All language subtitles for Ben 10 s04e02 Ben in Rome.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

??

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

? Ben 10! ?

??

??

Okay, kids. We're here.

Yes, finally!

The world capital of pizza!

Ben, Italy has more to offer

than just great food

- like the famous - Piazza Navona.

Well, seems like a good place

as any to park.

Uh, Grandpa, I don't know

if this is safe.

- Oh, ah, - you're right, Gwen.

- [ Beep! ] - [ Blinkers clicking ]

There.

Now let's track down some grub.

- What about the culture - and the history?

Grub first!

- Okay. - Look sharp.

We're out to find

the world-famous pizzeria

of Mario Pelizzoli.

We're in the city

of Caravaggio and Bernini,

- and you guys just want - to stuff your faces?

Chill out, Gwen.

This place is super old.

It's been around for, like,

probably 100 years.

It's not going anywhere,

but the sweet fleeting taste

of the perfect pizza,

it's once in a lifetime.

- Sorry, Gwen. - I'm with Ben on this one.

- But Rome has thousands of years - of history

And culture to explore.

- Its cuisine is just - scratching the surface.

There's just a lot more

to the city than meets the eye.

Eh, I don't do well

with common sense, Gwen.

Oh, Ben, maybe you could

use one of your aliens

- to help track down - Pelizzoli's.

But... but...

I have just the alien

for the job.

Okay. You follow Rath, and Rath

will follow his nose.

Ben, wait up!

[ Grunting ]

- [ Sniffing ] - [ Meows ]

A clue.

- Rawr! - [ Yowls ]

Hey, freeze!

- Rath has questions - for you.

[ Grunting ]

??

[ Gasps, sniffs ]

[ Ding! ]

Rath, you beautiful boy.

Rath is coming for you, pizza!

Aah!

[ All gasp ]

[ Growls ]

- I think I heard him - go around this corner.

Wow, the Pantheon.

Wow, the pizzeria.

- Rath found the pizza. - Rath found the pizza.

Rath found the pizza.

Ben, you managed to scare away

all the customers.

Oh. [ Chuckles ]

Sorry.

Well, on the bright side,

there's no more line.

Let's go, Ben.

Unbelievable.

Mm, smells delicious in here.

You bet it does.

- Quick, - let's grab a table!

??

Hmm, a hint of oregano, garlic,

and subtle notes of Asiago.

This pizza is amazing.

Okay. Fine.

Pizza now, Caravaggio later.

Mwah.

Mmm.

Bravo!

I demand to meet the chef!

Well, hello, Tennyson family.

I hope you're enjoying

your meal.

- -[ Gags ] - -Mnh!

The bug brothers?!

What nasty plot are you

scheming up this time?

No schemes.

We are but humble chefs

nowadays.

We said so long

to the life of crime.

Now please enjoy your meal.

- How are we supposed to do that - if we know we're paying

For pizza made by cockroaches,

criminal cockroaches no less?

For you, the first round

of slices are on the house

just to show there

are no hard feelings.

Free pizza, huh?

Let me think about it.

Okay!

Shall we?

[ Mumbling ]

[ Munching ]

Mmmmmmm.

Hmm.

[ Munching ]

- Ben, don't you think - there's something going on here?

Hm? I mean, they're giving us

free pizza.

Even the police

are having a slice.

Maybe we should just snoop

around a little bit.

Okay. Okay.

Uh, excuse me.

I need to use

the little hero's room.

Um, hello?

[ Grunting ]

You must be Mario Pelizzoli!

[ Muffled speaking ]

Ooh!

What happened?

- The bug men, - they kidnapped me

And stole my family recipe.

They even made me

wash the dishes!

- Ugh, I hate - washing dishes.

Don't worry. I'll put a stop

to their bug-brained plan.

? Buona sera pizzeria ?

? Buona sera ?

Aah!

[ Both wince ]

The jig is up, you phonies.

- [ Growls ] - [ Pow! Smack! Crash! ]

[ Gasps ]

My restaurant!

[ All coughing ]

I knew you were up to something.

What are you talking about?

Oh, you messed with the pizza.

- -Now you got to pay the price. - -Wait!

Before you pummel us,

don't you want to hear our plan?

Talk fast, bug head.

The plan was beautiful

in its simplicity.

You see, we hijacked

the famous pizzeria

distracting everyone around,

even the guards at the Pantheon.

While everyone is distracted,

we sneak out the back,

shrink the Pantheon

with our shrink ray,

and make off like bandits.

Next stop, Vegas, baby!

Then we turn the Pantheon

into our very own hotel,

making us filthy rich!

- Hmm, sounds - kind of familiar.

Yeah, and we're going to

get away with it this time.

Hey!

All I had to do was monologue

till your alien gizmo

ran out of juice.

Ugh!

Get ready, Pantheon.

You're about to be me-sized.

Let's go, Sydney.

Wow, their plan is working.

- They must have learned - something for once.

Alien or no alien,

- I'm not letting them - get away.

Come on, Gwen.

My distraction plan

actually worked!

[ Chattering ]

Oh, who cares if it was

your tape recorder?

That doesn't make it

50 percent of your plan.

[ Angrily chattering ]

- Well, I had to buy - a new tape

Because yours had

sad poetry on it.

Ben: Hey, bug brains.

Watch where you're going!

[ All grunting ]

- Be careful, - you limp noodle.

You almost made me

drop our cash cow!

-Whoa!

-Whoa!

[ All grunt ]

Nice try, fettu-weenies!

- We can't let them - get away.

- I could stop them if the watch - was timed in.

We can still catch up.

Uh, taxi, taxi.

Hmm, rude.

Oh, taxi.

Taxi!

Really?

[ Whistles ]

Ciao.

- -Whoa. - -Whoa.

I'm taking the scooter taxi.

Aw.

- [ Grunts ] - I'm going ahead.

- My watch could time - in at any second.

You guys try and meet up

with me there.

Later.

Come on, Gwen.

- Oh, check out this old- school - taxi car from the '70s.

- In order to get into - the back seat,

- You have to fold - the front one down.

Seems like poor design.

- [ Chuckles ] - What are you talking about?

Just like the old times,

crawling in the back seat.

[ Grunts ]

Once we open our

Bug Bros hotel,

the money will

come pouring in!

[ Chattering ]

What do you mean we've

tried this plan before?

When in Rome,

it's different!

- We have scooters - this time.

-I've got you now.

-Back off!

- Ugh, I can't do anything - from back here.

- I'm totally useless! - [ Watch chimes ]

Finally, time to shift

this gear to eight...

XLR8, that is!

??

??

Uh, Shock Rock?

- Uh, please don't freak out. - Please don't freak out.

Aah!

Wait! Come back!

I'm still a boy!

[ Grunts ]

Aaaaaah!

No, no, no, no,

no, no, no!

What was that?

You just don't know

when to give up, do you?

- Like you're one - to talk.

- -Aaaaaah! - -Aaaaaah!

Whoa! Ugh!

-Aaaaaah!

-Aaaaaah!

Ugh!

There's no way

they're getting past that.

Thanks for the boost, kiddo.

I'll make sure to give you

a special shout-out

during my hotel's

opening ceremony.

Uh, no thanks.

[ Grunts ]

Suit yourself!

Hey. What?

Aah!

Whoo-hoo-hoo-hoo

hoo-hoo-hoo-hoo!

Of course, security detail

is the best part of the job.

[ Chattering ]

What do you mean I'm trying to

use reverse psychology on you?

Maybe you're trying

to use it on me!

Aah!

You're not the only one

with some fancy wheels now.

[ Laughs ]

- I should try this - with the Rustbucket.

- Oh, no, no. - Strike that idea.

No, no, no, no, no, no,

no, no, no, no!

Oh! Ugh! Ugh! Oh!

The kid seems

[ Chuckles ]

- to be taking care - of himself today,

But we can't count

on that happening again.

Let's finish the job.

[ Chattering ]

You're terrible, Sydney.

[ Chuckles ]

Let her rip!

Oh! Ugh!

Sorry, no school bus for me.

I'm still on summer break.

Huh? Aah!

Uh-oh.

[ Beep! Whir! ]

No way that brat

can come back from that.

[ Grunting ]

Aah! Aah!

[ Both grunting ]

Enough fun!

Let's get out of here!

- Quick before - that brat gets up!

Drive, drive, drive!

No chance!

Aah!

Aah!

No way you're going to get

past my armored form.

I am unstoppable.

Oh, dang.

- [ Chuckles ] - I guess I was wrong.

He can totally keep failing.

- I don't know the Italian word - for goodbye,

So arrivederci!

[ Sirens wailing ]

[ Tires screech ]

Stop him!

He's got the Pantheon!

[ Grunts ]

-Capoeira sweeping kick!

-Aah!

No, my recently

new life goal!

- Oh, I got it! - I got it!

Ooh! Ooh! Ooh!

Never mind!

Kids, I'm coming!

Ugh!

Oh, no, no, no.

Hey, you guys,

I want to bring you a pizza

on the house for rescuing me.

- [ Slow-motion ] - Look out!

- -[ Slow-motion ] No! - -[ Slow-motion chattering ]

- [ Slow-motion ] - The Pantheon!

I give you the best pizza

ever made.

Huh?

I just don't see where we went

wrong on this plan.

It was flawless!

Well, Ben, I hope you learned

a valuable lesson.

- Yeah, Ben. - You have to be more self-aware.

- What are you guys - talking about?

- I didn't even - do anything wrong.

- Oh, I guess - you're right.

Yeah. We must be so used to you

always screwing up.

You did a great job today.

Yeah, now let's get this back

to its normal size.

I think I deserve the honor

of doing that.

[ Whoosh! ]

- -Ben! - -Ben!

Guys, we're here,

the Trevi Fountain.

- [ Twinkle! ] - It's one of the oldest sources

Of water in Rome.

It's more stunning

than I could have imagined!

There she goes again.

I think it's great that Gwen

is full of these fun facts.

- Whatever, - it's just a fountain.

It's not just a fountain.

- Every night, they collect - the coins from it

- And use it to feed - those in need,

- And there's so much - more than that!

And apparently only one person

who cares about it.

I may be the only one,

but I'll probably

- share this information - with the whole wor...

Shh, shh, shh, shh, shh.

- Get off me! - Ben, you know,

- You could really learn - something from Gw...

- [ Boing! ] - Shh, shh, shh, shh, shh.

- Stop shushing us! - Alright, kids.

Let's just move along.

- There's a lot more things - to see in Rome.

Better be more grub soon.

I'm starving.

Oh, wait, I wanted to toss

a coin in before we go.

- It's a tradition here - symbolizing the hope

- To return - to Rome safely.

[ Ting! ]

- Ow. - Maurice?

- Wait, what are you - even doing here?

- We literally just put you - in jail.

Does it really matter?

Of course it does.

It's a crime!

Just leave me alone.

How about I take you back

where you belong?

- Where's Sydney? - He's always with you.

- Huh, - I don't see him around.

Who needs him?

- I can get by just fine - without him.

- [ Grunts ] - Did you two

Have a fight?

Everyone always sides

with Sydney.

- He's not any - better than me.

I'm the brains

of this operation.

What are you going on about?

It was late at night.

I, being the genius I am,

- was working - on my next invention.

Sydney was, ugh, writing another

one of his novels.

Wait, Sydney writes?

If you could

call it writing!

As I was saying, I was lost

in my next invention

when a loud explosion

caught my attention.

- I saw a shadowy figure - and Sydney

- Getting up - to leave with it.

Sounds to me

like he was taken.

And that's it.

Now leave me be.

- Well, I think - we should help them.

- What? - Huh? They're the bad guys,

Remember?

I remember, but even a bad guy

deserves to be given a chance.

Besides, do you really think

he's gonna cause trouble

in the state he's in?

- Ugh. - All right, Grandpa.

- We'll help him out. - Right.

- First, we should figure out - where Sydney is.

- Maybe we can fly around Rome - to get a look around?

One trip all around Rome

coming up.

??

Alright, everyone.

All aboard Jetray Airlines.

Nnnn.

So, uh, h-how do I get on?

- Oh, yeah, didn't really think - about that.

- So should I - just stay here?

You can just

Wait, meet you where?

meet us there.

You don't even know

[ Gwen and Maurice yelling ]

where we're going!

We'll text ya!

- Hmm. - How do I get my texts again?

The Roman Forum, said to be

the neutral meeting zone

between Romulus

and his rival, Titus Tatius.

[ Gasps ] Look!

It's the Vatican, and right

there is the Sistine Chapel,

- Michelangelo's - crowning achievement

- In history, - a-and there's the...

- Hey, walking, talking - encyclopedia,

- We're supposed to be - looking for Sydney, remember?

Yeah, but I can do that and soak

in the sights at the same time.

It's a win-win.

won't listen.

You brats just

Sydney wanted to leave.

After all the nasty things

I've done to him,

I'm surprised

he didn't run off sooner.

Pfft. You're not...

Well, okay.

You're a pretty awful person,

but so is Sydney, right, Ben?

Oh, totally.

You guys are equally terrible.

- Wow. - You really think so?

I guess that big lug and I have

been through a lot together,

- though he never remembers - to recharge

- The shrink ray - after our heists,

- And he always eats - crunchy snacks

- Late at night - while I'm trying to sleep.

- Then the crumbs - get everywhere!

I hate crumbs!

And I hate Sydney!

- Good riddance! - Who needs him?

Wow. I knew you were close, but

that was a bit too much info.

[ Gasps ] Oh, we're coming up

to the Coliseum!

H-Hold up.

Something's not right.

Whoa!

Talk about a renovation!

- That's definitely - not normal.

We've got to

You got it!

check it out, Ben.

[ Gwen and Maurice yelling ]

[ Typewriter clacking

[ and chiming ]

Oh, Sydney!

[ Squawks ]

How's the writing going?

I can't wait to read a novel

about me by my favorite author.

Your first book, "Til the End

of Time" sweeter than honey!

I own the first printing of it.

Squee!

I'm looking forward to your

masterpiece dedicated to me.

It's gonna be wonderful.

[ Chattering ]

[ Pop! ]

Oh, don't be ridiculous.

How could I let you go now

that you're my worker bee?

Grape.

[ Chattering ]

The honey stays

on your legs.

- [ Grunts ] - [ Beeping ]

I'm starting to think Queen

Bee's behind all this.

What gave you that idea?

Call it a hunch.

It doesn't make sense.

Maurice said that Sydney went

off with a shadowy figure,

- but clearly Queen Bee - isn't any bigger

- Than Sydney - if not shorter.

- You're right. - Not to mention

It doesn't seem like Sydney

wants to be there.

- Poor guy. - You're kidding me.

He obviously

wants to be there.

All he ever wanted

was to write novels.

I only ever let him because it

was a great source of income.

Well, I'm going down there.

- Gwen, let Grandpa - know we're here.

- Got it. - [ Beeping ]

- Let's dance. - [ Grunts ]

- Come on, Maurice. - Let's go get Sydney.

Don't tell me

what to do, child!

Hey, wait for me!

- [ Thud ] - [ Grunts ] Hey, Sydney.

I have a couple of questions.

[ Chattering ]

Wait, what's that?

I forgot

I don't speak roach.

What in the world do you think

you're doing here?

It would be best for you

to buzz off.

Boys, make quick work of him.

Gotta say, hoo, those wings

are pretty sweet,

- still goin' to mop - the floor with 'em!

[ Grunting, blows landing ]

I'm not even breakin' a sweat.

Huh. Aah!

[ Thud ]

Wow, that was easy.

Spider: We're not done yet!

[ Shouting ]

Of course, Sydney isn't

even trying to escape.

This is so cool.

Look at the travertine work.

Hey, weren't we supposed

to be helping your cousin?

Oh, you're right.

Alright. Let's get going.

Oh, wow, I've never seen

this before!

Hmph! Stuck with the tourist.

[ Shouting ]

Okay, Four Arms, any ideas?

- Oh, that'll do. - [ Crashing ]

One sec, guys!

Batter up!

[ All whimpering ]

- [ Grunts ] - [ All shouting ]

[ Twinkle! ]

a home run.

Now that's what I call

[ Chattering ]

cheer for him,

Don't you dare

- and did I tell you - to stop writing?

Oh, and don't forget to add the

part where I send you to jail.

I bee-lieve you are forgetting

who's in charge here.

It's not over

[ Beep ]

until I say it's over.

[ Rattling ]

[ Buzzes ]

That is one beefy bee.

[ Laughs ]

Bee-hold my wondrous

gladiator hornet.

Hup!

This ends now.

[ Buzzing ]

Yeah, for you!

Watch out.

You might get stung.

[ Ting! ]

[ Buzzing ]

Huh? Try this on for size!

[ Ding! Thud! ]

Oh, niblets.

[ Straining ]

[ Shattering ]

[ Growls ]

- Just how big - is this place?

- [ Zip! Zip! ] - We're almost there.

Don't worry.

Are you kidding me?

- You're going to pay - for destroying

My bee-utiful artwork!

I'll pay you to stop

with the bee puns.

[ Buzzing ]

I'm gonna...

[ Zing! ]

[ Yells ] Oh.

- [ Gasps ] - [ Thud, crumbling ]

[ Panting ]

[ Buzzing ]

Ugh!

You aren't going anywhere.

It's over for you.

[ Squeak! ]

You wish!

Aah!

That was close.

You coward!

You can't hide from me!

Hey, I ain't no coward!

- Aah! - [ Panting ]

[ Whimpers ] Waah!

Aah!

[ Panting ]

Come on.

- I can't hide from - this thing forever.

Queen Bee: Find him,

you incompetent bee!

Sydney!

[ Whimpers ]

[ Chattering ]

happy to see me.

Oh, sure, now you're

[ Chattering ]

You were kidnapped?

Oh, please,

[ Crashing ]

excuses, excuses.

Nothing you say can amount

to the horror I've been through!

Because of you, I had to ask

the Tennyson brats for help.

Gee, thanks.

- [ Chattering ] - Oh, please.

We wouldn't be in this mess if

you weren't so easy to kidnap.

- [ Chattering ] - [ Thudding ]

Though it pains me to admit it,

I did sort of miss you.

[ Whimpering ]

Not to ruin your moment,

but how about you guys

talk after we free Sydney?

Yeah, yeah, whatever.

Queen Bee:

Ugh, you're useless.

Hurry up and find him.

You can't hide forever!

[ Beeping ]

[ Grunting ]

[ Crashing ]

Aah! Ugh!

[ Sighs ]

[ Buzzing ]

You aren't going anywhere.

- I should have gone - with a wasp.

Thanks for nothing.

- [ Gasps ] - Hello, there.

[ Chattering ]

-[ Buzzing ]

-Calm down!

-Whoa!

[ Slapbacks shouting ]

- -Ugh! - -Uh-oh.

- No worries, cuz. - I got this.

Gwen, are you crazy?

You can't take that thing on.

We got to get out of here.

I'm about to time out and...

Shh, shh, shh, shh, shh.

Sometimes you have

to give people a chance.

Hello there,

my unbee-lievably buff friend!

[ Buzzes ]

like yourself

What is a lovely hornet

doing with someone like

[ Buzzes ]

Queen Bee?

She clearly doesn't

appreciate you or your muscles.

Like, seriously,

how much do you bench?

You're just a big sweetie,

aren't you?

Yuck.

- Let's just talk about this, - boys.

I'm your biggest fan,

remember?

Well, I think I speak for Sydney

when I say this.

Next time, just ask

for an autograph.

[ Chattering ]

Sure thing, Sydney.

I don't suppose I could get

that autograph now, could I?

I'm glad we're back together

again, brains and the brawn.

- [ Chattering ] - [ Beeping ]

- Well, never thought - I'd say this,

- But you guys - did all right.

I couldn't have gotten Sydney

back without you.

You know, I've learned

something today.

- When we set aside - our differences,

- We're able to - accomplish anything.

Wow, I really feel part

of your family now.

You know you're going

back to jail, right?

[ Surprised chatter ]

But we're... we're family now!

What?!

- Doesn't mean you're - not criminals anymore.

Shh, shh, shh, shh, shh.

What are you doi...

Shh, shh, shh, shh, shh.

- Listen, kid. - You darn thing...

[ Indistinct arguing ]

Grandpa, get a look at this

cutie! Can we keep her?

- Hero-shmero. I don't need to - talk about tha. .. - Ben: You will - never be a part

Of this family! This family

doesn't do bad things.

We're heroes!

- Come on! You know you like me. - I like you too.

You are not a hero!

??

??

??

Shh, shh, shh, shh, shh.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.