All language subtitles for Ben 10 s04e15 Party Poopers.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

??

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

[ Video game music plays ]

??

[ Laughter ]

??

- [ Coins clattering ] - Okay, kids.

Here are some tokens.

- Try not to spend them - all in one place.

Thanks, Grandpa!

Thanks!

Uh-unh!

Jumbo prizes,

here I come!

Ben, wait!

[ Clanging ]

this together!

We're supposed to do

- Hang on, Gwen. - I'll be right there.

Huh? [gasp]

Ooh, pinball.

Ooh!

??

[ Beeping ]

Start!

- -[Laughing] - -Whoa!

Don't start without me!

Out of the way!

Continue?

- If you'd just work - together with me,

- Instead of running off - by yourself,

- We could actually - win something.

-Oh!

-Ben, wait up!

[gasp] That smell.

[ Laughter ]

[ Bright tune tripping ]

Pizza!

Aah!

Ahhahhahh!

[ Gasps, shudders ]

[ Laughing ]

They're disgusting!

Yeesh! Wouldn't wanna be

that party clown.

Well, back to games!

-Ben, come back!

-Agghhh!

Zombozo, are you ready

to leave now, or what?

I told you I'm not doing

the crime thing anymore.

Don't you wanna get the

gang back together again?

Sorry, kid.

My get up and go

got up and went. Uhh.

[bicycle horn honks]

[ Children laughing ]

You can't tell me

The Great Zombozo

is going to let a little

bad luck stop him.

We're talking about

an entire summer

of unrelenting

failure here!

[ Musical ringtone ]

??

Hey. Look, I'm doing

the best I can, here.

Yeah, I know we haven't been

able to pull off a score

since we ditched him.

- I don't know. - He's just such an attention hog,

- The cops never seem - to notice us

- Getting away - with all the loot.

- Okay. - Well, whatever.

I'll keep trying.

[ Beep ]

[ Laughter ]

Okay. For real, now.

What? Ugh!

How are they so sticky?

Hey, Gwen!

- Watch this! - [laughs]

- Pinball! - -Ben, you're wasting tokens!

- Seriously? - They're here, too?

- I gotta get him outta here - before he sees them,

- Or they'll break - his brain.

[ Laughs]

- It'll have to do. - Hey-y-y.

How about you come

with me now, buddy?

Nah.

Uhh, whatever.

Where are we going?

We're gonna get

your mojo back.

Doesn't it just

light a fire in you?

No!

Come on. Look!

- See how happy he is - with that candy?

Wouldn't it be easy to just

reach out and steal it?

He'd probably even

start crying

and there's no one around

to stop you.

[ Suspenseful music plays ]

Aaaaah!

- [ Laughing - malevolently ]

Who am I kidding?

I love doin' crimes!

[ Whimpers ]

[ Wailing ]

Ah! The sound

of human anguish.

Music to my ears.

- [Chomp, honk] - -Ugh!

So, now that you're

in your right mind,

- you wanna get outta here - before anything

Emotionally destroys you?

Leave?!

- Why would I wanna - do that?

We're just about to get

this party started!

Oh, no.

[ Crying ]

Ah!

[ Giggling ]

This really

isn't necessary.

Every criminal mastermind

needs a criminal army.

- But they're just a bunch - of sticky babies.

- And they're - about to be [honk]

A bunch of sticky,

hypnotized babies!

- [ Laughing - maliciously ]

??

[ Clatter ]

[ Clinking ]

[ Panting ]

[ Gasping ]

??

Ooh!

Beating things up

is my specialty.

- I have to be good - at this one.

??

[ Wheezing ]

I don't get it, Gwen.

- I stink at every - game I play.

I must be cursed!

[gasping]

You keep just...

Ugh! No team.

- Whew! - Gimme a minute.

- You should really - get more cardio.

[ Clatter ]

[ Laughter ]

Huh?

[ Ringing ]

- Both: - Aaaaaah!

Maria, sweetie.

[ Laughing ]

Maria, please come

out of the ball pit.

It isn't safe in there.

Aah!

[ Suspenseful music plays ]

[ Laughter continues ]

- Wow! I've heard - of terrible twos, but,

This is ridiculous!

Uhh!

That kid just jacked

my phone!

Hee hee.

Ugh! Yuck!

Why are little baby

kids so... sticky?

- Ben, did you notice - her eyes?

- They have that Zombozo - mind-control look to them.

[ Laughing

[ maliciously ]

Let's go raid

the prize cabinets.

Yes, yes.

You go misbehave now.

- Ugh! What are you - doing here?

- This place is - for babies.

- Yeah, that's coming - from the girl

- Hanging out with toddlers. - [ Beeping ]

[ Zap! ]

Whoo-hoo-hoo!

- Let's make - a clown cry!

I am so sick

of you all!

Both: Uh-oh.

Ben, wait!

Let's come up with a plan!

??

Ugh! Ben, why is teamwork

so hard for you to understand?!

Pew, pew, pew, pew!

Hey, there, kiddo.

How's about we get you

someplace safe, huh?

- Gotcha! Ugh! - -[Laughing]

Sticky, uhh.

- I think we're gonna - need a better plan.

[ Laughing ]

Squirt gun?

Mind-control ray.

Marbles?

Mind-control marbles.

Ooh! A sticky hand.

I can't remember if these

ever really worked.

- Oh, well. - I'll stick it in my pocket

And, surely,

it'll be fine later.

Hey, Zom-hobo!

Did you say something?

No. Continue.

- Hey, hey, - good to see you.

Both: Uhh!

- I got you now, - turtle breath!

- Huh? - -Hello, again.

[ Suspenseful music plays ]

[laughs]

Take a look at that.

Seems you can't

carry us anymore.

- Yeah, we're just - too heavy.

- [singsong] You've run - out of options.

Well, maybe not completely.

??

- -What was the point of that? - -Yeah. Now, we're just

- Gonna be - more annoying.

Not possible. But I have

something up my sleeve

that's even worse.

[ Rattling ]

Oh, this isn't it.

- Here. - You play nice now.

??

Uh, I don't get it.

[ Babbling ]

- [ Babbling - excitedly ]

Aah! Big baby!

[ Babies oohing ]

Back!

Back, you animals!

[ Laughing ]

The horror, the sticky,

sticky horror!

[ Laughs maliciously ]

Good riddance.

Boss, where are you?

- Can we get - outta here now?

- Take a look at this, - [honk] Frighty.

[honk] We can fit the

whole gang in here!

I very much doubt that.

[ Laughing ]

[ Wailing ]

[ Laughter ]

- Slapback, - I'm so tired.

- I don't think I can go - much further.

Don't say that.

We can make it!

- No. - You can make it.

[ Coughing ]

[ Raspy exhale ]

Slapba-a-a-a-a-a-ack!

[ Muffled babbling ]

Okay, kid.

Come and get me!

Both: Huh?

- Gwen! - You saved me!

It's not over yet.

We still have to collect

the rest of the toddlers.

Right! Okay.

- Wake up! - We got work to do.

Aw, man. I was having

the sweetest dream.

[ Giggling ]

Ooh!

-Whoo-hoo-hoo-hoo!

[ Adventure music plays ]

??

Huh?

??

- [ Zap! ] - Thanks for the save, Gwen.

I couldn't have handled

all those toddlers alone.

- Ben, you know - you don't always have

- To take on everything - by yourself.

We can fight baddies

[laughing] and babies,

apparently, together.

We're a team.

Team Tennyson?

Team Tennyson.

Ew! Now you're

all sticky.

Come on, Ben.

- Let's go deal - with these clowns.

- [ Laughing maliciously ] - [Squeak!]

Okay. I think you've

stolen enough stickers

and trading cards.

- How about we just - empty the register

[ Honk ]

and get out of here?

See, Frightwig?

This is why this crew

is nothing without me.

You have no sense

of whimsy.

- You're right. Grab some - more of those pretzels.

- Don't need - to tell me twice.

- [ Laughing ] - -Argh!

- [ Beeping ] - [ Zap! ]

[ Beep-beep ]

[ Suspenseful music plays ]

??

[ Zap! ]

Ha!

??

- Huh? - What was that?

- Whoa! - -Don't worry about it.

Just, uh, stealing tokens.

Oh, nice!

Aah!

Whah!

Whah!

- I don't remember you - being a big hairball.

[ Zapping ]

Whoa-oa!

- Unless you want me to keep - kicking your butt

All over this place,

you're going to scram.

'Cause, if we ever wanna

pull off another heist,

we need that Zombozo

to be our Zom-buffer

and, if he sees you,

this new, sparkly mood

is all over.

Hey!

They got those sour

dinosaur candies!

Great!

- Whoa! - -Come on, Ben!

You got this!

- Ugh! - Okay, maybe not.

Grandpa! Frightwig

and Zombozo are here.

We need to help Ben.

- Oh, I think Ben has a pretty - good track record

- For dealing - with Frightwig.

- Oh! He can probably - take care of this.

- Why are your hands - so sticky?

- [gasp] - The toddler goo.

- Thanks, Grandpa! - I think I know what to do!

Anytime, sweetie.

-Hey, Frightwig!

-Huh?

Ugh! Gross!

Ben, quick!

Now's your chance!

Ah! Ahhh-ahhhh!

- -Aah! - -Ha-ha!

- [ Ringing ] - Yes, I did it!

[ Moans ]

- Hey! You want any - of these

Finger-puppet monsters?

Uhh...

[ Blink! ]

[ Laughing malevolently ]

Bring it.

Zombozo's back, baby!

We're gonna end this

right here, right now!

- Nope! Nope! No, we aren't. - [ Honk ]

[laughs]

Watch your back, kiddo.

- Frightwig - might not be here

- To protect you - next time!

- [ Laughing - malevolently ]

- So... should I go - after him?

- Well, from the looks of it, - he's only getting away

With about $4 of stickers

and trading cards.

Yeah, but it's kind of the

principle of the thing.

- [ Zap! ] - Eh, I timed out, anyway.

- He looked like he was - having a nice day.

- Let's let him have - this one.

Uhhh, I guess I owe you

an apology, Gwen.

I would've saved a whole

lot of time and tokens,

- if I'd just stuck with you - from the start.

And like 4 bucks'

worth of stickers.

- It's okay. - I just wish I knew how

- To get all this - toddler slime off.

- Oh, I have an idea - for a fun thing

We can all do together.

- See? - Tons of fun.

Aw, Grandpa!

Hey! Come on!

??

??

Pizza!

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.