Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
No other girl should face a situation like mine.
The ones I love to death are now fighting for their lives.
My story ends with love, but it started with my grandpa, Narayana Patel.
Narayana Patel, it is not just a name, he's the trust of the people in the village.
He's the one people rely on when they're going through problems.
Our issues are heard by God in the temple.
But our issues are solved by God in this village.
I'm distributing my farms instead of yours.
Sir, once think about it...
Why should I think again when I've already given my word?
Distribute these documents to everyone carefully.
Sure, sir.
Thank you, Mr. Patel.
The one who is watching her father's generosity from behind the door is
my mother, Indravathi Patel
Father.
You always say that you've given a word, right?
What is meant by that?
I'll tell you.
Sit here.
It means trust.
It means courage.
If we give our word to someone, then we have to adhere to it, even if we die.
We can live by going against our hearts, but we can't live by breaking our promises.
Didn't you understand?
No.
Do you know Lord Rama?
Yes, God.
Lord Rama did forest dwelling for 14 years just because of his father's word to his mother, Kaikeyi.
He valued his father's words so much.
That's the reason he became God.
In the same way, Bali Chakravarthi sacrificed his life for the word he had given but didn't break his promise.
Give me your word that you'll focus on your studies.
I'll be the same as you.
I'll live even if it needs to go against my heart, but I won't break my promise.
That's like my daughter!
For my mother, who has followed in her father's footsteps since childhood,
this was the first time she had to make a promise for a huge responsibility.
Till now, I thought this village was my life.
When I die, who will take care of this village?
Nothing will happen to you, father.
I'll take care of this village.
This is my promise.
I'll sacrifice my life, but I won't break your promise.
She promised her father,
but to adhere to that,
she did something that no other woman risks doing.
You always think about the village.
The help that you give the village is like adorning a dead body.
Do you know that?
My father may not have earned much money, but he had an impeccable reputation.
If you live for others, then there will be happiness in death too
I've heard a lot like these.
Forget all this. If you want to live with me, then stay in my house.
But if you want to support people, then leave my house.
I thought of putting mango leaves on athe door sill if you came.
But I never thought that it'd end up giving you divorce.
I'll send you the divorce documents.
Sign them, and live happily.
Wait!
Is this your final decision?
Think about it again, Indravathi.
Why should I think when I've already given my word?
Ms. Indravathi Patel won't beat around the bush.
I'll sacrifice my life, but I won't break my promise.
She left her husband, but she didn't break the promise that she made to his father.
She used to be like a mother to the village,
and she used to be there for everyone there in both happy and sad times.
She replaced her father's generosity with her own kindness
My mother's eyes used to tear up when people were facing difficulties.
She used to be Lord Mahalakshmi for good people and Lord Mahankali for bad people.
Helping people and stubbornness for the given word. She owns both.
The girl who is still in her mother's hands while she should be playing at this age is me.
Once upon a time, there lived a king. This is an old story.
Once upon a time, there lived BalRaju. This is a new story. This is my story.
Get up!
Ms. Patel's daughter is here.
Ms. Patel's daughter is here.
No one used to talk to me just because I was the daughter of Ms. Patel.
Balraju! That is Ms Patel's daughter place.
So what? Can't I sit?
We're paying a fee as well, right?
Everyone was treating me as if I were a queen, but he treated me like a human.
Girl!
Do you think we're in a line to buy groceries?
She's the daughter of Ms. Patel.
Then I'm the son of Lakshmi.
Shall I go too?
See, Priest! The people who are all here are the sons and daughters of their parents.
Ms. Patel's role is limited to being the sarpanch of the village, not of God.
Everyone is equal here.
Priest, I'll come in line
It's not like that, dear.
It's okay, Priest.
(Chanting)
Here!
Here...
Hi, my name is Mahalakshmi.
That's not your name, right?
That's my name.
Just a minute.
Aunt!
Do you know this girl's name?
Yes. She is Ms. Patel's daughter.
Grandpa!
What, dear?
Do you know this girl's name?
Yes. She is Ms. Patel's daughter.
Did you understand what your name is?
Yes.
What's your name?
Balaraju.
Bootcut Balaraju.
Is Bootcut your surname?
No, it's my pant's name.
After watching Salman Khan's movies, I started wearing bootcut pants.
Since then, my name has been Bootcut Balraju instead of Balraju.
Thank God, you didn't watch Superman movies.
Friends?
Friends!
"All small hopes became clusters of ethereal clouds, moving forward"
"All those petite games have been converted into toys and made their way to me"
"Through a little smile, friendship entered and started to sway"
'The world seemed smaller amidst the happiness of playing"
No matter whether you're at sea or farther away from me, I will your friend
"No matter whether you're happy or sad, I will be there for you"
"Can I cloak in my eyes those who are patiently waiting for you?"
'I will play along with you, even if those are silly games."
God is here.
The people of the village are also here.
The priest is here.
Who have you been waiting for?
Excuse me!
Only God and the priest are not enough to start the ceremony.
That one person should be here.
What?
Yes.
He should break the first coconut, and he should be the one to begin the ceremony with.
Who is he?
Is he such a great person?
The people of this village become happy whenever they hear this name.
The infants get excited and dance when they hear this name.
Even the dead bodies wake up and dance when they hear this name.
He is our Bootcut Balraju.
[Bootcut Balaraju]
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Balraju, Long live!
Balraju, Long live!
Balraju, Long live!
Balraju, Long live!
I'll kill you.
Is this all just a dream?
What's wrong? Why are you shouting just after waking up?
Wake up!
Wake up!
Wake up!
Wake up!
What happened?
The people of our village are waiting for me. They'll start the ceremony only after I reach there.
People were playing drums and cheering for me. It's another level.
It looks like he's not fully recovered from the hangover.
Listen to what I say.
I was coming on Royal Enfield, and people were cheering and throwing flowers at me.
But some idiot appeared and threw cow dung on my face.
Forget about it.
If you don't buy the Ganesh statue for real, then they're going to throw cow dung on your face for real.
Give me the money. I'll buy it.
Money?
Overthere! Take them.
You turned all that money into this?
How can you drink with that money? Don't you have any shame?
You were the one who started it.
Why are you blaming us?
You could've stopped me.
We stopped you. But you were the one who said that you had to drink full instead of half.
We bought this, and all the money is gone.
What should we do now?
How should we buy the Lord Ganesh statue now?
The people of the village will beat you to a pulp.
Okay.
My goddess is there for that.
You've paid in advance to the decorator, right?
Go and get them.
Go!
Chakri, get up!
What?
You lazy!
Get the ones who play drums.
Okay.
Get the ones who play at the funeral, not the ones who play at the wedding.
They'll take less money.
Okay.
Go! Go quickly!
Oh, my God!
Why are you so beautiful, Maha?
No one can beat you when it comes to beauty.
You are so cute.
Mahalakshmi!
Why did you fall on my feet?
I've got some work to do with you.
I knew it.
What's the matter?
My mother told me to go to Lord Laksmi's temple.
Then why did you come here?
Whether it's Lord Lakshmi or Mahalakshmi, for me, it's you.
Will you stop buttering her?
You...
First, tell me what the matter is.
I want to see Mr. Gandhiji's smile.
Go and get struck by a bus.
On your way to hell, you'll find heaven.
You'll find Mr. Gandhi over there smiling.
You... Just stop!
Mr. Gandhi is your close relative, right?
Not this one.
Mr. Gandhi should be more rich.
A little bit more?
Why do you want money?
We have to buy Lord Ganesh's statue.
We have to distribute prasadam
How can I do this without money?
But the people contributed to this, right?
Actually...
He must've used it for drinking.
You...
Deal with your problems. I won't give you anything.
Give it to me.
I'll pray to Lord Ganesha that you should be happy forever.
You can pray for it yourself, right?
You're there for me to pull me out of difficulties, right?
I'll take my leave.
Where did you find him?
When he wanted something, he fell on your feet.
Now that you've given him the money, he's going like a king.
He's so different.
He's like an open book. He talks so openly.
That's the reason I love his friendship.
A girl and a boy can never be friends.
Where is Balraju?
It's almost time for auspicious times.
Will he get Lord Ganesha's statue or not?
Wait, priest.
Do you think it will be so small that he can carry it in his hands?
Or do you think it'll be so close to you that he can get it using an autorickshaw?
It will be 40 feet.
It will be amazing.
It will touch the trees.
Wire...
Who put that wire in the way?
Cut it!
He won't even pay the current bill.
It will be amazing!
Balraju is coming.
Don't you have any shame at all?
Are you even a human?
May your life be wrecked.
Our fate!
[indistinct voices]
Hail Lord Ganesh!
What are you doing?
Do you think money will grow on trees?
Stop!
Stop!
You all contributed the money.
Take this.
For whom am I doing all this?
For me?
I'm doing this for you.
I'm doing this for all of you.
Humans used to live for 100 years in the past, but these days they die just at the age of 60.
And the reason is pollution.
pollution. It will ruin your liver.
It will affect your kidneys.
You'll have issues related to the heart.
You will suffer from obesity.
Your body will be burdened with health issues.
Forget all this!
Will you just let it be if I get a big Ganesh statue made of plastic?
You'll put it here for nine days.
You'll perform ceremonies here.
And then you'll immerse it.
The water will get spoiled.
If the water gets spoiled, fish will die.
Do you know what will happen if the fish die?
Yes, yes. I know.
Tell me.
We'll be out of munchies for drinking booze.
You idiot!
What are you talking about in front of God? Slap yourself.
We'll be out of fish curry.
The same water will come to our house pumps.
We'll cook with it.
We'll bathe with it.
We'll wash our kids asses.
When the virus spreads in our village, your lungs will get jammed,
you won't have legs to walk,
you won't have hands to eat, you won't have eyes to watch,
you won't have a nose to breathe, you won't be able to speak,
you'll suffer from health issues, your knees will get pain, and you will faint.
Then, on that day, you'll realise that if only we had listened to Balraju,
we wouldn't be facing this situation now
What?
We should change, at least now.
You should change, the village should change, and the whole nation should change.
Yes, it should.
If you'd like to contribute to the festival, then give it to us next year too.
We'll offer food to people.
Or we'll offer drinks(booze) to youth like us.
Yes, we'll drink.
It's not what you're thinking.
I'm talking about medicine.
Yes. Cough medicine!
Cough medicine!
Our fate!
Blow a whistle now.
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Greetings, Ms. Patel!
Greetings, Ms. Patel!
Greetings, Ms. Patel!
Greetings, Ms. Patel!
Greetings, Ms. Patel!
Greetings, Ms. Patel!
What's the issue? What happened?
He took the money from everyone, saying that he'd buy a Lord Ganesha statue,
but he bought a small statue.
Chitti Babu! -Madam!
It is said that the smaller the statue, the greater the glory.
Why differentiate between smaller and bigger statues?
We'll pray with our hands, right?
So why?
Why create a scene about this?
Maha!
No, Ms. Patel!
Balraju!
Even if the statue is smaller, the celebrations should be huge.
Give it to me.
It is enough for booze and muchies.
Idiot!
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Balraju! Long live!
Balraju!
Hey, Balraju!
[Telugu Vocals]
My parents christened me Balaraju
but people know me as Bootcut Balaraju.
I can't go a day without mischief with the villagers
Boot... boot.. boot... Bootcut Balaraju
I can't go a day without mischief with the villagers
He's the most useless person in the whole village.
People curse just hearing his name.
He's a Troublemaker and brat
He's a teenager, surrounded by a troupe of troublesome companions.
Boot... boot.. boot...
Boot... boot.. boot... Bootcut Balaraju
I can't go a day without mischief with the villagers
I strike a pose, but people don't pay attention to me.
I promote myself.
If you provoke me, I'll confront you.
I proudly claim the top prize on the list of the worst
I'm an uninvited chief guest at the wedding.
And created a mess with the meat.
Who are you guys?
My father is a silent killer.
My mom is intense by nature.
And my brother is a YouTuber
Each day, I grow tired of the same routine.
Boot... boot.. boot...
Boot... boot.. boot... Bootcut Balaraju
I can't go a day without mischief with the villagers
Chotu!
Chotu!
What are you doing?
Dear!
Come quickly!
See what Chotu is doing.
Chotu! Don't!
What happened? -See what he's doing.
Chotu! Don't!
Don't do that.
Don't! Listen to me. Don't.
Balraju!
Don't.
Balraju! Come here.
Chotu!
Chotu, what happened?
Chotu!
Mother.
Mother, what's wrong with him?
Chotu, open the door.
What's wrong with you?
Remove dad...
What's wrong with you?
What did we do to make you make this decision?
All hopes are on you.
If you're dealing with something, then you have to share it with us. How can you do this?
what is wrong with you? Why are you trying to commit suicide?
I failed in the exams.
So you'll die because of that?
If that's the reason, then how many times should I die?
Why did you do that?
But there are no exams conducted, right?
Friends, did you see that?
If we try to commit suicide, then our mother will cry, our father will get tense,
and our brother will get emotional.
Before committing suicide, just think about your family members once.
Okay?
What's all this?
If we record these types of videos, we'll get more money.
If you could've told me before, then I would've worn a nice sari.
You... What a parents you are!
Can you understand what he did?
He made all of us fools.
Just shut your mouth.
He's studying well and earning money.
What are you doing?
You're just eating and roaming.
I'm going to college. I'm not like him.
Do you think he's really earning?
Come! Come! Come!
Ticket! Ticket! Ticket!
They will check your tickets. You have to buy tickets.
If something goes wrong, then my job will be gone.
Ticket! Ticket! Ticket!
Madam, ticket.
Madam, ticket! Which place are you going to?
That place!
Where? What do you mean?
That place where your grandfather lives.
It's been many days since I've seen him.
My heart is swept away by the waves of sorrow.
You oldy! I've asked where you want to go.
You're saying your heart is filled with sorrow.
Tell me where you want to go.
Scoundrel! You are shouting at me!
You will be ruined...
May your head break into pieces. May your life be wrecked.
Here you go, Rs. 20.
Take this ticket. Get off the bus where you want to.
Ticket! Ticket!
Which place are you going to?
First, I will start here, then I'll go here.
I'll drink some tea here.
When I go here...
God! It's a whole forest.
There will be two speedbreakers here.
I'll take it slow and go down.
And when I hold that...
What's wrong with you? Are you planning to rip off my clothes?
I'm married, and I have kids.
You...
You don't even respond when I touch you
Give me a ticket to Gepalli.
Here you go!
Sit! Go and sit!
Where should I sit?
Those seats are for old people. These seats are for women. Where should I sit?
Should I sit on you?
Go and sit down.
Go!
You...
All idiots gathered here.
Ticket! Ticket!
In Palle Velugu bus
A beautiful lady gets on the bus.
She's getting shy slowly.
With her beautiful eyes
She's peeking him
Why are you watching him just as a cat sees a rat to catch it?
Balraju's smile is so attractive, right?
What?
But its normal.
See with my eyes.
Balraju looks like a moon.
I just want to sit and stare at him continuously.
What?
With that beard?
Stop it!
A beard on Balraju is like a mark on the moon.
Maha! Maha!
Maha!
Is Balraju looking at me?
Check!
Yes! He is.
I knew it.
Balraju only looks at me.
Eat it.
Why is he here again?
Balraju, please! Talk to me.
Atleast you talk to me.
Please!
Can't you talk to him?
It's been four months already.
Poor boy! Who else is there for him besides us?
Talk to him.
Have you all forgotten about how he betrayed us?
He broke our trust.
He betrayed us.
We thought we were all one, but he has something else in his heart.
We gave him a place on our ship called Friendship, but he sank that ship.
I thought he'd become a person who would wipe out tears with his fingers,
but he poked us with those same fingers.
Leave it.
If you all want to talk to him, then go ahead. Go and talk to him.
Go! Go!
But remember one thing before you talk.
Remind yourselves about how he betrayed us. When I was reminded of that, I...
Balraju, for how many months will you continue doing this?
Dear students, today, before I start teaching a lesson, I want to tell you all some amazing news.
That is about Mr. Subramaniam. -Sir.
He got selected in the off-campus interview that happened the other day,
bagged a job at an MNC, and made our college proud about it.
Just like a trash can beside a flower basket, there will be loafers besides toppers.
We're here, sir.
Greetings, sir.
See! They're here. The loafer batch.
Tell me the truth.
You've taken a wrong turn and ended up at the college, haven't you?
No, sir. I've promised my mother that I'll pass this year.
It seems that he'll die laughing without even joining the job he got.
Stop it!
He will. Balraju will pass for sure.
You'll get to know Balraju in the future.
Balraju, you will pass. I know.
What happened to her?
I'm not sure whether he'll pass or not, but she will fail for sure.
She will fail for sure.
A girl cried for me in this class. I won't be here, I'll leave.
I'll teach you a lesson.
Leave!
Why should we be in this class if my friend isn't?
We'll leave as well.
This is not fair and Fair & Lovely.
Yours lovingly. You...
What's with you, Mallanna?
I've heard that you're going to sell your farm for your daughter's wedding.
Your daughter will go to their in-laws after the wedding.
What will you do after selling the farm?
Come here, dear.
Do you think your son-in-law will take care of you?
How did you think of selling the farm, which is the source for your food?
It's not like that, madam.
Is it enough to call me mother?
When you're in need, don't you remember me?
Come here.
Take this, Mallanna.
Leave your daughter's wedding matter to me.
Sure, madam.
Be happy, dear. Be happy.
This girl is amazing.
Balraju, please. Talk to me.
You... Stop!
You are all a group of friends, right?
I've been seeing this for 4 months. Why are you not talking to him?
He comes every day and asks you to please talk to him.
You'll look at him.
But you'll leave without saying anything.
What is this? What happened?
Do you know how he betrayed us?
No, sir. Leave it.
That means this must be a big issue.
At least, you tell me.
We can't stop the thunderbolt with an umbrella.
What's with thunderbolt and umbrella?
Tell me what the issue is.
Only a rose can flourish on a rose plant, not a jalebi.
We'll eat food when we're hungry, not lime.
A friend means adding butter when eating the food, not the one who betrays us.
I'll touch your feet.
What's with roses and jalebis?
Tell me clearly.
I'll tell you. I'll tell you.
Even though we didn't have any assets, we used to think that friends were our assets.
People celebrate Friendship Day once a year, but we celebrate it every day.
It was the time when exams were near.
Even though we plan to cheat, we don't know which answer to write for which question. We are naive.
We are naive.
We've all come to a final decision.
We know that we won't pass together, so we decided to fail together.
We've given the exams. The results were out.
As decided, we've all failed.
But Rajesh failed all subjects and passed one.
He passed in one subject.
Stop it!
At least you tell them, sir.
I was bored in the exam hall and wrote the question paper multiple times.
So a fool like you corrected that and passed me.
So is it my fault or theirs?
It's your fault for sure.
If only you could've helped us, we could've passed too, right?
Even you had the same question paper, right?
Darn it!
I would have given answer paper as well.
That's my Balraju.
Instead of saying something about Balraju, why don't you express your love for him?
Yes.
But it's something new to express my love for Balraju.
I should prepare myself beforehand.
What will you prepare?
I'll wear a beautiful sari. I'll wear a nice perfume.
I'll wear makeup.
When he's stunned by my looks, if I express my love for him,
he can't say no with his mouth, and he can't reject you with his heart.
But what's with you? We should prepare.
If you ask your mother, she will get you a king.
Greetings! -Greetings!
You...
I'm the new deputy collector for this district.
Take your seat.
Tell me.
People are raised by listening to fairy tales, but I was raised by listening to your stories.
I respect both you and your personality.
I took you as my inspiration and wanted to do something for our village. So I became IAS.
I'm very happy.
God has given you a good heart to do good for others.
You petitioned that you need funds for our village's pond.
The government is asking for surety for the extra funds you need for the pond.
What's problem in that, dear?
Brother Dasu! My documents of assets...
Forgive me, madam.
I've given surety without asking your permission.
I'm here to tell you about that.
I'm very very happy.
Be happy.
Hi, mom -come
My daughter is Mahalakshmi
Hi -Hi
Well, I'm leaving
well,
I'll cook. I'll cook.
You're cooking fish curry? How much time will it take?
It will finish quickly.
What are you doing, madam?
You want to make me famous by taking pictures and uploading them to YouTube, right?
No.
Balraju likes fish curry, right? That's why I'm sending these pictures to him.
What happened, Maha? You came to the kitchen after smelling fish curry, right?
Yes, mother.
Here you go.
Maha!
It's amazing. -How is the guy that came earlier?
He is nice.
Do you like him?
Okay? -Yes.
Should I discuss this with his family members?
Fish curry with rice...
Maha! Do you want me to?
I'll do what you say, mother.
My girl!
I knew it, dear. Do it quickly.
Ms.Patel is discussing marriage. Maha is talking about curry.
It seems that this marriage will become a curry.
Mother, I ranked first in the whole school.
Oh, my God! Oh, my God!
My boy!
I know that you'll be the winner in everything, just like your mother.
Some people around here are born just to eat.
Forget it! He is not good at studying, but you are good at it.
Has my brother ever ranked first?
You...
Yes, he came first out of my stomach.
Hey! Don't create a scene. Is it compulsory to tell them that you ranked first?
Why? Why are you shouting at him?
You'll get ready and roam around. You won't do anything for our family.
You always roam around.
Friends, did you see that?
As I ranked first in the school, this is how my fame is in the house.
Give it a try.
You... It's all because of this phone.
Darn it! Now record the video...
Leave!
That's the reason why we shouldn't keep phones just like that.
We should be aware of everything.
If you love this video, then like and share it.
Whose phone is this?
Father's.
Father?
Fish curry.
Why do you always call him to come to the house and feed him food?
Won't their family feed him?
I'm not here to eat some food.
I'm here because it's fish curry, and I like it.
Pushpa! Pushpa!
What a taste!
Tell me the truth.
During match-fixing, without showing your face to your husband,
they just fed him the fish curry you cooked and got you both married, right?
If you're not married...
Then?
I would've searched for a groom.
What happened?
What happened?
Where?
In nose. Here.
Bone.
Do something.
What are you doing?
Wait. He said it's a bone, right?
Wait for 2 minutes. I've done it so many times.
Wait! Will you kill him or what?
Go and get some rice.
Where on earth did she find him?
What's with you at this hour?
Actually...
Why are you here with rice?
I... I...
Madam.
Fish.
It's for you to ward off the evil eye.
May the bad eyes of neighbours, the people of the village, the one who is up...
Who is he?
Up? It's God. It may ward off too.
It's God.
Is she out of her mind?
Quickly!
Here you go.
Quickly!
Darn it!
Don't feed me food in front of her. She always has those evil eyes.
That's why I fed you the thing with which I warded off the evil eye.
See how she is looking at me like an owl!
Okay. I'll leave.
I'll kill you.
Be careful, Balraju.
Tell Ms. Patel to build stairs over there.
What?
Then what?
Who is he? Who are you?
Why are you in pain when he is the one who got poked by a fish bone?
At least, you should know what your relationship is, leave us.
The relationship you have with Balraju is friendship or love...
But why should I care?
A boy and a girl can never be friends.
He's not looking at you.
Who?
Nothing, nothing.
See with my eyes. He looks like a moon.
Balraju's beard is like a mark on the moon.
I don't know. There's something attractive about him.
I want to look at him.
That's the first time I couldn't look into his eyes directly.
Take this,
Maha, I want to say something. I want to say it now.
What is it?
Good morning.
Tell me what you want.
I want see Mr. Gandhi smiling.
Maha, come to the canteen. Not to the college canteen, come to our canteen.
Okay? Come!
Why are you tearing papers?
I'm writing a letter to propose to Balraju. I'll read it. Listen!
Balraju! Balraju! You are my king.
If it's a sunny day, I'll become your umbrella. I'll become your perfume.
I'll become your shirt.
I'll become an atom in the air you breathe. I'll become your step.
I'll die if you reject me. How is it?
Where is living with him other than dying?
I can't. Okay.
Will you write a letter for me and get it tomorrow?
Okay. Thanks!
Hey! What is this? Wait!
That crazy girl behaves like this. She won't wear it.
But how can we leave like that?
See how everyone is staring at her.
Shoot the video properly.
Zoom it. She's sexy.
Zoom it. Zoom it.
She's amazing!
She's beautiful.
Why did you unbutton it again?
Hey, wait. I say, wait.
Hey, wait. I say, wait.
Button it first. -Button it first.
You should listen to me. -You should listen to me.
You...
Shit!
See! If we upload it...
It seems that you were shooting a video. -Yes, bro.
I'm uploading it now. It'll become viral.
Really? Let me see.
Where am I?
Who will watch it if we upload a video of ours?
Really? Let's see.
Give it to me.
Beat them!
Beat them!
Do you want me to tell you personally? Undress!
I'm doing it, sir. -Do it.
Raju! 50k viewership.
It's 50k views. Even you, without clothes, have been watched by many people.
Let's do one thing. Just wear only underwear.
No, sir. Please, sir. We made a mistake.
We made a mistake. Please, sir.
No, sir. Please, sir.
No, sir. No, sir.
Please, sir.
Be like that.
Balraju, I've decided.
Hey
I've touched Balraju many times before that, but I had this feeling for the first time ever.
Since then, I've understand that we're not only friends but more than that.
"My heart couldn't control it"
"I know that it wants to be yours"
"I never experienced these feelings before"
"Even with many around, I seek you"
"My heart is racing when you're smiling"
"It's strange! Why do I get shy when I'm with you?"
"Raju! My Balaraju!"
"Raju! My Golden King!"
"Raju! My King of Kings!"
"Why don't you come?"
"Raju! My beautiful King!"
Raju! My Dream King!
"Raju! My Lovely King! Come! Come! Come!"
"Even though you've been my friend since childhood,"
" now I'm gradually liking you"
"Even sitting side by side, your touch is giving me a unique feeling these days"
"After these many years, looking straight into your eyes seems challenging"
"It has become a hide-and-seek game"
"I want to express it by holding your hand"
"I'm undergoing a subtle change, and you're playing a significant role in it"
"Raju! My Balaraju!"
"Raju! My Golden King!"
"Raju! My King of Kings!"
"Why don't you come?"
"Raju! My beautiful King!"
Raju! My Dream King!
"Raju! My Lovely King! Come! Come! Come!"
"I'll be by your side, even if it's for a hundred years and beyond"
"I'll live for years just by reciting your name"
"I'm prepared to part ways with the world for the sake of being with you"
"If you're by my side, I'll go anywhere"
"I don't know when I started liking you, but I won't leave you"
"I don't know whether it's love or what"
"I won't endure this hope, even for a moment"
"I'll get married to you and become a mother for your kids"
"Raju! My Balaraju!"
"Raju! My Golden King!"
"Raju! My King of Kings!"
"Why don't you come?"
"Raju! My beautiful King!"
Raju! My Dream King!
"Raju! My Lovely King! Come! Come! Come!"
Stop! Your studies...
Who is this new girl?
She's not a new girl. She's Siri.
What? Siri?
She used to look like K.A. Paul. Now she is looking like Amala Paul.
See!
Why is she beautifully dolled up today?
It's not easy to express my feelings to Balraju. I should prepare for that.
I should wear a beautiful sari. I should wear perfume.
I should wear makeup beautifully.
Then they'll stare at us...
Is she planning to confess now?
Balraju! Can you come here?
What, Siri? You're looking so beautiful in a sari.
What's the matter?
Actually... Balraju!
Tell me.
Balraju, just a minute. -Okay.
Why did you dress up so beautifully? Is it your birthday?
It's a day to express my feelings for Balraju.
However, I told you to write a love letter. Did you write?
-No!
I don't think today is an auspicious day.
You can tell him on an auspicious day, right?
No!
I've already talked with the priest, and he confirmed that today is auspicious.
But I'm not understanding how to express it to him.
Can you help me?
I'll buy you a beautiful sari for our marriage.
Come!
What's the matter?
Actually...
Maha, I called you so that I could get some courage.
But I'm feeling uncomfortable when you're here.
Move a little bit.
She wants to say something. So move aside. Go!
Go!
Now tell me.
I... -I?
I... -I?
I...
Tell me.
I love you, Balraju.
Mahalakshmi is joking by saying she loves me.
Laugh!
Yes, yes.
Do you think it's a joke?
Can't you understand that I love you?
I've been going crazy for 10 days.
I'm getting hungry, but I don't want to eat.
I'm getting sleep, but I don't want to sleep.
I used to spend only 10 minutes in front of the mirror, but now I'm spending hours dressing up,
but you won't see that and just roam around with those fools.
Insulting.
No matter where I look, it's always you I see.
No matter what I think, you're always in my thoughts.
Now this girl...
Sorry, Siri.
When she was approaching you, my heart rate reached 172 instead of 72.
I'm scared that my heart will stop, so I confessed what's in my heart.
What? -Did you get it?
No.
What?
Do you still think I'm joking?
Actually...
How should I say?
Thanks, Siri.
What? You...
Tell me the truth.
For how many days have you been in love with her?
Tell me.
I really don't know anything.
Did she kiss you without your knowing anything?
True!
I promise to all three of you. I really don't know anything.
Okay.. You don't know anything. You're innocent, right?
Yes.
Hold this.
Why are you coming closer?
Move! Leave! Move!
Have you gone mad? What's wrong with you?
You're caught already.
You're pushing me away when I come to kiss you.
You didn't push her away when she came to kiss you.
True.
Since when did your love story start?
Tell us. Tell us.
There's nothing about what you're thinking. What's wrong with you all?
Oh, my God.
Boys change after a girl enters their lives.
Bali! I'll give you one truth. Remember it.
Women are not as good as you think.
They are people who say that they'll get ready even when you're fighting for your life.
Listen to me. -Super.
You fell in love.
You won't forget us when you become Sarpanch's son-in-law, right?
Darn it! I don't want sarpanch or love.
I'll go and ask her why she kissed me.
Darn it!
Will you ask, or will you again get kissed by her?
I can't understand.
Why did she kiss me?
I'll ask her.
Are you drunk?
Move away! You're smelling bad.
Really? Won't I smell bad if I get drunk?
Come here.
Why did you come here?
Yes, why did I come here?
I'll leave.
I want to ask you.
Why did you kiss me and propose to me in front of everyone?
Tell me right now.
Why don't you speak?
You kissed me here.
But why am I feeling something here?
Since childhood, my mother and father have both kissed me.
I didn't get this type of feeling before.
What's with this new feeling?
Speak!
Fool!
Didn't you understand even if I kissed you? I love you.
It's love.
Yes. But why?
I don't know. I started loving you.
Will it be enough?
We have been together since childhood. Did you love me then?
We have been eating food together. Did you love me then?
We have been studying together. Did you love me then?
So do you think you can make me fall in love with you by kissing me in front of everyone in the college?
But you did.
What is this?
Why am I getting tears in my eyes when you're the one who's crying?
I don't know what you did.
I don't know what happened to me.
There'll be happiness when you're around.
If I'm with you for one day, it feels like 100 days.
I never thought I would be standing before you like this.
My heart is beating so fast when I'm saying all this to you.
I can't breathe.
As you get nearer, it evokes the sensation of drums echoing at the Lordess Pochamma temple.
It's just like you said. My heart rate is reaching 172 instead of 72.
My honour will be spoiled if I die of a heart attack at this age.
Even if you're at this distance, I think I might have a heart attack.
She is my mother. He is my father.
Greetings! -Greetings!
Take your seat.
The government has sanctioned the funds for pond excavation in your village.
You can start the work this coming week.
I'm very happy, dear.
Our village will forever be grateful to you for what you did.
We would've come to the office if you wanted to talk about this.
Our son saw your daughter when he came to your house the other day.
He is the only son.
If you don't mind and if you accept your daughter as our daughter-in-law,
then we can fill the void of not having a daughter.
Even I wanted to ask you about this.
I didn't ask you whether it would be nice to ask you or not.
What's there to think about?
It's my son's luck to become your son-in-law.
No! It's my daughter's luck.
Once, ask your daughter too...
We've asked her already.
She's okay with it as well.
I'm giving my word on this.
Hello!
What are you doing?
I'm watching TV while eating some snacks.
What are you doing?
Pushpa, my mother, and Mr. Dasu are not home.
So I just sat down quitely.
Instead of that, you can watch TV, right? It will make some noise.
Pushpa, my mother, and Mr. Dasu are not home.
So why would I watch TV?
You can study, right?
Fool!
Can't you understand when I say that Pushpa, my mother, and Mr. Dasu are not home?
Your mother, Mr. Dasu, is not home.
So do you want me to sweep your whole house?
Fool! Cut the call.
What's with her?
What should I do when Pushpa, her mother, and Mr. Dasu are not there in her house?
Can't you understand that she is saying there is no one in her house?
What do you mean?
In which generation were you born?
Darn it!
Why did you come?
Because Pushpa, your mother, and Mr. Dasu are not there in the house.
Why are you coming closer?
Because Pushpa, your mother, and Mr. Dasu are not there in the house.
So?
Because Pushpa, your mother, and Mr. Dasu...
Madam!
Why did you come here at this hour?
Won't you throw a party, Pushpa?
Yes, yes. Madam will treat you to some nice, hot food.
He's here because he's hungry.
Why did you come again?
Nothing, dear. I saw that a lot of jasmine flourished in Venkatamma's house.
I made it into a garland and brought it.
Wear it. It will look good.
I'll leave.
Bootcut, won't you leave?
I'll leave.
Animal shelter workers take street dogs.
Be cautious on your way they might take you too.
Really? Didn't they take you?
Feed him some food and tell him to leave.
Maha...
I want to see you in a sari wearing this jasmine garland.
Yes, yes. You want to.
Didn't you stare at Siri like an owl when she wore a sari the other day?
She'll look beautiful when she wears a sari.
But if beauty wears a sari, then it'll look like you.
What?
Girls look beautiful when they wear a sari.
But if beauty wears a sari, then it'll look like you.
"I'll gaze at you again and again"
"I'm smitten by your beauty. Oh, doll!"
"Have you turned into flowers"
"when you wore a saree? Oh, beauty!"
"You drove me insane, girl!"
"You look like a shining star!"
"You drove me insane, girl!"
"You look like a shining star!"
"How did your hands become so soft?"
"Just like the Kanchi saree slipping away while holding it"
"Small ankle bells echo near my heart's rhythm"
"A sense of shyness is peeking out in your direction"
"Can I lean on you, much like a butterfly,"
"desiring a kiss on cheeks that mirror marigold flowers?"
"You drove me insane, girl!"
"You look like a shining star!"
"You drove me insane, girl!"
"You look like a shining star!"
"I'll gaze at you again and again"
"I'm smitten by your beauty. Oh, doll!"
It's Ms. Patel.
Ms. Patel!
Where are you?
I'm at my house.
Go to my house and prepare a sweet.
I have to give some good news to Maha.
Okay, Ms. Patel.
Where are you? -On my way to home.
Really?
Okay, madam.
Okay, madam.
I'll go.
Balraju.
"I've never seen your little waist before"
"It reminds me of a beautiful pond"
"After crossing the age of playing games"
"Coming to you as a friend, I'll stand by you, merging into your life seamlessly"
"Shall I become you and merge into your heart?"
"You drove me insane, girl!"
"You look like a shining star!"
"You drove me insane, girl!"
"You look like a shining star!"
"I'll gaze at you again and again"
"I'm smitten by your beauty. Oh, doll!"
[The real game now begins.]
Balraju!
Ms. Patel!
I put my phone over there.
Mother!
I want to talk to you.
There's nothing to talk about.
I fixed your marriage with the collector.
You'll get married soon.
I love Balraju.
When I asked the other day about marrying a collector, you said yes.
I was not in love with Balraju then.
I started loving him recently.
So you can forget him by tomorrow.
I won't forget about him.
Okay.
I'll tell him.
He'll forget about it.
Even if he forgets, I won't.
I've given my heart to him.
I've given my word.
But, what makes you love him?
He's a frivolous person.
Ask about him in the village.
Ask his mother and father. They'll tell you.
Brother Dasu!
Come in!
What, Mr. Dasu! I'm scared.
It's like the classic scenario where granting a little leads to an expectation of the whole, which is happening now.
What's the matter?
Come in.
What happened, dear? What did you do?
Why are they looking at us as if we're insects?
Ms. Patel is looking at us.
Greetings!
Take your seat.
It's okay, sit.
It's okay sit down.
It's okay, Ms. Patel.
Sit, sit.
Do you want to have some tea?
No, Ms. Patel.
Why did you call us?
Look, Shivayya!
I promised my father that I would take good care of this village.
I didn't break my promise.
I left my husband, as he said, to break the promise.
But I didn't break my promise.
I promised someone that I'd get my daughter married to his son, believing in my daughter.
Now do you want me to break my promise?
I didn't understand, Ms. Patel.
It used to look good to see them playing together in childhood.
I thought it was friendship when they both used to be together in college.
Leave about that...
It used to feel good to see him eating in my house.
But...
does it feel good if he hugs my daughter in the same house in front of me?
What are you talking about?
When he was a child, he asked for a toy. I gave it
Now he's asking my daughter.
Shall I give?
It's not the village's problem to solve it in the village council, it's my family's problem.
Oh, my God!
You stupid! -Mother! Mother!
What did you do?
May you die! -Mother! Mother!
May you die! -Mother! Don't hit me.
You were born as a burden to me.
Stop it!
Your son made so many mistakes in this village.
I didn't take them seriously.
Following the age-old adage, someone was provided with an opportunity to enter the house,
but their actions led to the house being burned down.
He made a big mistake.
Tell me.
What should we do?
We'll leave this village.
We'll leave.
Let's go, Balraju. -Let's go.
Mother!
Move! -Stop it.
Where are we going?
This is the village where I was born and brought up.
Be it life or death, it should be right here in this village.
Where should we go, and why?
Because you made a mistake.
I made a mistake?
Maha, you should pack your bags as well.
You should go as well. Come, let's go.
Why will Ms. Mahalakshmi go?
I love him.
I made a mistake as well, right?
Madam...
it's not about love or the mistake that you both made.
It's about her promise given to them.
Promise, promise. Hell with that!
Even I made a promise to my father that I would pass 10th grade with a first-class degree.
Did I pass? No.
What are you talking?
Wait, mother.
My grandfather made a promise to me that he'd live until I got married.
Did he? No.
No promise. No grandfather.
Do you think your promises and Ms. Patel's promises are the same?
Does that mean...
Ms. Patel's promises are serious and we are joking?
Go! Do your job!
Madam!
What?
Why are you blabbering without giving any respect to him?
I'm saying this as this village's Sarpanch.
Leave this village.
Sarpanch?
For whom? And who is the Sarpanch?
Do you think you won as a Sarpanch because we voted for you?
Mother, did you vote?
Shut your mouth.
Father, did you vote?
You always stay beside her, right? Did you vote?
Have you voted for yourself?
The whole village elected Ms. Patel unanimously.
Excuse me!
Not the whole village,
people like you together elected her.
Sarpanch means you have to win with people's votes.
In previous years, your ancestors used to have a lot of farmland,
so our ancestors elected your ancestors as the village's Sarpanch.
Your grandfather gave it to your father, and your father gave it to you.
What's great about that?
If only my grandfather was a king, I would've become one too.
That's it!
So what do you say now?
Do you think I wouldn't win if there were elections?
You'll get to know it only if you compete with anyone.
Who will stand against Ms. Patel?
Why just any other person?
I will contest against her.
Darn it!
What?
You'll win against me?
Maybe. I may win.
Okay.
Contest as village Sarpanch.
Win as a sarpanch with our village people's votes.
Then...
I'll get my daughter married to you.
Madam!
But if you lose,
you'll have to leave my daughter as well as the village.
What?
Is there not enough courage.
My courage is behind you.
Challenge!
Madam...
you've given your word to the collector, and now you've challenged Balraju.
What is this? I can't understand.
A promise is to be kept. The challenge is to win.
I challenged him so that I could protect my daughter.
I'll keep my promise, and I'll win the challenge too.
There are going to be elections for the first time in our village.
Balraju stood against Ms. Patel for Sarpanch's position.
What? Is Balaraj competing with Ms. Patel?
Why are you pulling up my loincloth?
I'm going crazy. What are you doing?
I watched the Spider-Man movie last night.
He climbed walls by doing this. So I'm trying it.
It all happens only in movies, not in real life.
What you did also happens only in movies.
Do you think you are an actor Chiranjeevi to do the challenges?
Or do you think you're Balakrishna? He made a challenge.
Balraju, I heard that you wanted to become a Sarpanch.
You made a challenge to Ms. Patel.
Have you gone mad?
He becomes Sarpanch it seems.
You... -Did you see that?
Even a person who sells cotton for Rs. 200 is treating us so badly.
All these things are normal before hitting success.
You are right.
What the hell did you want to do by taking this challenge?
You won't be at peace if all the people in the village are happy.
How dare you challenge Ms. Patel, who is like a goddess?
Have you ever done a good deed in your life?
Why didn't I?
Why didn't I?
The other day, someone was going on a motorcycle without removing the stand.
I shouted to remove that.
What could've happened if I hadn't?
Isn't that a good deed?
Amazing! -Application!
It's appreciation. -Yes.
May your life be wrecked.
Already wrecked.
Everyone blabbers something or other.
Don't care about them.
Balraju! Balraju!
Balraju! Balraju!
Jot down a number quickly. -Give me your phone.
95..53..72..84..57
My sister's kid has gone mad recently.
We took her to the hospital.
She got rid of it quickly.
You also go and get the checkup done.
You'll get rid of it as well.
It's the contact number of a doctor.
How dare you stand against Ms. Patel for Sarpanch's position?
You... fool.
You...
Leave!
Stop! You...
Leave him. Leave!
Idiot!
Move!
All are behaving in this way.
Have you seen how all the people are talking?
I'll teach everyone a lesson after becoming Sarpanch.
He will.
He'll become Sarpanch and destroy everyone's lives.
Aunt Durgamma, why are you taking those away when they're not even dried yet?
You idiot!
Not those clothes are dried, he destroyed our lives.
Good people are dying.
Why aren't you dying?
Aunt, why didn't you die?
Does that mean you're not a good person?
You...
Shambo Shankara!
You idiots!
Sayamma! -What happened?
Sayamma! Help me with something.
Buy all our buffalo and cows and give me some money.
He won't win and won't become a sarpanch.
Make hay while the sun shines.
He says that he'd become a Sarpanch.
Your father is here.
Balraju!
All the people in our village are pointing their fingers at us.
We have to live our own lives,
if we want to live for others, then we won't be able to live our own lives.
I'm not finding it good.
Father!
Tell me.
You said our lives, other lives just now.
I didn't understand anything. Vote for me.
Don't forget to cast your vote.
All are teaching me.
I'll teach everyone a lesson after I become Sarpanch.
What will you do now? -Let's beg.
Bro!
If you have the desire, you can do it anyway.
What are you talking about?
We have to explore or learn about what we don't know.
How?
Move!
This Google will do what your mother didn't do.
Don't you think we don't know? Give it to me.
How do I win elections?
It's buffering.
What is this? It's showing ask PK.
See!
Just a minute.
How do I become a PM?
What is this? It's again him.
Click on that.
This one, right?
He's a great person.
He's a miracle.
His plans are so perfect that no one can beat them.
It's not surprising that people who are in PM positions and becoming ward members to the sarpanch,
the sarpanch to the MLA, and the MLA to the PM are taking ideas from him.
So all the political leaders in the world have become famous because of PK.
There is a contact number here. Call him.
This one?
Click on it.
Hello, Mr. PK.
He said that he'd come, right?
Will he come for sure?
I lent Rs. 300 to buy this garland. If he won't come, it'll spoil my honour.
Don't get tense. He said that he'd come.
I've called him three times already.
He was angry and texted, what the hell do you want?
Really?
It's not what you think.
It's on the way.
That's why you have to study.
As if you studied well.
Bus is here.
What a fools you are!
Why would he come on the bus?
He'll come in a Range Rover suitable for his range.
Get down! Get down!
Go away...
As it says, when Goddess Lakshmi knocked on the door, he said, Go away, as he's busy.
Sir!
It's you?
Your style of dressing is amazing!
Why did you come on the bus?
If you want to know about people, then you should be with them.
What do you say, Balraju?
Sir!
How did you know my name?
I recognise idiots very well.
I said that to you as well.
Did you get hurt?
No, sir. We got habituated to that.
That's why I said that you are idiots.
You...
But Balraju is not like you all.
For his love, he stood against her mother.
The whole village is on her side, but only Balraju is on the other side.
That is Balraju!
You're a real gentleman.
Sir, how did you get to know about me?
The total population of this village is 6,800.
And the number of people who have the right to vote is 5350.
Till now, no elections have been conducted in this village.
Indravathi Patel has been Sarpanch of this village for 20 years.
She is like a goddess to this village, and you're like a demon to this village.
It's impossible for you to win her, you called me to make that possible.
After delivering this lengthy dialogue, I want applause, and you want votes, right?
Yes, yes.
I became like this because I've been with these fools since childhood.
I gained so much confidence after seeing you.
Please make me Sarpanch quickly.
You need to have some special qualities to become a political leader.
First, I should find out whether those qualities are present in you or not.
Do you have the habit of drinking alcohol?
Yes. No, sir.
Amazing!
This one lie is enough to make you a great political leader.
Really?
Do people become political leaders if they lie?
If that's the case, then I can lie more than him.
Really?
Are you a man or a woman?
Trump failed just like this.
Trump?
Why did Trump lose?
He didn't do Padyatra properly.
Padyatra?
He did Padyatra at night.
What's with doing Padyatra at night?
I called him during the day, but it will be night over there, right?
Sir, where are you going?
I told you.
If you want to know about people, you should be with them.
Yadagiri, wait. I'm coming.
Madam, I'm here to do all these things, right?
Why did she start doing work all of a sudden?
It's better to become a servant in our house than a stranger.
That's why I'm doing work, Pushpa.
Only the two of us are in the house. Why did you cook so many dishes?
In this house, we are only two.
But there are so many people in my in-laws house.
I have to cook these many dishes so that they can eat too. Right, Pushpa?
My husband is really tired of roaming around for votes.
Poor boy.
Darn it! I don't understand what's happening. Why are they dragging me into it?
One talks about promise, and the other talks about love.
Dishes that cook in the daytime are nice.
But daydreams are not nice.
Don't think too much.
Turn off the stove and get some sleep.
Yes, madam.
Let's do what Ms. Patel said.
I didn't use my brain to love him, making it easier to forget him.
I loved him with all my heart.
It will die only if I die.
However, I'm going.
Madam! Madam!
Dear, Sarpanch is here. Come quickly.
Yes, why won't he?
My fate.
Why are you here?
I brought fish curry because it's Balraju's favourite.
Uncle, however, I have to come to this house in the future, right?
Why do you take so much trouble for that?
It's okay, uncle.
If I don't even do this much, then you say that my daughter-in-law is doing nothing.
But why did you like this fool?
He started again.
You yourself said that he is a fool.
Did we wish? He was born.
You could've left him, right?
How can we?
Right?
Even my love started that way as well.
How can we leave?
The wife and husband should know about each other.
I've known what he likes and dislikes since childhood.
He knows about me as well.
So there won't be any problems.
Even we won't be having any arguments, like they show us in the daily soaps.
Did you see that?
Has your wife ever cared for you?
Sarpanch here.
I, Balraju, after winning as Sarpanch,
will wear bootcut pants and...
Are you planning a swearing-in ceremony after winning as a sarpanch?
I have to do it, right?
It's our marriage after I become Sarpanch, right?
Yes.
After marriage, it will be our honeymoon, right?
Yes.
Do you want a baby girl or a baby boy?
I want a little Balraju who wears bootcut pants.
What about you?
I want a baby girl who wears a half sari.
What will you name her?
Half saree Lavanya. How is it?
Why are you coming closer?
If I want a baby girl...
Then...
If I want a baby girl, then I've got to come closer, right?
Maha!
Maha, wait!
Maha, wait!
Maha, wait!
Maha, wait!
Maha!
Maha, wait! -Balraju!
Who are you?
Sir.
Why are you here?
You said you'd make me Sarpanch, but now you're here making bags?
Tell him that I'm busy.
Sir is busy.
Who?
Who is .... sir?
Tamil Nadu's Chief....
I was the one who made him win.
You were the ones who made Stalin win?
Not only ..... ?
but I was the one who gave political ideas to Rajinikanth too.
Really?
But Mr. Rajinikanth has never participated in elections, right?
I told him not to.
Is Mr. Rajinikanth such a close friend to you?
We talk three times a day.
Sir, please call him once.
I'll ask whether he had lunch or not. That's it.
I've already talked to him three times today.
Make him Chief minister afterwards, but first make me Sarpanch.
What should I do to win unanimously?
You should drop out from competition
Ms. Patel will become sarpanch unanimously.
We knew it.
Who is that?
Don't get hurt.
You have such fame in this village.
That's why please make me Sarpanch quickly.
It's not as easy as buying rice from a shop to become a Sarpanch.
We have to do seedlings.
We have to give water.
We have to harvest.
We have to pile it up.
And then we have to give it to the mill.
A farmer doesn't get what he wants until he follows all these steps and works hard.
In the same way, if you want to win as a Sarpanch, you've got to work harder.
I don't have much time, sir.
I'm the one who orders at Swiggy.
People like me are created for people like you.
What I have observed here is that women in this village listen to their husbands.
Then husbands...
They listen to booze.
That means give them booze and get a vote.
This is our concept.
I got it, sir.
Let's distribute booze to everyone in the village.
Let's drink and enjoy.
Come sir.
Let's get drunk and hit the floor!
Let's get drunk and hit the floor!
Let's get drunk and hit the floor!
Let's get drunk and hit the floor!
Welcome to the local pub All the stuff is available here
Put your legs on the table A special menu starts now
Palm wine in the morning munching along with that
Let's get high!
We brought palm wine We planned it well at the well
salted dry fish to munch on We started drinking
Why do we need beer when we have wine? Palm wine is what makes us happy
Boti curry, country chicken With our song!
Let's get drunk and hit the floor!
Let's get drunk and hit the floor!
Let's get drunk and hit the floor!
Let's get drunk and hit the floor!
Let's get drunk!
We got drunk until we got dizzy
We smoked until we got high
We prepared to get drunk after 9 We called all our friends and started gossiping
Drink some! It will feel good!
If you get drunk, you'll feel elated
Wine itself is magic
Let's get into that magic world
You all live in my world
I live in all people's lives
After drinking day and night, I'll be in trans
My glass is empty Bring it quickly!
My heart feels heavy I'm sober now
Fill the glass again and again
I've to pursue a girl I've to win a bet
How should I win?
How should I win?
He got high, dude! He is behaving strange!
He's digging up his past and creating drama
Why do we need beer when we have wine? Palm wine is what makes us happy
Boti curry, country chicken With our song!
Let's get drunk and hit the floor!
Let's get drunk and hit the floor!
Let's get drunk and hit the floor!
Let's get drunk and hit the floor!
Let's get drunk and hit the floor!
Let's get drunk and hit the floor!
Our plan was successful.
Balraju!
Come!
You did something good after so long.
Now tell me.
Who will you vote for?
Who? For Ms. Patel.
How dare you drink booze with our money and cast your vote for Ms. Patel?
You stole our hens and goats and planned to make us vote for you?
Are these hens and goats theirs?
You destroyed everything.
Come on, let's go.
Ms. Patel! Long live.
Ms. Patel! Long live. -Wait!
Your lives will be wrecked.
May you have a miserable life. May your honour be tarnished.
May you die with a disease for which there is no medicine.
This hangover!
Why have the people of this village become like this?
Why do they cheer for Ms. Patel after drinking the booze we gave them?
If this is how they behave, who will vote for me?
Who will make me win?
That's why I'm here.
Who is that?
Sir, what's with you?
Last night you were pouring booze to everyone, now milk.
Hey What's with you?
Why do you want a war with ...?
People all over the world are saying that your behaviour is too bad.
Because of that war, we are suffering from inflation.
We are facing troubles for the elections.
Listen to me, and stop thinking about war.
I'm out. I'll call you later. Cut the call.
Who?
President of Russia. Putin darling.
The President of Russia is talking in Telugu?
Can he understand?
I have an app on my phone.
He can hear me in Russian when I talk in Telugu.
What if he speaks in Russian? -I can hear it in Telugu.
Even he has the same app.
Which app is that?
It's called no app.
Install it.
Stop it.
You said, give them booze and get a vote.
No one is listening to me.
Actually, they'll listen to whoever bought the booze,
but they won't listen if they get too high.
I realised this this morning by selling this milk.
It's okay.
Failure is the first step to success.
If I lose, then I can rely only on the stairs of the temple. (He meant begging)
Don't worry, Balraju.
No matter who wants to win the elections, there should be money behind every vote.
I didn't get your point.
See!
If we want milk from buffalo, we should feed them grass.
So if we want people to vote for us...
Then we should feed them with grass.
We should give them money.
How much do we want?
We need at least 10 lakh rupees to manage all the people in our village.
10 lakh rupees?
10 lakh rupees? -10 lakh rupees?
Sir, tell me if there is any other idea other than that.
Yes.
What is that?
Go, fall on Ms. Patel's feet, and tell her that you accept your failure.
That's what happens.
Hey, wait...
If you don't want that to happen, then our next concept is money for votes.
Give them the money and get the vote.
Does he think it's money or just papers?
Where can I get the money?
Ask your mother.
My mother?
When I asked for Rs. 1000 on my birthday, she beat me like a dog.
Now tell her it's my birthday.
Then she'll beat me like a pig.
Idea!
What about Vanajakshi?
Vanajakshi?
We've got to sell our properties for the interest rate that she wants us to pay.
Our people named her Vaddila Vanajakshi. (Vaddi - interest)
Vanajakshi!
Do you have a brain?
Do you think thieves go like that?
We should jump the walls.
You should have some professionalism.
Hey! Come!
Go! I'll come in this way.
Come! Come! Come!
Which way should we go?
We can go from there, over there, and anywhere.
Let's go.
Even my palms are getting sweaty because of the tension.
It's not sweat, it's blood. Over there! Pieces of glass.
Why will it be blood?
It's blood.
Shh!
Take one step at a time.
Come!
Slowly!
Why is she looking like a round frog?
Yes.
Who are you all?
Are you the ones that Madam said?
Yes! Yes! Yes!
Yes!
But you said you'd be coming tomorrow morning, right?
We don't have money to come tomorrow, so we came today.
Okay. Come in.
Okay.
Take your seats.
The house is amazing.
Ofcourse! It's Madam's selection.
Why are you all so dark?
It's common in my village. We look dark.
Which village?
Zimbabwe.
Zimbabwe?
Then how can you speak Telugu?
We chose Telugu as our second language in college, right?
Yes, yes.
You remembered everything.
Whatever!
I'm not convinced by seeing your faces.
Is it?
You'll believe me now.
[gibberish talk]
What did I say? Why is he shouting like that?
He's not shouting.
He was singing Srivalli song in Zimbabwe's language.
Pushpa, I won't settle for less.
I won't believe you.
What should I do now?
Look at him.
Not me, him.
I'm seeing him.
He's from Zimbabwe.
Thank God.
Okay.
Do you want coffee or tea?
We don't want anything.
Drink something. Or else she'll get hurt.
Coffee! Coffee! Coffee!
Get some coffee.
We're out of coffee powder. So I'll bring some tea.
Sit!
Balraju, what's with her?
All the money is in those gunny bags.
Are you a fool? Who will keep money in gunny bags?
People will keep it safe in lockers.
Use your brain.
Come closer.
You both stay here.
We will both go up.
Okay.
Let's go.
You search under the sofa; I'll search under this.
Where should I search?
Slowly!
Come! Come!
Balraju!
Balraju!
Come here!
What happened?
How many of us are here for the robbery?
Four members.
There is someone other than us.
Who is that person?
Who is he?
It's you. It's you.
Me?
You drunkard!
Let's go.
Let's take it.
What are you staring at?
Oh, my God! Why is she so beautiful?
She's not beautiful, she's fat. That's why I said not to get drunk.
I thought Vaddila Vanajakshi would look like a servant.
She's so beautiful, like a camel in the desert.
I'll go and... -What will you do?
I'll get on bed. -Bed?
The majority of people hide the locker key under their pillows.
Yes.
So I'll go and get it.
Oh my beauty!
Key! Key!
Wait!
It's not here.
I found it!
Take it.
You're so beautiful. I'm...
Come!
Yes!
Slowly!
You... -Hey...
Come!
Who is this old woman?
What is that?
Is this old lady laughing?
She is talking in her sleep.
I bought...
Silk sari...
because you're coming...
But, God.
Tell me, you old devotee.
You married me, but you left me, God. (Referring to her husband)
What should I do with this silver and gold? All these are yours, God.
Mine?
Once call me...
What...
Once call me...
What? Tell me.
Call me Kanthamma.
Kanthi baby.
How lovely it is!
God!
All this silver and gold are yours.
Shall I call you again?
Why did you do that?
What did I do?
Hey, don't hit me... Save me...
Don't you know?
She has beaten me in the cheek.
Let's go. Let's go.
Why did she beat me like that?
Even though she beat you, she gave you gold.
What's with you? -She gave me gold.
People have the habit of walking while sleeping,
but this old woman has the habit of giving gold while sleeping.
Really?
I'll go.
God!
I'll go.
That God is me.
Don't...
Come with me. I'll tell you.
Come let's go.
How dare you sow seeds on another farm while I was sowing plants on our farm?
How dare you? That's why I killed you.
Will you do these things again?
Will you?
How dare you betray me?
Bloody Old...
Balraju.
It seems that this old lady killed her husband. She would've killed me too.
All because of him.
This woman!
We can't even understand whom she's looking at.
Here you go! Black tea.
It seems that your hand is injured.
Shall I get you medicine? (Mandu - booze and medicine)
Do you have medicine?
Then why have you been wasting time with tea and coffee?
Go and get it.
Go and get it.
Go, go, go.
Why do you want to drink booze at this hour?
What do you know? It's my pain.
Me too. Please!
You'll drink even phenyl.
Let's go.
Why have you become like this?
Don't worry.
After drinking booze, let's search for money everywhere, get it, and leave only after that.
She's coming.
Give me booze.
It's chilli powder.
You insane! How dare you put chilli powder on his hands?
Do you want me to give you something?
She won't like it if you show disrespect.
What?
What's with you when we're worried about not finding money?
Are you here to take money?
How much do you want?
We want Rs. 10 lakhs? Will you get it?
Just a minute!
Why is the money in the gunny bags?
I told you.
You...
Here you go!
You should pay interest on time.
Otherwise, she won't like it.
Silly girl! Will thieves pay interest?
Aren't you here to take a loan, but for robbery?
Madam!
The thieves have come to our house.
Shut your mouth!
Hold her tight.
Hold her tight.
First take the money from her.
Why are you shouting instead of killing all of them?
You scoundrels!
The people of this village are scared to death to enter my house.
How dare you come to my house and my bedroom and want to steal my money?
You...
I know how to give money...
and how to break bones if something goes wrong.
There are three women. How can you be scared of them?
They'll die with just one punch.
I'll start with this old lady.
Be careful!
Old lady, if you really want to live, then move aside.
Why did you come here when I told her to move aside?
We didn't move a bit. You've come here.
How can you not beat an old lady?
No, dude.
The old lady is beating very well.
Then I'll change my location.
How dare you put chilli powder?
Why are you staring at me like that?
Your eyes will break if I punch you.
What happened?
She did Kung fu.
His marriage is risking my life.
Stop it!
Why are behaving like that?
You...
I told you not to go. See, what's happening.
Why are you just watching while we're getting beat up?
You know that I won't raise my hand against women, right?
You wanted to get on her, right?
Get on her!
See, Ms. Vanaja.
This is not correct.
Let's sit and talk.
Okay.
You saw it.
She stepped back.
That's how it will be.
You...
Is your waist broken?
No, my butt.
Okay, then sit down.
She's beautiful in this angle too.
Madam!
What did we do the last time thieves came to our house?
We broke one's leg.
We broke one's hand.
We pulled one's eye out.
Grandmother, what do you think we should do to them?
Him?
Why are you staring like that, old lady?
If I lose one eye, I'll have another.
If I lose one leg, I'll have another.
But...
Oh, my God.
No!
Grandmother. -What?
Forgive me.
Take this bangle and leave me.
Please, I beg of you.
I'll take my leave.
Balraju.
Why are you staring like that?
Do something.
What will you do?
Nothing.
What will you do?
What will you do?
What will you do? Tell me...
Run away!
Madam!
Balraju, together with PK, gave our village people booze to drink,
and with that, he's trying to get votes.
The people are not fools.
Brother Dasu! A housefly doesn't become a bee just because it is roaming around a flower.
Why are you here alone?
I've been searching for you in the whole village.
I think bad luck is playing with us.
I don't know what you did wrong with lovers in your past life, now our love is at risk.
What do you want me to do?
Behave in this way!
My mother is celebrating over there because you're close to losing.
Even the people of the village don't have mercy on us and treat us as if we got affected by the corona.
People say that love is a great thing.
It doesn't know the meaning of losing.
There may be 100 reasons to lose, but you may find at least one reason to win.
I believe that you'll win, Balraju.
Mother! -Yes. Tell me.
Tell me.
Nothing, mother.
Balraju!
Do you think I'll not get to know what my son is going through?
Even you'll need money, right?
Take it.
Mother.
Take it.
Take it.
Where did you get all that money from?
I sold the farm.
Why did you do that?
Will you be able to live without Mahalakshmi?
It's not like that.
What's with farm?
If we choose to work on it, it'll be good. Otherwise, it'll dry up.
But his love is important, right?
That girl entered his heart just a few days ago, but she's thinking very well about his future.
We are his parents.
Then how much more should we think?
Mother!
You may become Mahalakshmi's husband if you win the bet,
but you'll be my son forever.
Mother!
I'm ready.
Sir, here is the money.
I'll win for sure, right?
There is no one in history who lost even after giving the money.
Really?
Let's buy them.
I'm looking so handsome, right? -Yes.
Pochmummy!
Pochmummy!
What is this?
Shit!
You can't understand my English, right?
Pochmummy means Pochamma! (Amma - mother)
Pochmummy! -Shut up!
She's not coming out, even if we call her by her name.
Balraju! Call her.
Pochamma!
Pochamma!
Pochamma!
Who is it?
Who are you all?
My bad! I can't see or hear properly.
Then why are you still living?
I can't hear you. -I'm saying that I'll die.
Ok, die, dear.
Who are you all?
It's me. I'm Shivayya's son.
It's you?
You've come to my house. What's the matter?
However, take this Rs. 2000.
Okay, dear.
Grand mother! My money.
What's with her?
She grabbed the money and closed the door.
Call her.
Pochamma!
Pochamma!
Pochamma!
Who is it?
Who are you all?
My bad! I can't see or hear properly.
What's with her?
Why is she saying the same dialogue again and again?
She forgets everything.
Grand mother!
We gave you the money earlier, right?
Vote for the sign of the bootcut.
What, dear?
You oldy!
You took the money, right? -Okay, dear.
Hey, looks like she is a dacoit.
Not like this. I'll tell you how to ask for a vote
Then what about my money?
Call her again. You'll lose Rs. 2000.
No, let's go. -Let's go.
See!
Hi, dear.
So you're going to school?
Study well.
Okay.
When Balraju becomes sarpanch, he'll start a college here for students like you.
Okay? Give me a kiss.
Thank you.
Idea!
Here you go!
Take this money, pay her school fee, and vote for Balraju.
Why will I?
You broke my husband's cycle the other day, right? I'll fix that with this money.
Come!
Wait!
Are you going to college?
Pay your college fee with this and study well.
Give me a kiss.
No one has seen this, right?
You saw...
You...
Sister Lakshmi! Are you in the house?
No!
Why are you saying no when I can hear your voice?
I'm not inside the house, but outside.
Outside?
She's here.
Why are you here in the morning?
Hello, Sister Lakshmi.
Here you go.
Take this Rs. 2000 and give it.
Sister Lakshmi. Wait, Sister Lakshmi.
You misunderstood him.
He wanted you to cast your vote.
Take this money and cast your vote for the bootcut pant.
Why should I?
You took my chickens, didn't you?
Leave!
If you don't leave, then I'll beat you all to a pulp.
No, no.
Let's go, Balraju.
Only the tree with fruits will feel the pain when a stone hits.
Grand mother! You should cast your vote for bootcut pants.
I won't. Won't you give me the money?
Give it.
She'll vote only if you give her the money.
Is it?
Here you go. Vote for me.
A vote is really precious.
Yes. We know. That's why I gave you the money.
So I won't waste it on anyone. I'll keep it to myself.
Grandmother! Grandmother! My money.
Brother Dasu!
Ma'am!
It seems that she is very sad.
Give her Rs. 10,000 and tell her to forget him.
Or give her Rs. 50,000 and tell her to forget him.
If even that's not enough,
then give her 1 lakh rupees and tell her to forget him quickly.
Did you think that if you give me 1 lakh rupees, I will forget him?
So if he gives Rs. 2000 to the people of the village, will they lose trust in me?
I'll get the votes...
and I'm the one who wins.
Maha!
Even though the collector's father got to know everything here,
they still want you to be their daughter-in-law because they've given word to your mother.
Listen to your mother and forget him.
Why is everyone saying that they won't vote for us even after taking the money?
Will we get at least 10 votes for sacrificing 10 lakh rupees?
I'm not sure.
It's the money that we got after my mother sold the farm.
I can't understand anything.
Where is PK?
What? He left already.
There is neither love nor betting.
I'll go straight to Mahalakshmi and ask her to run away with me.
If she accepts, then I'll take her away.
If she doesn't accept,
even then I'll take her away.
Let's see what happens. I'm coming, Mahalakshmi.
Madam!
It seems that Balraju is not going to win.
PK, who came to make him win, also left.
What will you do now?
What can I do?
I'll marry Balraju.
What?
But Ms. Patel made a challenge with him that he'd get to marry you only if he became sarpanch of this village.
They both made challenges.
I'm the one who loves him.
I'm the one who's going to marry him.
But Balraju will win for sure.
What if he loses?
He won't.
What if he loses?
He will win, at least for my love.
What if he loses?
I'll die.
Madam!
What do you want me to do, then?
We've been raised and studied together since childhood.
When all the people in the village were calling him a useless fellow,
he stood against my mother and challenged that he'd become this village's Sarpanch.
If he wants to, he can take me away within seconds.
But he's not that type of person.
He truly loves me.
Now tell me.
It's right for me to die if he loses, right?
If he wants to, he can take me away within seconds.
But he's not that type of person.
He truly loves me.
What a timing, Balraju!
Now beat me, Scoundrel!
I can't understand anything.
I'm out of my mind.
Move away!
How can we?
Your body should break today.
What now?
You all want to beat me. That's it, right?
Beat me.
Beat me... Beat me... Beat me. Come on, Beat me.
Is it enough? Are you happy now?
What's with you? Are you scared?
Is this all you've got?
How did you get beaten by this guy?
He's scared just by seeing us. Is he even a man?
Why do you talk like that?
He has a beautiful girlfriend.
Don't talk about my girlfriend. I'm telling you.
Then can't you help us get your girlfriend?
You...
How dare you?
I'll kill you.
How dare you?
Hey, Stop!
How dare you?
How dare you grab my collar?
Come, you...
Come!
Stop! Stop!
Will you kill him?
She's saying that she'll die if I lose in the elections.
What's with you all amidst all this?
Come!
I won't beat you. Come here.
I won't.
I'll beat you if you won't come here, Idiot. Come here.
Will people die for others if they love them?
If it's true love, then they'll die.
There are so many incidents regarding this on news channels.
I'll call you if I lose. Then come and kill me too.
Then you and I will both be satisfied.
Okay?
Sorry, dude.
He truly loves me.
Now tell me.
It's right for me to die if he loses, right?
If someone loves truly, will they die?
They will, if it's true love.
Get up!
What's with your face? What happened now?
These people may not understand your problems.
But God will understand you.
Lord Rama will take care of everything.
He will.
Why are so many people here?
It's the first time that our village is conducting elections, right?
We're here to cast our vote, as stated by our parents.
Really?
As if the votes of all the people of the village were not enough for Ms. Patel.
We're not here to make Ms. Patel win.
That doesn't mean we're here to make Balraju win.
We're here to make your love win.
We also saw what happened to you.
Balraju, they're here to make your love win.
What are you talking?
Army is here, army of love is here
Love showed its power
The one who says love won't win is a useless person
God said love wins
Balaraju, oh, Balaraju! Your love wins...
What are you talking?
We have to vote for Balraju?
Why can't you?
He's from our village as well, right?
Ms. Patel is our village's goddess.
Is Balraju a demon?
Great people should possess great hearts.
No matter what you say, we won't cast our vote for Balraju.
Yes! Yes!
Yes! Yes!
Yes! Yes!
If Ms. Patel loses, then she will lose her honour,
but if Balraju loses, then Maha will die.
What are you talking about?
You always say that Ms. Patel should be happy, right?
Will Ms. Patel be happy if Maha dies?
All hearts are beating to make you win
Everyone, irrespective of age, became united because of your love
Love blossomed in everyone because of your love
All those people's love will definitely make your love win
Don't worry, brother Go forward by believing in your love
Lord Hanuman will make sure you won't lose
Balaraju, oh, Balaraju! Your love wins...
All people will, together, make you win Don't worry
Balaraju, oh, Balaraju! Your love wins...
All people will, together, make you win Don't worry
Your boy will win and become the sarpanch of your heart
Not for 5 years, he will take care of you for a thousand years
Your boy will win and become the sarpanch of your heart
Not for 5 years, he will take care of you for a thousand years
Trees are supporting you
You are being upheld by plants
The birds are singing for you
Cows are blessing you
God is on your side and is ringing bells for you
Balaraju, oh, Balaraju! Your love wins...
Balraju should win.
Balraju should win.
Are you all here to cast your votes?
We're not from this village.
We're here to see Balraju's love win.
You can see that not only the youth from the village
but also the youth from surrounding villages are here to see Balraju's love win.
That's the power of love.
The voting process has ended.
We're going to start counting now.
We'll let you know the results within a few hours.
Please cooperate with us.
The chair sign is in the lead at the end of the first round.
The chair sign is in the temporary lead at the end of the second round.
Yes!
After the third round of counting...
The chair sign and the bootcut sign both had the same number of votes at the end of the third round.
At the end of the final round...
Balraju won against Ms. Patel with a majority of 65 votes.
Balraju! You won!
Balraju! Your love has won the challenge.
Your love has won the challenge.
Mother!
I'll go and meet Mahalakshmi.
Go!
Go!
Balraju, I'm having some bad instincts.
Be careful!
Nothing will happen to me. I'll leave.
Ms. Patel!
Ms. Patel!
Ms. Patel...
Come, Balraju.
Sit.
Forgive me.
Sarpanch, Mr. Balraju.
Take your seat.
Pushpa!
Sarpanch is here.
Prepare some tea.
Come, Sarpanch.
Take your seat.
Why are you talking so formally, Ms. Patel?
This is because of the position that you've won, Mr. Balraju.
I forgot something.
Here you go, Sarpanch.
This is the file regarding our new pond.
This is the file regarding the road contract.
What do you say, Brother Dasu!
What is this?
Not all this, Ms. Patel.
When will you get me married to Mahalakshmi?
Even I was thinking about the same thing.
When to plan a wedding, auspicious times, and a wedding altar.
My father used to tell me when I was a kid that a word given to others is like trust and courage.
I've given a word to my father that I'll take care of this village.
Because of that, I left my husband.
So how can I break the promise that I made to you?
But I've also given my word to the collector.
According to the promise I made to you, Mahalakshmi is yours.
But I have to adhere to the promise that I made to the collector too, right?
I can live by going against my heart, but I can't live by breaking my promise.
broke their promise.
So I...
should sacrifice my life, right?
Ma... Mahalakshmi.
Mother!
Ms. Patel!
Ms. Patel!
Mother! -What is this?
Mother!
Ms. Patel!
We removed all the poison she had ingested.
She isn't in a conscious state yet.
We can't say anything until 24 hours later.
You can meet her if you want to.
But don't disturb her.
Balraju.
I want my mother.
What's all this, Ms. Patel?
Do you understand what you did?
A few days ago, your daughter told me that she wanted me.
Then I made a challenge against you.
Now your daughter is saying that she wants her mother.
What should I do now?
I'm ready to do anything. Tell me.
If our love risks your life,
then I'll leave my love 100 times.
You left your husband for the word that you'd given to your father. That is love.
If the people of our village are facing any issues, then you always want to do something, no matter what.
That is love.
Shall I tell you something, Ms. Patel?
I love and respect you.
A few days ago, for Ganesh Chaturthi,
the people of the village scolded me for spending their contributions for my own enjoyment.
Then you supported me.
When the chariot got burned, people scolded me.
Then, too, you supported me.
Ms. Patel, now that the same people made me win as a sarpanch, you're not with me.
I'm not understanding anything. I'm going crazy.
I don't want love or the position.
It's enough for me if you live.
That's it!
You'll do anything if you promise, right?
Promise me that you'll live.
Promise me!
The people of our village haven't eaten anything yet and are praying to the gods for you to live.
Promise me, Ms. Patel.
Ms. Patel.
You said that my love is greater than your promise, right?
Now I'm saying it, listen.
Your promise is greater than my love.
You'll be our sarpanch forever, Ms. Patel.
Who are you? You are shouting here.
Her health is really bad right now.
I'm the reason for her health condition.
Give her her tablets on time and take good care of her.
I'll give you a promotion from nurse to doctor.
I'll leave.
I took it lightly when you always said you promised someone.
I never thought you'd sacrifice your life for that.
If only I had known that there was such value to the promise that you made,
I would've supported you at that time.
Now I'm promising you.
I'll support you for the rest of my life.
Brother! Give it to me. I'll help.
Brother! What?
Come, Ms. Patel.
What brings you here?
I'm here to meet my village's sarpanch, Balraju.
I'm not the sarpanch, Ms. Patel.
You are our sarpanch.
What is this?
The people of this village made your love win.
You are our sarpanch.
I don't want fame or that position.
Does that mean you don't want Mahalakshmi too?
Balraju, I know how it feels when our loved ones are not with us.
The one who always thinks about what people want didn't think about what my daughter wants.
Now I'm asking you in front of everyone.
Marry my daughter, Balraju.
She always helped people but never asked for anything from anyone.
Accept it, Balraju.
Mother, it's enough. Let's go.
He's going overboard.
I'll marry that collector. Let's go.
Wait! How can I tell you so fast?
I'm Sarpanch, right?
So I have to think it through.
What do you mean?
What will you think about? What?
You will not have that much time. Forget it.
Mother... -Hey, wait!
What?
You're sarpanch, right? Think it through. We'll leave.
I was kidding.
Go!
You saw that, right?
Balraju again proved that beautiful girls always fall for idiots.
Hey! What do you mean Balraju? It's Bootcut Balraju.
Like, share, and watch it.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.