Original subtitles

[ Theme music plays ]

-? Ben 10! ?

-? Ben 10! ?

-? Ben 10! ?

-? Ben 10! ?

-? Ben 10! ?

-? Ben 10! ?

-? Ben 10! ?

??

[ Thunder crashes ]

Uh, I felt a raindrop.

- I think - a huge storm is coming.

- We can totally do this - another time.

- You really liked this dentist - last time you were.

- Well, you've got - nothing to worry about

With your perfect teeth.

Don't hate me because

my teeth are beautiful.

Wait. I'll clean the RV.

I'll give up my games.

I'll do your homework

all next year.

- Ben, this is just something - we got to do.

There's no easy way

around this.

[ Thunder crashes ]

Aaaah!

Not freaked out,

not freaked out.

[ Clock ticking ]

Mr. Tennyson,

are you ready?

- Who said that now? - Aah!

Ninja-vitis?

We won't hurt you...

much.

Not if I can help it.

[ Grunts ]

Aaah!

[ Breathing heavily ]

[ Groans ]

What is this thing?

That is an X-ray vest.

They're quite heavy.

You're a monster.

I've been called worse.

[ Laughs ]

[ Grunting ]

Ben, snap out of it,

and put your

jacket on right.

Okay, everybody, which one of

you gets to go first?

Her first!

Go first, Gwen!

Please.

Fine.

I won't be long.

Hi. I'm Jen.

Hi, Jen,

the hy-jen-ist.

[ Laughs ]

- We'll be in the third door - on the left.

We'll see you soon.

Did that sound sinister

to you, Grandpa?

Nope.

Just hang tight, and Dr. Pang

will be with you shortly.

- You'll have to - excuse me.

I need to

fix that pronto.

- Uh, I don't like - the sound of that.

- You think maybe - they've gagged her

- And she can't - scream for help?

Nope.

- I'm gonna - use the restroom.

Okay.

Huh, she's fine.

[ Sighs ]

Pull it, together, Pang.

- Pang? - You can do this.

- There's nothing wrong. - You're just tired.

That's all.

- We both know - that isn't true.

Oh, no, not you.

- Yes, and why - am I here again?

- Because I don't deal - with another cavity.

- Why does everyone - have cavities?

- Because they eat - the sweets.

Yes, yes, the sweets.

All sweets must go away.

But it's so much work.

We found the easy way.

We let him do it.

Yes, he could do it.

Even doughnuts?

Hmm, except

the cream-filled ones.

- I knew something was up - with that guy.

Need to tell

Grandpa somehow.

- ? La, la, la, la, la, - la, la, la, la ?

- Well, I think we need - to hire you full-time to replace

This broken-down

audio system of ours.

Ah.

Hm.

Oh, dear, it's, uh...

[ Chuckles ] You've got

the start of a little cavity.

What?! No way!

I brush twice every day!

- On occasion, - I brush three times.

- I-It's no big deal. - It's not uncommon

- For someone your age - to develop a cavity.

I'm 10 years old!

Grandpa, we have

to save Gwen!

Why are you Heatblast?

- You're not getting out - of this appointment.

I'm not trying to get out

of a checkup.

- That dentist is in - the bathroom right now

Saying the weirdest

stuff to himself!

How do you know that?

- And how did you even - get outside?

Okay, I may have blasted

a giant hole

- in the wall - of the bathroom.

[ Sighs ]

I demand you reexamine.

I can't have a cavity!

- [ Groans ] - I've done exactly

- What they told me to do. - If you'll excuse me

For just one more moment.

I even floss.

I have been lied to by

Big Fluoride.

- I am very disappointed - in the system!

- I was explicitly told - by a giant talking...

[ Roars ]

that brushing and flossing...

cartoon toothbrush

- Okay, I may have overreacted - a little bit,

But that dentist

is definitely a...

Monster!

I'm never coming

to this dentist again.

Cavities bad.

Ugh, tell me about it.

You... you giant

weird thing!

[ Roars ]

Aah!

Aah!

- Gwen, you've got - to get away!

What does it matter?

I have a cavity!

Me?!

I can't believe this.

I do not have a cavity.

Grandpa, you call the police,

and I'll...

I'll...[ Sighs ]

- do nothing, - apparently.

- It's probably - for the best.

- I'll call the authorities - and tell them to look for a...

What was that thing?

- Dr. Pang, - he's been different

- Since returning - from his last trip.

- He brought back some plant - that he said could be

The cure-all for cavities,

but it needed testing.

I never imagined he would have

tested it on himself.

[ Gasps ]

[ Groans ]

[ Gasping ]

Jen: He seemed fine.

He's still a good man.

- He's just been a little more - on edge lately.

On edge? He's made

entirely of edges!

- Do you know how we can - get him back to normal?

Actually, I might.

- If I can I get - close enough to him,

I may be able

to calm him down.

??

Aaah!

[ Roaring ]

[ Horn honks ]

Come on!

The light's green!

[ Roars ]

All right. I'll wait.

[ Ice cream

[ truck music playing ]

Sweets...

[ Music playing on radio ]

[ Sighs ]

[ Horn honks ]

[ Gasps ]

- Where do you - think they went?

[ Crashing, alarm blaring ]

Sounds like our guy.

- He wrecked - an ice cream cart!

We have to find

Dr. Pang fast

- before people - really get hurt.

Look.

[ Gasps ] A candy shop.

That's it.

[ Beeping ]

Ugh!

This tooth needs capping.

Did you see where it went?

Thanks.

[ Panting ]

Whoa.

A churro cart?

A churro cart?!

??

Um, excuse me, mister robot.

Would you like to buy

- some Peewee Pioneer - cookies?

Um, I'm kind of in

the middle of something here.

Okay.

Wait. What's your

sweetest cookie?

- Lies, all lies. I thought - fluoride was going to save me,

But no, now I have a cavity.

Modern dentistry has failed me!

Peewee Pioneer cookies,

those disgustingly sweet treats

are the cause of this.

Whoa!

Sweets, no sweets!

Yeah, if there were

no more sweets,

nobody would ever

get cavities again.

- [ Gasps ] Look. - There's another one.

Get it!

[ Roars ]

Whoo-hoo-hoo!

Take that,

high fructose corn syrup!

[ Monster growling ]

[ Laughs ] Yeah!

Hey, Pang, it's the end

of the trail, Doc.

[ Roars ]

I thought you'd say that.

Don't get in the way.

- We're going to rid - the world of cavities

Once and for all.

Okay.

Aah!

Ah!

Ew!

[ Roars ]

[ Laughs ]

[ Panting ]

[ Grunting ]

[ Monster roars ]

Whoa!

Aaah!

[ Roars ]

Whoa!

Leave him. We've got

bigger fish to fry,

the Peewee Pioneer

Cookie Headquarters.

[ Grunts ]

Not again.

Oh, some day I'd love

to fight a bad guy

with a fear of heights.

Aaah!

Uh...[ Chuckles ]

Well, yay!

Ugh!

Whoo-hoo!

Gwen, I'm so glad

you're okay.

Where's Ben, Dr. Pang?

- They're headed to the top - of the Cookie Headquarters.

- You've got to stop him - before it's too late.

Don't worry.

We'll stop Dr. Pang

- before he does - any serious damage.

No, not Pang, Ben!

What? No, Gwen,

you've got to get over

this cavity thing.

- How can I get a cavity - and not Ben?

Wait. Don't leave me here.

[ Groans ]

[ Roars ]

It's just you and me now.

[ Grunts ]

[ Panting ]

[ Grunts ]

[ Roars ]

Last chance to

stand down, Doctor.

[ Roars ]

[ Thunder crashes ]

[ Grunts ]

[ Grunting ]

[ Grunts ]

[ Grunting ]

[ Groans ]

Ah! Gross!

Huh?

[ Soft music playing ]

[ Thunder crashes ]

[ Groans ]

I think it's working.

Ben!

- [ Groans ] - Take it easy, Ben.

- You know, this does - nothing to help

My irrational fear

of dentists.

Aw, I hurt people

because of my impatience.

- I'm sorry I put you - through all that.

I can honestly say

this is the first and probably

last time I'm happy

to see a dentist.

It's nice to have

you back, Doc.

Hmm, looks like we've got

a couple problem areas,

nothing serious.

- By the way, - I can't thank you enough

For helping Dr. Ping.

He's in treatment now and should

be fully recovered soon.

No sweat.

- Now, about those - problem areas,

- This should - take care of them.

- [ Running sounds ] - Ben?

- Do I need - to retrieve him?

- No. His teeth - are great.

I just didn't want him to

start slacking off.

- You know, I get - the feeling

- We've forgotten - something.

Typical.

??

Her first!

Go first, Gwen!

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0