Original subtitles

- On your mark

Get ready to race

One, two, three, let�s blaze

So buckle your seat belt, we�re gonna scream and yell

When Blaze goes saving the day

Blaze, Blaze, Blaze

Gimme, gimme, gimme some speed

Blaze and the Monster Machines

Go, go

Blaze and the Monster Machines

Yeah

Blaze and the Monster Machines

Yeah, let�s blaze

- Ladies and gentle-trucks, welcome to the only race

where being swift could win you a gift.

To win, racers will have to go as fast

as they can through a super-long race course

to a far-away mountain, where they'll find a present.

A giant, golden present.

And whoever gets there first wins the amazing prize

that's wrapped inside.

It's the race to the golden gift!

[fireworks exploding]

Now let's meet our racers.

Put your tires together for Starla.

- Yeehaw!

- Darington! - Darington!

- Stripes! - [laughs]

- Watts and Gabby!

- Electric charge!

- Zeg! - Zeg!

- Crusher!

- Oh, yeah!

- And finally,

racing for the golden gift with his driver, AJ,

is Blaze!

- Whoo-hoo! [cheers and applause]

[chuckles] Wow. Thanks, everybody.

- Hey, Blaze, are you excited to try and win the golden gift

- You bet I am. I love presents.

What about you

Do you like getting presents

[chuckling] All right!

- I hope the golden gift is something we can bounce on,

like a pogo stick. - Yeah.

Or something that flies, like a toy rocket.

- Shoo-wee!

I'm hoping the golden gift's a brand-new lasso.

- And I hope it's a trampoline.

- Zeg want dinosaur toy.

- What about an electric guitar

- Or a stuffed elephant - Or a new skateboard

- Wow. All those sound like great gifts to me.

- Ha! You guys are all wrong.

The golden gift's totally gonna be what I want:

a shiny new toy truck. [giggles]

And after I win, I'm gonna play with it all day, like...

vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, vroom!

Beep, beep!

[grunting and groaning]

- Come on, monster machines. Let's get to the starting line.

[cheering]

[upbeat music]

- Get ready.

The race to the golden gift is about to begin.

[tires squealing]

On your marks.

Get set.

Go!

- Rev it up - Let's go!

Feel that engine humming

- Rev it up - Let's go!

- And have some fun

It's time to move

Come on, you know we gotta go

It's time to move, it's time to move

Kick it into gear, let's roll

It's time to move, it's time to move

Come on, come on, we gotta go

It's time to move, it's time to move

It's time to move, it's time to move

It's time to move!

- Oh, let's go!

- It's time to move

- Oh, let's go!

It's time to move!

[engines revving]

- Hey, Crusher. - [screams]

Pickle, what are you doing here

Can't you see I'm in the middle of a race

- Yeah. The race for the golden gift.

And I can't wait to see what's inside

that big golden present box.

- Well, whatever it is, it's gonna be all mine. Ha-ha!

- Oh, boy. That's great, Crusher.

Maybe you'll get a toy robot. Or a teddy bear.

Or macaroni!

- Macaroni

Pickle, nobody wants macaroni for a present.

- Yeah.

I mean, why would you want macaroni for a gift

when there's already a big pile of it right in front of you

- Right in front of me

[screams]

[groans]

- Oh, yeah! - Whoo-hoo!

- Oh, no. Blaze and Watts are catching up.

I can't let them win the golden gift.

A-ha!

This ought to make sure they don't get there before me.

[giggling]

- Woah! - Look out!

- Gaskets!

Crusher blocked the tunnel through these mountains.

- Hey, but look over there.

It's another tunnel.

- But to follow it,

we'll need some way to ride on those old train tracks.

- Hey, I know what we could use to ride

on those tracks. A steam engine.

- Yeah. A steam engine boils water to make steam,

and that steam pushes a piston

to make the train's wheels turn.

[upbeat music]

- Come on.

Help fill the parts and turn me into a steam engine.

First, I need special driving wheels

to keep our train steady on the tracks.

To make the driving wheels, say, "driving wheels."

Driving wheels!

Next, our steam engine needs a boiler tank

to hold all the bubbling hot water.

To make the boiler, say, "boiler."

Boiler!

Last, I need a chimney to pump out smoke and steam.

To make the chimney, say, "chimney."

Chimney!

Oh, yeah!

I'm a steam engine monster machine!

- All right! - Yeah!

- Full steam ahead!

[whistle toots]

[all cheering]

[upbeat music]

- Oh, check it out.

This tunnel's full of big, shiny gemstones.

- [gasps] Watch out, Blaze!

- Hubcaps!

We've gotta get through this cave

without getting hit by falling gems.

- I know! We can keep away from the gems

if we predict where they're gonna fall.

- Yeah. When you predict,

you use what you know to make your best guess

about what's gonna happen next.

- Look, more gemstones up ahead.

- And we know the gems always lean in the direction

they're about to fall.

Which track do you think they're gonna fall on

The yellow track or the blue track

The blue track. Yeah!

- Quick, take the yellow track instead!

- [gasps] Our prediction was right!

[all cheering]

- Get ready! There are more gemstones ahead!

- Which track do you think

they're gonna fall on this time

The yellow track or the blue track

The yellow track!

[all cheering]

- Way to predict!

- There's the way out of the cave.

- But we'll have to get past one last pile of gemstones.

- Let's predict.

Which track do you think they're gonna fall on

The yellow track.

[all cheering]

- Woo-hoo! - We made it!

- Now we're back in the race.

- Golden gift, here we come!

- Hee hee hee!

I can't wait to win that golden gift!

Oh, it's gonna be the best present ever.

- I couldn't agree more! - [screams] Pickle

- I bet the golden gift's gonna be a yo-yo.

Or an action figure. Or a sandwich!

- A sandwich

No, Pickle, that can't be the golden gift.

- [chuckles] Oh, yeah.

Especially not when there's already a bunch of sandwiches

in the middle of the road.

- Sandwiches in the middle of the road

[yelps]

[groans]

- Yahoo! - Oh, no.

That sounds like Zeg, Stripes, and Starla.

- Yee-haw! - Zeg!

- Ooh, I can't let them get the golden gift before me.

I've gotta cheat and stop 'em. A-ha!

These marbles ought to make them go slip-sliding away.

[cackles]

[all yelping]

- Aw, hubcaps!

These balloons are floating me away!

- Rawr! And I'm stuck in this giant bowl of ice cream.

- Whoa!

Zeg tangled!

- Oh, no, our friends are in trouble.

- We've gotta help 'em.

- Woah! Don't worry, Zeg.

We'll find a way to get you out of that string.

- Hey, maybe we could use

these sharp scissors on the string.

- Yeah. Let's predict what will happen next.

What do you think will happen

if we use scissors on that string

Okay. Let's find out.

- Woo-hoo!

- Zeg!

- The scissors cut the string. - Yeah!

Zeg's free!

- Scissors cut rope! That good prediction!

- [wailing]

- It's Stripes! - Whoa!

- We've gotta get him out of that ice cream.

- Woah!

- Hey, what if we use this hair dryer on the ice cream

- Yeah. A hair dryer blows out really hot air.

- What do you think will happen

if we blow hot air on the ice cream

- All right. Let's give it a try!

[hair dryer whirring]

- All right! - Rawr!

[all cheering]

- The hair dryer melted the ice cream.

- [laughs] I'm free!

[slurps] And delicious.

- Yay! - Yeah!

- Hmm. Zeg wonder where Starla go.

- Fellers! I'm up here!

- Oh, no.

Starla's way up in the air.

- We gotta help her get down. - Ooh!

Zeg help. Zeg find pointy stick.

- Good idea, Zeg.

We can use that pointy stick to poke the balloons.

[engine revs]

- What do you think will happen

if we poke the balloons with a pointy stick

Yeah Well, let's try it and see.

[musical car horn honking] Whoo-hoo-hoo!

- It's popping the balloons!

- [cheers]

- Yeah! - Whee!

[all cheering]

- Shoo-wee! Thanks, y'all.

I feel much safer back here on the ground.

- And look. There it is. The golden gift.

all: Ooh.

- Oh, boy.

I can't wait to open it and see the present that's inside.

- Well, there's only one way to find out.

This way, everyone. To the golden gift!

[all cheering]

- Let's predict, let's predict

Use what you know and guess what's gonna happen

Let's predict

We know wood floats

Let's predict what's gonna float

Rocks or logs - The logs!

- Come on! Jump on!

Float across that pond

Let's predict, let's predict

Use what you know and guess what's gonna happen

Let's predict

We know monkeys like bananas

Let's predict

Which tree do you think has monkeys

That one, it's true

Come on down and join the crew

Let's predict, let's predict

Use what you know and guess what's gonna happen

Let's predict

[soft upbeat music]

[engine revving]

- [giggling] The golden gift is almost mine!

And I bet it's gonna be something so good.

- Oh, yeah, Crusher. - [screams]

- What if it's a bouncy ball Or a toy airplane

Or a banana

- A banana

Pickle, why would I want a banana for a present

- Oh, good point.

You don't need a banana present.

There's already a giant banana right there.

- Exactly. Wait, did he say giant banana

Woah!

[groaning]

- Darington!

- Darington

Oh, I can't let him win the race.

Looks like I'll need one last cheat.

Something no one will ever get past.

I'll make gargantuan guards!

[guards chortling]

[feet clanking]

- [scatting]

[feet clanking]

Oh, hello.

My name's Darington. What's yours

[guards chortling]

- Whoa! [screaming]

- Well, bust my bumpers. That sounds like...

all: Darington!

- I got you, Darington!

- Phew. What a landing. Thanks, Blaze.

[feet clanking]

[guards chortling]

- Rawr. Oh, man.

If we're gonna get to that golden gift,

we've gotta find some way past those gargantuan guards.

- Hey, wait. I've got an idea.

What if we find something big and heavy that rolls

- Yeah. Then we can roll it at those guards

and knock them out of the way.

- Ooh. Zeg find big, round bowling ball. Zeg!

- Good one, Zeg. I wonder if that'll roll.

- Let's predict.

When we push this bowling ball, do you think it'll roll

- Okay. Let's see.

[engines revving]

- It's rolling! - Yay!

[guards chortling]

- Woah!

- All right!

- That bowling ball knocked away

the first gargantuan guard.

[guards chortling]

- But there's still two more blocking the way.

- Hey, maybe we can roll this big wooden block at 'em.

- Hmm. What do you think

When we push the block, do you think it's gonna roll

Let's find out.

- Nope. The block doesn't roll.

- Better look for something else.

- Hey, what about this giant rock I found

- Good idea, Darington.

If we push this rock, do you think it'll roll

All right! Let's try it.

- Yeah, the rock's rolling!

[guards chortling]

- Whoa!

[all cheering]

- Rawr!

Now there's only one gargantuan guard left.

- Hey, y'all!

[grunts]

I wonder if we can roll this at him.

- Woah. That big watermelon.

- Let's predict.

When we push the watermelon, do you think it's gonna roll

Let's find out.

It's rolling!

- [chortles] Uh-oh.

Whoa! - So long, gargantuan guards!

[cheering]

- Hey, everyone. Look.

There it is. The golden gift. - Ooh!

- [gasps] But Crusher's almost there.

- Golden gift. Gonna be mine!

- Uh-oh. That bad.

- We can't let Crusher get there first.

- Then it's time to use blazing speed.

[all cheering]

To give us blazing speed,

say, "let's blaze!"

all: Let's blaze!

- Yippie-ki-yay!

- [giggles]

No one can possibly beat me to the golden gift now-

[groans]

[all cheering]

- Rawr! We won the race!

- Hoppin' hubcaps! Look, y'all!

Something's happening to the golden gift!

- [gasps] Gift opening.

- Now we can finally see what's inside.

[all gasping]

- [gasps] The golden gift has a present just for me!

- Us, too!

- Well, I'll be!

- The golden gift has a special present for all of us.

- Well, c'mon. Let's open 'em!

- Woah. It's a pogo stick, just like I wanted.

- And a toy rocket like I wanted.

- Shoo-wee! A brand new lasso.

- And a trampoline! Whoo-hoo! Hey!

- [chuckles] Toy dinosaur!

- [laughs] A skateboard!

- A stuffed elephant! - An electric guitar!

[radical notes ring out]

- Woah!

- The golden gift had the perfect present

for everyone!

[all cheering]

- It�s Blaze and the Monster Machines

It�s Blaze and the Monster Machines

Buckle up, gonna roll

Yeah, we�re ready to go \hwith Blaze

You�ll be amazed

It�s Blaze and the Monster Machines

It�s time for adventure extreme

Gonna kick it in gear

We�ll be catching some air with Blaze

And the Monster Machines

It�s Blaze and the Monster Machines

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0