godt på Rød Hare, ...

... bedre end Master Luo kunne, han vil blive stærkere.

- Vi vil også... - Lyt til mig.

Vi vil ikke bringe Rød Hare i fare.

Jeg elsker heste mere end Master Luo, jeg ved mere.

Rød Hare vil have det bedre med mig.

Mr He... hør venligst på mig.

- Han kan ikke leve uden Rød Hare! - Undskyld.

Hvorfor kan jeg tilsyneladende ikke hjælpe folk? Hvem har mest brug for det?

- Men du gjorde et rigtig godt stykke arbejde.

- Sir. - Kom nu, vi tabte.

Vi må se det i øjnene.

Vi skylder ikke en sejr, uanset hvad vi står højt

Undskyld, sir, jeg var for naiv.

Kom nu, du gjorde det fantastisk dreng. - Tak skal du have.

"PAS PÅ HEST"

Kiddo, jeg er bange for, at det her er det.

Snart vil far ikke være tilstede for at tage sig af dig.

Kom her.

Husk, hvad jeg sagde. Du er den bedste.

Du vil være noget, hold hovedet oppe.

Det er fint.

Rød Hare

Hvorfor?

Vil du øve dig?

Okay.

Dummy, du burde undvige.

Når nogen mobber dig skal du undvige.

Gør det igen!

Drama Queen.

Din fremtidige ejer vil ikke smigre, som jeg gør.

Vær et godt barn, forstår du? Du er voksen.

Du skal lære at beskytte dig selv.

Lige meget hvad du står over for, skal du være stærk.

Og glem ikke far.

Undskyld.

Det er fars skyld, jeg beskyttede dig ikke.

Rød Hare, vær god.

Vi er her, tag den af.

Rød Hare, her.

Det er fint.

Opfør dig nu.....

Han er fræk, lad være med at slå ham.

Han har dårlige lunger, han bliver let kold.

Tak skal du have.

- Lad os kører! - Sir.

Kom så!

Rød Hare, det er okay!

Lad os kører.

Lad ham gå!

Rød Hare!

Stop her!

Hvem bad dig følge med?

Gå tilbage!

Gå tilbage!

Gå tilbage!

Bare gå! Fortsæt!

Jeg vil ikke have dig!

Kør.

Lad mig genintroducere mig selv. Jeg er Mickey Lu.

På grund af reglerne for mit erhverv kan jeg ikke repræsentere dig.

Men jeg vil stadig gerne hjælpe dig.

"PAS PÅ HEST"

"PAS PÅ INGEN HEST"

Min far er dum.

Han udtrykker sin kærlighed ved at kæmpe af hele sit hjerte.

Det samme for hans branche, og for mig og endnu mere for Rød Hare.

Intet kan måle sig med den kærlighed, han giver.

Han har allerede mistet halvdelen af ​​sit liv ved at give det til sit arbejde.

Kan du ikke i det mindste give ham den anden halvdel af hans liv tilbage?

Lad mig sove længere.

Rød Hare?

Rød Hare!

Er det dig? Rød Hare!

Jeg har savnet dig så meget! Hvordan kom du herhen?

Løb du tilbage?

Hvordan kom du tilbage?

Lover du aldrig at tage afsted igen? Tag aldrig afsted igen.

Dit værelse har ikke ændret sig Ser du det? Dit værelse, din seng.

- Bare se! Du ser? Mit værelse er her - Tak.

Også selvom du ikke var kommet til mig.

Jeg ville stadig have returneret Rød Hare om et par dage.

- Men hvorfor? - Så jeg rørte det ikke.

Han prøvede at sulte sig selv.

Rød Hare, Rød Hare, nej, stå, det er det.

- Knæl ikke længere. - Jeg er et hestemenneske.

Men jeg har aldrig set en sådan vilje til at modstå livet, som Rød Hare har vist.

Min dreng! Fra nu af, uanset hvor du går, så tager du far med.

Efter du viste mig Master Luo's DVD, forstod jeg, at de ligner hinanden meget.

De bruger deres eget liv, til at forsvare kærligheden.

Imponerende.

Han er søn af en kungfu-stuntmand. - Kungfu stuntmand?

Imponerende.

- Far. - Sir.

- Børn, tak begge to. - Sir.

Tak skal du have...

""Filmen er dediceret til alle kungfu stuntmænd, stunts og alle bag kameraerne, der har bidraget i hundrede års kinesisk filmhistorie"

""oversat af: django"

Action! Start!

Kamera tilbage på plads. -Okay.

Meget okay. Lad mig fortælle dig.

Lagde du mærke til, at jeg blev ved med at bevæge mig?

- Det gjorde jeg ikke - Du blokerer min scene!

En stuntmand.

Skal lære at tage... tage...

- Tag... - Tag...

Jeg er her for at tale om retssagen.

Lad os gøre det igen. - Et sekund, jeg kan ikke gøre det igen med det samme.

Hr.

Hop bygninger.

Smadre gennem glas, fald i komfurer. Falde i kang seng-komfur?

Er brændeovne ikke det samme som bålpladser?

- Ikke de samme komfurer som på en kogeplade.

Okay, lad os gøre det igen.

Jeg... hopper på komfuret.

Hop bygninger.

Smadre gennem glas, fald i gruber.

Hvad laver du?

Hej! Raserianfald?

Hvorfor havde du så dårligt temperament?

Hvis jeg ikke falder.

Hvis jeg ikke falder.

Hvis jeg ikke falder.

Hvis jeg ikke falder, så lad være

Kom så!

Mit skud er ikke færdigt!

Du kæmpede før jeg var færdig med min linje!

Gå tilbage, gør det igen!

Dami, drik op!

Han er god. Drik en runde mere, lav en ny runde.

Dami, drik op!

Han er god. Dami, endnu en runde!

Utroligt, han er god. Dami, endnu en runde!

Han kommer ind.

I klapper, når jeg gør dette, det er bare en almindelig ting, jeg gør.

Der er et søm.

Så højt.

Smager godt?