Original subtitles

??

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

??

It's even more beautiful

than I could have imagined!

So, uh, want to go inside

at some point?

- Both: Mr. Biggie's Candy World - Wonderland Emporium!

Kids, moderation!

[ Laughter ]

I will never be happier than

I am right now at this moment!

- They just brought back the whole - line of Mr. Biggie's

- Candy Emporium Legacy Nostalgia - Pro Flavors,

And we're first

in line to try them!

Ah...

Huh?

Ugh!

Blech!

Blech!

What are you doing?

- Maybe it was just - that one piece.

Ahhh.

Ugh, you're right.

- These taste - really weird.

I know, right?

- Ooh, they have - the little strawberry things.

-Grandpa!

-The candy is bad, Grandpa.

Calm down, kids.

- Maybe your taste buds - are just maturing.

You're finally start

appreciating my grandpa candies.

- Let's go talk - to the manager.

The candy tastes funny?

- Are you sure it wasn't because - your kids

Were rolling around in it?

- Hmm, no. - It's all weird.

- Try it. - Oh, no.

- I've been cutting down - on sugar.

That must be tough when you're

surrounded by candy all day.

- Easier than you could - imagine, sir.

- Well, you're welcome to go - back to the factory

And talk to Mr. Biggie

if you think it'll help.

Both: Candy factory!

Uh, I guess I'll be, uh,

following them.

I can't believe we actually

get to meet Mr. Biggie!

- Maybe I can ask him about - the creative vision

Behind his new

retro candy line.

He even brought back

the sour ball so powerful,

it makes your teeth decay

just thinking about it!

- Yee... - Oh.

- What is this - supposed to be?

- It's just - some boring factory!

So I take it you guys are

the afternoon tour group?

Mr. Biggie!

- All right. - Let's get this over with.

Welcome to

Mr. Biggie's Candy World Wonder,

whatever, a magical

world of sugary garbage

- to spend - your parents' money on.

- So when do we get to the part - of the tour

With the sugar roads

and lollipop orbs and...

Are you kidding?

- You have any idea - how unhygienic that would be?

- Aw. - You okay?

Is it just me, or is

Mr. Biggie kind of a bummer?

- Hmm, I'm kind of worried - about the guy.

- This is a bad case of burnout - if I've ever seen it.

Maybe that's why all the candy

in the store tasted weird.

- Well, there's only one way - to get to the bottom of this...

Try all the candy

in the factory!

Blech!

Blech!

[ Laughs ] Ooh!

Huh?

Oh, my tum-tum.

- Hit a roadblock there, - cuz?

Ugh, it should be illegal

to make candy this bad!

- Maybe you need - to take a break.

I don't think you have enough

stomach to fit more candy in it.

[ Groans ]

Oh, Gwen!

You have once again

inspired me with your genius!

Ben may not have

enough stomach for this,

but Cannonbolt is, like,

90% stomach.

That is a terrible idea.

You're a genius, Gwen!

[ Sighs ]

- Oh, you see that hat - Gwen is wearing?

- I bought that for her - in Brazil.

- Ooh, I think I have pictures - from that, too.

- Oh, great. - You're back.

Come on.

- Let's get this tour - over with.

??

- Max: Uh, Gwen, sweetie, - are you coming?

Be right there, Grandpa.

So, yeah, here is the

chocolate conservatory

where we make

all the chocolate,

- and here are - the chocolate vats

Where we store

all our finished chocolates.

Um, Mr. Biggie?

- I remember seeing commercials - for this place.

It always seemed so colorful

and vibrant.

What happened here?

That was

fancy Hollywood tricks.

They put all that

together in post.

Really?

Because that robotic arm

is wearing a top hat.

Ugh, why do kids

ask so many questions?

Well, it's just that

we've all had your candy before.

This tastes kind of...

Soapy.

Okay, kid.

- I'll be straight - with you.

I've been doing this tour

every day for 50 years.

- The machines have been using - the same ingredients,

- Pumping out - the same garbage

And making the same candy

the same way.

Nothing ever changes.

My heart is just not into it

anymore.

- Well, - maybe you need a change!

- ? Let's turn on - these lights ?

? Hit the music ?

- ? We can ? - Nope. Listen.

You can work in any fantastical

environment imaginable,

amusement parks,

animation.

After a while, the magic just

doesn't seem so magical anymore,

and it just becomes work.

[ Crashing ]

- Ah! - Ah!

Ah!

Chocolate bad!

[ Growling ]

Ah!

Cannonbolt: Hey, Toothache!

Stop these crimes against

sugary goodness at once!

Oh, I clearly didn't think

this through at all.

[ Roars ]

Mr. Biggie, we should

really get going.

- Did you see what he did - to those machines?

That must be why the candy

is starting to taste weird.

- Is everyone okay - back there?

- Huh? - What was that?

So, uh, I'm pretty sure

it's our dentist.

- What? - She's right.

His name is Dr. Pang.

- I'm a little foggy - on the details,

- But I think - he Jekyll-Hyde-d himself

- Trying to come up with - a new mouthwash or something.

Anyway, now he turns

into that monster

- whenever he thinks - about tooth decay,

And I guess he's taking it out

on you for some reason.

- Could it be that new - retro candy line?

- Didn't they just bring back - those crazy

Sour balls or something?

Oh, no.

I'll stop him, Mr. Biggie.

I'll do it for the candy!

Oh, that's really

not necessary.

Yeah!

Heatblast on the scene!

[ Burps ] Oh.

If he hurts himself,

I'm not liable.

- Candy! - Candy bad!

- Not a fan of chocolate, - huh?

Sure you don't want

a closer look?

Ah!

Hi-yah!

[ Growling ]

Um, hello?

Enjoying your visit

to the factory?

Oh, can't we all just take

a quick digestion break?

Okay, no one kidnaps

my celebrity hero worship figure

and gets away with it!

I'm right here!

Whoa!

What?

Don't worry, guys.

I'm gonna blast this thing

wide-open!

- Ben! - What are you doing?

Okay, got to come up

with a new plan.

Oh, please,

have some compassion.

- Don't I seem like - the kind of person

Who probably has a family?

The sour balls?

[ Yelps ]

- What? - Wh... What do you want from me?

Stop making candy!

Eeh! Do you have any idea

how long

I've been waiting to hear

someone say that to me?

This stuff is horrible.

It can make your teeth decay

just thinking about it!

I've spent years dreaming,

- "Maybe someday, some disgruntled - tooth monster

Will come trash

your candy factory,

- and you'll be free - from this cycle

Of infinite reboots

and product placement!"

[ Crying ]

I'm just so happy right now.

Ugh, what did I ever do

to deserve this

besides eat a whole lot

of bad candy?

- [ Groans ] - The Omnitrix

Is timed back in.

Little help?

Fine.

??

??

It's Four Arms, fools!

Don't worry, Mr. Biggie.

Your boy is here to...

[ Groans ]

[ Grunts ]

[ Roars ]

Ah!

Oh.

[ Grunts ]

Oh, not in the belly.

Whoa!

[ Roars ]

??

Get off!

I said, get off!

[ Roars ]

[ Grunts ]

[ Roars ]

- Whoa! - Whee!

It'll take more than a wicked

incisor to stop this...

Oh.

[ Growls ]

[ Grunts ]

[ Grunting ]

Ow!

Ahh!

Ugh.

Sour-candy juice.

Ah!

- Candy bad! - Huh.

The sour-candy juice is

eating away at your enamel.

[ Grunts, chuckles ]

- Okay, dude. - Come here.

I've got a cavity

waiting for you.

Oh, boy.

Whew, you're fast.

Aah!

[ Grunts ]

Aw, yeah.

Not so tough now, huh?

Nobody messes

with my candy.

Mr. Biggie: Stop!

- What do you think - you're doing?

- What? - I'm beating up the baddie.

He's not a baddie,

you four-armed doofus.

Toothache here hates candy

just as much as I do.

- I've been stuck here - my whole life thinking

I would rot in here

doing something I hated,

but then the good doctor showed

up and wrecked my factory,

giving me the chance

to finally pursue

something to my heart's

full intent.

- No! - Please, no!

Don't say it!

I'm going to close this place

for good,

and we're going to start

a healthy snack company!

No!

Anything but that!

Come on, Doctor.

Let's go

change the world.

Healthy snacks good!

Onward to glory!

[ Both laughing ]

??

What happened here?

Where's Mr. Biggie?

He's gone, a victim to

a corporate culture

built upon the overexertion

of its workforce.

What?

- Everything in moderation, - sweetie.

Well, looks like it's no

more candy for us for a while.

[ Sighs ] No!

??

??

Let's go talk to the manager.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0