Original subtitles

??

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

??

Ugh.

Why am I up this early?

Because Glitch really wants to

show us something or something.

Well, more accurately,

I want to take you some place.

- Better not be - something educational

Like a museum

or a bakery.

[ Laughs ]

No, not this time.

- I have an entire day - of fun planned.

I have even packed us

a special picnic lunch.

- Today is about - my appreciation

- For all the kindness - you have shown me...

Access to all the energy

I could ever need,

the generous

living quarters.

Postcard for Mr. Glitch.

Just slide in the side

there if you could, please.

Have a good one.

Thank you.

Oh, it's from the Tennysons.

"Having a great time in Hawaii.

Wish you were here."

While running diagnostics,

I came across an invitation

to this place.

- So I reserved us - an exclusive visit

Before it's officially

opened to the public.

We'll have it

all to ourselves.

Welcome to Raspberry Park!

Whoa. Cool!

Whoa. Cool!

Raspberry Park?

I haven't been here in ages.

- I thought this place was closed. - It was.

- It has been renovated, - and now we can all...

- See you, Glitch. - See you, Glitch.

Oh, just, uh, I thought

we could, um, go in together.

This is amazing!

- They have a caricature - artist here.

Maybe we could get one done

of all of us togeth...

- Uh-huh. - Sounds good.

Oh, okay.

Uh, see you at lunch.

- Cotton candy, - glowy light thingies!

- Fudge! - Whimsical snow globes.

This place is great!

Whoa!

An arcade!

- [ Gasps ] - Oh, my gosh.

They have a mine-car

roller coaster!

An arcade.

A beach!

Arrrrrcade!

Ooh!

Hmm!

It's like stepping

back in time.

Ooh, a coffee shop.

I'll have to remember

this for later.

Oh.

I don't remember this guy.

"Zombozal knows all. Insert coin

to learn your fortune."

??

Hmm. "Congratulations.

You now belong to me."

Huh?

Oh.

??

Huh?

[ Gasps ]

Must see Zombozal.

Ben: Gah! Gah!

[ Grunts ] Whoo-hoot!

Frog Slap champion!

What's next?

[ Grunting ]

Goal!

That's odd.

Oh!

Zombozal.

Announcer: Are you ready

challenge of your life?

to face the greatest

Then play "Sumo Slammers:

Battle Royale."

Ugh!

[ Groans ]

Guh!

Come on, legs!

Oof!

Ugh.

[ Groaning ]

??

Ahhh.

Ahhh.

Ahhh.

Yah!

That is not good for the eyes.

Ah, that's better.

- I'm so happy you could attend - the grand opening

Of my hypno-amusement park.

It's no coincidence

you're here.

I specifically invited you three

to act as my test subjects

before I open parks

around the world.

You three have humiliated me

long enough.

Now, it's time for you

to amuse me.

Together: Must amuse Zombozal.

[ Vocalizing together ]

That's not what I mean.

You two,

go to the ring toss.

You, I have something special

in mind for you.

[ Laughs ]

I love this game, even though

the odds of winning

are nearly zero.

It's silly to spend money

for a stuffed bear,

but I really want one.

- That's right, - my little lab rats.

This entire park is designed

to free you

of every penny you have.

There's plenty more to do

than games.

[ Camera shutter clicks ]

Have a Zombozo day.

Thank you.

Did you go to college

to learn how to do this?

I cannot draw

a straight line.

Wow.

It looks just like you.

I love it.

[ Crying ]

Hope you folks

are having fun.

What's this?

Eesh.

I'd love for you guys

to have fun all day long,

but we need to get to

the real business at hand.

Follow me, please.

Potato salad, watermelon...

I think that is everything.

Cannot wait to hear

about their day so far.

Behold...

The Dunk Tank 3000.

Whew!

I'm so glad I'm not up there,

looks awfully dangerous.

Now, it's easy enough to get

sheep to play games,

- but what about - doing something

That could potentially

harm a loved one?

Your target awaits.

??

[ Laughs ]

[ Grunts ]

Ah!

Whoo-hoo!

Wow!

That went way better than

I thought it would.

Don't worry about him.

I'm sure he's fine.

- Let's get you two - squared away,

And I'll check on him later.

I give you

the Whirly Hurler.

- If either of you - have weak stomachs,

You will not enjoy

this ride!

Both: Uh...

All set?

[ Laughs ]

Perhaps everyone is having too

much fun and forgot about...

That is odd.

I'm surprised Benjamin

is not here.

- Gwen left her shoes - on the beach?

She would never do that.

Max is not relaxing

in the coffee shop?

Something is definitely wrong.

What is that?

Benjamin, are you okay?

Must amuse Zombozal.

Benjamin, you have to snap

out of it!

- Benjamin? - Whoopsie!

What is this,

a talking smart car?

That has possibilities,

some profitable possibilities!

Benjamin, I apologize

for my gruff tone,

- but I would be very - appreciative if you would...

Yah!

I beg your pardon?

Amazing.

- Where's the ignition - on this thing?

Uh, I am not a thing.

What are you doing?

Stealing you, silly!

- What? - That is rather rude.

I was thinking too small.

Hypno-cars...

That's the way to go.

- I'll be able to control - every...

Whoa!

- Hey! - We'll have no more of...

I must insist that you

depart immediately!

This behavior

will not be tolerated

if we're gonna be

working together.

Ahh!

Oh!

Aw. I worked really hard

on that booth!

Oh.

I am sorry.

Finally!

Bleh!

[ Panting ]

[ Grunting ]

Can you move?

- Guh! - Ah!

No!

Both: Help!

Ah!

Face it, four wheels,

you're not getting rid of me!

Rath says ride is over.

Please exit to the left!

??

What the what?

This car is amazing, just need

to teach it some manners.

Watch the road, Zombozo!

Hey, give me the wheel.

We're gonna crash!

Max and Gwen: Whoa!

Benjamin, the pier!

Huh?

Grandpa, Gwen?

Looks like their ride

is about over.

Why don't you join them?

[ Grunts ]

That is it!

Ahh!

??

Ah!

Ooh, wah!

??

I think we have had enough fun

for the day.

Ah!

So you like to play

football, kid?

Sure, you do.

- Every kid like - to play football!

Max and Gwen: Ah!

??

Rah!

Ah!

Ah!

- Huh? - Huh?

[ Grunting ]

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Emergency brakes initiated.

Whoa.

Grandpa, Gwen?

Oh, oh.

Ugh.

I'm good.

I'm good.

I'm good.

I'm good.

Best ride, uh, ever.

Are they okay?

Aw, they're fine

thanks to you.

That was amazing.

- You need to join the team - more often.

How can I ever thank you?

- Joining the team would be - thanks enough,

But, uh,

I could use some new tires.

Ah, you got it, buddy!

Guh!

??

??

[ Vocalizing together ]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0